IMIRONGO CoA - No 14 - January - 2024

Source-derived case information.

Parties: Court: Urukiko rw’Ubujurire (Court of Appeal of Rwanda); Applicant: Ubushinjacyaha (Prosecution); Respondent: Various Respondents (e.g., individuals, companies, government entities)
Court: Court of Appeal
Jurisdiction: Rwanda
Judgment Date: 31 January 2024
Procedural Posture: Appellate Compilation of Precedents / Final Appellate Review and Summary of Legal Principles
Outcome: Compilation and affirmation of binding legal principles and precedents; individual case outcomes vary as summarized in the judgment.
Legal Topics: Appeals, Sentencing, Evidence, Contract Enforcement, Employment Termination, Damages, Retrial for Miscarriage of Justice, Burden of Proof, Witness Credibility, Statutory Interpretation

Criminal Law Civil Law Labour Law Commercial Law Evidence Law Procedural Law Appeals Sentencing +8 more

Source-derived case record

Summary, issues, holding and outcome

More case intelligence is available

Unlock the full research layer for this judgment.

Legal principles 9 Authorities cited 29 Party arguments 2 Amounts and remedies 7

Parties

Urukiko rw’Ubujurire (Court of Appeal of Rwanda)

Court

Ubushinjacyaha (Prosecution)

Applicant

Various Respondents (e.g., individuals, companies, government entities)

Respondent

Procedural Posture

Appellate Compilation of Precedents / Final Appellate Review and Summary of Legal Principles

Legal Issues

1 Who has standing to seek clarification or correction of a judgment?
2 How are damages and interest rates determined in civil and commercial cases?
3 What is the effect of confession at different stages of criminal proceedings?

Ratio Decidendi

The Court of Appeal consolidates and affirms that legal standing, procedural compliance, evidentiary standards, and statutory interpretation govern the admissibility of claims, calculation of damages, mitigation of sentences, and the validity of appeals or retrials. Only parties to the original proceedings or their legal successors may seek clarification or correction of judgments. Damages and interest are limited to what is claimed. Confessions are only mitigating if timely and unequivocal. Sentencing discretion remains with the court, and evidentiary value depends on corroboration and credibility. Appeals and retrials are strictly limited by statutory requirements.

Court Disposition

Compilation and affirmation of binding legal principles and precedents; individual case outcomes vary as summarized in the judgment.

Orders

Standing to clarify or correct a judgment is limited to original parties or proven legal successors.
Damages and interest are awarded at the rate claimed if lower than the statutory rate.

Full Case Text

Judgment text and source record

471 paragraphs

# IMIRONGO CoA - No 14 - January - 2024

- Source: Amategeko - Section: Court Precedents - Date: 2024-01-31 - Collection: Court of Appeal

## Text

## Page 1

Kigali, Gashyantare 2024

Nº 14

## Page 2

## Page 3

ISHAKIRO IJAMBO RY’IBANZE ........................................................................................................................ 7 I. IRIBURIRO .............................................................................................................................. 8 II. IMANZA Z’IMBONEZAMUBANO ........................................................................................ 9 1. Imiburanishirize y’imanza ............................................................................................ 9 1. Imanza z’imbonezamubano – imiburanishirize y’imanza – gukosoza cyangwa gusobanuza urubanza – gukosoza cyangwa gusobanuza urubanza bikozwe n’utararubayemo umuburanyi – icyo kirego nticyakirwa. ............................................... 9 2. Indishyi mbonezamubano ........................................................................................... 10 1. Imanza z’imbonezamubano – indishyi mu rubanza – ijanisha ribarirwaho indishyi igihe izasabwe n’umuburanyi ziri ku kigero cyo hasi ugereranyije n’izisanzwe zitangwa n’urukiko – Indishyi zibarirwa ku ijanisha umuburanyi yisabiye. ............ 10 III. IMANZA ZASHINGIYE KU MIRONGO IMENYEREWE .............................................. 11 1. Ukwemera icyaha - ukwemera icyaha kugira agaciro - ni ugukozwe byibura mbere y’uko iburanisha ku rwego rwa mbere ripfundikirwa, kudashidikanywaho, kandi uwemera agaragaza ko yumva uburemere bw’ibikorwa yemera n’ingaruka zabyo, abyicuza, abisabira imbabazi no kuba yiteguye gusubiza ibyo yangije uko abitegerejweho. ......................................................................................................................... 11 2. Kwemera icyaha mu iperereza - kugihakana mu iburanisha - ubwabyo ntibitesha agaciro uko kwemera. ..........................................................................................17 3. Ukwemera icyaha bwa mbere mu bujurire - ntibigirira akamaro uregwa. ....... 21 4. Kugabanya igihano – kutabuzwa kongera kugabanya igihano mu bujurire – Urukiko rwajuririwe ntirubujijwe kongera kugabanya igihano mu gihe rusanze icyatanzwe n’Urukiko rubanza kitagabanyijwe mu buryo buhagije, ubirebeye hamwe n’uburemere bw’icyaha cyakozwe. ........................................................................ 30 5. Imanza z’inshinjabyaha - kudategekwa kugabanya igihano - kwemera impamvu nyoroshyacyaha - Urukiko ntirutegetswe kugabanya igihano niyo rwaba rwemeye impamvu nyorashyacyaha..................................................................................................... 35 6. Kugabanya igihano mu bujurire – igihe impamvu z’ubujurire nta shingiro - nta cyabuza Urukiko kugabanyiriza igihano uregwa, hagamijwe gutanga igihano gihwanye n’uburemere bw’icyaha........................................................................................ 41 7. Imanza z’inshinjabyaha – impamvu z’ubujurire – kujuririra kugabanyirizwa igihano gusa - buri mucamanza ku rwego urwo arirwo rwose, yemerewe gutanga igihano mu bushishozi bwe kijyanye n’uburemere bw’icyaha ndetse n’ingaruka zacyo ariko mu bujurire Umucamanza agomba kuzirikana ko yemerewe gusa guhindura igihano cyatanzwe, ari uko amaze kugaragaza ko urukiko rubanza

## Page 4

rwaba rwarakoresheje itegeko cyangwa ubushishozi bwarwo nabi mu gutanga icyo gihano. ........................................................................................................................................ 47 8. Ingaruka z’icyaha – ntiziba impamvu yo kugabanya igihano. .............................. 63 9. Kujuririra urubanza – ibihe by’ubujurire - agaciro k’impamvu z’ubujurire zitanzwe mu myanzuro y’inyongera nyuma y’igihe cy’ubujurire – ntizigomba kwakirwa uretse igihe zuzuza cyangwa zisobanura izatanzwe mu bihe byemewe byo kujurira. ..................................................................................................................................... 67 10. Impamvu z’ubujurire – inshingano z’ujurira - ujurira agomba kugaragaza ikosa ryakozwe mu rubanza rujuririrwa, akagaragaza amategeko ashingiraho n’ibimenyetso bihamya ko ibyo avuga ari ukuri. ............................................................. 73 11. Ibimenyetso mu rubanza – ibimenyetso biziguye cyangwa bishingiye ku mabwire - inkiko zemera ibimenyetso biziguye (preuve indirecte) cyangwa ibimenyetso bishingiye ku mabwire (preuve par ouï-dire) iyo bishyigikiwe n’ibindi.

77 12. Ubuhamya bwemewe - ubuhamya butanzwe n’abakorewe icyaha n’abo bafitanye isano - Urukiko nirwo rusuzuma ireme ry'ubuhamya rushingiye ku bumenyi bw'ababutanga n'uburyo basobanura ibyo biboneye cyangwa bumvise, rukabigereranya n'ibindi bimenyetso. ................................................................................ 79 13. Ubuhamya – agaciro k’ubuhamya bushingiye ku mvugo z’umwana utarageza ku myaka 14 – ntibugomba gushingirwaho iyo butunganiwe n’ibindi bimenyetso.

81 14. Gutsindwa ku mpamvu zimwe - impamvu zimwe - impamvu zimwe zisuzumirwa mu bisubizo byatanzwe ku mpamvu z’ubujurire hagereranywa ibyavuzwe mu rubanza rujuririrwa n’ibyavuzwe mu rwego rw’ubujurire kuri izo mpamvu. ........... 82 15. Umucuruzi w’Ibiyobyabwenge - ibimenyetso by’uko ari umucuruzi wabyo - kutaba ngombwa ko asanganwa abaguzi - igihe cyose abifatanywe kandi bigaragara ko yiteguye kubiha umuntu wese umugana ashaka kubigura, aba ari umucuruzi wabyo. ......................................................................................................................................... 89 16. Imanza z’inshinjabyaha - alibi (sinari mpari)– uburanisha alibi (sinari mpari) - niwe ugira inshingano yo kugaragaza ko atashoboraga gukora icyaha aregwa, kuko atari ari aho cyakorewe igihe cyakorwaga ......................................................................... 91 17. Imanza z’imbonezamubano - gusubiza ikiguzi n’inyungu - igipimo kibarirwaho inyungu - umuburanyi asubizwa inyungu zibariye ku kigereranyo cy’inyungu ku nguzanyo (taux moyen de prêt) gitangazwa na Banki Nkuru. ..................................... 92 18. Imanza z’umurimo – gusezererwa ku kazi kubera impamvu z’ubukungu – igihe cyo kumenyesha Umugenzuzi w’umurimo urutonde rw’abagomba gusezererwa – Umugenzuzi w’umurimo agomba kumenyeshwa urutonde rw’abagomba gusezererwa mbere y’uko abakozi basezererwa, akagenzura niba abari ku rutonde ari bo bagomba gusezererwa. ............................................................................................... 93

## Page 5

19. Imanza zisubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – ibibazo bitasuzumwe mu rubanza rusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – ntibishobora gusuzumwa mu rwego rw’akarengane. ............................................................................................................. 94 20. Imanza z’ubucuruzi – kutubahiriza amasezerano - kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa kibarika mu mafaranga - bihesha urundi ruhande uburenganzira bwo guhabwa inyungu. .............................................................................. 96 21. Gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane – ibitaraburanyweho mu rubanza rusubirishwamo - ntibishobora kuba impamvu ituma urubanza rusubirwamo ku mpamvu z’akarengane. .......................................................................... 97 22. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – ibivugwa n’abatangabuhamya - ibimenyetso byose, birimo n’imvugo z’abatangabuhamya; bipfa kuba byagiweho impaka, bishobora gushingirwaho mu kwemeza ko uregwa yakoze icyaha - urukiko nirwo rusuzuma ireme ry’ibyo bavuga. ................................ 98 23. Imanza z’inshinjabyaha – umurongo watanzwe n’urukiko – ntukomeza gukurikizwa mu gihe itegeko wari ushingiyeho ryavuyeho cyangwa ryahindutse. 99 24. Imanza z’inshinjabyaha – imiburanishirize y’imanza – ibihe by’ubujurire umuburanyi wajuriye adafite kopi y’urubanza – uwo muburanyi agomba gutanga imyanzuro y'ubujurire nibura mu gihe cy'iminsi 30 nyuma y'uko kopi ishyizwe muri IECMS. ...................................................................................................................................... 101 25. Imanza z’imbonezamubano – itangwa ry’ibimenyetso – ibimenyetso bicukumbuye – umuburanyi utanze ikirego afite inshingano yo kugaragaza ibimenyetso bihamya nta shiti ko ibyo aregera ari ukuri. .......................................... 103 26. Gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane – kwirengagiza amategeko n’ibimenyetso bigaragarira buri wese - igisobobanuro – iyo ikimenyetso cyasuzumwe urukiko ntirugihe agaciro umuburanyi ashaka ntibyaba impamvu y’akarengane. Habaho kwirengagiza amategeko n’ibimenyetso bigaragarira buri wese, iyo amakosa yaba yarakozwe ari amakosa agaragara ku buryo butagibwaho impaka. ..................................................................................................................................... 104 27. Kujuririra urubanza – ibihe by’ubujurire – itariki ifatwa ko ariyo yatangiweho ubujurire – ni iyagaragarijweho inenge cyangwa amakosa umuburanyi ashaka ko bikosorwa. ................................................................................................................................ 105 28. Imanza zisubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – umuburanyi utemererwa kwiyambaza inzira yo gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane – ni uwirengagije kunyura mu nzira z’ubujurire zisanzwe n’izidasanzwe cyangwa wabikoze mu buryo bunyuranyije n’amategeko. ........................................................... 106 29. Imanza zisubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – kugobokeshwa mu rubanza rusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – biremewe mu kwirinda izindi manza zazavuka. ..................................................................................................................... 107 30. Imanza z’imbonezamubano – kubikuza amafaranga y’umukiliya atabitangiye uburenganzira ku bw’uburangare bwa banki - iyo banki yishyura umukiliya ikikurikiranira uwo yahaye amafaranga. ......................................................................... 108

## Page 6

31. Imanza z’umurimo – Kuba umukozi ugengwa n’amasezerano y’umurimo atanditse aho kuba nyakabyizi - umukozi ugengwa n’amasezerano y’umurimo atanditse ni umukozi umaze nibura igihe kigeze ku mezi atandatu yikurikiranye kandi mu buryo buhoraho akorera umukoresha umwe. ............................................ 108 32. Imanza z’umurimo – abakozi bishyurirwa imisanzu y’ubwiteganyirize bw’abakozi - buri mukozi agomba gutangirwa imisanzu y’ubwiteganyirize kabone n’ubwo yaba akora mu buryo bw’imirimo idashingiye ku masezerano y’akazi yanditse cyangwa akora imirimo igihe gito. .................................................................... 110 IV. ITANGWA RY’IBIHANO .................................................................................................... 111 1. Imanza zagabanyije igihano ...................................................................................... 111 2. Imanza zagumishijeho igihano cyari cyatanzwe .............................................. 116 3. Imanza zahinduye inyito y’icyaha ......................................................................... 125 4. Imanza abaregwa bagizwemo abere ....................................................................... 126 V. UMWANZURO ...................................................................................................................... 127

## Page 7

IJAMBO RY’IBANZE u rwego rwo gukomeza kubaka ubutabera bushingiye ku mirongo yatanzwe hagamijwe gufata abantu kimwe ku buryo abahuje ibibazo babona ibisubizo bisa no kwirinda imanza zitari ngombwa mu nkiko bujurire runejejwe no kubagezaho ku nshuro ya cumi na kane imirongo yatanzwe mu manza zaciwe Abab bashinjacyaha hatsi mu nkiko basabwe kujya bayisoma kugira ngo twese hamwe dufatanye guteza imbere no gushimangira uyu muco, wo gutanga ibisubizo bimwe ku bibazo

Tuboneyeho kandi gusaba ababuranyi (Abashinjacyaha n’Abavoka) kuburana bifashishije iyi mirongo, nk’ikimenyetso gihamya ukuri kw’ibyo bavuga igihe basanze bihuje n’ibivugwa mu manza ziri muri iyi nyandiko. Turasaba Abacamanza kwita kuri iyi mirongo mu manza baca tunabibutsa ko batemerewe kunyuranya nayo kimwe n’indi yatanzwe n’izindi nkiko uko zigenda zisumbana nk’uko biteganywa mu mabwiriza ya Perezida w’Urukiko rw’Ikirenga yo ku wa

Tuboneyeho kandi ko igihe sanze haratanzwe umurongo temeranya nawo ku kibazo runaka kandi kaba hatirwa kuwukurikiza hashingiwe ku mahame agenga imicire y’imanza zishingiye ku mirongo yatanzwe mu manza (Precedents) jya ibuka kubiregera Urukiko rw’Ikirenga kugira ngo nk’uko biteganywa n’ingingo ya 65 n 73 y’

Turabashimiye. RUKUNDAKUVUGA François Régis Perezida w’Urukiko rw’Ubujurire

## Page 8

I. IRIBURIRO Aka gatabo gakubiyemo imirongo yatanzwe n’Urukiko rw’Ubujurire mu kwezi kwa Mutarama 2024 iri mu byiciro bikurikira:  IMANZA Z’IMBONEZAMUBANO 1. Imiburanishirize y’imanza (umurongo 1) 2. Indishyi mbonezamubano (umurongo 1)  IMANZA ZASHINGIYE KU MIRONGO IMENYEREWE

 Habonetse imirongo 32.

## Page 9

II. IMANZA Z’IMBONEZAMUBANO 1. Imiburanishirize y’imanza 1. Imanza z’imbonezamubano – imiburanishirize y’imanza – gukosoza cyangwa gusobanuza urubanza – gukosoza cyangwa gusobanuza urubanza bikozwe n’utararubayemo umuburanyi – icyo kirego nticyakirwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RSOCAA 00005/2018/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/01/2024 harega Sonarwa Life Assurance Company Limited (igika cya 8). Ikibazo cyasuzumwe: Ese utarabaye umuburanyi mu rubanza ashobora kurusobanuza cyangwa kurukosoza ? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 140, igika cya 2, y’Itegeko N° 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi, iteganya ko urubanza rusobanura cyangwa rukosora urundi rwuzuza urubanza rwasabiwe gusobanurwa cyangwa gukosorwa. Ingingo ya 139 y’iryo Tegeko iteganya ko ibirego bivugwa mu ngingo ya 138 y’iri Tegeko (ni ukuvuga ibirego bisaba gusobanura cyangwa gukosora amakosa ari mu rubanza) bitangwa hakurikijwe uburyo busanzwe mu gutanga ibirego. Imvano y’ikibazo: Mu rubanza Nº RSOCAA 00005/2018/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 08/03/2019; MUBERANGABO Titien yatsindiye indishyi zitandukanye kubwo kwirukanwa binyuranyije n’amategeko na SONARWA HOLIDINGS yahoze ari umukoresha we, aho urwo rukiko rwategetse ko agomba kwishyurwa indishyi hamwe n’ibyakoreshejwe mu rubanza bingana n’amafaranga yose hamwe 136,090,860 Frw. Ku wa 08/12/2023, SONARWA Life Assurance Company Limited yatanze ikirego mu Rukiko rw’Ubujurire irusaba gusobanura urubanza Nº RSOCAA 00005/2018/CA (rwavuzwe haruguru). Isobanura ko SONARWA HOLDING Ltd yaje guseswa, biba ngombwa ko SONARWA Life Assurance Company Limited ari yo irangiza urubanza Nº RSOCAA 00005/2018/CA, ikaba ikeneye gusobanukirwa uburyo yarurangiza kuko mu gika cy’urubanza cya 47 Urukiko

## Page 10

rwategetse amafaranga ari mbumbe agomba kwishyurwa MUBERANGABO Titien (hataravamo imisoro), ikaba isanga byateza impaka mu gihe SONARWA yashaka kuvanamo umusoro wa TPR na RSSB nk’uko bisanzwe mu gihe bitarategetswe n’Urukiko. Iburanisha ry’urubanza ryabereye mu nama y’abacamanza, Urukiko rusanga Sonarwa Life Assurance Company Limited igomba kwitaba Urukiko igasobanura ububasha bwayo bwo gusobanuza urubanza itabayemo umuburanyi. Nyuma yo kumva ibisobanuro byatanzwe na SONARWA Life Assurance Company Limited ko nyuma y’uko SONARWA HOLDING Ltd isheshwe imitungo yayo yahawe Sonarwa Life Assurance Company Limited, ko ari nayo irimo kurangiza urubanza Nº RSOCAA 00005/2018/CA. Urukiko rwasesenguye ibimenyetso byatanzwe n’urega rusanga bitagaragaza uburyo SONARWA HOLDING Ltd yahindutse SONARWA Life Assurance Company Limited ku buryo yaba ifite ububasha bwo gusobanuza urubanza Nº RSOCAA 00005/2018/CA rwaburanwe na SONARWA HOLDING Ltd, bityo rwemeza ko ikirego yatanze kitakiriwe ngo gisuzumwe kuko cyatanzwe mu buryo bunyuranyije n’amategeko. Umurongo watanzwe: Ububasha bwo gusobanuza cyangwa gukosoza urubanza bufitwe n’uwabaye umuburanyi muri urwo rubanza. Undi wabisaba aba afite inshingano yo kugaragaza aho akura ububasha bwo gusobanuza cyangwa gukosoza urubanza atabayemo umuburanyi. Mu gihe atabashije kubigaragaza ikirego cye nticyakirwa kubera kubura ububasha bwo kurega. 2. Indishyi mbonezamubano 1. Imanza z’imbonezamubano – indishyi mu rubanza – ijanisha ribarirwaho indishyi igihe izasabwe n’umuburanyi ziri ku kigero cyo hasi ugereranyije n’izisanzwe zitangwa n’urukiko – Indishyi zibarirwa ku ijanisha umuburanyi yisabiye. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00025/2023/CA- CMB RCOMAA 00026/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 GENERAL CONTRACTORS AND CIVIL ENGINEERING Ltd (GCC Engineering Ltd iburana na NPD Ltd (igika cya 49). Ikibazo cyasuzumwe: Ese muburanyi wasabye kubarirwa indishyi ku ijanisha riri hasi y’iryo Urukiko rusanzwe ruzibariraho rukurikije imanza zatanze umurongo, ruzibarira kurihe janisha ? Iryo yisabiye cyangwa irisanzwe ribarirwaho ?

