練碧儂對李秀瓊

法院撤銷原告之雙方傳票申請，理由為所指向之房屋署署長非本案當事人且未被送達雙方傳票，且申請所求之簽到簿記錄與本案實質爭點無關；因此申請不成，並命令原告即時支付被告訟費HK$1,500。

Citation: [2024] HKDC 1564
Parties: 原告人: 練碧儂; 被告人: 李秀瓊
Court: District Court
Jurisdiction: Hong Kong
Judgment Date: 20 September 2024
Case Number: DCCJ1409/2021
Procedural Posture: 傷亡訴訟 / Interlocutory Application Hearing
Outcome: 撤銷原告之雙方傳票申請
Legal Topics: Third Party Disclosure, Relevance, Costs
Source Language: CH

Civil Procedure Evidence Disclosure Subpoena Third Party Disclosure Relevance Costs

Case Brief

Summary, issues, holding and outcome

More case intelligence is available

Unlock the full research layer for this judgment.

Full judgment text Downloadable case file Legal principles 3 Party arguments 2 Amounts and remedies 1

Sign in to unlock

Parties

練碧儂

原告人

李秀瓊

被告人

Procedural Posture

傷亡訴訟 / Interlocutory Application Hearing

Legal Issues

1 是否可就非當事人（房屋署署長）發出並執行雙方傳票
2 申請之簽到簿記錄與訴訟事項是否具有關聯性（relevance）
3 是否就不當或無關之申請判令訟費及其金額

Ratio Decidendi

法院撤銷原告之雙方傳票申請，理由為所指向之房屋署署長非本案當事人且未被送達雙方傳票，且申請所求之簽到簿記錄與本案實質爭點無關；因此申請不成，並命令原告即時支付被告訟費HK$1,500。

Court Disposition

撤銷原告之雙方傳票申請

Orders

撤銷原告之雙方傳票申請
命令原告人須立刻支付被告人訟費，簡易評定為HK$1,500