香港特別行政區 對 李健豪

CACC 287/2018 [2019] HKCA 1318 香港特別行政區 高等法院上訴法庭 刑事司法管轄權 定罪及判刑上訴許可申請 刑事上訴案件2018年第287號 （原高等法院原訟法庭刑事案件2018年第93號） 答辯人 香港特別行政區 對 申請人 李健豪（LI kin ho） 主審法官： 高等法院上訴法庭副庭長楊振權 聆訊日期： 2019年11月22日 判案書日期： 2019年11月22日 判案書 經審訊後，申請人（李健豪）在高等法院原訟法庭暫委法官李運騰（當時官階）（原審法官）會同陪審團受審。陪審團裁定申請人一項販運27.3克“冰毒”罪罪名成立後，原審法官判處申請人監禁8年1個月。申請人被定罪時，因另一毒品罪行已被判監6個月，緩刑18個月。原審法官下令該6個月的緩刑期要即時執行，並要和本案的8年1個月判刑分期執行。申請人須服的總刑期為8年7個月。 申請人不服定罪和判刑，現提出上訴許可申請要求獲准就定罪及/或判刑上訴。 控方針對申請人的案情簡單直接。按有關警員的證供，申請人在街上被警員截查時，將手上持有的紙巾包掉在地上，紙巾包內藏有涉案的毒品。申請人身上亦被搜出現金13,823.9港元、人民幣356元及兩部手提電話。 申請人的立場是案發時，他只是和女朋友前往附近的商場。他否認有將紙巾包掉在地上，亦否認對涉案毒品知情。他指身上的現金及財物和販毒活動無關。 本案的議題十分簡單，陪審團要裁定的只是涉案藏有毒品的紙巾包是否是申請人掉在地上，及如申請人的確管有該些毒品，他是否管有該些毒品作販運用。 原審法官有詳細就有關的法律及事實問題向陪審團列出。原審法官亦有向陪審團解釋辯方的立場及證據。本席有覆核原審法官向陪審團作出的指引，本席認為該些指引是全面、正確及公平的。 陪審團有權接納警員的證供，指涉案毒品源自申請人並推論他管有該些毒品作販運用。上訴法庭無權推翻陪審團就事實作出的裁決。 申請人現向法庭表示涉案毒品是作自己服用，並希望以此來推翻定罪。申請人的立場在原審時沒有提出，更沒有證據支持。本席沒有基礎將申請人的上述立場考慮在內。 本席認為裁定申請人有罪的裁決是穩妥的。申請人要求推翻定罪的上訴沒有可爭拗的論點，更沒有成功的機會。因此，本席不批准申請人就定罪提出的上訴許可申請。 上訴法庭有就販毒罪行定下明確的判刑指引。 申請人被判的刑期符合該些判刑指引，是合理而非明顯過重。原審法官亦有權下令申請人早前被判的6個月緩刑期和本案的刑期分期執行。 申請人要求減刑的上訴亦沒有可爭拗的論點支持。因此本席亦不批准他就判刑提出的上訴許可申請。 （楊振權） 高等法院上訴法庭副庭長 答辯人： 由律政司高級檢控官梁育珩代表。 申請人： 沒有律師代表，親自應訊。