## Page 11

Imvano y’ikibazo: Mu rubanza GCC Engineering Ltd yaburanagamo na NPD Ltd, ku rwego rwo gusubirishamo urubanza ku rwego rw’akarengane, Urukiko rw’Ubujurire rwasanze NPD Ltd ari yo igomba kwishyura GCC Engineering Ltd 129.096.855 Frw, Urukiko rusanga igihombo GCC ENGINEERING Ltd yatewe no kutishyurwa uwo umwenda igomba kugiherwa indishyi; Ku birebana n’igipimo inyungu z’ubukererwe NPD Ltd igomba kwishyura GCC ENGINEERING Ltd zigomba kubarirwaho, Urukiko rwibukije umurongo watanzwe n’Urukiko rw’Ikirenga mu rubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00014/2022/SC, rwaciwe ku wa 31/03/2023 MUGWANEZA Carine Sandrine aburana na Bank of Kigali Plc, aho urwo rukiko rwemeje ko inyungu z’ubukererwe zibarirwa ku kigereranyo cy’inyungu ku nguzanyo (taux moyen de prêt/average lending rate) gitangazwa na Banki Nkuru y’u Rwanda, rusanga ubwo rwasuzumaga uru rubanza icyo kigereranyo cya BNR cyaranganaga na 15.8%, rusanga iki kigereranyo kirenze 10% GCC ENGINEERING Ltd yisabiye ko ari cyo indishyi zabarirwaho bityo Urukiko rusanga rugomba kubara izo ndishyi rwubahiriza ikigereranyo umuburanyi yisabiye cya 10%, kuko rutaha umuburanyi ibirenze ibyo yarusabye. Umurongo watanzwe: Iyo Urukiko rusanze rugomba gutanga indishyi ku muburanyi watewe igihombo no kutishyurirwa igihe, ariko uwo muburanyi yarasabye kubarirwa izo ndishyi ku ijanisha riri hasi y’iryo Urukiko rusanzwe ruzibariraho, ruzimubarira ku ijanisha yisabiye kuko rutaha umuburanyi ibirenze ibyo yarusabye. III. IMANZA ZASHINGIYE KU MIRONGO IMENYEREWE 1. Ukwemera icyaha - ukwemera icyaha kugira agaciro - ni ugukozwe byibura mbere y’uko iburanisha ku rwego rwa mbere ripfundikirwa, kudashidikanywaho, kandi uwemera agaragaza ko yumva uburemere bw’ibikorwa yemera n’ingaruka zabyo, abyicuza, abisabira imbabazi no kuba yiteguye gusubiza ibyo yangije uko abitegerejweho. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00568/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NAHIMANA Callixte (igika cya 14). Ikibazo cyasuzumwe: Ni ukuhe kwemera icyaha gushobora kugirira akamaro uregwa?

## Page 12

Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 59, agace ka mbere 1˚ n’aka 3˚, y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange; Mu gace kayo ka mbere (1˚), iyo ngingo iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mbere yo gukurikiranwa, yemeye icyaha akagisabira imbabazi uwo yakoreye icyaha n’umuryango nyarwanda mu buryo budashidikanywaho, akicuza kandi akishyura ibyo yangije nk’uko bari babimutegerejeho’’. Agace kayo ka gatatu (3˚) iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mu ntangiriro z’iburanisha ku rwego rwa mbere, ushinjwa yireze akemera icyaha mu buryo budashidikanywaho. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ukwemera icyaha kugira agaciro gashobora gutuma uregwa agabanyirizwa igihano iyo gukozwe byibura mbere y’uko iburanisha ku rwego rwa mbere ripfundikirwa, kudashidikanywaho, kuba uwemera agaragaza ko yumva uburemere bw’ibikorwa yemera n’ingaruka zabyo, abyicuza, abisabira imbabazi no kuba yiteguye gusubiza ibyo yangije uko abitegerejweho. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPA 0343/10/CS haburana Ubushinjacyaha na MPIRANYA Boniface rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/02/2015. (igika cya 13).  Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana Callixte alias Sankara n’abandi, (igika cya 136).  Urubanza Nº RPAA 00080/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Samson alias Moussa (igika cya 46).  Urubanza Nº RPAA 00217/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Sylvestre (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00420/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Anselme (igika cya 17).

## Page 13

 Urubanza Nº RPAA 00750/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMUNGU Jean Paul alias Walimungu (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00444/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Eric na BIZIMANA Boniface (igika cya 53).  Urubanza Nº RPAA 00072/2021/CA ku wa 23/09/2022 rwaciwe ku wa 23/09/2022 haburana HAKIZIMANA Issa (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00330/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Vénuste (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00359/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAZIGABA Emmanuel (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00181/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/12/2022 haburana Ubushinjacyaha na MIZERO Eric (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00379/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Melan (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00352/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUKANSANGWA Pierre (Igika cya 29).  Urubanza Nº RPAA 00237/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na TUYIYEGURIRE Daniel (Igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00589/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HITAYEZU Sylvain (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00315/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na IRAFASHA Claude (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00369/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYIRANGA Callixte (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00764/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Gadi (igika cya 18).

## Page 14

 Urubanza Nº RPAA 00143/2022/CA - CMB RPAA 00145/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Edison n’undi (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00512/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KARABA Felix (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 000721/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Innocent (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00549/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYINTWARI Karyame (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00360/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Claude (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00380/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAGANINEZA Célestin (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00421/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Honoré (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00023/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Emmanuel alias Vieux (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00067/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABIYAREMYE Jean Marie Vianney alias Neymar (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00086/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANSHOZA Eric (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00182/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Eric (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00525/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Jean Damascène (igika cya 24).

## Page 15

 Urubanza Nº RPAA 00058/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Thomas (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00012/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANIRAFASHA Flavier (igika cya 11).  Urubanza Nº RPAA 00052/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Antoine (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00226/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIRIVAMUNDA Jean de Dieu (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNEZERO Fiston (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00055/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABABYEYI Ferdinand (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 64).  Urubanza Nº RPAA 00614/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Bébé (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00258/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Daniel bita HABIMANA (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00146/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUNGANYINKA Théophile (igika cya 14).

## Page 16

 Urubanza Nº RPAA 00170/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na USHIZIMPUMU Jean Marie Vianney (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00286/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBYAYINGABO Jean de Dieu (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00328/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUVURIRA KANANI (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00441/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAWUKURIRYAYO Samuel (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00292/2022/CA-CMB RPAA 00398/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na UMBWIYENEZA Gisèle na KWIZERA Bosco (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00205/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAYISENGA Ezra (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 000280/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Anastase (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00314/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Innocent (igika cya 13- 14).  Urubanza Nº RPAA 00581/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIGIRA Gratien, (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00482/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGARUKIRA Rwamahane, (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00178/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Alexandre (igika cya 16).

## Page 17

 Urubanza Nº RPAA 00157/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYARIBANJE Vincent (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00455/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jean Marie Vianney (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00578/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Etienne (igika cya 15). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana n’abandi, kuko arirwo rubanza rwasobanuye iyi ngingo kuva aho itegeko ririho ubu ritangarijwe kandi rwasobanuye byimbitse ingingingo ya 59 (1º&3º) y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu. 2. Kwemera icyaha mu iperereza - kugihakana mu iburanisha - ubwabyo ntibitesha agaciro uko kwemera. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00187/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUCUMI Abdul (igika cya 18). Ikibazo cyasuzumwe: Ese kuba uregwa ahakanye icyaha mu Rukiko bitesha agaciro ibyo yemeye mu rwego rw’iperereza? Umurongo watanzwe: Umucamanza uburanisha urubanza mu mizi niwe ureba agaciro imvugo y’uwiyemerera icyaha mu rwego rw’iperereza ifite, kabone n’iyo nyirayo yageze imbere y’Urukiko akayihindura. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPA 0010/ 06/CS - RPA 0011/06/CS - RPA 0012/06/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/07/2008, haburana Ubushinjacyaha na Sgt NTAGANIRA na bagenzi be (igika cya 46).

## Page 18

 Urubanza Nº RPAA 0029/13/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 10/02/2017 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Aimable alias Gahinja.  Urubanza N° Nº RPAA 00091/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na Hakizimana Gilbert (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00436/ 2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na AHIMPEREYE NDEZE François (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00202/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana NSENGIMANA Alphonse bita Gatera (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00186/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKERANGABO Emmanuel (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00467/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na SIMBARIKURE Bayaya Athanase (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00112/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana NSHIMIYIMANA Jean Paul (igika cya 23-24).  Urubanza Nº RPAA 00098/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na Cpl SHYAKA Védaste n’undi (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00318/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana ubushinjacyaha na MINANI Jean Bosco (igika cya 24- 26).  Urubanza Nº RPAA 00488/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023, haburana HAFASHIMANA Silas (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00161/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na BAZIRAMWABO Fabien alias Museveni (igika cya 35).

## Page 19

 Urubanza RPAA 00546/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIRAGIRE Gédeon Jean de n’undi (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00466/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Elie (Igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00096/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na Pte NSHIMIYUMUKIZA Jean Pierre n’undi (Igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00079/2022/CA-CMB RPAA 00236/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na RUGERUZA Jean Abedenego n’undi (Igika cya 29-30).  Urubanza Nº RPAA 00564/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Jean Claude (Igika cya 9-10).  Urubanza RPAA 00550/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Frederick (igika cya 45).  Urubanza Nº RPAA 00541/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Benjamin (igika cya 25).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00776/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAGIRUWUBUSA Samuel (igika cya 12).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00492/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABERA Fabrice (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00632/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na AHISHAKIYE Emmanuel (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00530/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KANAMUGIRE Eric alias Timbiri (igika cya 24).

## Page 20

 Urubanza Nº RPAA 00680/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Joseph (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00272/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HANYURWUSHAKA Parfait (igika cya 29).  Urubanza Nº RPAA 00279/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 rw’Ubushinjacyaha na MANIRARORA Pascal (igika cya 45).  Urubanza Nº RPAA 00396/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00287/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASUNZU Jean de Dieu (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Protogène (igika cya 38).  Urubanza Nº RPAA 00319/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSANZAMAHORO Dominique (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00603/2022/CA - CMB RPAA 00047/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTESI Jackline (igika cya 46).  Urubanza Nº RPAA 00445/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTEGAMAHEREZO Paul (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00037/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na UYISENGA Philbert (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00454/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZUMUREMYI Gratien (igika cya 17).

## Page 21

 Urubanza Nº RPAA 00375/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na AYINGENEYE Butsuri François (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00632/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABIYAREMYE Jean de Dieu (igika cya 16). Ibitabo by’abahanga: Michel Franchimont, in Manuel de Procédure Pénale1, Ed. Collection Scientifique de la Faculté de Droit de Liège, 1989, p. 772: «Le juge de fond apprécie souverainement la sincérité d’un aveu fait par le prévenu au cours de l’instruction préparatoire, mȇme quand cet aveu a été ultérieurement rétracté devant le tribunal». Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPA 0010/ 06/CS - RPA 0011/06/CS - RPA 0012/06/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/07/2008, haburana Ubushinjacyaha na Sgt NTAGANIRA na bagenzi be kuko arirwo rwanyuma rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga rukanatangazwa. 3. Ukwemera icyaha bwa mbere mu bujurire - ntibigirira akamaro uregwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00757/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIHOYIKI Célestin (igika cya 20). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ukwemera icyaha bwa mbere mu bujurire byaba impamvu nyoroshyacyaha yagirira akamaro uregwa? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho:  Ingingo ya 59, agace ka mbere 1˚ n’aka 3˚, y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange; Mu gace kayo ka mbere (1˚), iyo ngingo iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mbere yo gukurikiranwa, yemeye icyaha akagisabira imbabazi uwo yakoreye icyaha n’umuryango nyarwanda mu buryo budashidikanywaho, akicuza kandi akishyura ibyo yangije nk’uko bari babimutegerejeho’’. Agace kayo

## Page 22

ka gatatu (3˚) iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mu ntangiriro z’iburanisha ku rwego rwa mbere, ushinjwa yireze akemera icyaha mu buryo budashidikanywaho.  Ingingo ya 183, agace ka gatanu n’aka gatandatu y’itegeko y’itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugizwe n’urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa, ibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa, hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa Urukiko”. Umurongo imanza zihuriyeho: Kwemera icyaha bwa mbere mu bujurire, ntibigira akamaro uregwa kuko ujurira aba azanye ingingo nshya ataburanishije mu nkiko zibanza kandi umucamanza w’ubujurire afite gusa inshingano yo gukosora amakosa yaba yarakozwe n’izo nkiko. Izindi manza zafashwemo uyu murongo  Urubanza Nº RPA GEN 00004/2019/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/05/2021 haburana Ubushinjacyaha na MUNYAGISHALI Bernard (igika cya 70).  Case n° ICTR-96-13-A of 16/11/2001 ALFRED MUSEMA v The Prosecutor, Par. 341  Urubanza Nº RPAA 00028/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2021 haburana Ubushinjacyaha na NIYONAGIZE Amos (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00074/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/01/2022 haburana Ubushinjacyaha na BISUBIREHO Egide (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00135/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYIZEYE William (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00266/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na BARAKAGIRA.

## Page 23

 Urubanza Nº RPAA 00168/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na MANZI Fred.  Urubanza Nº RPAA 00135/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/04/2021 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Evariste (ibika bya 16-20).  Urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul.  Urubanza Nº RPAA 00054/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/06/2021, haburana Ubushinjacyaha na MAFETERI SAFARI Eric (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00402/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAHAYO Aimable.  Urubanza Nº RPAA 00323/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDINABO Eric.  Urubanza Nº RPAA 00213/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Deo.  Urubanza Nº RPAA 00357/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/04/2022, haburana Ubushinjacyaha na HABIYAMBERE Justin.  Urubanza Nº RPAA 00165/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na HATUNGIMANA Théogène.  Urubanza Nº RPAA 00249/2021/CA rwaciwe ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na BARIBANE Réverien.  Urubanza Nº RPAA 00048/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUNYEMANA Eric alias Nyinya (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00235/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/9/2022 haburana HABIMANA Clément n’Ubushinjacyaha.  Urubanza Nº RPAA 00441/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NKUBANA Samuel (igika cya 20).

## Page 24

 Urubanza Nº RPAA 00321/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Juvénal (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00330/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Vénuste (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00217/2021/CA, rwaciwe ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Sylvestre (igika cya 11).  Urubanza Nº RPAA 00420/2021/CA, rwaciwe ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Anselme (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00750/2021/CA, rwaciwe ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMUNGU Jean Paul alias Walimungu (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00477/2021/CA CMB No Nº RPAA 00507/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana NSHUTI Emmanuel, NIYOTWAGIRA Ragadi n’Ubushinjacyaha (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00571/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana NSENGIYUMVA Pascal bita MISAGO n’Ubushinjacyaha.  Urubanza Nº RPAA 00212/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana BIKORIMANA n’Ubushinjacyaha.  Urubanza N° Nº RPAA 00267/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NTAMBARA Emmanuel (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00546/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Joseph (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00307/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTIMURA Félix (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00181/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/12/2022 haburana Ubushinjacyaha na MIZERO Eric (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00463/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHOZA Anicet (igika cya 11).

## Page 25

 Urubanza Nº RPAA 00108/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na KADIMA Félix (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00764/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Gadi (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00143/2022/CA - CMB RPAA 00145/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Edison n’undi (igika cya 14).  Urubanza N° RPAA 00589/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/2/2023 haburana Ubushinjacyaha na HITAYEZU Sylvain (igika cya 17).  Urubanza N° RPAA 00554/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Théogène (igika cya 21).  Urubanza N° RPAA 00602/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKOMAYOMBI Cyprien alias Bazajya (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00637/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Gahungu (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00008/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKUZIMANA Médard alias Ndende (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00005/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUZINDUTSI Ildephonse Majyambere (igika cya 10).  Urubanza Nº RPAA 00635/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABAHUNGIRAHE Anastase alias Arishadi (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00780/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBABAZI Blandine (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00674/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Protais (igika cya 24).

## Page 26

 Urubanza Nº RPAA 00058/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Thomas (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00684/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYITESI Félicitée (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00743/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NGEZAHIMANA Adrien (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00273/2020/CA-CMB RPAA 00339/2020/CA-CMB RPAA 00349/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023, Ubushinjacyaha buburana na MAHIRWE Ephrem alias Alpha n’abandi (igika cya 42).  Urubanza Nº RPAA 00460/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANISHIMWE Moïse (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00519/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Benoni (igika cya 10- 11).  Urubanza Nº RPAA 00073/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGIRANEZA Claude (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00690/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYODUSENGA Jean Damascène (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00726/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Jean Damascène (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00742/2021/CA-CMB RPAA 00778/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023, Ubushinjacyaha buburana na NTABABO Said na HAKUNDIMANA Jean Pierre bita Petit Claude (igika cya 32).  Urubanza Nº RPAA 00223/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na SEMANA Emmanuel (igika cya 22, 23)

## Page 27

 Urubanza Nº RPAA 00453/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UMULISA Chantal (igika cya 18)  Urubanza Nº RPAA 00004/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KARABAMO Emmanuel (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00041/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Epimaque (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00283/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUKWIHA Jean Bosco (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00154/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTUYIMANA Samuel (igika cya 19- 20).  Urubanza Nº RPAA 00667/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Alphonse (igika cya 19- 20).  Urubanza Nº RPAA 00543/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na KWIZERAYESU Esther (igika cya 22- 23).  Urubanza Nº RPAA 00246/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na ABACU Ismaël (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00237/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASIGWA Hussein (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00429/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZUMUREMYI Aimable (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00192/2022/CA - RPAA 00430/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Emmanuel n’undi (igika cya 31).

## Page 28

 Urubanza Nº RPAA 00254/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Silas bita Rukara (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00591/2021/CA - CMB RPAA 00579/2021/CA - CMB RPAA 00578/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Théogène n’aband, (igika cya 46).  Urubanza Nº RPAA 00171/2022/CA - CMB RPAA 00193/2022/CA - CMB RPAA 00207/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUSABYIMANA Jean Bosco (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00525/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Servilien (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00479/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Fils Ahmed (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00491/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Marc (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00561/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMBABAZI Djamila, (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00722/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Samson (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00407/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYE Cyprien alias Gikongoro (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00293/2022/CA – CMB RPAA 00358/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na INGABIRE Ruth n’undi (igika cya 35).  Urubanza Nº RPAA 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI Emmanuel (igika cya 19- 20).

