LALJI & ORS. versus THE STATE OF U.P.

367

LALJI & ORS. v. THE STATE OF U.P. August 14, 1973 [H. R. KHANNA AND A. ALAGIRISWAMI, JJ.]

Ill

Criminal Law-Members of complainants party Injured-No evide11ce of any common object of accused-liability of accused can only be for 1'ndividual acts.

A!. a result of a fight between the members of the accused party and

the party of the complainants the accused were tried and convicted for various offei>:es. The first appellant was convicted of the offence under s. 304, Part J, and of offences under S.. 148, 323, 324 and 325 read with s. 149. The other appellants were convicted of the offences under Ss. 147 and 304, 323, 324 and 325 read with s. 149. The High Court, in appeal, while acquitting one of the accused, observed that the conclusion reacbCd by the trial court were substan~ tially correct and were based upon reasonable appreciation of the evidence.

In appeal to this Court,

HELD : On the findings of the trial court neither party attacked the members of the opposite party at the commencement of the occurren::e. There was at that stage remonstrance and counter remonstrance only. Someone then _started a fight, and according to the trial court it could not definitely be determined as to which- of the two parties struck the first blow. The.re was no premeditatoin and the occurrence was a sudden affair. The circumstances of the case do not show that the appellants formed a common object to do any of the acts men tioned in the 5 clauses of s. 141. Section 141 (4), 1.P.C., could not be relied upon by the prosecution because, it could not be said that the common object of the accused was to enforce any right or supposed right by means of crimi nal force or show of criminal force. The circumstances of the case show that the Jathis were weilded by the accused not with a view to enforce any right or supposed right but because of the fact that a fight had started and the Com plainants' party was found to be armed. Therefore, it should be held that each accused WM liable for bis individual act and not vicariously liable for the acts of the others. Hence, the first appellant C'1uld be convicted only of the oft"'nce under s. 304, part 1, I.P.C. and his conviction for offences other than that should be set aside. As regards the other appellants they caused simple hurt with their lathis and they could be convicted only of the offence under s. 323 I.P.C. One grievous injury was caused to a member of th": comolainants' party but. on the material on record, that fojury. [371B-HJ

it could not be said who caused

CRIMINAL APPELLATE

16 of 1970.

JURISDICTION : Criminal Appeal No.

Appeal by special leave from the judgment and order dated the 12-9-69 of the Allahabad High Court, in Criminal Appeal Nos. 1096 and 1097 of 1966.

G

Nuruddin Ahmed and U. P. Singh, for the appellal)ts. 0. P. Rana, for the respondent. The Judgment of the Court was delivered by KHANNA, J. This is an appeal by soecial leave by Lalji

(23), Mahabir (45), Nar Singh (30), Paras Nath (27) and Ram Naresb (30) against the iudgment of the Allahabad Hi~h Court affirming on appeal the conviction and sentence of the appellants. Lalji has been convicted under section 304 Part I and section 148 Indian Penal Code

H

368

SUPREME COURT REPORTS

[ 1974 j I s.C.R.

A

and bas been sentenced to undergo rigorous imprisonment for a period of ten years on the first count and rigorous imprisonment for a period of two years on the second count. Lalji has, in addition to that, been convicted for offences under section 324 read with section 149, section 325 read with section 149 and section 323 read with section 149 and has been sentenced to undergo rigorous imprisonment for a period of two years, 2! years and one· year respectively. Mahabir, Nar Singh, Paras Nath and Ram Naresh have been convic•ed under ·section 147, section 304 Part I read with section 149, section ·324 read with section 149, section 325 read with section 149 and section 323 read with section 149 Indian Penal Code and each of them has been sentenced to undergo rigorous imprisonment for a period of 18 months, five years. 18 months, 2t years and one yealr respectively. Thesentences in the case of each of the appellants have been ordered to run concurrently. C Budhdhu (50) and Munni Lal (20) were tried along "ith the appel· !ants. Munni Lal was acquitted by the trial court, while Budhdhu was acquitted by the High Court.

B.

Tht" appeal arises out of an occurrence which took place at 7 a.m. on Mm·ch 29, 1965 in Nawagarh near village Shahpur Nawada at a distance of five miles from police station Chandauli in Varanasi dis· D trict. As a result of that occurrence, Pancham ( 45) received fatal Injuries were also received bv Nand injuries and later died at 11 a.m. Lal (PW 1), Munshi (PW 2), Jhuri (PW 3), Polan (PW 5) and Bhaggan on the side of the complainant. On the side of the accused, Lalji, Mahabir. Paras Nath and Ram Naresh received injuries. Both parties rushed to the police stat\on and lodged reports. On the side of the complainant, report was lodged by Nand Lal PW at 8.30 a.m., E while on the side of the accused, report was lodged by Mahabir at 8.35 a.m. On the basis of those reports, two cases were registered and both parties were sent up for trial. The trial court convicted the accused appellants and Budhdhu in the present case, and Nand Lal. Munshi, Jhuri, Bhaggan and one Shea ill the cross case.

