嚴家宏 對 維基樓業主立案法團
Leave to appeal was refused because the applicant failed to identify any error of law: allegations of witness collusion were speculative and unsupported, the Tribunal had provided reasons (oral and written), re‑employment after testimony did not demonstrate inducement, and absent new evidence the Tribunal's factual...
Source-derived case information.
- Citation
- 嚴家宏 對 維基樓業主立案法團
- Parties
- Applicant: YIM KA WANG (嚴家宏); Respondent: THE INCORPORATED OWNERS OF WAIGA MANSION (維基樓業主立案法團)
- Court
- Court of First Instance
- Jurisdiction
- Hong Kong
- Judgment Date
- 20 August 2012
- Case Number
- HCLA8/2012
- Procedural Posture
- Labour Tribunal Appeal / Application for Leave to Appeal (high Court)
- Outcome
- Application for leave to appeal refused
- Legal Topics
- Leave to Appeal, Appeal on Point of Law, Evidence and Credibility, Procedural Fairness, Adequacy of Reasons
- Source Language
- ch
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
YIM KA WANG (嚴家宏)
Applicant
THE INCORPORATED OWNERS OF WAIGA MANSION (維基樓業主立案法團)
Respondent
Procedural Posture
Labour Tribunal Appeal / Application for Leave to Appeal (high Court)
Legal Issues
- 1 Whether speculative conversations among witnesses outside court amounted to collusion amounting to legal error
- 2 Whether the Labour Tribunal failed to provide adequate reasons such that an appeal on a point of law lies
- 3 Whether re‑employment of a witness after giving evidence amounted to inducement or improper conduct affecting fairness
Ratio Decidendi
Leave to appeal was refused because the applicant failed to identify any error of law: allegations of witness collusion were speculative and unsupported, the Tribunal had provided reasons (oral and written), re‑employment after testimony did not demonstrate inducement, and absent new evidence the Tribunal's factual credibility determinations do not give rise to a pure question of law.
Court Disposition
Application for leave to appeal refused
Orders
- Application for leave to appeal refused
Full Case Text
Judgment text and source record
1 paragraphs
HCLA 8/2012 香港特別行政區 高等法院原訟法庭 勞資審裁處上訴2012年第8號 (原本案件編號:勞資審裁處申索2011年3239號) ____________ 申索人 嚴家宏 (YIM KA WANG) 對 被告人 維基樓業主立案法團 (THE INCORPORATED OWNERS OF WAIGA MANSION) ____________ 主審法官 : 高等法院原訟法庭法官歐陽桂如內庭聆訊 聆訊日期 : 2012年8月20日 判決書日期 : 2012年8月20日 判決書 申請人嚴先生申請上訴許可。根據《勞資審裁處條例》,申請人如要上訴,他只可就法律觀點提出上訴。 申請書提出兩點申請理由: 兩位證人在未上庭前在大堂等候法官叫證人作證時,連續同樣方式讓證人有兩天密斟各事。嚴先生質疑此等安排對申索人是否有利。 審裁官所作的裁斷,嚴先生無從獲悉。 就申請理由(1),嚴先生解釋審裁官共兩次安排了聆訊,證人雖到庭,但兩次都未能開審,而在等候期間,證人在庭外傾談商討。嚴先生未能夠確定地說出證人曾經“夾口供”,亦沒有證據顯示在盤問被告人的證人其間,他有提出關於證人在庭外談話的內容是否構成作為證人的不當行為。因此,申請理由(1)不能構成在法律論點上的錯誤。 關於申請理由(2),嚴先生的說法並無基礎。審裁官在4月17日曾給予口頭的判決理由;5月24日亦有覆核聆訊;8月6日有裁決理由書,當中有解釋判決的理由,所以第二點的申請理由並不能成立。 在今日的聆訊,嚴先生提出了其他的上訴理由。首先,他認為被告人邀請了一位已離職的職員作供是不適合的,其中一位證人甚至在作證後重新獲聘為管理員。本席不認為這點可構成上訴的理據,因被告人所邀請的證人都是與嚴先生作為管理員時同期工作,證人的證供對案情是有幫助的,即使他在作供後重新獲聘,亦是在作供後發生的事情,並不顯示被告人作過任何利誘該證人作假證供的行為。因此,嚴先生在這方面的投訴不能構成上訴的理據。 嚴先生亦指出被告方面有一些工作記錄,記下管理員的上、下班時間及當日所發生的事情,但在審訊當日,該份記錄並沒有呈堂。因此,在本申請中,本席無權再去考慮該等證據。 嚴先生今日所作的陳詞及所提出的上訴理由,未能顯示審裁官在法律觀點上犯上錯誤。本席考慮過審裁官所給予的裁決理由書,當中已詳細地敍述雙方的案情、每位證人作證的內容及審裁官為何接納被告人方面的說法。審裁官的裁定是屬於事實上的裁定,她聽了證人的供詞,在進行聆聽的程序時亦鑑貌辨色。本席看不到審裁官的裁決理由書中出現有任何法律論點上的謬誤,因此,本席不批准本上訴許可的申請。 (歐陽桂如) 高等法院原訟法庭法官 申索人:無律師代表,自行應訊