## Page 29

 Urubanza Nº RPAA 00530/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na KUBWIMANA Jonathan (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDABARAMIYE Emmanuel (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00628/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGEZENUBWO Damascène (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00173/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSEKANABO Joseph n’undi (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00467/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MINANI Assiel (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00512/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAGANO Jean-Marie Vianney (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00490/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYIRARUKUNDO Thérèse n’undi (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00207/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Anastase (igika cya 20). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe ku wa 26/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul kubera ko n’ubwo rwaciwe nyuma, nirwo rwasobanuye neza ibiteganywa n’ingingo ya 59, agace ka mbere 1˚ n’aka 3˚, y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu (Ryavuzwe haruguru) runasobanura impamvu hadakwiye gukomeza gukurikiza umurongo watanzwe mu zindi manza zaciwe mbere zashingiraga ku itegeko rya kera zirimo:

## Page 30

 Urubanza Nº RPA 0282/08/2008/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 12/03/2010 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANGONDO Virginie.  Urubanza Nº RPAA 0124/09/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 01/06/2012 haburana Ubushinjacyaha na TWIZEYIMANA Isaie.  Urubanza Nº RPA 0246/09/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/12/2012 haburana Ubushinjacyaha na Mukankusi Victoire.  Urubanza Nº RPAA 0024/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/05/2017 haburana Ubushinjacyaha na RURAMUGARUYE Eric. Aho muri izi manza hari haremejwe ko: «nta gihe ntarengwa cyo kwemera icyaha nk’impamvu nyoroshyacyaha». 4. Kugabanya igihano – kutabuzwa kongera kugabanya igihano mu bujurire – Urukiko rwajuririwe ntirubujijwe kongera kugabanya igihano mu gihe rusanze icyatanzwe n’Urukiko rubanza kitagabanyijwe mu buryo buhagije, ubirebeye hamwe n’uburemere bw’icyaha cyakozwe. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00227/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na KAYITARE Amini (igika cya 35). Ikibazo cyasuzumwe: Ese uwajuriye wagabanyirijwe ibihano mu nkiko zibanza yakongera kubigabanyirizwa mu bujurire? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko «Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo» Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Nta cyabuza Urukiko rwajuririwe kongera kugabanya igihano mu gihe rusanga igihano cyatanzwe n’Urukiko rubanza kitaragabanyijwe mu buryo buhagije ubirebeye hamwe n’uburemere bw’icyaha cyakozwe.

## Page 31

Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA 00406/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/10/2021, haburana Ubushinjacyaha na NAHAYO Ignace (igika cya 22).  Urubanza n° RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana n’abandi (igika cya 254).  Urubanza Nº RPAA 00027/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na SHAKUBONE Reverien (igika cya 27 na 29).  Urubanza Nº RPAA 00022/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMBAJIMANA Grâce (igika cya 53 na 54)  Urubanza Nº RPAA 00256/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMARIYA Diane (igika cya 18 na 19)  Urubanza Nº RPAA 00097/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUSA Christian (igika cya 19 na 20)  Urubanza Nº RPAA 00120/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUSA Christian (igika cya 26)  Urubanza Nº RPAA 00183/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Jérémie (igika cya 18)  Urubanza Nº RPAA 00192/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na HANGANIMANA Martin (igika cya 18)  Urubanza Nº RPAA 00212/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA (igika cya 26 na 27)  Urubanza Nº RPAA 00219/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUTABARUKA Emmanuel (igika cya 19)

## Page 32

 Urubanza Nº RPAA 00238/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na SINDIKUBWABO Theoneste (igika cya 26 na 27)  Urubanza Nº RPAA 00257/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na UVOMANYENINGWE Esron (igika cya 41 na 42)  Urubanza Nº RPAA 00051/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANDIKUMANA Dancilla (igika cya 17 na 18)  Urubanza Nº RPAA 00468/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRIMANA Jean Damascène alias Ngabo (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00316/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Zakayo (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00205/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAYEZU Jean Bosco (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00464/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Moussa (igika cya 22).  Urubanza RPAA 00158/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Laetitia (Igika cya 30- 31).  Urubanza Nº RPAA 00414/2021/CA CMB-RPAA 00424/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Théoneste (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00496/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Théophile (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00077/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na DUSABUMUREMYI Faustin (igika cya 16).

## Page 33

 Urubanza Nº RPAA 00549/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYINTWARI Karyame (igika cya 26).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00540/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na REBERO Constantin Thierry (igika cya 37).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00575/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAKIZA Sylvère (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00502/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MISAGO Emmanuel (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00684/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYITESI Félicitée (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00640/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SHINGIRO Jean Marie Vianney (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00647/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SINUMVAYABO Marc (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00058/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Thomas (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00742/2021/CA-CMB RPAA 00778/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023, Ubushinjacyaha buburana na NTABABO Said na HAKUNDIMANA Jean Pierre bita Petit Claude (igika cya 32).  Urubanza Nº RPAA 006852021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYOBERA Faustin Alias Deputé (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00479/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUKAKIMENYI Asuma na AHISHAKIYE Jean Claude (igika cya 32).

## Page 34

 Urubanza Nº RPAA 00708/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Vital (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00149/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na BANGAMWABO Védaste (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00726/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Jean Damascène (igika cya 26).  Urubanza Nº RPAA 00154/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTUYIMANA Samuel (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00194/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAFASHA Emmanuel (igika cya 26).  Urubanza Nº RPAA 00667/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Alphonse (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00318/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZIKOBANYANGA Jean (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00291/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Sylvain (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00199/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGABONZIZA Alphonse (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00096/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGEMANA Patrick (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00255/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Nowa (igika cya 23).

## Page 35

 Urubanza Nº RPAA 00428/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYIBANDA Jean Pierre (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00583/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUBYARIYEHE Emmanuel (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Valens (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00360/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SINDIKUBWABO Jean Marie Vianney (igika cya 23). Urubanza ruyoboye izindi: Ni Urubanza Nº RPAA 00406/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/10/2021, haburana Ubushinjacyaha na NAHAYO Ignace kuko arirwo rwaciwe mbere. 5. Imanza z’inshinjabyaha - kudategekwa kugabanya igihano - kwemera impamvu nyoroshyacyaha - Urukiko ntirutegetswe kugabanya igihano niyo rwaba rwemeye impamvu nyorashyacyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00288/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Théoneste (igika cya 22). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese igihe cyose iyo hari impamvu nyoroshyacyaha Urukiko rutegetswe kuyishingiraho rugabanyiriza uregwa ibihano? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko « Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo»

## Page 36

Umurongo imanza zihuriyeho: Urukiko ntirutegetswe kugabanya igihano niyo hari impamvu nyoroshyacyaha, ahubwo rugena igihano mu bushishozi bwarwo rurebye imikorere y’icyaha uregwa akurikiranyweho cyangwa uburyo cyakozwemo. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPA 0282/08/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 12/03/2010 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANGONDO Virginie, (Icyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko, Igitabo cya mbere, nº 8, Mutarama 2011, page 21-22).  Urubanza Nº RPAA 0021/14/CS-Nº RPAA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 13/10/2017, haburana Ubushinjacyaha na NTABANGANYIMANA Félicien n’undi, (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 0024/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/05/2017, haburana Ubushinjacyaha na RURAMUGARUYE Eric (igika cya 15).  Urubanza Nº RPA 0255/13/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/04/2017, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYE Eustache (igika cya 16).  Urubanza Nº RPA 0246/09/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/12/2012 haburana Ubushinjacyaha na MUKANKUSI Victoire.  Urubanza Nº RPAA 0021/14/CS-Nº RPAA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’ikirenga ku wa 13/10/2017, haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO.  Urubanza Nº RPA 0047/11/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/03/2015, haburana Ubushinjacyaha na NSHUTIRAKIZA Narcisse.  Urubanza RPA 0021/12/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 26/02/2016, haburana Ubushinjacyaha na GASANA Yussuf,  Urubanza RPA 0188/11/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 12/06/2015, haburana Ubushinjacyaha na DUSABE Françoise.  Urubanza Nº RPAA 00381/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2022, haburana Ubushinjacyaha na MUSANGAMFURA.

## Page 37

 Urubanza Nº RPAA 00363/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2022, haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Damascène.  Urubanza Nº RPAA 00353/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na BIRIMIMANA Jean Bosco (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00362/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKAKINANI Claudine (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00312/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na MBONABUCYA Donatien (igika cya 20).  Urubanza N° Nº RPAA 00221/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/9/2022 haburana Ubushinjacyaha na TURIMUBYIZA Jean Népo.  Urubanza Nº RPAA 00427/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Innocent alias Papa Dreke (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00406/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/9/2022 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Félix (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00015/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na BUREGEYA Pascal (igika cya 19 na 22)  Urubanza Nº RPAA 00423/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21 /10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MISAGO Thadée (igika cya 19)  Urubanza Nº RPAA 00401/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUTUYIMANA Emmanuel ISAGO Thadée (igika cya 15-16)  Urubanza Nº RPAA 00292/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na SAFARI Emmanuel (igika cya 21)  Urubanza Nº RPAA 00397/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NTAMBARA Régis (igika cya 17)

## Page 38

 Urubanza Nº RPAA 00702/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NTAWIYANGA Jean Claude (Igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00425/2021/CA- CMB RPAA 00426/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSEKERABANZI Baheza n’undi (Igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00527/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDABAMENYE Emmanuel (igika cya 20-21).  Urubanza Nº RPAA 00331/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MAREBA Damascène (igika cya 41).  Urubanza Nº RPAA 00360/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Claude (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00525/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Jean Damascène (igika cya 36).  Urubanza Nº RPAA 00385/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na MACUMI Félicien (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00573/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISENGA Jérémie (igika cya 31).  Urubanza Nº RPAA 00542/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Anastase (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00168/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na UZABUMWANA Evode (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00524/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Théogène (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00195/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UBARIJORO Vénant (igika cya 18).

## Page 39

 Urubanza Nº RPAA 00227/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Evariste (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00339/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Vital (igika cya 34).  Urubanza Nº RPAA 00182/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na IKIBARUTA Célestin (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00286/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBYAYINGABO Jean de Dieu (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00485/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIZI Jean Damascène (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00633/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na ISHIMWE Wellars (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00328/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUVURIRA KANANI (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00429/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZUMUREMYI Aimable (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00279/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 rw’Ubushinjacyaha na MANIRARORA Pascal (igika cya 54).  Urubanza Nº RPAA 00591/2021/CA - CMB RPAA 00579/2021/CA - CMB RPAA 00578/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Théogène n’aband, (igika cya 29).  Urubanza Nº RPAA 00561/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMBABAZI Djamila, (igika cya 23).

## Page 40

 Urubanza Nº RPAA 00482/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGARUKIRA Rwamahane, (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00448/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 rw’Ubushinjacyaha na MUHOZI Emmanuel (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00040/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/19/2023 rw’Ubushinjacyaha na MUDASHINGWA MUDASHIRWA Charles (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA/ECON 00001/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Emmanuel alias Gaparata n’undi (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00040/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/19/2023 rw’Ubushinjacyaha na MUDASHINGWA MUDASHIRWA Charles (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00633/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NDIKUMANA Célestin (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00050/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Olivier alias Dudu (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00762/2021/CA - CMB RPAA 00723/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NAMUHORANYE Télѐsphore (igika cya 16-17). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni urubanza Nº RPAA 0021/14/CS- Nº RPAA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 13/10/2017 haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO (kuko arirwo rwaciwe nyuma rucibwa n’Urukiko rw’Ikirenga kandi rukaba rwaratoranyijwe rukanatangazwa mu cyegeranyo cy’ibyemezo by’Inkiko nk’Urutanga umurongo kuri iki kibazo ({2018} 4 RLR).

## Page 41

6. Kugabanya igihano mu bujurire – igihe impamvu z’ubujurire nta shingiro - nta cyabuza Urukiko kugabanyiriza igihano uregwa, hagamijwe gutanga igihano gihwanye n’uburemere bw’icyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00187/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUCUMI Abdul (igika cya 24). Ikibazo cyasuzumwe: Ese Urukiko rushobora kugabanya igihano impamvu z’ubujurire zitahawe ishingiro ku bijyanye n’imikorere y’icyaha? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko «Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo» Umurongo imanza zihuriyeho: Nta cyabuza Urukiko kugabanyiriza igihano uregwa, hagamijwe gutanga igihano gihwanye n’uburemere bw’icyaha kabone n’ubwo impamvu z’ubujurire zaba zitahawe ishingiro. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA 00069/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANZEYIMANA Odette.  Urubanza Nº RPAA 00039/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 02/07/2021 haburana Ubushinjacyaha na SHAKABATENDA Jean de Dieu.  Urubanza Nº RPAA 00194/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Emmanuel alias Shema.  Urubanza Nº RPAA 00441/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NKUBANA Samuel (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00410/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Eric (igika cya 36).  Urubanza Nº RPAA 00189/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na BAKUNZIBAKE Emmanuel.

## Page 42

 Urubanza Nº RPAA 00429/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUVARA Donatien (igika cya 33-34).  Urubanza Nº RPAA 00098/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na Cpl SHYAKA Védaste n’undi (igika cya 51-52).  Urubanza Nº RPAA 00181/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/12/2022 haburana Ubushinjacyaha na MIZERO Eric (igika cya 22-26).  Urubanza RPAA 00546/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIRAGIRE Gédeon Jean de Dieu na RUTAYISIRE Abdourlatif (Igika cya 33).  Urubanza Nº RPAA 00471/2021/CA, rwaciwe ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Emmanuel (igika cya 19 - 20).

 Urubanza Nº RPAA 00512/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KARABA Felix (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 000721/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Innocent (igika cya 31).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00550/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Frederick (igika cya 49).  Urubanza N° RPAA 00554/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Théogène (igika cya 28).  Urubanza N° RPAA 00602/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKOMAYOMBI Cyprien alias Bazajya (igika cya 16).  Urubanza N° RPAA 00128/2022/CA-CMB RPAA 00021/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 Ubushinjacyaha buburana na MBWIRUWUMVA Vénuste n’undi (igika cya 60).  Urubanza Nº RPAA 00086/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANSHOZA Eric (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00275/2021/CA-CMB RPAA 00245/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jean Claude alias Papa Sharoom (igika cya 46-47).

## Page 43

 Urubanza Nº RPAA 00341/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Cyprien (igika cya 38).  Urubanza Nº RPAA 00182/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Eric (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00681/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/3/2023, haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Célestin (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00435/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KARANGWA Assouman n’undi (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00600/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KIMERA Emmanuel (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00123/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Daniel (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00053/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABANDORA Athanase (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00632/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na AHISHAKIYE Emmanuel (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00634/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MACUMI Joseph (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00452/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NEMEYINTWALI Valens (igika cya 34).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00492/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABERA Fabrice (igika cya 31).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00678/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASANA Alexis (igika cya 33).

## Page 44

 Urubanza Nº RPAA 00460/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANISHIMWE Moïse (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00718/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYAKARAMBI Alphonse (igika cya 47).  Urubanza Nº RPAA 00688/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUSHI Marc (igika cya 49).  Urubanza Nº RPAA 00765/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Laurien (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00580/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGISHA Edouard (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00020/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIVUGURUZWA Innocent (igika cya 44).  Urubanza Nº RPAA 00775/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASIGWA Jean Bosco (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00775/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWASE Evariste (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00004/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KARABAMO Emmanuel (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00129/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIBANIRE François (igika cya 36).  Urubanza Nº RPAA 00103/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IMANISHIMWE Elie (igika cya 35).  Urubanza Nº RPAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNEZERO Fiston (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00055/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABABYEYI Ferdinand (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 66).

## Page 45

 Urubanza Nº RPAA 00614/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Bébé (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00045/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na INGABIRE Sylvestre (igika cya 9).  Urubanza Nº RPAA 00646/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Emmanuel (igika cya 42).  Urubanza Nº RPAA 00466/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00715/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MFURANZIMA Jean Claude (igika cya 31).  Urubanza Nº RPAA 00294/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Etienne (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00172/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDAYAMBAJE Djuma alias Kangali Hassan (igika cya 34).  Urubanza Nº RPAA 00646/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Emmanuel (igika cya 42).  Urubanza Nº RPAA 00292/2022/CA-CMB RPAA 00398/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na UMBWIYENEZA Gisèle na KWIZERA Bosco (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00396/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean (igika cya 35).  Urubanza Nº RPAA 00272/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HANYURWUSHAKA Parfait (igika cya 36).  Urubanza Nº RPAA 00301/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Maurice (igika cya 32).

## Page 46

 Urubanza Nº RPAA 00660/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGENZI Célestin (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00355/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIRINGIYUMUREMYI Jean Paul (igika cya 32).  Urubanza Nº RPAA 00401/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na UBARIJORO Pierre (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00571/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYANDWI Jean Baptiste (igika cya 32).  Urubanza Nº RPAA 00479/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Fils Ahmed (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00287/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASUNZU Jean de Dieu (igika cya 37).  Urubanza Nº RPAA 00437/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na KASHINDI Pascal (igika cya 31).  Urubanza Nº RPAA 00158/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Victorien (igika cya 43).  Urubanza Nº RPAA 00595/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MURENGEZI David (igika cya 28(1)).  Urubanza Nº RPAA 00706/2021/CA – CMB RPAA 00673/2021/CA – CMB RPAA 00693/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na SERUBUNGO Gregoire n’abandi (igika cya 28(1)).  Urubanza Nº RPAA 00442/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na HABUMUGISHA Daniel (igika cya 33).  Urubanza Nº RPAA 00128/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na TUMUHUMUREMYI Gasaza alias Rukara (igika cya 21).

## Page 47

 Urubanza Nº RPAA 00392/202O/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBONIMANA Jérôme (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00513/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSANZUMUHIRE Innocent alias Kavutse (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00142/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Pierre (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00454/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na BIZUMUREMYI Gratien (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00568/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NAHIMANA Callixte (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00467/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MINANI Assiel (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00390/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BINIMBANYI GASONGO Emmanuel (igika cya 28). Urubanza ruyoboye izindi: ni Urubanza Nº RPAA 00039/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 02/07/2021 haburana Ubushinjacyaha na SHAKABATENDA Jean de Dieu kuko arirwo rwaciwe mbere. 7. Imanza z’inshinjabyaha – impamvu z’ubujurire – kujuririra kugabanyirizwa igihano gusa - buri mucamanza ku rwego urwo arirwo rwose, yemerewe gutanga igihano mu bushishozi bwe kijyanye n’uburemere bw’icyaha ndetse n’ingaruka zacyo ariko mu bujurire Umucamanza agomba kuzirikana ko yemerewe gusa guhindura igihano cyatanzwe, ari uko amaze kugaragaza ko urukiko rubanza rwaba rwarakoresheje itegeko cyangwa ubushishozi bwarwo nabi mu gutanga icyo gihano. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00288/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Théoneste (igika cya 23).

## Page 48

Ikibazo cyasuzumwe: Ese umuntu wagabanyirijwe igihano ashobora kujurira agamije gusaba gusa ko yongera kugabanyirizwa? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Iyo abaregwa nta kindi banenga urubanza rwajuririwe uretse kuvuga gusa ko batagabanyirijwe bihagije, buri mucamanza ku rwego urwo arirwo rwose, yemerewe gutanga igihano mu bushishozi bwe kijyanye n’uburemere bw’icyaha ndetse n’ingaruka zacyo ariko ko mu bujurire, Umucamanza agomba kuzirikana ko yemerewe gusa guhindura igihano cyatanzwe mu Rukiko rubanza, ari uko amaze kugaragaza ko urwo Rukiko rwaba rwarakoresheje itegeko cyangwa ubushishozi bwarwo nabi mu gutanga icyo gihano. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana Callixte alias Sankara n’abandi, (igika cya 252-254).  Urubanza Nº RPAA 00486/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANIRIHO Cyprien alias BUREGEYA (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00132/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Emmanuel (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00109/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGUME God (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00379/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Melan (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00464/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Moussa (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00393/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jean (igika cya 17).

## Page 49

 Urubanza RPAA 00302/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINSHUTI Samuel (Igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00408/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYIRISHEMA Fiston (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00403/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUVANDIMWE Désiré (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA00590/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAZUBA (igika cya 17).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00540/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na REBERO Constantin Thierry (igika cya 33).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00416/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na UMURERWA Béatrice (igika cya 21).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00514/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIRAGIYE Jean Claude, (igika cya 18).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA RPAA 00452/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYAMBONEZA Jacques, (igika cya 16).  Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00576/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Fidèle, (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00380/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAGANINEZA Célestin (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00663/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Eric (igika cya 11).  Urubanza Nº RPAA 00483/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGAYIRE Jean Baptiste (igika cya 11).