Lalji accused is the son of Budhdhu accused. Ram Naresh, Paras Nath and Nar Singh accused are the maternal uncle's sor.s of Mahabir accused.

F

The prosecution case is that. Nand Lal PW is the owner of plot No. 129/2. Mahabir accused. who is a collateral of Nand Lal PW. owns the adjoining plot. Mahabir had put up a hut on his own plot. There is a mend (dividing ridge) between the plots of Nand Lal and Mahabir. G, On the morning of March 29, 1965, it is stated, Pancham deceased and Nand Lal PW saw that Budhdhu and Mahabir were digging earth and thus extending the frontage of Mahabir's hut. Ram Naresh armed with a gandasa', La!ji and Munni Lal armed with soears and Nar Singh and Paras Nath armed with lathis were standing close to Mahabir with a view to help him. Pancham raised a orotest against the act of the accused party whereuoon Mahabir and Budhdhu nicked un lathis and those two accused along with the other accused staited beatinf! Pancham and Nand Lal with their resoective weapons. Jhuri an<! Munshi then came there, but thev too were attacked. Potan and Bhaggan also tried to intervene, but injuries were caused to them also by the accused party.

If

A

B

c

D

E

F

G

H

tALJI V. U.P. STAT!! (KHANNA, /.)

36~

During the course of this occurrence, Lalji thrust his spear in. thC: abdomen of Pancham who fell down on the ground, Nand Lal, Jhur1 and othe1s on the side of the complainant used their lathies, and in the process the accused were injured.

Bhaggan on medical examination was found to have two injuries caused by blunt weapon. One of those injuries was grievous as it ha? resulted in the fracture of humerus bone of the left forearm. Jhun, Munshi and Nand Lal PWs had nine, seven and nine simple injuries respectively caused by blunt weapon. Potan PW had four simple in juries, out of which three had been caused by blunt weapon and one with sharp-edged pointed weapon. Post mortem examination of Pan cham revealed that he. had six injuries, out of which one was a stab wound, one was an incised wound, three were contusions and one was an abrasion. The fatal injury was the stab wound in the abdominal cavity measuring 2" x 1". Omentum and about 12" long portion of small intestines was protruding out of this wound. Death of Pancham was due to shock and haemorrhage resulting from cutting of small intestines, mesentery and blood vessels by some sharp edged pointed weapon.

The accused were examined by Dr. K. P. Rai and Sl!bsequently by Dr. K. A. Khan in jail. The trail court and the High Court have relied upon the medical examination of the accused by Dr. Rai. According to Dr. Rai, he found nine injuries on Mahabir. N1r Singh, Paras Nath and Ram Naresh accused had four injuries each on their persons while Lalji had one injury. The injuries on the persons of the accused were simple and had been caused by blunt weapon.

in

the

The defence version was that there was sugar can crop

the plots of Mahabir, Ram Naresh and Nar Singh ~ccused. Those fields used to be irrigated from the well of the accused which was close intervening to the hut of Mahabir. A water channel ran over ridge between the plots of Mahabir and Mand Lal. On the day of occurrence, it is stated, Mahabir and Ram Naresh accused had started repairing the water channel by digging earth from a portion of Mahabir's plot. Part of the water channel had been repaired with that earth when Pancham, Nand Lal, Munshi, Jhuri, Bhaggan, Sheo· and Sotan appeared on the scene. Pancham and others were all armed at that time. Bhaggan then demolished the water channel and Ram Naresh. When which had been repaired by Mahabir them. Mahabir protested, the party of Mahabir and Ram Naresh then picked up agricultural implements and wielded the same in self-defence. The other aooeUants too arrived at the spot and they too W.elded lathis in exercise of the right of private defence. Ram Naresh acciused came into the witness box and ~ave evidence in support of the defence version.

the complainant attacked

-

The ttail court on scrutiny of the evidence came to the conclusion that the witnesses on both sides had stated onlv the half truth and resorted to exag~eration, twisting and embellishment of the true ac count of the occurrence. It was further held bv the trail court that the well near the hut of Mahabir was being used for irrigation pur-~

370

SUPREME COURT REPORTS

[ 1974] I s.c.R.

