Hong Kong Judgment

Court of Appeal

HKSAR v. WONG CHAK MAN

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

Leave to appeal was granted because the trial judge may have impermissibly treated PW2's evidence of PW1's description as proof of identification, a use that could affect the safety of the conviction; accordingly the applicant was granted leave and legal aid to appeal.

Court disposition

Leave to appeal against conviction granted; legal aid for appeal granted.

Orders

  • Grant leave to appeal against conviction dated 10 May 2006
  • Grant legal aid to the applicant for the purpose of the appeal
  • Permit the applicant to add any further arguable grounds of appeal

02

Material facts

Parties

Applicant

Appellant/defendant Counsel: Boase

Respondent

Prosecution/state Counsel: Winsome Chan

Amounts and remedies

  • PW1 Estimated Height M: m 1.7
  • PW2 Testified Height M: m 1.73
  • Conviction Year: 2,006

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal (robbery) / Application for Leave to Appeal (leave Granted)

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
Applicant contended the trial judge relied on PW2's recounting of PW1's description as if it proved the truth of that description, amounting to impermissible use of second‑hand evidence and undermining the safety of the conviction given the disparity in height and weak identification.
Respondent
Respondent argued the victim's estimate and supporting observations (PW2 and court comparison) supported identification; the trial judge properly weighed non‑identification and the confessional statements as reliable, and non‑identification later did not necessitate acquittal.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Common law hearsay principles

    Evidence of what one witness says another witness said is admissible to show the statement was made but not to prove the truth of its contents (hearsay principle).

  2. 02

    Criminal evidence principles

    Discrepancies between a complainant's description and the accused's appearance affect the weight of identification evidence but do not automatically exclude identification.

  3. 03

    Trial judge's evaluative role in weighing confessions

    Confessional statements may be given full weight when the trial judge finds them reliable after assessment of circumstances.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

Leave to appeal was granted because the trial judge may have impermissibly treated PW2's evidence of PW1's description as proof of identification, a use that could affect the safety of the conviction; accordingly the applicant was granted leave and legal aid to appeal.

Obiter and limits

  • Victims sometimes fail to identify suspects for a variety of reasons and such failure does not necessarily negate identification evidence.
  • Height estimates by witnesses are approximate and estimative rather than precise.
  • The trial judge indicated willingness to attach full weight to confessional statements when found reliable.

Court disposition

Leave to appeal against conviction granted; legal aid for appeal granted.

  • Grant leave to appeal against conviction dated 10 May 2006
  • Grant legal aid to the applicant for the purpose of the appeal
  • Permit the applicant to add any further arguable grounds of appeal

Source and reliance status

Court of Appeal · 30 January 2007

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

Court of Appeal

Judgment· 30 January 2007

HKSAR v. WONG CHAK MAN

bjbj /nyr%RL ?e@S) Stock JA in Court Date of Hearing: 30 January 2007 Date of Judgment: 30 January 2007

J U D G M E N T Hon Stock JA: This is an application for leave to appeal against a conviction in the District Court on 10 May 2006 for an offence of robbery. When this matter came before me on 12 December 2006 I adjourned for further information which I have examined but there is one matter that concerns me and that merits, in my judgment, consideration by the court. It arises from page 19 of the Reasons for Verdict. There was a disparity between the description given by the complainant or victim on the one hand as to the appearance of the culprit and, on the other, the actual appearance of this applicant, most particularly as to his height. This is a matter about which some play was made in the course of the trial and what the Deputy Judge said was this: Boase has submitted the Defendant is inconsistent with the outlook and appearance of the robber especially in terms of the height which was described by PW1 as about 1.7m. Here, I agree with the submission made by Mr. Stirling, counsel on fiat that the purported description of the robber by PW1 was at most an identification of a stranger whom she had never met before under frightening circumstances. The reference to the 1.7m after all was only an estimate on her part and furthermore, there was no evidence as to exactly how tall the Defendant was. On the other hand, during the trial, PW2 testified that he had once accompanied

PW1 to search around in the vicinity for the robber a few days after the robbery and he distinctly remembered that PW1 had told him that the robber were of similar height as himself. In this regard, I recalled that I have asked the Defendant to come out of the dock and stand by the side of PW2 in court and I found that they were really of similar height with the Defendant being slightly only higher. PW2 testified that he was 173m tall. While it is true that PW1 failed to make any positive identification more than one month later, the fact of the non-identification did not, in my judgment necessarily mean to say that the Defendant was not the robber. Victims sometimes failed to identify the suspect for a variety of reasons. I decided to attach full weight to the confessional statements and I found them to be reliable. It would appear that the trial judge whatever may have been the intention behind adducing this evidence in the first place used the evidence of PW2 as to what the victim had said as evidence of the truth of what she had said, and the question arises whether he has used this evidence for an impermissible purpose and, if so, whether that has any impact upon the safety of the conviction. For this reason, I grant the applicant leave to appeal against his conviction and I also grant him legal aid for the purpose of that appeal. It is of course open to those who advise him to add any other grounds which they decide may properly be arguable. (Frank Stock) Justice of Appeal Ms Winsome Chan, SGC of Department of Justice for 1udk 1udk H; < :X7Y jFen :X7Y & 6" Flora-template-ABC-Final (fair)1.dot setup Microsoft Word 9.0 Judiciary Title Source Erica Microsoft Word Document MSWordDoc Word.Document.8

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

No structured authorities are available for this judgment.

Refer to the full judgment and official source for citations that have not yet been extracted.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.