## Page 50

 Urubanza Nº RPAA 00450/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISENGE Paul (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00472/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na ABAGIRAMENSHI Védaste (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00438/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Eric (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00753/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAYIZEYE Emmanuel (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00461/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na BARAYAVUGA Cyprien alias Saidos (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00501/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na GIKURU Aaron (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00462/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Abdoul (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00475/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na BADUDU Abraham (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 000721/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Innocent (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00539/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Bukuru (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00703/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NZARUBARA Jean Pierre (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00567/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na RAMAZANI RUVUNANGIZA KANYABUKI (igika cya 16).

## Page 51

 Urubanza Nº RPAA 00564/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Jean Claude (Igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00566/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na UHAWENAYO Céléstin (Igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00484/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Augustin alias Yahaya (Igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00563/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NYAMPINGA Clémentine (igika cya 18-19)  Urubanza Nº RPAA 00517/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na HITIMANA (igika cya 10).  Urubanza Nº RPAA 00652/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na KALISA Abdulkarim (igika cya 16)  Urubanza Nº RPAA 00087/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Fenias (igika cya 15)  Urubanza Nº RPAA 00151/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NIYONZIMA Jean Claude (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00669/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Félicien (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00655/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NZABAHIMANA Jean Bosco (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00570/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISENGE Franҫois (igika cya 16).

## Page 52

 Urubanza Nº RPAA 00515/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na GAKURU Patrick (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00502/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MISAGO Emmanuel (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00449/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Vedaste (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00761/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSHIZIRUNGU Honoré (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00557/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Sylvère (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00476/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na UKWITEGETSE Deny alais Sayisayi (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00727/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSINGIZUMUKIZA Siméon (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00739/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SAFARI Callixte (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00034/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MBAZIMANA Matata (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00454/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYEMANA Pierre (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00381/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDACYAYISABA Eliézer (igika cya 29).  Urubanza Nº RPAA 00106/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Augustave (igika cya 19).

## Page 53

 Urubanza Nº RPAA 00066/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Claude (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00064/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTAWIBARAMABI (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00071/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIHINYUKA Jean Bosco (igika cya 11).  Urubanza Nº RPAA 00782/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Ali (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00609/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SINAMENYE Bikorimana (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00541/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Benjamin (igika cya 32).  Urubanza Nº RPAA 00599/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Victoire (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00755/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSENGIMANA Jean Claude (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00006/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Jean Marie Vianney (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00600/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Samuel (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00701/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Jean Paul (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00052/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Antoine (igika cya 15).

## Page 54

 Urubanza Nº RPAA 00404/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na URIMUWABO Pascal (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00098/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Célestin (igika cya 14).  Urubanza RPAA 00119/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTAKONTAGIZE Epimaque (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA RPAA 00076/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na GIRUKWAYO Boniface (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00526/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Bosco (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00044/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 6/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na UWIMANA Bernardin (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00676/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na BUKURU Joseph (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00097/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MISIGARO NIYOMUGABO (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00067/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHIMANA Placide (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00121/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Innocent (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00075/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSANZUMUHIRE Alexandre (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00587/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Alexis (igika cya 14).

## Page 55

 Urubanza Nº RPAA 00074/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na BASANINKINDI Zephelin (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00677/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na BUTERA Pascal (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00679/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HABAKURAMBA Jean Pierre (igika cya 37).  Urubanza Nº RPAA 00730/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na MINANI Félicien (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00718/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYAKARAMBI Alphonse (igika cya 44).  Urubanza Nº RPAA 00688/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUSHI Marc (igika cya 40).  Urubanza Nº RPAA 00711/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NYIRIMANA Christophe (igika cya 38).  Urubanza Nº RPAA 00513/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSHIMIRIMANA Evariste (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00078/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MURANGIJIMANA Jean Pierre (igika cya 11).  Urubanza Nº RPAA 00228/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Nelson (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00260/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na RURANGWA Faustin (igika cya 10).  Urubanza Nº RPAA 00009/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAGINA Patrick (igika cya 18).

## Page 56

 Urubanza Nº RPAA 006852021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYOBERA Faustin Alias Deputé (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00661/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na ABARIKUMWE Jean Baptiste (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00002/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUFITUMUKIZA Léonard (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00746/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Japhet (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00149/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na BANGAMWABO Védaste (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00615/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Fidèle (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00195/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na UBARIJORO Vénant (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00738/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO Papias (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00269/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na BYUKUSENGE Gad (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00041/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Epimaque (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00520/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAREKEZI Patrick (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNEZERO Fiston (igika cya 14).

## Page 57

 Urubanza Nº RPAA 00055/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABABYEYI Ferdinand (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 58).  Urubanza Nº RPAA 00614/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Bébé (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00741/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NUMVIYUMUKIZA Alexis (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00740/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYIRIGIRA Samuel (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00125/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUMUREMYI Félix (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00138/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Claude (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00152/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDORIYOBIJYA Kami Gérard (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00051/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGABONAKE Etienne (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00326/2022/CA- CMB RPAA 00190/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MWIZERWA Philbert n’undi (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00050/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na UMUTONI Ange (igika cya 12).

## Page 58

 Urubanza Nº RPAA 00458/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUKARUKUNDO Alphonsine (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00427/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUREKATETE Alice (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00348/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMANA Sandrine (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00182/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na IKIBARUTA Célestin (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00485/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIZI Jean Damascène (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00712/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMYUMUKIZA Ephron (igika cya 26).  Urubanza Nº RPAA 00378/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHAYE Martin (igika cya 26).  Urubanza Nº RPAA 00250/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na BARIRWANDA Samuel (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00297/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKEJUWIMYE Jean Marie (igika cya 30).  Urubanza Nº RPAA 00175/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Félicien (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00291/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Sylvain (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00259/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Sadock (igika cya 14).

## Page 59

 Urubanza Nº RPAA 00042/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Alexandre (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00394/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANZI Cyriaque (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00166/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Shabani (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00237/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASIGWA Hussein (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00284/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABANABAKIZE Claude bita Sarigoma (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00555/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUKABITANGARO Jeannette (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00327/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGEZAHOGUHORA Jean Paul (igika cya 11).  Urubanza Nº RPAA 00535/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Christian (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00160/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSENGA Jean Damascène (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00145/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na SHIRIMPAKA Jean Claude (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00095/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA (igika cya 9).  Urubanza Nº RPAA 00204/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BUGINGO Charles (igika cya 14).

## Page 60

 Urubanza Nº RPAA 00395/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jean Damascène Alias Samson (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00682/2021/CA–CMB RPAA 00683/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Merchior (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00400/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Innocent (igika cya 26-27).  Urubanza Nº RPAA 00448/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZARAMBA Jean Baptiste (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00169/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWASE RUKUNDO (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00585/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Pacifique (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00428/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYIBANDA Jean Pierre (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00599/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na KURADUSENGE Jean de Dieu (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00421/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYOTWIZEYE Pierre (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00419/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKUNDIMANA Célestin (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00017/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Eric (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00246/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na ABACU Ismaël (igika cya 20).

## Page 61

 Urubanza Nº RPAA 00418/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABONIMPA François Régis (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00415/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Eric (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00360/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SINDIKUBWABO Jean Marie Vianney (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00357/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Patrick (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00403/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE David (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00405/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SHYIRAMBERE Patrick (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00444/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Damascène (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00383/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZEYIMANA Claude (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00722/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Samson, (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00581/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIGIRA Gratien, (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Emmanuel, (igika cya 17).

## Page 62

 Urubanza Nº RPAA 00591/2021/CA - CMB RPAA 00579/2021/CA - CMB RPAA 00578/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Théogène n’abandi, (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00439/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Théobald, (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00392/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Viateur, (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00306/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na NZABONIMPA Andrew (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00423/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NIYONKURU Elissa (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00414/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWIZERIMANA Wellars alias Kazungu (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00414/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWIZERIMANA Wellars alias Kazungu (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00437/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Claude (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00387/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUSANGANWA Sylvestre (igika cya 31).  Urubanza Nº RPAA 00367/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha TWAGIRUMUKIZA Innocent Réponse (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00601/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Azarias (igika cya 20).

## Page 63

 Urubanza Nº RPAA 00543/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na IBYIMANIKORA Jérémie (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI Emmanuel (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00050/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Olivier alias Dudu (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00553/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na TUYISENGE Paulin alias Revera (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00212/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na HABIYAMBERE Jean Claude (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00009/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Bosco (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00589/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na TUYIZERE Aloys (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00503/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na AKAYEZU Huri (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00207/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Anastase (igika cya 25). Urubanza ruyoboye izindi: Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana Callixte alias Sankara na bagenzi be (igika cya 252-254). 8. Ingaruka z’icyaha – ntiziba impamvu yo kugabanya igihano. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00578/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Etienne (igika cya 19).

## Page 64

Ikibazo cyasuzumwe: Ese uregwa yashingira ku ngaruka z’icyaha akurikiranyweho agasaba kugabanyirizwa igihano? Umurongo Uhuriweho n’izindi manza: Ntawakwitwaza ingaruka mbi z’icyaha ngo asabe kukigabanyirizwa igihano mu bujurire. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Uubanza Nº RPA0129/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/03/2014 haburana Ubushinjacyaha na MPITABAKANA (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00270/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABAKURAMA Côme. (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00080/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Samson alias Moussa. (igika cya 48).  Urubanza Nº RPAA 00092/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/08/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUGABEKAZI Sandrine.  Urubanza Nº RPAA 00427/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Innocent alias Papa Dreke (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00112/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana NSHIMIYIMANA Jean Paul (igika cya 37).  Urubanza Nº RPAA 00506/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA Japhet alias Kadiri (igika cya 35).  Urubanza N° Nº RPAA 00193/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MAGERANO Faustin (igika cya 43)

## Page 65

 Urubanza RPAA 00158/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Laetitia (igika cya 32).  Urubanza N° Nº RPAA 00038/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Emmanuel (igika cya 16)  Urubanza N° Nº RPAA 00588/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na INGABIRE Elisabeth, (igika cya 29).  Urubanza Nº RPAA 00618/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUKANDORI Josephine (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00727/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSINGIZUMUKIZA Siméon (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00684/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYITESI Félicitée (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00519/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Benoni (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA RPAA 00076/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na GIRUKWAYO Boniface.  Urubanza Nº RPAA 00708/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Vital (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00508/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWISHAKA Joyeuse (igika cya 24).

## Page 66

 Urubanza Nº RPAA 00479/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUKAKIMENYI Asuma na AHISHAKIYE Jean Claude (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00328/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUVURIRA KANANI (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00541/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRIMANA Daniel (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00297/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKEJUWIMYE Jean Marie (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00543/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na KWIZERAYESU Esther (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00561/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMBABAZI Djamila, (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00414/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWIZERIMANA Wellars alias Kazungu (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00479/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Fils Ahmed (igika cya 18). (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00611/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MAHORO Jolie (igika cya 22).

## Page 67

Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPA0129/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/03/2014 haburana Ubushinjacyaha na MPITABAKANA kuko rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 9. Kujuririra urubanza – ibihe by’ubujurire - agaciro k’impamvu z’ubujurire zitanzwe mu myanzuro y’inyongera nyuma y’igihe cy’ubujurire – ntizigomba kwakirwa uretse igihe zuzuza cyangwa zisobanura izatanzwe mu bihe byemewe byo kujurira. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00187/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUCUMI Abdul (igika cya 13). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese impamvu z’ubujurire zatanzwe mu myanzuro y’inyongera nyuma y’ibihe byo kujurira zagirira akamaro uregwa? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 181, igika cya 1 y’Itegeko n°027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza nshinjabyaha ivuga ko: «igihe cyo kujurira ari iminsi 30 ibarwa kuva ku munsi urubanza rwaciriweho ku muburanyi wari uhari cyangwa ahagarariwe igihe urubanza rwacibwaga»  Ingingo ya 183, agace ka gatanu n’aka gatandatu y’itegeko y’itegeko Nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugizwe n’urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa, ibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa, hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa Urukiko”.  Ingingo ya 188, igika cya 1 y’iryo Tegeko yo ivuga ko: “Uregwa ashobora kujuririra urubanza rwose cyangwa zimwe mu ngingo atishimiye imikirize yazo, urukiko rwajuririwe rukaburanisha gusa mu mbibi z’icyajuririwe”.

## Page 68

Umurongo imanza zihuriyeho: Ingingo iyo ariyo yose itanzwe nyuma y’ibihe ntarengwa byo kujurira, uretse iyuzuza cyangwa isobanura iyatanzwe mu bihe byemewe byo kujurira, ntigomba kwakirwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RCOMAA 00071/2017/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 26/10/2018 haburana MBUTO Aimable na BRD (igika cya 22).  Urubanza Nº RPA/GEN 00004/2019/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/05/2021 haburana Ubushinjacyaha na MUNYAGISHARI Bernard (igika cya 66).  Urubanza Nº RPAA 00328/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire haburana Ubushinjacyaha na NSABUKUNZE Emmanuel (igika cya 24-26).  Urubanza Nº RPAA 00386/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/06/2020 haburana Ubushinjacyaha na MUSHINZIMANA Daniel (igika cya 16).  Urubanza Nº RCOMAA 00019/2020/CA rwaciwe Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/12/2020 haburana UBURIYEMUYE Jean Damascène na NSHMIYIMANA Anaclet n’abandi.  Urubanza Nº RPAA 00338/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/06/2021 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Jean Bosco (igika cya 18 n’icya 21)  Uubanza Nº RPAA 00205/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/11/2021 rwa BARAKAGWIRA Gilbert n’Ubushinjacyaha ( igika cya 14-15).  Urubanza Nº RPAA 00422/2020/CA rwaciwe ku wa 17/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na KWITONDA Benoit  Urubanza Nº RPAA 00169/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKURANAMANA Martin  Urubanza Nº RPAA 00295/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Jean d’Amour  Urubanza Nº RPAA 00099/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na MWENEDATA Jacques (igika cya 14)

## Page 69

 Urubanza Nº RPAA 00274/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Thomas (igika cya 12-13)  Urubanza Nº RPAA 00559/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NABIBWIYIMANA Emmanuel (igika cya 31)  Urubanza Nº RPAA 00108/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na KADIMA Félix (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00648/2021/CA -CMB RPAA 00555/2012/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYEMANA Eric n’undi (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00585/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Sylvain (igika cya 9-10).  Urubanza Nº RPAA 00653/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Jean Bosco (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00077/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYIRINGIRE alias TUYISHIMIRE (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00780/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBABAZI Blandine (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00123/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Daniel (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00053/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABANDORA Athanase (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00374/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Emile (igika cya 17).

## Page 70

 Urubanza Nº RPAA 00597/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na VUGUZIGA Marie Chantal (igika cya 18-19).  Urubanza Nº RPAA 00357/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKUNDIMANA Jean Damascène (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00765/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Laurien (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00508/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWISHAKA Joyeuse (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00037/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKUZIYAREMYE Védaste (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00698/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Pierre (igika cya 16- 17).  Urubanza Nº RPAA 00466/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00712/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMYUMUKIZA Ephron (igika cya 18).  Urubanza Nº RPA 00049/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYITARE Antoine (igika cya 14-15).  Urubanza Nº RPAA 00482/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZWINIMANA Blaise (igika cya 14- 15).  Urubanza Nº RPAA 00395/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jean Damascène Alias Samson (igika cya 15-16).

## Page 71

 Urubanza Nº RPAA 00682/2021/CA–CMB RPAA 00683/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Merchior (igika cya 16-17).  Urubanza Nº RPAA 00400/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Innocent (igika cya 17-18).  Urubanza Nº RPAA 00229/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Jean Pierre (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00169/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWASE RUKUNDO (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00520/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HANGANIMANA Jafari (igika cya 15).  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00011/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Me NSABIMANA Jean Damascène na MUSABYIMANA Martin n’abandi (igika cya 24-25).  Urubanza Nº RPAA 00295/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHAYO Jules (igika cya 10).  Urubanza Nº RPAA 00158/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Victorien (igika cya 24).  Urubanza Nº RCOMAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023, GS APEKA iburana na DEVELOPMENT BANK OF RWANDA (BRD) Plc n’abandi, (igika cya 32).  Urubanza Nº RPAA 00475/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean Claude (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00616/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean de Dieu (igika cya 16-18).

## Page 72

 Urubanza Nº RPAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Jonathan (igika cya 14-16).  Urubanza Nº RPAA 00042/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA alias Melanie (igika cya 15-16).  Urubanza Nº RPAA 00054/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Jean-Pierre (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00030/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUGABUMWE Innocent alias Ngabo (igika cya 15-16).  Urubanza Nº RPAA 00051/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO (igika cya 14-16).  Urubanza Nº RPAA 00296/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Blaise (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00037/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na UYISENGA Philbert (igika cya 26).  Urubanza Nº RPAA/ECON 00001/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Emmanuel alias Gaparata n’undi (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00188/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023, Ubushinjacyaha buburana na MVUYEKURE Willy alias Munyarubega na NKURANGA Edouard (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00387/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUSANGANWA Sylvestre (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00757/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIHOYIKI Célestin (igika cya 21).

## Page 73

 Urubanza Nº RPAA 00524/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Emmanuel (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00191/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HESHIMA Aloys alias Pasteur (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00581/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na Pte NTAWUHIGANAYO Narcisse (igika cya 47).  Urubanza Nº RPAA 00320/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na BARIRWANDA Thomas (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00502/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na IRADUKUNDA Obed bita Dukunde (igika cya 13). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RCOMAA 00071/2017/CS rwaciwe ku wa 26/10/2018 haburana MBUTO Aimable na BRD kuko rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 10. Impamvu z’ubujurire – inshingano z’ujurira - ujurira agomba kugaragaza ikosa ryakozwe mu rubanza rujuririrwa, akagaragaza amategeko ashingiraho n’ibimenyetso bihamya ko ibyo avuga ari ukuri. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00325/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Jean (igika cya 17). Ikibazo cyasuzumwe: Ese umuburanyi ashobora kujurira avuga gusa ko atemera imikirize y’Urukiko rubanza? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho:  Ingingo ya 183, agace ka gatanu n’aka gatandatu y’itegeko y’itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro

## Page 74

utanga ikirego, ugizwe n’urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa, ibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa, hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa Urukiko”.  Ingingo ya 150, agace ka 5 n’aka 6, y’Itegeko No 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi, iteganya ibikurikira: “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugaragaza; 5° urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa ; 6ºibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa urukiko”. Umurongo watanzwe: Uwajurije afite inshingano yo kugaragaza ukwibeshya kwakozwe n’Urukiko rubanza gushingiye ku mategeko cyangwa ku byabaye kwatumye urubanza rujuririrwa rucibwa nabi cyangwa kwatuma ruta agaciro. Iyo atabikoze ubwo bujurire burakirwa, urukiko rukemeza ko nta shingiro bufite. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA 00194/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Emmanuel alias Shema (igika cya 18)  Urubanza Nº RPAA 00616/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSANZUWERA Aphrodis (igika cya 23).  Urubanza N° RPAA 00463/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHOZA Anicet (igika cya 10).  Urubanza N° RPAA 00497/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Jérôme (igika cya 21).

## Page 75

 Urubanza Nº RPAA 00559/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NABIBWIYIMANA Emmanuel (igika cya 29)  Urubanza Nº RPAA 00181/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO François (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00546/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Joseph (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00428/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/2/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRAKIZA Eric (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00780/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBABAZI Blandine (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00674/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Protais (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00091/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIBANIRE Phocas (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00073/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGIRANEZA Claude (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00690/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Ildéphonse (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00690/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYODUSENGA Jean Damascène (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00490/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZARAMYIMANA Théodore alias Didace (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00709/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na SEMANA Alexis (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00276/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Alexis (igika cya 27).

