Ntja v Nau and Others (CIV/T 291 of 1983) [1986] LSCA 33 (15 April 1986)
The plaintiff and his witnesses were found credible, and the plaintiff proved on a balance of probabilities that the defendants assaulted him and caused his injuries. The court awarded damages based on the evidence and reasonable estimation due to lack of detailed proof.
Source-derived case information.
- Citation
- [1986] LSCA 33
- Parties
- Plaintiff: Molahlehi Lejone Ntja; 1st Defendant: Nako Nau; 2nd Defendant: Mohlolo Sekonyela; 3rd Defendant: Ashton Mphou; 4th Defendant: Thabo Tekane
- Court
- Court of Appeal
- Jurisdiction
- Lesotho
- Case Number
- CIV/T 291 of 1983
- Procedural Posture
- Civil / Judgment
- Outcome
- Judgment for the plaintiff against all defendants jointly and severally with costs.
- Legal Topics
- Assault, Damages, Liability, Loss of Earnings
- Source Language
- en
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
Molahlehi Lejone Ntja
Plaintiff
Nako Nau
1st Defendant
Mohlolo Sekonyela
2nd Defendant
Ashton Mphou
3rd Defendant
Thabo Tekane
4th Defendant
Procedural Posture
Civil / Judgment
Legal Issues
- 1 Whether the defendants assaulted the plaintiff and caused his injuries
- 2 Whether the defendants are liable for damages claimed by the plaintiff
- 3 Assessment of quantum of damages
Ratio Decidendi
The plaintiff and his witnesses were found credible, and the plaintiff proved on a balance of probabilities that the defendants assaulted him and caused his injuries. The court awarded damages based on the evidence and reasonable estimation due to lack of detailed proof.
Court Disposition
Judgment for the plaintiff against all defendants jointly and severally with costs.
Orders
- Defendants to pay plaintiff M4,590.00 jointly and severally.
- Defendants to pay costs of the suit.
Full Case Text
Judgment text and source record
1 paragraphs
CIV/T/291/1983 IN THE HIGH COURT OF LESOTHO In the Matter of MOLAHLEHI LEJONE NTJA Plaintiff v NAKO NAU MOHLOLO SEKONYELA ASHTON MPHOU THABO TEKANE 1st Defendant 2nd Defendant 3rd Defendant 4th Defendant J U D G M E NT Delivered by the Honourable Chief Justice, Mr. Justice T S. Cotran, on the 15th day of April, 1986 This is an action in which the Plaintiff claims damages for personal injuries allegedly inflicted on him by the four defendants in circumstances that will be described shortly The claim is against them jointly and severally and consists of - (1) M10,000 personal damages for shock pain and suffering, disfigurement, hospitalisation, loss of amenities, and personal disability. (2) M10,000 for loss of future earnings in the open market, and reduced life span -2- (3) M210 00 special damages for hospitalisation (4) M120 00 hospital expenses. (5) M2,000 00 for future medical expenses The four defendants claim that they were "cattle rangers" i e persons assigned by a chief to oversee that no grazing takes place on a particular area of land, and that a "fight" took place which involved the plaintiff and his followers when he and they inter- fered "and or" resisted the impounding of cattle The defendants deny assaulting the plaintiff in any way. The defendants do admit that plaintiff may have been injured in the fight but say they are not responsible for the injuries or in anything following therefrom. The plaintiff had attached to his claim copies of three medical reports The first annexure A is a police form. From it we learn that the plaintiff was admitted to Scotts Hospital, Morija, on the 10th March,1982 with a deeply depressed compound fracture of the "R temporo paerietal region" which required surgery* that the weapon could have been a stone, and that the Force used was "savage" Under the degree of disability, the words "permanent and moderate" are circled (which does nob help the Court very much) and that there will be a residual "(L) Facial palsy" The plaintiff was discharged on the 25th March Annexure B is the "Health Book" issued by the Ministry of Health to patients receiving treatment in Government hospitals or clinics It shows entries mostly of payment made but probably also of treatment received which however is not described, and finally there is Annexure C dated 2-3-83 about a year after the event from Morija Scotts Hospital in which the following final prognosis was expressed. -3- "In my opinion the patient has recovered well from his serious condition but is unfit for heavy manual work We have advised him to do light work or clinical work". Apart from the reports no doctor was called to give viva voce evidence. The defendant's attitude to the medical reports is somewhat neutral They do not deny plaintiff suffered injuries but they do not admit liability for the injuries and certainly do not admit the quantum of damages claimed The plaintiff himself says this "I was a boss-boy in the mines 1 had 13 miners under me. I got M420 per month. After the incident I could not get my job back because I was hopeless. I had skull injuries and arm injuries which made me weak. I was refused my job My skull still goes up and down "(He demonstrated this to the Court ) He adds that he cannot hold anything heavy, but claims that he did use bodily power in his supervisory work The plaintiff's version of the incident was supported by two witnesses Manko Kopani and Putsoa Ntja (P W.2 and P. W 3 ). The four defendants also testified and their version was supported by Mamphamane Mofoka (D. W.5) The cause of the "fight", if we may call it that, is quite common in Lesotho. Two chiefs are usually involved, each one of them claiming a certain area of land within his jurisdiction. There may or may not have been a prior dispute either before a superior chief or the courts Sometimes there is an adjudicator. But supposing something was resolved it does not necessarily mean -4- that at a later period, often between the successors to the original disputants, it is not revived. Revival usually takes the form of opens the area for grazing, precisely when the disputing chief closes the area for grazing This dispute about what happened must naturally be decided on bare balance of probabilities and on this balance the demeanor of the witnesses plays an important role In my opinion the plaintiff and his witnesses were impressive in the witness box and I found them to be truthful witnesses. I found that the plaintiff has proved his case on balance of probabilities. The damages to be awarded are however more difficult of assessment A "miners boss" is a supervising post It is not a heavy labouring one. It does of course require a healthy person to discharge it, of this I am sure, ana I quite believe that when the plaintiff returned to claim his job, he was told that he could not be taken back on account of ill health He is not however completely unable to earn a living. The Court is handicapped by almost total lack of evidence on the details of damages and I must perforce here do the best I can and base my award on just an informed guess The plaintiff has completed his treatment and the amount for future expenses must of necessity be small. I award (a) M2,000 00 (b) M2,000 00 -5- (c) M 210.00 (d) M 80.00 (e) M 300.00 Total . M4,590.30 Judgment is entered for the plaintiff accordingly against the four defendants jointly and severally with costs. T. S. COTRAN CHIEF JUSTICE 15th April, 1986 For Plaintiff - Mr. Masoabi For Defendants - Mr Pheko