poses, that the channel through which the water from this well used to be taken was along the disputed ridge and that on the day of occurrence the party of the accused was digging and putting earth on the ridge in order to repair and reconstruct the water channel. The trial court in this context referred to the evidence of the in vestigating officer, according to whom earth had been taken by the party of the accused from a pit in Mahabir's plot. The trail court did not accept the evidence of the prosecution witnesses that Pancham and Naud Lai first went to the spot and thereafter Jhuri and Munshi arrived there and after that Bhaggan, Potan and Sheo appeared there. Jn the view of the trail court, all the members of the complainant's party reached the ;Jlace of occurrence almost simultaneously. The prosecution allegation that the other accused were standing nearby when Mahabir and Budhdhu were digging the earth and repairing the water channel was not accepted. In the opinion of the trial court, these persons were present at the hut which was only 15 or 20 paces from the ridge in question. As regards the actual assault, the trial court came to the conclusion that no attack was made immediately by either party on the arrival of the complainant's party. At first there was remonstrance and counter remonstrance. A fight thereafter ensued when the complainant's party insisted that they would not allow the earth to be put on the disouted ridge and the oartv of the accused claimed that th.ev must out the eartli and reconsruct the water channel. The intransigence of the parties, in the ooinion of the trial court, Jed to a free fight and none of them could therefore plead the right 1Jf private defence. The accused, other than Lalji, in the opinion of the trial court, were armed with lathis only.

The High Court in appeal held that the conclusions reached by re

the trial court we'e substantially correct and were based upon asonable appreciation of evidence.

A

II

(

[)

F

In appeal before us Mr. Nuruddin on behalf of the appellants has argued that the present is not a case wherein the accused party can be said to be members of the unlawful assembly or wherein the injuries caused by Lalii to Pancham can be said to have been caused in pro secution of the commrm obiect of the accused-apoellants. Although Mr. Rana on behalf of the State has controverted the above conten- tion, we find considerable force in the same. The trial court has found that Mahabir accused had been using water from the well near his hut for irrigation purposes and that he along with Ram Naresh was repairing the old water channel on the ridge when the party of the comolainant came there and stooped Mahabir and Ram Naresh from further repairing the water channel. The other accused who were present in the hut nearlv at a distance of 15 or 20 p"ces from the ridge. then came there. There was remonstrance and counter remon strance which result.r.d in a fight. The trial court has also found that there was no premeditation on the part of Lalii or anv other accused H to cause Pancham's death and that the fight was a sudden affair and was the result of heated passion. Jn the circumstances, in our opinion ·it cannot he said that the appellants who were present in front of

(;

~ALJI v. U.P. STl\.TE (Kha1111a, /.)

371

A

D

E

F

G

H

the acts mentioned

five clauses of section 141

iheir hut formed an unlawful assembly. An assembly of five or more persons is designated an unlawful assembly if the rommon object of the persons composing that assembly is to do any of the acts men Indian Penale. Code. tioned in the According to the explanation to that section, an assembly which wa5 not unlawful when it assembled may subsequently become an unlawful assembly. The facts found by the trial court and the High Court and the circumstances of the case do not show that the appellants formed a common object to do any of in the five clauses of section 141. Reference has been made to clause ( 4) of section 141, according to which an assembly of five or more persons would be unlawful if the common object of the persons composing that assembly is to enforce any right or supposed right by means of criminal force or show of criminal force. This clause cannot be of much avail because it cannot be said that the common object of the appellants was to enforce any right or supposed right by means of criminal force or show of criminal force. As mentioned earlier, no party attacked the members of the opposite party at the commencement of the occurrence. There was only at that stage remonstrance and counter remonstrance._ Someone then started the fight and, according to the trial court, it could not definitely be determined as to which of the two parties struck the first blow. The circumstances of the case show that lathis were then wielded by the appellants, other than Lalji, not with a view to enforce any right or suppose\! right in res pect of the water channel but because of the fact that a fight had started and the complainant's party was found to be armed. As there was no premeditation and the occurrence was a sudden affair, each of the appellant8, in our opinion, should be held to be liable for his individual act and not vicariously liable for the acts of others.

Lalji gave the spear blow in the abdomen of Pancham. His con viction should, therefore, be maintained for the offence under section 304 Part I Indian Penal Code. The sentence of rigorous imprisonment for a period of ten years awarded to Lalji for the injury caused to Pancham cannot be held to be excessive. As regards the other appel lants, we find that they caused simple hurt with their lathis. There is no doubt that one grievous injury was caused to Bhaggan with blunt weapon, but on the material on record it cannot be said as to who caused the said iniury. We would accordingly maintain the conviction of Mahabir, Nar Singh, Paras Nath and Ram Naresh for the offence under section 323 Indian Penal Code. The conviction of Lalji for offences other than that under section 304 Part I, and of the other four apnellants for the offences other than that under section 323 Indian Penal Code is set aside. Lalii is sentenced to under110 rigorous imprisonment for a period of ten years for the offence under section 304 Part I. As regards the other four appellants who have been con· victed under section 323 their sentence of imprisonment is reduced to the period already undergone.

Indian Penal Code,

V.P.S.

Conviction and sentence modified.