## Page 76

 Urubanza Nº RPAA 00726/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Jean Damascène (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00283/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUKWIHA Jean Bosco (igika cya 12).  Urubanza Nº RCOMA 00008/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/07/2023 Prime Economic Zone (PEZ) Co Ltd aburana na MUBILIGI Paul (igika cya 47).  Urubanza Nº RADAA 00011/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/06/2023 haburana NZABARIMANA Abdallahaman n’Umujyi wa Kigali (igika cya 45).  Urubanza Nº RCAA 00036/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/06/2023 haburana DAYENU Hotel Ltd na GASANA Gaspard n’abandi (igika cya 31).  Urubanza Nº RPAA/Gén 00002/2018/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/7/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWAHIRWA François (igika cya 88).  Urubanza Nº RPAA 00290/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSEKANABO Emile (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00274/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na TUMWESIGE Patrice (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00294/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Etienne (igika cya 14).  Urubanza Nº RCOMAA 00031/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 AKARERE KA RUSIZI kaburana na EGECONI na ERCOF Ltd (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023, Ubushinjacyaha buburana SIBORUREMA Protogène (igika cya 17).

## Page 77

 Urubanza Nº RPAA 00442/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na HABUMUGISHA Daniel (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00142/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Pierre (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00591/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Eric (igika cya 27). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA 00194/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Emmanuel alias Shema (igika cya 18) kuko arirwo rwaciwe mbere. 11. Ibimenyetso mu rubanza – ibimenyetso biziguye cyangwa bishingiye ku mabwire - inkiko zemera ibimenyetso biziguye (preuve indirecte) cyangwa ibimenyetso bishingiye ku mabwire (preuve par ouï-dire) iyo bishyigikiwe n’ibindi. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00375/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/1/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAMPORINEZA Théoneste n’abandi (igika cya 21). Ikibazo cyasuzumwe: Ese ibimenyetso biziguye cyangwa bishingiye ku mabwire bishobora kwemerwa mu rukiko? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho:  Ingingo ya 62 y’Itegeko n° 15/2004 ryo ku wa 12/6/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira: ’’ Ubuhamya ni ibivugwa mu rukiko bivuzwe n’umuntu wabibonye cyangwa wabyumvise ubwe ku byerekeye ikiburanwa’’.  Ingingo ya 65 y’Itegeko n° 15/2004 ryo ku wa 12/6/2004 ryavuzwe haruguru iteganya ibikurikira: ‘’Urukiko ni rwonyine rupima ko imikirize y’abatangabuhamya ihuye n’ikiburanwa, ifite ingingo zikiranuye kandi ikaba

## Page 78

ikwiye kwemerwa cyangwa guhakanwa. Ntirwitsitsa ku mubare w’abatangabuhamya. Rwita cyane cyane ku bumenyi bwabo bw’ibyabaye, no ku buryo babivuga uko byagenze nta cyo bihimbira’’.  Ingingo ya 119 y’Itegeko n° 15/2004 ryo ku wa 12/6/2004 ryavuzwe haruguru iteganya ko ‘’ Mu manza nshinjabyaha, ibimenyetso bishingira ku mpamvu zose z’ibyabaye n’ibyemejwe n’amategeko, ababuranyi bapfa kuba barahawe uburyo bwo kuhaba ngo banyomozanye. Urukiko ruhamya ku buryo butavuguruzwa ko ibimenyetso byose birega cyangwa biregura ari byo kandi ko bishobora kwemerwa’’ Umurongo watanzwe: Mu rukiko umutangabuhamya avuga ibyo yiboneye cyangwa ibyo yumvise mu buryo butaziguye, ariko urukiko ni rwo rwonyine rusuzuma mu bushishozi bwarwo icyizere cyangwa ireme bukwiye guhabwa. Harebwe ububasha bw’Urukiko bwo gusuzuma mu bwigenge no mu bushishozi bwarwo ibimenyetso byose rwashyikirijwe, n’intego y’amategeko y’ibimenyetso (objectif du droit de la preuve) yo gushakisha ukuri, inkiko zemera ibimenyetso biziguye (preuve indirecte) cyangwa ibimenyetso bishingiye ku mabwire (preuve par ouï-dire) iyo bishyigikiwe n’ibindi bimenyetso bituma byizerwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA/Gén 00002/2018/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/7/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWAHIRWA François (igika cya 68).  Urubanza Nº RPAA 00399/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUTUYIMANA Félicien (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00383/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Martin (igika cya 21).  Urubanza RS/INJUST/RP 00007/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTURANYENABO Jean Chrysostome (igika cya 41).

## Page 79

 Urubanza Nº RPAA 00109/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Théoneste (igika cya 26).  Urubanza Nº RPAA 00375/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA MUGWANEZA Eric Patrice (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00180/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARAMBE Vianney (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00375/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na AYINGENEYE Butsuri François (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00459/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MAZIMPAKA Eric (igika cya 16). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA/Gén 00002/2018/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/7/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWAHIRWA François kuko arirwo rwaciwe mbere kuri uyu murongo. 12. Ubuhamya bwemewe - ubuhamya butanzwe n’abakorewe icyaha n’abo bafitanye isano - Urukiko nirwo rusuzuma ireme ry'ubuhamya rushingiye ku bumenyi bw'ababutanga n'uburyo basobanura ibyo biboneye cyangwa bumvise, rukabigereranya n'ibindi bimenyetso. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00384/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Innocent (igika cya 16). Ikibazo cyasuzumwe: Ese ubuhamya butanzwe n'abakorewe icyaha n'abafitanye isano nabo bwahabwa agaciro n’Urukiko? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 65 y’Itegeko N° 15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ko: “Urukiko ni rwo rwonyine rupima ko imikirize y’abatangabuhamya ihuye n’ikiburanwa, ifite ingingo zikiranuye kandi ikaba ikwiye kwemerwa cyangwa guhakanwa. Ntirwitsitsa ku mubare w’abatangabuhamya. Rwita cyane

## Page 80

cyane ku bumenyi bwabo bw’ibyabaye, no ku buryo babivuga uko byagenze nta cyo bihimbira”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Kuba umutangabuhamya afitanye isano n'uwahohotewe cyangwa ari uwahohotewe ubwe, ubwabyo ntibitesha agaciro ubuhamya. Urukiko nirwo rusuzuma ireme ry'ubuhamya rushingiye ku bumenyi bw'ababutanga n'uburyo basobanura ibyo biboneye cyangwa bumvise, rukabigereranya n'ibindi bimenyetso. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA0118/11/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 13/11/2015 haburana Ubushinjacyaha na NGURINZIRA, (igika cya 13 Vol [2017] 1 RLR)  Urubanza Nº RPAA0059/08/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/11/2010 haburana Ubushinjacyaha na Nshimiyimana Alexis n’abandi.  Urubanza Nº RPAA 00268/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 rw’Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Martin (igika cya 35)  Urubanza Nº RPAA 00422/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUTINDUKA Charles (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00754/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Jean Marie Vianney (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00646/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Emmanuel (igika cya 36).  Urubanza Nº RPAA 00247/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na KANAMUGIRE Justin (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00270/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAWIZERA Jean Paul (igika cya 22).

## Page 81

 Urubanza Nº RPAA 00359/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIYAREMYE Vedaste (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00109/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Théoneste (igika cya 31). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni urubanza Nº RPAA0118/11/CS, rwaciwe ku wa 13/11/2015 rw’Ubushinjacyaha na NGURINZIRA, kuko rwaciwe n’Urukiko rw’Icyegeranyo kandi rutangazwa mu cyegeranmyo (Vol [2017] 1 RLR). 13. Ubuhamya – agaciro k’ubuhamya bushingiye ku mvugo z’umwana utarageza ku myaka 14 – ntibugomba gushingirwaho iyo butunganiwe n’ibindi bimenyetso. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00317/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Innocent (igika cya 16). Ikibazo cyasuzumwe: Ese ubuhamya bushingiye ku mvugo z’umwana utarageza ku myaka 14, bwahabwa agaciro? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho :  Ingingo ya 63, igika cya 4 y’Itegeko Nº 15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo ivuga ko: « Abana batarengeje imyaka 14 kimwe n’abantu bakuru badafite ubushobozi bemerewe gutanga ubuhamya mu nkiko batarahiye iyo babasha kubara inkuru y’uko byagenze ariko ubuhamya bwabo bugomba kunganirwa n’ibindi bimenyetso».  Ingingo ya 49 agace ka 2, y’Itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ibikurikira: “Umwana utarageza ku myaka 14 atanga ubuhamya atagombye kurahira. Icyakora, icyemezo cy’urukiko ntigishingira kuri ubwo buhamya bwonyine. Muri icyo gihe, ubuhamya bw’umwana bushyigikirwa n’ibindi bimenyetso.”

## Page 82

Umurongo watanzwe: Ubuhamya bushingiye ku mvungo ababutanga babwiwe cyangwa bwatanzwe n’umwana utarageza ku myaka 14 nta gaciro bwahabwa mu gihe butunganiwe n’ibindi bimenyetso. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA 0133/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/11/2014 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00405/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/10/201 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Jean Pierre (igika cya 31).  Urubanza Nº RPAA 00146/2018/CArwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO Martin (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00107/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSABA Félix (igika cya 27). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 0133/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/11/2014 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Faustin kuko rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga runatangazwa mu Cyegeranyo [2015]4 RLR. 14. Gutsindwa ku mpamvu zimwe - impamvu zimwe - impamvu zimwe zisuzumirwa mu bisubizo byatanzwe ku mpamvu z’ubujurire hagereranywa ibyavuzwe mu rubanza rujuririrwa n’ibyavuzwe mu rwego rw’ubujurire kuri izo mpamvu. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCAA 00028/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/01/2024, Abazungura ba MUGARAGU Déogratias baburana na NYIRAHAKIZIMANA Vénantie n’undi (igika cya 18-19). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ni ryari bivugwa ko umuburanyi yatsinzwe ku mpamvumvu zimwe?

Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 52, igika cya 3, y’Itegeko Nº 30/2018 ryo ku wa 02/06/2018 rigena ububasha bw’inkiko, iteganya

## Page 83

ibikurikira: (…) “Icyakora kandi ubujurire bwa kabiri ntibushobora kwakirwa ku manza z’ababuranye bemera ibyo baregwa, cyangwa ku muburanyi watsinzwe mu nkiko zombi hashingiwe ku mpamvu zimwe”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Bifatwa ko umuburanyi yatsinzwe ku mpamvu zimwe mu nkiko zabanje, iyo Urukiko rwajuririwe, nyuma yo gusesengura imikirize y’urubanza mu nkiko zombi, rusanze ingingo z’ingenzi zasuzumwe, impamvu zashingiweho kugira ngo hagerwe ku cyemezo cyafashwe ari zimwe kandi zaratumye hafatwa ibyemezo bisa. Icyo gihe Urukiko rwemeza ko ubujurire butari mu bubusha bwarwo. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RC/INJUST/RCOM 00002/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 25/09/2020 haburana Road Solution Pavements Product Vs Mailco Ltd (igika cya 24).  Urubanza Nº RS/INCOST/SPEC 00004/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 26/03/2021 haburana ASIIMWE Frank na Leta y’u Rwanda (igika cya 29).  Urubanza Nº RCOMAA 0038/16/CS-RCOMAA 0033/2016/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/04/2017 haburana Bank of Kigali Ltd na MULISA KANA Martin (igika cya 21).  Urubanza Nº RCOMAA 0048/16/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/05/2017, haburana RRA na SODAR Ltd (igika cya 18).  Urubanza N° RS/INJUST/RCOM 00003/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/11/2020 haburana UNIVERSITY OF RWANDA (UR) na SANLAM Assurance Générales Plc (igika cya 23).  Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00005/2020/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/11/2020 haburana BPR na NKUSI Evariste (ibika bya 27- 29).  Urubanza Nº RCOMAA 00010/2018/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/03/2019, haburana KOPERATIVE DUKUNDUMURIMO (KOADU) na KING CONSTRUCTION AND SERVICE COMPANY (KICOSECA) (igika cya 12).

## Page 84

 Urubanza Nº RCOMAA 00060/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/07/2022 haburana Nyamaswa Raphael na BPR Plc (igika cya 21).  Urubanza Nº RCOMAA 00012/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana BUFCOFFEE Ltd na TEUSCHER INVEST Ltd, yahindutse KIVUBELT COFFEE Ltd (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00057/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKESHIMANA Bonifilida (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00204/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022, haburana Ubushinjacyaha na MUGISHA Drake (igika cya 24)  Urubanza Nº RPAA 00177/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Paul (igika cya 12- 13).  Urubanza Nº RPAA 00253/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na MUGENZI Claude (igika cya 20).  Urubanza Nº RCOMAA 00052/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022, haburana KABERI COMPANY Ltd na RWANDA REVENUE AUTHORITY (RRA) (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00100/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022, haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Faustin.  Urubanza Nº RCAA 00010/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022, haburana MAHINYUZA Aloys na MUKESHIMANA Marthe n’abandi.  Urubanza Nº RCOMAA 00061/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022, haburana MAXWELL Ltd n’undi na RWANDA PUBLIC PROCUREMENT AUTHORITY (RPPA) n’abandi (igika cya 54).  Urubanza Nº RCOMAA 00070/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022, haburana KAJEGUHAKWA Valens na GT Bank Rwanda Plc (igika cya 33).

## Page 85

 Urubanza Nº RCOMAA 00077/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022, haburana NK SPARE PARTS Ltd na UNGUKA BANK Plc (igika cya 27).  Urubanza Nº RCOMAA 00078/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022, haburana NZEYIMANA Cyprien na UWERA Helene, BANK OF KIGALI Plc (BK Plc) (igika cya 28).  Urubanza Nº RPAA 00127/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na SERUGENDO Jean de Dieu (igika cya 12)  Urubanza Nº RCOMAA 00067/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana BCEG RWANDA Ltd na SEBATIGITA Patrick (igika cya 22).  Urubanza Nº RCOMAA 00087/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Bank of Kigali Plc na Gate Hills Estate Ltd (igika cya 25).  Urubanza Nº RCOMAA 00081/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana NKAKA MAIZE MILLS Ltd na UNGUKA BANK Plc n’undi (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00211/2022/CA-CMB RPAA 00213/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana ubushinjacyaha na NIYIGABA Emile n’undi (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na TEGERA Jean Damascène (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00562/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Dieudonné (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00639/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUKESHIMANA Elias (igika cya 18, 20).

## Page 86

 Urubanza Nº RPAA 00540/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na REBERO Constantin Thierry (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00627/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 IBYISHAKA Innocentna MUSASANGOHE Alice (igika cya 12).  Urubanza Nº RCOMA 00066/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2023 ROKO CONSTRUCTION Ltd iburana na I&M BANK RWANDA Plc (igika cya 22).  Urubanza Nº RPAA 00550/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Frederick (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00133/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Abdoul (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00006/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Jean Marie Vianney (igika cya 17).  Urubanza Nº RCOMAA 00062/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana ECOMUJ Ltd na PRO WATER RWANDA Ltd (igika cya 19-20).  Urubanza Nº RCOMAA 00076/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/03/2023 haburana SOTRAPROMETAL Ltd na DEVELOPMENT BANK OF RWANDA (B.R.D) Plc (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00003/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na IBYISHAKA Innocent (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00119/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRAGENA Abdou (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 14).  Urubanza Nº RCOMAA 00104/2022/CA - CMB RCOMAA 00106/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 METSE CONSTRUCTION Ltd iburana na ENIGMA Ltd (igika cya 27).

## Page 87

 Urubanza Nº RCAA 00031/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 NZIRORERA Joseph aburana na UWAMAHORO Ernestine (igika cya 32).  Urubanza Nº RCOMAA 00113/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/05 /2023 BIMENYIMANA Célestin aburana na KAMUYUMBU Perpétue (igika cya 21-22).  Urubanza Nº RCOMAA 00093/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2023 AKARERE ka NYABIHU kaburana na GM CIVIL ENGINEERING CONTRACTORS (GM CEC) Ltd (igika cya 26-28).  Urubanza Nº RCOMAA 00084/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023, MUGANZA KIVU TEA FACTORY Ltd iburana na TWAGIRUMUKIZA Bénoȋt (igika cya 20-22).  Urubanza Nº RPAA 00125/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUMUREMYI Félix (igika cya 8).  Urubanza Nº RADAA 00005/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/05/2023 MUKAGISARE Meriya n’abandi baburana na IKIGO CY’IGIHUGU GISHINZWE UBUTAKA n’indi (igika cya 27-30).  Urubanza Nº RCOMAA 00037/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/06/2023 haburana NSENGIYUMVA Fulgence na BANK OF KIGALI (BK) Plc (igika cya 20-22).  Urubanza Nº RCAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Umuryango wa KIMONYO Faustin na RUBYAGIZA Sophonie n’abandi (igika cya 20-22).  Urubanza Nº RPAA 00068/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na AHISHAKIYE David n’abandi (igika cya 16).  Urubanza Nº RCOMAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2023 GACUTI Béatrice aburana na 3 E-POWER Ltd (igika cya 20-21).  Urubanza Nº RCOMAA 00020/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/09/2023 KARAGIRE Yaramba Jean Baptiste n’undi baburana na BUSINESS PARTNERS INTERNATIONAL RWANDA SME FUND Ltd n’abandi (igika cya 16-17).

## Page 88

 Urubanza Nº RPAA 00289/2022/CA- CMB RPAA 00324/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUGENZI Emmanuel n’undi (igika cya 14).  Urubanza Nº RCAA 00005/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2023, HITIMANA David aburana na RUKERIMBERE Jean Marie Vianney na BWANAFEZA Jean Marie (igika cya 19).  Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00031/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/10/2023 AKARERE KA RUSIZI kaburana na EGECONI n’indi (igika cya 15).  Urubanza Nº RPAA 00306/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na NZABONIMPA Andrew (igika cya 9).  Urubanza Nº RPAA 00480/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDAGIJIMANA Alphonse (igika cya 16).  Urubanza Nº RPAA 00350/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na BUKURU Boss Alphonse (igika cya 9).  Urubanza Nº RPAA 00158/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Victorien (igika cya 12).  Urubanza Nº RCOMAA 00042/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/11/2023 RODAS IMPORTER AND DISTRIBUTOR Ltd iburana na GASANGWA Jean Baptiste n’abandi (igika cya 21-22).  Urubanza rubanziriza urundi Nº RPAA 00010/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023, Ubushinjacyaha buburana na MAJYAMBERE François (igika cya 13-14).  Urubanza Nº RADAA 00012/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/01/2024, MUNIGANKIKO Marc aburana na Akarere ka Kamonyi (igika cya 19-20).  Urubanza Nº RCAA 00022/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024, KAMPAYANA Martin n’undi baburana na NDASHIMYE Bernardin (igika cya 23).

## Page 89

 Urubanza Nº RCAA 00013/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, BIZIMANA Vincent n’undi baburana na GASIRIKARE Steven n’undi (igika cya 24-26).  Urubanza Nº RCOMAA 00012/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, CENTURY PARK Ltd iburana na BANK OF KIGALI Plc (igika cya 20-22). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza Nº RC/INJUST/RCOM 00002/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 25/09/2020 haburana Road Solution Pavements Product Vs Mailco Ltd ni rwo rubanza ruyoboye izindi kubera ko ari rwo rwasobanuye neza ko mu gusuzuma niba umuburanyi yaratsinzwe mu nkiko zombi zabanje ku mpamvu zimwe, harebwa icyaburanwaga n’imitekerereze ya buri rukiko (raisonnement juridique) mu kugaragaza impamvu zashingiweho, kugira ngo rugere ku cyemezo rwafashe, hitawe ku kureba niba ingingo zaburanywe mbere arizo zagarutsweho mu bujurire kandi ko inkiko zombi zazishubijeho mu buryo bumwe. Impamvu zigomba gutandukanywa n’icyemezo cy’urukiko, kuko impamvu ariyo ishingirwaho mu kugaragariza no gusobanurira ababuranyi icyatumye urukiko rufata icyemezo. 15. Umucuruzi w’Ibiyobyabwenge - ibimenyetso by’uko ari umucuruzi wabyo - kutaba ngombwa ko asanganwa abaguzi - igihe cyose abifatanywe kandi bigaragara ko yiteguye kubiha umuntu wese umugana ashaka kubigura, aba ari umucuruzi wabyo. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00499/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/1/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHUTI Jackson alias Gentil (igika cya 19). Ibibazo byasuzumwe: Ni iki gishingirwaho ngo hemezwe ko uwafatanywe ibiyobyabyenge ari umucuruzi wabyo? Umurongo imanza zihuriyeho: Umuntu ntagirwa umucuruzi w’ibiyobyabwenge no kuba hari abaguzi babonetse aho acuririza, ahubwo igihe cyose afite ibicuruzwa kandi yiteguye kubiha umuntu wese umugana ashaka ibyo agurisha, aba ari umucuruzi w’ibiyobyabwenge. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:

## Page 90

 Urubanza Nº RPAA 00293/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na Murindahabi Jean de Dieu (igika cya 30)  Urubanza Nº RPAA 00436/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na AHIMPEREYE NDEZE François (Igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00466/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Elie (Igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00354/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Cyprien (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00343/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWEMEYIMANA Joseph (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00562/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Dieudonné (igika cya 38).  Urubanza Nº RPAA 00090/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYIREBWA Jeanne d’Arc (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Protogène (igika cya 43). Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Valens (igika cya 15).

