LAM KWOK WAI and Another v. R.
The conviction of the 1st appellant was upheld because the trial court properly admitted and relied on his voluntary cautioned statement after reasonably refusing access to his chosen solicitor due to a bona fide suspicion of conflict and providing alternatives; the conviction of the 2nd appellant was quashed because there was insufficient independent evidence against him, the cautioned statement of D1 could not be used as evidence against D2, and it was improper to rely on s.26 to draw adverse inferences where the prosecution had not established a case from which a compelling inference of guilt could alone be drawn.
- Citation
- LAM KWOK WAI and Another v. R.
- Parties
- Respondent (crown): The Queen; 1st Appellant: Lam Kwok-wai; 2nd Appellant: Shum Leung-him (Stephen Shum)
- Court
- Court of First Instance
- Jurisdiction
- Hong Kong
- Judgment Date
- 19 August 1996
- Case Number
- HCMA35/1996
- Procedural Posture
- Criminal Appeal (magistracy) / Appeal Hearing and Judgment (appellate Jurisdiction)
- Outcome
- 1st Appellant's conviction and sentence upheld; 2nd Appellant's conviction quashed and sentence set aside
- Legal Topics
- Accepting/offering Advantage, Admissibility of Cautioned Statements, Right to Legal Advice, Use of Co Accused Statements, Adverse Inference for Failure to Testify, Sentencing and Restitution Under Prevention of Bribery Ordinance
- Source Language
- EN
Case Brief
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
The Queen
Respondent (crown)
Lam Kwok-wai
1st Appellant
Shum Leung-him (Stephen Shum)
2nd Appellant
Procedural Posture
Criminal Appeal (magistracy) / Appeal Hearing and Judgment (appellate Jurisdiction)
Legal Issues
- 1 Whether the cautioned statement of D1 was properly admitted despite refusal to allow choice of lawyer
- 2 Whether refusal to allow access to chosen lawyer violated rights and rendered statement inadmissible
- 3 Whether D1's statements and in-court evidence could be used against D2
Ratio Decidendi
The conviction of the 1st appellant was upheld because the trial court properly admitted and relied on his voluntary cautioned statement after reasonably refusing access to his chosen solicitor due to a bona fide suspicion of conflict and providing alternatives; the conviction of the 2nd appellant was quashed because there was insufficient independent evidence against him, the cautioned statement of D1 could not be used as evidence against D2, and it was improper to rely on s.26 to draw adverse inferences where the prosecution had not established a case from which a compelling inference of guilt could alone be drawn.
Court Disposition
1st Appellant's conviction and sentence upheld; 2nd Appellant's conviction quashed and sentence set aside
Orders
- 1st Appellant's appeal against conviction dismissed.
- 2nd Appellant's appeal against conviction allowed; conviction quashed and sentence set aside.
Full Case Text
Judgment text and source record
Sign in to read
Sign in to read the full judgment text
Sign in to read the full judgment text. Downloads and additional research tools may depend on your plan.
Sign in to read the full judgment