Blais v. Touchet
The gift to the bishop was charitable by virtue of being to him in his ecclesiastical office; the testator's use of "œuvres" (works/charities) when interpreted in French and read in context shows an intention to confine charitable application to aid French Canadians within the diocese without stepping outside the charitable field; therefore the bequest is a valid charitable trust.
- Citation
- [1963] SCR 358
- Parties
- Defendant/appellant (executor and Universal Legatee): Léo Blais, Bishop of Prince Albert; Plaintiffs/respondents: Honoré Touchet and Lucien Touchet
- Court
- Supreme Court of Canada
- Jurisdiction
- Canada
- Judgment Date
- 1 October 1963
- Procedural Posture
- Appeal / Supreme Court of Canada Judgment on Appeal From the Court of Appeal for Saskatchewan
- Outcome
- Appeal allowed; judgment of McKercher J. restored
- Legal Topics
- Charitable Trust, Gift to Office, Construction of Will, Language Interpretation, Classification of Beneficiary Purposes
- Source Language
- English
Case Brief
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
Léo Blais, Bishop of Prince Albert
Defendant/appellant (executor and Universal Legatee)
Honoré Touchet and Lucien Touchet
Plaintiffs/respondents
Procedural Posture
Appeal / Supreme Court of Canada Judgment on Appeal From the Court of Appeal for Saskatchewan
Legal Issues
- 1 Whether a bequest to the Bishop for "œuvres... qui aideraient la cause des Canadiens français dans son diocèse" constitutes a valid charitable trust
- 2 Whether limiting the bequest to works aiding French Canadians in the diocese takes the gift outside the charitable field
- 3 Whether the bishop took beneficially or as trustee by virtue of his office
Ratio Decidendi
The gift to the bishop was charitable by virtue of being to him in his ecclesiastical office; the testator's use of "œuvres" (works/charities) when interpreted in French and read in context shows an intention to confine charitable application to aid French Canadians within the diocese without stepping outside the charitable field; therefore the bequest is a valid charitable trust.
Court Disposition
Appeal allowed; judgment of McKercher J. restored
Orders
- Appeal allowed
- Judgment of McKercher J. restored
Full Case Text
Judgment text and source record
Sign in to read
Sign in to read the full judgment text
Sign in to read the full judgment text. Downloads and additional research tools may depend on your plan.
Sign in to read the full judgment