## Page 91

Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni urubanza Urubanza Nº RPAA 00436/2020/CA rwaciwe ku wa 28/06/2022 rw’Ubushinjacyaha na AHIMPEREYE NDEZE François 16. Imanza z’inshinjabyaha - alibi (sinari mpari)– uburanisha alibi (sinari mpari) - niwe ugira inshingano yo kugaragaza ko atashoboraga gukora icyaha aregwa, kuko atari ari aho cyakorewe igihe cyakorwaga Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00317/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Innocent (igika cya 35). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kugira ngo ukuburanisaha sinari mpari (alibi) byemerwe hagomba kugaragazwa iki? Umurongo watanzwe: Uburanisha sinari mpari (alibi) niwe ugira inshingano yo kugaragaza ko atashoboraga gukora icyaha aregwa, kuko atari ari aho cyakorewe igihe cyakorwaga. Ubushinjacyaha nabwo bukagira ishingano yo kugaragaza bidashidikanywaho ko ariwe wakoze icyo cyaha, kandi ko ibyo aburanisha atari ukuri kuko yari ahari igihe icyaha cyakorwaga. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA 00371/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/12/2022, haburana Ubushinjacyaha na SEZIKEYE François (igika cya 12).  Urubanza Nº RPAA 00681/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/3/2023, haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Célestin (igika cya 16).

## Page 92

17. Imanza z’imbonezamubano - gusubiza ikiguzi n’inyungu - igipimo kibarirwaho inyungu - umuburanyi asubizwa inyungu zibariye ku kigereranyo cy’inyungu ku nguzanyo (taux moyen de prêt) gitangazwa na Banki Nkuru. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00011/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, FUNDIRA Léon aburana na MUTABARUKA Cécile n’undi hagobokeshwa VINE PHARMACY Ltd (igika cya 59). Ibibazo byasuzumwe: Ese iyo Urukiko rusanze umuburanyi agomba gusubizwa ikiguzi hamwe n’inyungu, izo nyungu zibarirwa ku kihe kigereranyo? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Mu gihe Urukiko rusanze umuburanyi agomba gusubizwa ikiguzi cyatanzwe hamwe n’inyungu; inyungu zigomba kubarirwa ku kigereranyo cy’inyungu ku nguzanyo (taux moyen de prêt/ average lending rate) kigaragagara mu nyandiko yitwa Interest Rate Structure gitangazwa na Banki Nkuru y’u Rwanda ku rubuga rwayo www.bnr.rw/browse- in/financial-market/money-market-interest-rates/monthly-interest-rates Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00014/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 31/03/2023, MUGWANEZA Carine Sandrine aburana na Bank of Kigali Plc. (igika cya 54-55).  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023, NYIRABAZUNGU Marie Jeanne n’abandi baburana na UKAM PROPERTIES Ltd n’abandi (igika cya 70-71).  Urubanza Nº RCOMAA 00025/2023/CA- CMB RCOMAA 00026/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 GENERAL CONTRACTORS AND CIVIL ENGINEERING Ltd (GCC Engineering Ltd iburana na NPD Ltd (igika cya 49). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00014/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 31/03/2023, MUGWANEZA Carine Sandrine aburana na Bank of Kigali Plc, kuko arirwo rwaciwe mbere kuri iki kibazo.

## Page 93

18. Imanza z’umurimo – gusezererwa ku kazi kubera impamvu z’ubukungu – igihe cyo kumenyesha Umugenzuzi w’umurimo urutonde rw’abagomba gusezererwa – Umugenzuzi w’umurimo agomba kumenyeshwa urutonde rw’abagomba gusezererwa mbere y’uko abakozi basezererwa, akagenzura niba abari ku rutonde ari bo bagomba gusezererwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00021/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023, GASORE Louis n’abandi baburana na MAGERWA Ltd (igika cya 36-37). Ikibazo cyasuzumwe: Ese gukora urutonde rw’abakozi bagomba gusezererwa kubera impamvu z’ubukungu no kurumenyasha Umugenzuzi w’umurimo bikorwa ryari? Ingingo umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 34 y’Itegeko N° 13/2009 ryo ku wa 27/05/2009 rigenga umurimo mu Rwanda ryakoreshwaga ubwo ikibazo cyavukaga iteganya ibikurikira: “Umukoresha ashobora gusezerera umukozi umwe cyangwa benshi bitewe no kuvugurura imikorere y’ikigo bikorwa kubera ingorane z’ubukungu cyangwa guhindura ikoranabuhanga ryakoreshwaga hagamijwe kugira ngo ikigo kirusheho gukora neza. Abakozi bagabanywa mu kigo batondekwa hakurikijwe ubushobozi ku murimo, amashuri, uburambe muri icyo kigo n’umubare w’abo atunze ku buryo bwemewe n’amategeko, bikitabwaho uko bikurikirana. Ibyo bimenyeshwa Umugenzuzi w’umurimo mu nyandiko”. Umurongo watanzwe: Umugenzuzi w’umurimo agomba kumenyeshwa urutonde rw’abagomba gusezererwa kubera impamvu z’ubukungu mbere y’uko abakozi basezererwa, agahabwa umwanya wo kugenzura niba koko abari kuri urwo rutonde ari bo bagomba gusezererwa, kandi niba rwarakozwe hubahirijwe ibyo amategeko asaba.

Izindi manza zafashwemo uyu murongo:

## Page 94

 Urubanza N° RSOCAA 0014/12/CS, rwaciwe n’ Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/01/2013 haburana MUSONI wa RWIHIMBA Désiré na Banki ya Kigali Ltd (igika cya 28).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00009/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023 haburana UWINEZA Alliance na UNGUKA BANK Plc (igika cya 37- 40).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00011/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023 haburana NYIRABWIZA Justine na UNGUKA BANK Plc (igika cya 27).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00010/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana MUKANDAYISENGA Gentille na UNGUKA BANK Plc (igika cya 16).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00005/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana KAYITESI Joselyne na ADEPR (igika cya 18). 19. Imanza zisubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – ibibazo bitasuzumwe mu rubanza rusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – ntibishobora gusuzumwa mu rwego rw’akarengane. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00013/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/11/2023, AKIMANIZANYE Gaudence n’abandi baburana na NICE EGGS COMPANY Ltd n’indi (igika cya 22). Ikibazo cyasuzumwe: Ese ibibazo bitasuzumwe mu rubanza rusabirwa gusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane, bishobora gusuzumirwa bwa mbere mu rubanza rusubirishwamo mu karengane?

Umurongo watanzwe: Ibibazo bitaburanyweho mu rubanza rusabirwa gusubirwamo ku mpamvu z’akarengane ntibishobora gusuzumwa mu rwego

## Page 95

rw’akarengane, kuko umuburanyi atavuga ko yagize akarengane ku kibazo atigeze asaba Urukiko gusuzuma. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00024/2018/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/02/2020, haburana Ngizweninshuti Albert na Muhima Giovanni.  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00007/2018/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 13/03/2020, haburana Nditiribambe Samuel, Gatera Jason na Nyamaswa Faustin.  Urubanza Nº RS/INJUST/RC00004/2019/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 28/07/2020, haburana Havugimana Emmanuel, Mukamana Mamique na Candali Vérène n’abandi barugobotsemo. (igika cya 23).  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00007/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/06/2023 haburana KARUMUHINZI Baudoux Claire na NYIRAKAZIGA Kabeja Anne Marie (igika cya 44).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00005/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana KAYITESI Joselyne na ADEPR (igika cya 34-36).  Urubanza Nº RS/INJUST/RAD 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana NYIRAHABIMANA Francine na Komisiyo y'Igihugu Ishinzwe Abakozi ba Leta (igika cya 33).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00003/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023, KAYITABA Mukunde Eugénie iburana na WOMEN FOR WOMEN INTERNATIONAL (igika cya 62).  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00030/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/11/2023, CODENYA MULTISERVICES Ltd iburana na MUNYAKARAMBI Charles n’undi (igika cya 48).

## Page 96

20. Imanza z’ubucuruzi – kutubahiriza amasezerano - kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa kibarika mu mafaranga - bihesha urundi ruhande uburenganzira bwo guhabwa inyungu. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00025/2023/CA- CMB RCOMAA 00026/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 GENERAL CONTRACTORS AND CIVIL ENGINEERING Ltd (GCC Engineering Ltd iburana na NPD Ltd (igika cya 46). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya ingaruka zo kwica amasezerano yo kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa ariko gishobora kubarwa mu mafaranga. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 144 y’Itegeko n° 45/2011 ryo ku wa 25/11/2011 rigenga amasezerano iteganya ibikurikira: “Iyo kwica amasezerano birebana no kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa gishobora kubarwa mu mafaranga azwi cyangwa ashobora kumenyekana, inyungu zibarwa uhereye igihe igisabwa cyagombaga gukorwa hakuwemo ibyo uruhande rwishe amasezerano rufiteho uburenganzira” Umurongo watanzwe: Kwica amasezerano birebana no kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa ariko gishobora kubarwa mu mafaranga, bihesha urundi ruhande uburenganzira bwo guhabwa inyungu. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RCOMAA 00045/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022, haburana SPERANZA GROUP Ltd na V-PLUS GLASS INDUSTRIES Ltd. (igika cya 71).  Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00003/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/10/2023, haburana FORWARD ENTREPRISES Ltd na UNIVERSITY OF RWANDA. (igika cya 23).  Urubanza Nº RCOMAA 00031/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 AKARERE KA RUSIZI kaburana na EGECONI na ERCOF Ltd (igika cya 37).

## Page 97

21. Gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane – ibitaraburanyweho mu rubanza rusubirishwamo - ntibishobora kuba impamvu ituma urubanza rusubirwamo ku mpamvu z’akarengane. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00019/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/01/2024 haburana KANZIGA Thancille na MUKANDUTIYE Emerance (igika cya 23). Ikibazo cyasuzumwe: Ese ibitarasuzumwe mu rubanza rusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane, umuburanyi ashobora kubizamura bwa mbere mu rubanza rusuzuma ko habaye akarengane? Umurongo watanzwe: Ibibazo bitaburanyweho mu rubanza rusabirwa gusubirwamo ku mpamvu z’akarengane ntibishobora gusuzumwa mu rwego rwo gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane, kuko umuburanyi atavuga ko yagize akarengane ku kibazo atigeze asaba urukiko gusuzuma. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00008/2019/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/11/2021, GAHIRE Athanase aburana na MUKARUSHAKO na bagenzi be.  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00001/2021/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 17/12/2021, UMULINGA aburana na NGIRINSHUTI NA MUBERUKA.  Urubanza Nº RS/ INJUST/RC 00004/2019/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 28/07/2020, MUKAMANA Mamique n’abandi baburana na KABANDANA Claver.  Urubanza Nº RS/INJUST/RP 00004/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Jean Alexis na bagenzi be.

## Page 98

 Urubanza Nº RS/INJUST/RP 00002/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Appolinaire (igika cya 26). Urubanza ruyoboye izindi: Ni Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00008/2019/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/11/2021, Gahire Athanase aburana na MUKARUSHAKO na bagenzi be kuko arirwo rwasohotse mbere mu cyegeranyo [2017] 3 RLR. 22. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – ibivugwa n’abatangabuhamya - ibimenyetso byose, birimo n’imvugo z’abatangabuhamya; bipfa kuba byagiweho impaka, bishobora gushingirwaho mu kwemeza ko uregwa yakoze icyaha - urukiko nirwo rusuzuma ireme ry’ibyo bavuga. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00581/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na Pte NTAWUHIGANAYO Narcisse (igika cya 33). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya agaciro gahabwa imvugo z’abatangabuhamya mu manza nk’ikimenyetso Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 119 y’Itegeko N° 15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira: “Mu manza nshinjabyaha, ibimenyetso bishingira ku mpamvu zose z’ibyabaye n’ibyemejwe n’amategeko, ababuranyi bapfa kuba barahawe uburyo bwo kuhaba ngo banyomozanye. Urukiko ruhamya ku buryo butavuguruzwa ko ibimenyetso byose birega cyangwa biregura ari byo kandi bishobora kwemerwa”. Ibyo iyi ngingo iteganya bihura n’ibiteganywa n’ingingo ya 108 y’Itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha. Naho ingingo ya 65 y’Itegeko N° 15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira: Urukiko nirwo rwonyine rupima ko imikirize y’abatangabuhamya ihuye n’ikiburanwa, ifite

## Page 99

ingingo zikiranuye kandi ikaba ikwiye kwemerwa cyangwa guhakanwa; ko rutitsitsa ku mubare w’abatangabuhamya, ko rwita cyane cyane ku bumenyi bwabo bw’ibyabaye, no ku buryo babivuga uko byagenze nta cyo bihimbira. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Mu manza nshinjabyaha, ibimenyetso byose, iyo byagiweho impaka bishobora gushingirwaho mu kwemeza ko uregwa yakoze icyaha kandi ibyo ibimenyetso bishobora no kuba imvugo z’abatangabuhamya, urukiko rukaba arirwo rusuzuma niba ibyo bavuga byakwemerwa cyangwa ntibyemerwe. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA 00044/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na MIGAMBI Vianney (igika cya 20).  Urubanza Nº RPAA 00692/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISHIMIYE Jean Damascène (igika cya 18).  Urubanza Nº RS/INJUST/RP 00009/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/1/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWAMAHORO Nadia (igika cya 26).  Urubanza Nº RPAA 00499/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/1/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHUTI Jackson alias Gentil (igika cya 16). 23. Imanza z’inshinjabyaha – umurongo watanzwe n’urukiko – ntukomeza gukurikizwa mu gihe itegeko wari ushingiyeho ryavuyeho cyangwa ryahindutse. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00385/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na HATEGEKIMANA TUKURI (igika cya 16). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese umurongo watanzwe n’Urukiko ushobora kugumya gushingirwaho n’ubwo itegeko ryashingiweho utangwa ryahindutse?

## Page 100

100

Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Umurongo wari uriho ntushobora gukurikizwa mu gihe itegeko wari ushingiyeho ryavuyeho cyangwa ryahinduwe. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul.  Urubanza Nº RPAA 00367/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha TWAGIRUMUKIZA Innocent Réponse (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI Emmanuel (igika cya 35).  Urubanza Nº RPAA 00611/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MAHORO Jolie (igika cya 27).  Urubanza Nº RPAA 00113/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDENGEYABAGABO Jean Pierre (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00157/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYARIBANJE Vincent (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00601/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Azarias (igika cya 14).  Urubanza Nº RPAA 00543/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na IBYIMANIKORA Jérémie (igika cya 23).  Urubanza Nº RPAA 00515/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Télesphore n’undi (igika cya 16, 20).  Urubanza Nº RPAA 00387/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na RUSANGANWA Sylvestre (igika cya 38).  Urubanza Nº RPAA 00530/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na KUBWIMANA Jonathan (igika cya 23).

## Page 101

101

 Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDABARAMIYE Emmanuel (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00628/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGEZENUBWO Damascène (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00173/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSEKANABO Joseph n’undi (igika cya 24).  Urubanza Nº RPAA 00399/2021/CA – CMB 00400/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Jean Bosco n’undi (igika cya 18).  Urubanza Nº RPAA 00714/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na SARIMINE Jean Luc (igika cya 25).  Urubanza Nº RPAA 00553/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na TUYISENGE Paulin alias Revera (igika cya 21).  Urubanza Nº RPAA 00009/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Bosco (igika cya 13).  Urubanza Nº RPAA 00503/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na AKAYEZU Huri (igika cya 16). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul. 24. Imanza z’inshinjabyaha – imiburanishirize y’imanza – ibihe by’ubujurire umuburanyi wajuriye adafite kopi y’urubanza – uwo muburanyi agomba gutanga imyanzuro y'ubujurire nibura mu gihe cy'iminsi 30 nyuma y'uko kopi ishyizwe muri IECMS. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00524/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Emmanuel (igika cya 17).

## Page 102

102

Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese uwajuriye adafite kopi, ategetswe ku jurira mu gihe kingana iki? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Umuburanyi agomba gutanga impamvu z’ubujurire cyangwa kugaragaza inenge ziri mu rubanza rujuririrwa mu bihe by’ubujurire biteganywa n’Itegeko. Umuburanyi wajuriye atarabona kopi y’urubanza, agomba gutanga imyanzuro y'ubujurire nibura mu gihe cy'iminsi 30 nyuma y'uko kopi ishyizwe muri IECMS. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza rubanziriza urundi Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 09/06/2023, haburana Ubushinjacyaha na Rtd Maj HABIBU Mudathiru alias MUSSA na bagenzi be (igika cya 35).  Urubanza Nº RPAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Jonathan (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00042/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA alias Melanie (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00030/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUGABUMWE Innocent alias Ngabo (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00051/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO (igika cya 17).  Urubanza Nº RPAA 00616/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean de Dieu (igika cya 19).  Urubanza Nº RPAA 00191/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HESHIMA Aloys alias Pasteur (igika cya 19).

## Page 103

103

 Urubanza Nº RPAA 00320/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na BARIRWANDA Thomas (igika cya 17). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza rubanziriza urundi Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 09/06/2023, haburana Ubushinjacyaha na Rtd Maj HABIBU Mudathiru alias MUSSA na bagenzi be 25. Imanza z’imbonezamubano – itangwa ry’ibimenyetso – ibimenyetso bicukumbuye – umuburanyi utanze ikirego afite inshingano yo kugaragaza ibimenyetso bihamya nta shiti ko ibyo aregera ari ukuri. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00008/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2024, NTAGANIRA Cyrille aburana na GASHUMBA Emile na bagenzi be (igika cya 20). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya inshingano z’umuburanyi mu gutanga ibimenyetso. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 3 y’Itegeko n˚15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira: “Buri muburanyi agomba kugaragaza ukuri kw’ibyo aburana” Ingingo ya 12, igika cya 1, y’Itegeko No 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi iteganya ibikurikira: “Urega agomba kugaragaza ibimenyetso by’ibyo aregera. Iyo abibuze, uwarezwe aratsinda. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Umuburanyi utanze ikirego mu Rukiko aba afite inshingano ikomeye yo kugaragaza ibimenyetso bihamya nta shiti ko ibyo aregera ari ukuri, iyo atabashije kubigaragaza, ikirego cye nta shingiro gihabwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:

## Page 104

104

 Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00007/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana KARUMUHINZI Baudoux Claire na NYIRAKAZIGA Kabeja Anne Marie.  Urubanza Nº RCAA 00007/2023/CA-RCAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023, BUGABO Jean Pierre n’undi baburana na MUSABWASONI Asthérie n’abandi.  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00030/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/11/2023, CODENYA MULTISERVICES Ltd iburana na MUNYAKARAMBI Charles n’undi (igika cya 31).  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00011/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2024, ISHIMWE Samuel aburana na KABALISA Jacqueline (igika cya 18). 26. Gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane – kwirengagiza amategeko n’ibimenyetso bigaragarira buri wese - igisobobanuro – iyo ikimenyetso cyasuzumwe urukiko ntirugihe agaciro umuburanyi ashaka ntibyaba impamvu y’akarengane. Habaho kwirengagiza amategeko n’ibimenyetso bigaragarira buri wese, iyo amakosa yaba yarakozwe ari amakosa agaragara ku buryo butagibwaho impaka. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RP 00009/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/1/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWAMAHORO Nadia (igika cya 26). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya igisobanuro cyo kwirengagiza amategeko n’ibimenyetso bigaragarira buri wese bituma Urubanza rusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Uvuga ko yarenganye aba agomba kugaragariza Urukiko ko hari ikimenyetso yarugaragarije mu rubanza rusabirwa gusubirwamo rukakirengagiza. Iyo ikimenyetso cyasuzumwe n’Urukiko ntirugihe agaciro uwareze yifuza ko gihabwa, ubwabyo bitaba impamvu ituma urubanza rusubirwamo ku mpamvu z’akarengane, keretse abashije kugaragaza ko ikimenyetso nk’icyo kigeze guhabwa agaciro yifuza ko gihabwa, mu rubanza rwabitanzeho umurongo ku buryo budashidikanywaho. Habaho kwirengagiza

## Page 105

105

amategeko n’ibimenyetso bigaragarira buri wese, iyo amakosa yaba yarakozwe ari amakosa agaragara ku buryo butagibwaho impaka nk’impamvu yatuma urubanza rusubirwamo. Ntibyakwitiranywa n’impamvu z’ubujurire busanzwe aho umuburanyi, bitewe n’uko abyumva, ashobora kugaragaza ko atemeranya n’ibisobanuro by’umucamanza. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00011/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/3/2022, haburana Ubushinjacyaha, Radiant na KABUNDI Joseph (igika cya 22).  Urubanza Nº RS/INJUST/RP 00011/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023, Ubushinjacyaha buburana AHOBANTEGEYE Charlotte (igika cya 24).  Urubanza Nº RS/INJUSȚ/RP 00005/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na BADO Bede (igika cya 25). 27. Kujuririra urubanza – ibihe by’ubujurire – itariki ifatwa ko ariyo yatangiweho ubujurire – ni iyagaragarijweho inenge cyangwa amakosa umuburanyi ashaka ko bikosorwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCAA 00026/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/01/2024, DEDERI Saidati aburana na NIWEMUGENI Zabibu (igika cya 23). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya igihe bifatwa ko umuburanyi ushaka kujurira yajuriye. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 148 igika cya mbere y’Itegeko N° 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi iteganya ibikurikira: Igihe ntarengwa cyo kujurira ni ukwezi kumwe (1) gitangira kubarwa kuva ku munsi umuburanyi yamenyeyeho

## Page 106

106

ko urubanza rwasomwe, iya 150 agace ka 5 y’iryo tegeko iteganya ko Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugaragaza urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Kujurira ni ukugaragaza inenge cyangwa amakosa uvuga ko biri mu rubanza ujuririra ushaka ko bikosorwa. Umuburanyi wagaragaza gusa muri IECMS ko ajuriye, akabikora ku munsi ntarengwa wo kujurira ariko ntagaragaze inenge cyangwa amakosa biri mu rubanza ajuririra, ahubwo akazabigaragaza nyuma, ntibifatwa ko yajuriye, ahubwo itariki ikwiriye gufatwa ko yajuririyeho ni iyo yagaragarijeho inenge cyangwa amakosa ashaka ko bikosorwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RCOMAA 00022/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/02/2021 haburana BARCO TRADING LTD, MIG LTD na Rujugiro A. Tribert. 28. Imanza zisubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – umuburanyi utemererwa kwiyambaza inzira yo gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane – ni uwirengagije kunyura mu nzira z’ubujurire zisanzwe n’izidasanzwe cyangwa wabikoze mu buryo bunyuranyije n’amategeko. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00013/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/11/2023, AKIMANIZANYE Gaudence n’abandi baburana na NICE EGGS COMPANY Ltd n’indi (igika cya 21). Ikibazo cyasuzumwe: Ese igihe cyose ababuranyi bemerewe kwiyambaza inzira yo gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane? Umurongo watanzwe: Ntabo ari igihe cyose ababuranyi bemerewe kwiyambaza inzira yo gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane. Umuburanyi atakaza uburenganzira bwo gusaba ko urubanza rwe rusubirwamo ku mpamvu z’akarengane iyo yirengagije kunyura mu nzira z’ubujurire zisanzwe n’izidasanzwe ziteganywa n’amategeko, yarabikoze impitagihe cyangwa akaba yarabikoze mu buryo budakurikije amategeko.

## Page 107

107

Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/REV/INJUST/CIV 0023/16/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/09/2019, Rutabayiru na bagenzi be baburana na Mukamabano. 29. Imanza zisubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – kugobokeshwa mu rubanza rusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane – biremewe mu kwirinda izindi manza zazavuka. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00011/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, FUNDIRA Léon aburana na MUTABARUKA Cécile n’undi hagobokeshwa VINE PHARMACY Ltd (igika cya 18). Ikibazo cyasuzumwe: Ese umuburanyi ashobora kugobokeshwa bwa mbere mu rubanza ruburanishwa ku rwego rwo gusubirishamo urubanza ku mpamvu z’akarengane? Umurongo watanzwe: Kugobokesha umuburanyi mu rubanza rusubirishwamo ku mpamvu z’akarengane biremewe. Mu rwego rwo kurangiza akarengane kagaragaye mu rubanza, ntacyabuza igobokesha ry’umuntu wese ufite aho ahuriye n’urwo rubanza haba ku isano iziguye cyangwa itaziguye (lien direct ou indirect), bityo rukaburanishwa ababuranyi bose bahari, abarubayemo n’abagomba kurubamo, kugira ngo nyuma y’icibwa ryarwo hatazagira ikindi kibazo kivuka kirushamikiyeho kandi intandaro yacyo aribwo yashoboraga kugaragara. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RP 00005/2018/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 31/01/2019, ubushinjacyaha buburana na NSENGUMUREMYI Richard na bagenzi be (igika cya 31).

## Page 108

108

30. Imanza z’imbonezamubano – kubikuza amafaranga y’umukiliya atabitangiye uburenganzira ku bw’uburangare bwa banki - iyo banki yishyura umukiliya ikikurikiranira uwo yahaye amafaranga. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00054/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, COGEBANQUE Plc aburana SHADES N COLORS n’indi (igika cya 21-22). Ikibazo cyasuzumwe: Bigenda bite iyo hari amafaranga yabikujwe kuri konti y’umukiriya ku bw’uburangare bwa banki mu gihe umukiliya atabitangiye uburenganzira. Umurongo watanzwe: Iyo banki yagize uburangare kuri konti y’umukiriya hakabikuzwaho amafaranga atabitangiye uburenganzira, iyo banki yishyura umukiliya ikikurikiranira uwo yahaye amafaranga. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00014/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 31/03/2023, MUGWANEZA Carine Sandrine aburana na Bank of Kigali Plc. (igika cya 47).  Urubanza n˚ RCOMAA 00058/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana GT BANK RWANDA Plc na KCB BANK RWANDA Plc, igika cya 36. 31. Imanza z’umurimo – Kuba umukozi ugengwa n’amasezerano y’umurimo atanditse aho kuba nyakabyizi - umukozi ugengwa n’amasezerano y’umurimo atanditse ni umukozi umaze nibura igihe kigeze ku mezi atandatu yikurikiranye kandi mu buryo buhoraho akorera umukoresha umwe. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00019/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, NISHIMWE Françoise aburana HORIZON CONSTRUCTION Ltd (igika cya 17). Ikibazo cyasuzumwe: Ni ryari bivugwa ko umukozi ugengwa n’amasezerano y’umurimo atanditse aho kuba Nyakabyizi.

## Page 109

109

Ingingo ya mbere, agace ka 33, y’Itegeko Nº 13/2009 ryo ku wa 27/05/2009 ryakoreshwaga igihe NISHIMWE Françoise yatangiraga gukorera HORIZON CONSTRUCTION Ltd, iteganya ibikurikira: “umukozi uhoraho ari umukozi uhabwa akazi mu gihe kizwi cyangwa kitazwi ariko umaze nibura amezi atandatu akurikiranye akorera umukoresha umwe, naho mu gace ka 34° igateganya ko umukozi wa nyakabyizi ari umukozi ukoreshwa umunsi ku munsi”. Ingingo ya 15, igika cya mbere, y’Itegeko N° 13/2009 ryo ku wa 27/05/2009 ryibukijwe haruguru iteganya ibikurikira: “Amasezerano y’akazi ashobora kuba ayanditse cyangwa atanditse. Akorwa ku buryo bunogeye bene kuyagirana ku mpande zombi. Gihamya y’amasezerano ishobora kuba uburyo bwose bubonetse” Umurongo watanzwe: Nubwo umukozi nta masezerano yanditse yaba afitanye n’umukoresha we, ariko amaze nibura igihe kigeze ku mezi atandatu yikurikiranye kandi mu buryo buhoraho amukorera, agomba gufatwa nk’umukozi ugengwa n’amasezerano kuko bihita byumvikana ko bayafitanye ariko atanditse. Kugira ngo byemezwe ko umukozi atari nyakabyizi, agomba kugaragaza ibimenyetso byerekana ko yakoze koko mu gihe cy’amezi atandatu mu buryo buhoraho. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00005/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 14/04/2023, NAYITURIKI Redemptus aburana na Hayton Ltd. (igika cya 23).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00008/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 14/04/2023, UWIZEYIMANA Naphtal aburana na Hayton Ltd. (igika cya 22).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00006/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 14/04/2023, NSENGIYUMVA Ismaël aburana na Hayton Ltd. (igika cya 23).

## Page 110

110

32. Imanza z’umurimo – abakozi bishyurirwa imisanzu y’ubwiteganyirize bw’abakozi - buri mukozi agomba gutangirwa imisanzu y’ubwiteganyirize kabone n’ubwo yaba akora mu buryo bw’imirimo idashingiye ku masezerano y’akazi yanditse cyangwa akora imirimo igihe gito. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00019/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, NISHIMWE Françoise aburana HORIZON CONSTRUCTION Ltd (igika cya 32). Ikibazo cyasuzumwe: Ese umukozi ukora mu buryo bw’imirimo idashingiye ku masezerano y’akazi yanditse (secteur informel) cyangwa mu gihe yaba akora imirimo igihe gito yateganyirizwa muri RSSB? Umurongo watanzwe: Uko byagenda kose, buri mukozi agomba gutangirwa imisanzu y’ubwiteganyirize kabone n’ubwo yaba akora mu buryo bw’imirimo idashingiye ku masezerano y’akazi yanditse (secteur informel) cyangwa mu gihe yaba akora imirimo igihe gito. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00005/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 14/04/2023, NAYITURIKI Redemptus aburana na Hayton Ltd. (igika cya 36).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00008/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 14/04/2023, UWIZEYIMANA Naphtal aburana na Hayton Ltd. (igika cya 35).  Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00006/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 14/04/2023, NSENGIYUMVA Ismaël aburana na Hayton Ltd. (igika cya 36).

## Page 111

111

IV. ITANGWA RY’IBIHANO 1. Imanza zagabanyije igihano

1. Icyaha: Gusambanya umwana/ gukoresha undi imibonano mpuzabitsina ku gahato

S/ N Urubanza

Ababuranyi Impamvu Igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe 1. Nº RPAA 00589/2022 /CArwaciwe KU WA 30/01/2024. UBUSHINJA CYAHA na TUYIZERE Aloys

Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yaburanye yemera icyaha, kuba aribwo bwa mbere akurikiranywe icyaha mu butabera no kuba aribwo akiva mu bwana kuko yari afite imyaka 19.

Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 igifungo cy’imyaka 15 aho kuba igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 3 y’amavuko.

2. Nº RPAA 00009/2023 /CA rwaciwe KU WA 29/12/2023. UBUSHINJA CYAHA na HAKIZIMANA Bosco Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko kuva yatangira gukurikiranwa, yaburanye yemera icyaha ku buryo budashidikanyaho, kandi ubwo yakoraga icyaha yari afite imyaka 18 y’amavuko, umwana yasambanyije bari mu kigero kimwe afite imyaka 15 y’amavuko, kandi bwari ubwa mbere akurikiranwe mu butabera mu buryo buzwi.

Gusambanya umwana, icyaha giteganywa kandi gihanwa n’ingingo ya 133 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka makumyabiri (20) ariko kitarenze imyaka makumyabiri n’itanu (25).

Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 10 aho kuba igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 15 y’amavuko.

## Page 112

112

3. No RPAA 00212/2022 /CA rwaciwe ku wa 26/01/2024. UBUSHINJA CYAHA na HABIYAMBE RE Jean Claude Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yaburanye yaremera icyaha; kuba yarakoze icyaha aribwo akiva mu bwana kuko yari afite imyaka 19 no kuba uwo yasambanyije bari nko mu kigero kimwe. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana wari ufite imyaka 16 bakabana nk’umugabo n’umugore

4. Nº RPAA 00384/2022 /CA rwaciwe KU WA 22/01/2024. UBUSHINJA CYAHA na NSABIMANA Innocent

Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha ku buryo buzwi, kandi yakoze icyaha afite imyaka 24 y’amavuko. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 15 y’amavuko. 5. Nº RPAA 00568/2022 /CA rwaciwe KU WA 26/01/2024. UBUSHINJA CYAHA nA NAHIMANA Callixte Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranywe n’inkiko mu buryo buzwi.

Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana wari ufite imyaka 14 n’amezi 8 y’amavuko.

6. No RPAA 00467/2022 /CA rwaciwe ku wa 26/01/2024. UBUSHINJA CYAHA na MINANI Assiel Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranywe mu nkiko mu buryo buzwi n’iyo kuba nta kigaragaza ko yari asanganywe imyitwarire itari myiza. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 13 aho kuba igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanaya umwana w’imyaka 17.

2. Icyaha cy’ubwicanyi 1. Nº RPAA 00227/2021 /CA rwaciwe ku wa 18/01/2024 UBUSHINJA CYAHA na KAYITARE Amini Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha. Ubwicamubyeyi, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 141 y’Itegeko Ngenga nº 01/2012/OL ryo ku wa 02/05/2012 rishyiaho Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 20 aho kuba igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cy’ubwicamubyeyi.

## Page 113

113

igitabo cy’amategeko ahana ryakurikizwaga igihe icyaha cyakorwaga. Iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu.

3. Icyaha cyo kwihekura

Nº RPAA 00376/2022 /CA rwaciwe ku wa 17/01/2024 . UBUSHINJA CYAHA Na NYIRANTAKA ZARIMARA Joselyne Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yari akiri umubyeyi muto kandi ufite abandi bana bakeneye kurerwa kandi yaraburanye yemera icyaha cyo kwihekura. Mu gika cya 1 cy’ingingo ya 8 y’Itegeko n° 059/2023, umuntu wese wishe umwana yibyariye utarageza amezi 12, aba akoze icyaha cyo kwihekura kandi akaba agomba guhanishwa igifungo cya burundu. Yahanishijwe igifungo cy’ imyaka 15 aho kuba igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo kwihekura umwana w’amezi 9.

4. Icyaha: Ikoresha ritemewe ry’ibiyobyabwenge n’urusobe rw’imiti ikoreshwa nkabyo 1. Nº RPAA 00530/2022 /CA rwaciwe ku wa 12/1/2024 UBUSHINJA CYAHA Na KUBWIMANA Jonathan Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yafashwe acuruza ingano ntoya udupfunyika 38; yarakoze icyaha afite imyaka 20 aribwo akiva mu myaka y’ubuto ndetse bikaba ari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha ku buryo buzwi. Ingingo ya 263, igika cya gatatu (3), agace ka mbere (1), y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko ukora, uhinga, uhindura, utunda, ubika, uha undi, ugurisha mu gihugu ibiyobyabwenge bihambaye, ahanishwa igifungo cya burundu Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 38 tw’urumogi two gucuruza.

## Page 114

114

n’ihazabu y’amafaranga arenze 20.000.000 Frw, ariko atarenze 30.000.000 Frw.

2. Nº RPAA 00553/2021 /CA rwaciwe KU WA 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA Na TUYISENGE Paulin alias Revera Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yakoze icyaha aribwo akiva mu myaka y’ubuto afite imyaka 19, ari muri kigero cy’imyaka kirangwa n’ubushishozi budahagije mu byo bakora, ndetse bikaba ari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha ku buryo buzwi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba igifungo cy’imyaka 20 n’ihazabu ya 20.000.000 Frs ku cyaha gufatanywa udupfunyika 603 tw’urumogi. 3. Nº RPAA 00187/2021 /CA NONE KU WA 26/01/2024 UBUSHINJA CYAHA NA BUCUMI Abdul Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho bagabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranywe mu Nkiko no kuba yarafatanwe ingano nto y’urumogi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 12.000.000 Frw aho kuba igifungo cy’imyaka 25 n’ihazabu ya 21.000.000 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 50 tw’urumogi.

4. Nº RPAA 00325/2021 /CA rwaciwe KU WA 26/01/2024 Ubushinjacya ha NA HABIMANA Jean Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho bagabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranywe n’inkiko no kuba yarafatanwe ingano nto y’urumogi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 10.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanwa udupfunyika 2 tw’urumogi two gucuruza. 5. Nº RPAA 00419/2021 /CA rwaciwe ku wa 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA na UWAMAHOR O Hadija Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha ku buryo buzwi no kuba ingano y’ibiyobyabwenge afatanywe ari ntoya cyane. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.100 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 59 tw’urumogi rwo gucuruza.

## Page 115

115

6. Nº RPAA 00390/2021 /CA, NONE KU WA 26/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na BINIMBANYI GASONGO Emmanuel Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha no kuba yarafatanye udupfunyika tw’urumogi tutari twinshi. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwabahanishije igifungo cy’imyaka 18 aho kuba igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 21.

7. Nº RPAA 00490/2022 /CA rwaciwe KU WA 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA na NYIRARUKU NDO Thérèse Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho NYIRARUKUNDO Thérèse agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icya muri rukiko n’ingano nto y’urumogi yafatanywe. Idem Rwahanishije NYIRARUKUNDO Thérèse igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 50 two gucuruza 8. Nº RPAA 00714/2021 /CA rwaciwe ku wa 12/1/2024 UBUSHINJA CYAHA Na SARIMINE Jean Luc Impamvu nyoroshyacyaha zashingiweho agabanyirizwa igihano ni iz’uko bwari ubwa mbere aguye mu cyaha ku buryo buzwi no kuba ingano y’ibiyobyabwenge yafatanywe idakabije. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kubera icya burundu n’ihazabu ya 21.000.000 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanwa udupfunyika 200 tw’urumogi rwo gucuruza.

9. Nº RPAA 00490/2022 /CA rwaciwe KU WA 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA na TWAHIRWA Jean. Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho TWAHIRWA Jean agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranywe n’inkiko. Idem Rwahanishije TWAHIRWA Jean igifungo cy’imyaka 18 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 309 two gucuruza. 10. Nº RPAA 00385/2022 /CA rwaciwe KU WA 17/1/2024 UBUSHINJA CYAHA Na HATEGEKIM ANA TUKURI Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yaburanye yemera icyaha, ari ubwa mbere akurikiranwe n’inkiko no kuba yarafatanwe Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 aho kuba icy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanwa ½ kg cy’urumogi rwo gucuruza.

## Page 116

116

ingano y’urumogi itari nyinshi cyane. 11. Nº RPAA 00173/2021 /CA rwaciwe KU WA 17/1/2024 UBUSHINJA CYAHA Na NSEKANABO Joseph na UZAKUNDA Félicien. Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho bagabanyirizwa igihano ni iy’uko bakoze icyaha aribwo bakiva mu myaka y’ubuto umwe afite imyaka 21 naho undi afite imyaka 19 bari mu kigero cy’imyaka kirangwa n’ubushishozi budahagije mu byo bakora.

Idem Bahanishijwe igifungo cy’imyaka 18 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw bahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanywa ibiro 10 by’urumogi byo gucuruza. 12. Nº RPAA 00399/2021 /CA – CMB 00400/2021 /CA rwaciwe KU WA 30/1/202. UBUSHINJA CYAHA na RUKUNDO Jean Bosco na MUNYEMBA BAZI Cyrille Asouman alias Gasazi Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho bagabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere bakurikiranyweho icyaha mu butabera ku buryo buzwi kandi by’umwihariko RUKUNDO Jean Bosco akaba yarakoze icyaha afite imyaka 24 aribwo akiva bwana. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwabahanishije buri wese igifungo cy’imyaka cumi 17 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba igifungo cy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.100 Frw bahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanywa ibiro 7 by’urumogi rwo gucuruza. 2. Imanza zagumishijeho igihano cyari cyatanzwe

1. Icyaha: Gusambanya umwana/ gukoresha undi imibonano mpuzabitsina ku gahato

S/ N Urubanza/

Haburana Impamvu igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe 1. Nº RPAA 00502/2022 /CA RWACIWE KU WA 30/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na IRADUKUND A Obed bita Dukunde

Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko impamvu z’ubujurire ze zatanzwe zitakiriwe, kubera ko zatanzwe nyuma y’ibihe byo kujurira biteganywa n’amategeko.

Ingingo ya 133 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko uwahamwe n’icyaha cyo gusambanya umwana uri munsi y’imyaka cumi n’ine (14), Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 13 y’amavuko kigumyeho.

## Page 117

117

igihano kiba igifungo cya burundu.

2. Nº RPAA 00206/2022 /CA rwaciwe KU WA 30/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na HARERIMAN A Vital

Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko ibimenyetso byashingiweho mu kumuhamya icyaha cyo gusambanya umwana bidashidikanywaho kandi byuzuzanya.

Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 12 y’amavuko.

3. Nº RPAA 00317/2021 /CA, NONE KU WA 25/01/2024 UBUSHINJA CYAHA NA NSENGIYUM VA Innocent Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano ni uko atashoboye kuvuguruza ibimenyetso inkiko zibanza zashingiyeho mu kumuhamya icyaha yakoze. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’umukobwa w’imyaka 7 y’amavuko. 4. Nº RPAA 00591/2022 /CA, rwaciwe KU WA 25/01/2024 UBUSHINJA CYAHA na NSHIMIYIMA NA Eric Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko atashoboye kuvuguruza ibimenyetso urukiko rubanza rwashingiyeho mu kumuhamya icyaha yakoze.

Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cyimyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza kidahindutse ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 8. 5. Nº RPAA 00433/2022 /CA rwaciwe KU WA 22/01/2024. UBUSHINJA CYAHA Na AYINGENEYE Butsuri François

Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko ibimenyetso byashingiweho mu guhamya icyaha cyo gusamanya umwana byuzuzanya kandi bidashidikanywaho ikindi kandi igihano yahawe cy’igifungo cya burundu gihwanye n’uburemere bw’icyaha yakoze cyo gusambanya umwana muto Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zaibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 6 y’amavuko.

## Page 118

118

w’imyaka 6 y’amavuko, kandi we akuze afite imyaka 34 y’amavuko. 6. RPAA 00207/2020 /CA KU WA 26/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na BIKORIMANA Anastase Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano ni iy’uko igihano yahanishijwe gikwiranye n’uburemere bw’icyaha yakoze.

idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza kidahindutse ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 8.

7. Nº RPAA 00632/2022 /CA rwaciwe KU WA 22/01/2024. UBUSHINJA CYAHA Na HABIYAREM YE Jean de Dieu

Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko ibimenyetso byashingiweho umuhamya icyaha bidashidikanywaho kandi n’igihano yahawe gihwanye n’uburemere bw’icyaha yakoze.

Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 22 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 15 y’amavuko kigumyeho;

8. Nº RPAA 00455/2022 /CA rwaciwe KU WA 26/01/2024 UBUSHINJA CYAHA NA NSABIMANA Jean Marie Vianney Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko atemeye icyaha mu buryo budashidikanywaho mu gihe giteganywa n’itegeko n’uburyo icyaha cyakozwemo aho abasore 2 bamufashije ku musambanya bafite umuhoro bamukangishaga kumutema.

idem Urukiko rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana ufite imyaka 14 y’amavuko.

9. Nº RPAA 00459/2022 /CArwaciwe KU WA 30/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na MAZIMPAKA Eric Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko ibimenyetso byashingiweho bihamya ko yakoze icyaha cyo gusambanya umwana kandi igihano yahawe Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16.

## Page 119

119

gihwanye n’uburemere bw’icyaha yakoze. 10. No RPAA 00320/2022 /CA rwaciwe ku wa 26/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na BARIRWAND A Thomas Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko ubujurire bwe butakiriwe kuko yabutanze nyuma y’ibihe biteganywa n’amategeko.

idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya gusambanya umwana w’imyaka 13.

2. Icyaha cy’ubwicanyi 1. Nº RPAA 00762/2021 /CA - CMB RPAA 00723/2021 /CA rwaciwe ku wa

18/01/2024. UBUSHINJA CYAHA na NAMUHORA NYE Télѐsphore na TUYISHIME Claude Urukiko rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kubera ubugome bukabije bakoranye icyaha cy’ubwicanyi.

Ubwicanyi, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 107 y’Itegeko n° 068/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange. Iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu bahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi.

2. Nº RPAA 00375/2021 /CA rwaciwe KU WA 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA NA BAMPORINE ZA Théoneste; NZEYIMANA Télésphore, na NZIRORERA Papias alias Rukara. Urukiko rw’Ubujurire rwasanze badakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko batashoboye kuvuguruza ibimenyetso byashingiweho babahamya icyaha cy’ubwicanyi bakoze bafatanije. idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya burundu bahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi.

3. Nº RPAA 00633/2021 UBUSHINJA CYAHA NA Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa bitewe n’ubugome Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya

## Page 120

120

/CA rwaciwe KU WA 26/1/2024 NDIKUMANA Célestin yakoranye icyaha bwo kwiyicira umugore akamuhamba amaze kumuca umutwe.

burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kidahindutse ku cyaha cy’ubwicanyi.

4. Nº RPAA 00288/2022 /CA rwaciwe KU WA 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA NA DUSHIMIMA NA Théoneste Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’icyaha yakoranye ubugome bukabije n’ingaruka zikomeye zabaye ku wa gikorewe.

Ubwinjiracyaha bw’ubwicanyi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 27, 28 n’iya 140 z’Itegeko Ngenga n° 01/2012/OL ryo ku wa 2/5/2012 rishyiraho Igitabo cy’amategeko ahana, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu.

Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 25 n’indishyi 2.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cy’Ubwinjiracyaha bw’ubwicanyi.

5. Nº RPAA 00581/2021 /CA rwaciwe KU WA 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA NA Pte NTAWUHIink iGANAYO Narcisse Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko atagaragaje ibimenyetso bihinyuza ibimenyetso urukiko rwashingiyeho bamuhamya icyaha. Ubwicanyi buturutse ku bushake, uburiganya bugamije kumenya amakuru y’undi muntu, guha umuntu ikintu gishobora kwica cyangwa gushegesha ubuzima, kwiba, ubufatanyacyaha mu cyaha cyo gukoresha inyandikompimbano, ibyaha biteganywa kandi bigahanishwa ingingo za 107,115,165,166,167 na 276 z’Itegeko no 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018, iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu.

Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya burundu n’icyo kwamburwa mu buryo buhoraho uburenganzira mboneragihugu yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha bwinjiracyaha bw’ubwicanyi

## Page 121

121

6. Nº RPAA 00050/2023 /CA rwaciwe KU WA 31/1/2024 UBUSHINJA CYAHA NA NSENGIYARE MYE Olivier alias Dudu Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’ingaruka n’uburemere icyaha yakoze kandi urukiko rubona ko igihano yahanishijwe gikwiranye n’uburyo yakozemo icyaha.

Kuroga no gukomeretsa undi muntu ku bushake ku buryo bubabaje, ibyaha biteganywa kandi bigahanishwa ingingo ya 144 n’iya148 z’Itegeko Ngenga nᵒ 01/2012/OL ryo ku wa 2/5/2012, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu.

Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 25 n’indishyi za 2.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha

cyo Kuroga no gukomeretsa undi muntu ku bushake ku buryo bubabaje. 7. Nº RPAA 00578/2022 /CA rwaciwe ku wa 18/01/2024. UBUSHINJA CYAHA na HARERIMAN A Etienne Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kubera ko atigeze yemera icyaha ku buryo budashidikanywaho ku rwego rwa mbere ngo anagisabire imbabazi.

Gukubita no gukomeretsa n’ubujura bukoresheje intwaro, ibyaha biteganywa kandi bihanishwa ingingo ya 121 na 170 z’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, itegeko ritanga ibihano bito ryakoreshwaga icyaha gikorwa; iyo abihamijwe ahanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 10 ariko kitarenze imyaka 15 n’ihazabu ya frw 5.000.000 ariko atarenze 7.000.000. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gukubita no gukomeretsa n’ubujura bukoresheje intwaro.

8. Nº RPAA 00757/2021 /CA rwaciwe KU WA 26/1/2024

UBUSHINJA CYAHA NA BIHOYIKI Célestin Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko ubujurire bwe yabutanze nyuma y’ibihe byemewe na mategeko.

Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kwiyicira umugore.

## Page 122

122

3. IKORESHA RITEMEWE RY’IBIYOBYABWENGE N’URUSOBE RW’IMITI IKORESHWA NKABYO 1. Nº RPAA 00165/2023 /CA – CBM RPAA 00194/2023 /CA rwaciwe ku wa 05/01/2024 UBUSHINJA CYAHA na WANSINGYA MUMBERE Dieu Merci na MISSA SAFARI Iddy Urukiko rw’Ubujurire rwasanze badakwiye kugabanyirizwa igihano kuko batashoboye kuvuguruza ibimenyetso byashingiweho babahanya icyaha. Ingingo ya 263, igika cya gatatu (3), agace ka mbere (1), y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko ukora, uhinga, uhindura, utunda, ubika, uha undi, ugurisha mu gihugu ibiyobyabwenge bihambaye, ahanishwa igifungo cya burundu n’ihazabu y’amafaranga arenze 20.000.000 Frw, ariko atarenze 30.000.000 Frw.

Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 n’ihazabu ya 15.000.000 bahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gutunda udupaki 19 tw’ibiyobyabwenge byo mu bwoko bwa Methamphetamine. 2. Nº RPAA 00519/2022 /CA RWACIWE KU WA 12/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na NDABARAMI YE Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano yahanishijwe mu rubanza rujuririrwa aricyo gito ntarengwa giteganyirizwa icyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa udupfunyika 95 agiye kurucuruza. 3. Nº RPAA 00031/2023 /CA NONE KU WA 17/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na TWAGIRAYE ZU Félix Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kubera ko igifungo yahanishijwe kiri mu rugero rukwiranye n’uburemere bw’icyaha yakoze kubw’isubiracyaha.

Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanywa 1/4 cy’imbuto z’urumogi ku bw’isubiracyaha uretse ko yahanishijwe ihazabu

## Page 123

123

ya 5 000 000 frw aho kuba ihazabu ya 15.000.000Frw.

4. Nº RPAA 00512/2022 /CA NONE KU WA 30/1/2024 UBUSHINJA CYAHA NA NDAGANO Jean-Marie Vianney Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kubera ubujurire bwe butakiriwe kuko kwemera icyaha bwa mbere mu bujurire nk’impamvu nyoroshyacyaha idashobora kwakirwa kuko kwaba ari ugusuzuma bushyashya impamvu atigeze aburanisha mu Nkiko zabanje. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 13 tw’urumogi.

5. Nº RPAA 00503/2022 /CA rwaciwe KU WA 26/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na AKAYEZU Huri Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe gihwanye n’uburemere bw’icyaha yakoze.

Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igihano cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 20.000.000 frws yahanishijwe n’Urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 25 tw’urumogi.

6. Nº RPAA 00628/2022 /CA rwaciwe ku wa 12/01/2024 UBUSHINJA CYAHA Na NGEZENUB WO Damascène Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko aricyo gito gishoboka ku muntu wahamwe n’icyaha gihanishwa igifungo cya burundu ariko ihazabu ryaragabanijwe bitewe n’uko kuba ari ubwa mbere ahanwe ku buryo buzwi kandi akaba kandi yarafashwe acuruza ingano ntoya.

Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho , rumuhanisha ihazabu ya 5.000.000 frw aho kuba ihazabu ya 20 000.000 frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanwa udupfunyika

## Page 124

124

100 tw’urumogi rwo gucuruza. 7. Nº RPAA 00524/2022 /CA rwaciwe KU WA 26/1/2024 UBUSHINJA CYAHA NA HARERIMAN A Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko aricyo bitewe n’uko ajurira ntiyagaragaje icyo anenga urubanza nk’uko amategeko abiteganya ajurira ku gihe, ibyo banenga urubanza, bitangwa impitagihe. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu n’ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 30. 8. Nº RPAA 00191/2022 /CA rwaciwe KU WA 26/1/2024 UBUSHINJA CYAHA NA HESHIMA Aloys alias Pasteur Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kubera ko ubujurire bwe butakiriwe kuko bwatanzwe impitagihe nyuma y’ibihe by’ubujurire biteganywa n’amategeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 200 tw’urumogi

4. UBUJURA BUDAKORESHEJE KIBOKO CYANGWA IBIKANGISHO NO GUKORA NO GUKORESHA INYANDIKO MPIMBANO 1. Nº RS/INJUSȚ/ RP 00005/2022 /CA, rwaciwe ku wa KU WA 27/12/2023 . UBUSHINJA CYAHA Na BADO Bede. Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano bitewe n’uko atagaragaza akarengane yagiriwe n’urukiko rubanza kuko ibisobanuro byatanzwe n’urwo Rukiko bigaragaza nta shiti ko nta karengane yagize kuko hatari gupimwa umukono we ahubwo hagombaga gusuzumwa umukono wa nyiri sheki kugira ngo hamenyekane niba ariwe washyize umukono we. Ubujura budakoresheje kiboko cyangwa ibikangisho no gukora no gukoresha inyandiko mpimbano, ibyaha biteganywa kandi bigahanishwa n’ingingo za 300, 609 na 610 z’Itegeko Ngenga nº 01/2012 ryo ku wa 2/5/2015 rishyiraho Igitabo cy’amategeko ahana ryakoreshwaga icyaha gikorwa Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 7 n’ihazabu ya 300,000 Frw; ku cyaha cy’ubujura bukoresheje kiboko cyangwa ibikangisho no gukoresha inyandiko mpimbano. 5. KUNYEREZA UMUTUNGO

## Page 125

125

2. Nº RS/INJUST/ RP 00011/2022 /CA rwaciwe KU WA 29/12/2023 UBUSHINJA CYAHA NA AHOBANTEG EYE Charlotte Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko bigaragara ko nta akarengane yagiriwe bitewe n’uko nta bimenyetso byamurengera yagaragarije inkiko byirengangijwe. Kunyereza umutungo, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 10 y’Itegeko no 54/2018 ryo ku wa 13/8/2018 ryerekeye kurwanya ruswa n’icyaha cyo kugumana ku bw’uburiganya ikintu cy’undi giteganywa n’ingingo ya 172 y’Itegeko no 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, iyo abihamijwe ahanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 7 ariko kitarenze imyaka 10 n’ihazabu yikubye inshuro kuva kuri 3 kugeza kuri 5 z’agaciro k’umutungo yanyereje. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cy’igifungo cy’imyaka 7 no gutanga ihazabu ya 32.205.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kunyereza umutungo.

3. Imanza zahinduye inyito y’icyaha S/ N Urubanza/

Haburana Impamvu igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe

1. Icyaha: IKORESHA RITEMEWE RY’IBIYOBYABWENGE N’URUSOBE RW’IMITI IKORESHWA NKABYO

1. Nº RPAA 00499/2022 /CA rwaciwe KU WA 31/01/2024. UBUSHINJ ACYAHA NA NSHUTI Jackson alias Gentil Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yahaniwe icyaha cyo gufatanywa ibiyobyabwenge aho kuba icyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge, urukiko rwasanze nta bimenyetso bidashikanywaho bihari Idem Urukiko rw’Ubujurire rwamuhamije icyaha cyo gufatanywa ibiyobyabwenge aho kuba icyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge; ahanishijwe igifungo cy’imyaka

## Page 126

126

bigaragaza ko yakoze icyaha cyo gucuruza ibiyobwenge.

2 aho kuba igifungo cy’imyaka 20 n’ihazabu ya 10.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 8 tw’urumogi. 2. Nº RPAA 00198/2022 /CA NONE KU WA 30/01/2024 UBUSHINJ ACYAHA NA UWAROKOT SE Christine. Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yahaniwe icyaha cyo gufatanywa no kunywa ibiyobyabwenge aho kuba icyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge, urukiko rwasanze nta bimenyetso byemeza nta shiti ko urumogi yafatanywe rwari urwo gucuruza. Idem Urukiko rwamuhamije icyaha cyo gufatanywa no kunywa ibiyobyabwenge aho kuba icyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge; ahanishijwe igifungo cy’imyaka 2 aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 21.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanywa udupfunyika 4 tw’urumogi. 4. Imanza abaregwa bagizwemo abere S/ N Urubanza/

Haburana Impamvu igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe

2. Icyaha: GUHIMBA, GUHINDURA INYANDIKO, CYANGWA GUKORESHA INYANDIKO MPIMBANO 3. Nº RS/INJUST/ RP 00009/2022 /CA, rwaciwe KU WA 19/1/2024 UBUSHINJ ACYAHA NA UWAMAHO RO Nadia Urukiko rw’Ubujurire rwasanze uregwa adahamwa n’icyaha cyo cyo guhimba, guhindura inyandiko cyangwa gukoresha inyandiko mpimbano kuko basanze facture yishyuza atari impimbano, ko ari inyandiko y’ukuri. Guhimba, guhindura inyandiko, cyangwa gukoresha inyandiko mpimbano, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 276 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko uregwa adamwa n’icyaha cyo guhimba, guhindura inyandiko cyangwa gukoresha inyandiko mpimbano nk’uko byari icyemezo cyafashwe n’inkiko zibanza.

## Page 127

127

V. UMWANZURO Nk’uko twateruye tubivuga, iyi nyandiko igamije korohereza abacamanza, abanditsi, abashakashatsi, abashinjacyaha, aba Avoka n’ababuranyi muri rusange kumenya imirongo yatanzwe n’Urukiko. Nk’uko biteganywa n’itegeko, muzi ko Urukiko rw’Ubujurire ari rwo ruburanisha imanza ku rwego rwa nyuma, haseguriwe ububasha bwihariye bwahawe Urukiko rw’Ikirenga bwo kuba rwasubirishamo imanza ku mpamvu z’akarengane. Ni muri urwo rwego, imirongo iba yagaragaye muri iyi nyandiko iba igomba kumurikira Urukiko rw’Ubujurire ndetse n’inkiko zose rukuriye ku bijyanye n’ibyemezo zifata; kandi narwo rwitwararitse kubahiriza imirongo yatanzwe n’Urukiko rw’Ikirenga. Iyi nyandiko ntivuguruza cyangwa ngo igongane n’imanza zisanzwe zisohorwa mu Cyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko. Ariko, kuko mu Cyegeranyo hasohokamo imanza nke kandi kigasohoka rimwe mu gihembwe, twahisemo kujya tubamenyesha imirongo yafashwe mu manza zose zaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire buri kwezi, kugira ngo hatazabaho kwitwaza ko hari imirongo yatanzwe yaba itari izwi. By’umwihariko, twongeye kwibutsa Ababuranyi (Abavoka, Abashinjacyaha) baburanira mu Rukiko rw’Ubujurire ko mbere yo gukora umwanzuro ugenewe uru Rukiko, bakwiye kujya iteka bareba niba ikibazo kigibwaho impaka kitarigeze kibonerwa igisubizo mu manza zabanje, bifashishije izi nyandiko. Ni muri ubwo buryo, twese dufatanyije, tuzagenda dushimangira intego yo gutanga ubutabera bumwe ku bibazo bisa no kwirinda kubogama ku mpamvu iyo ari yo yose. Murakoze.

## Page 128

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the case law currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

Source-derived facts are shown separately from AI-generated material. If an AI summary is available, it is explicitly labelled and remains a non-authoritative research aid.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.