IMIRONGO CoA - No 25 - March 2025
The Court of Appeal established that in criminal cases, especially defilement of minors, no excuse or justification can exonerate the accused; strict liability applies. In contract and commercial matters, failure to meet contractual deadlines without valid reason constitutes breach, entitling the other party to...
Source-derived case information.
- Parties
- Applicant: Ubushinjacyaha; Respondent: Abaregwa batandukanye (urugero: MANIZABAYO Patrick, EADECO, John Manassé MUVUNYI, BIZIYAREMYE Faustin, n'abandi)
- Court
- Court of Appeal
- Jurisdiction
- Rwanda
- Judgment Date
- 1 March 2025
- Procedural Posture
- Court of Appeal Precedents Digest / Appellate/review
- Outcome
- Digest of binding legal principles and precedents issued; individual case outcomes summarized in annexes.
- Legal Topics
- Sexual Offences Against Children, Contract Breach, Exequatur, Appeals Procedure, Mitigation of Sentence, Evidence Law, Drug Offences, Corporate Liability, Urgent Proceedings, Compensation for Expropriation
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
Ubushinjacyaha
Applicant
Abaregwa batandukanye (urugero: MANIZABAYO Patrick, EADECO, John Manassé MUVUNYI, BIZIYAREMYE Faustin, n'abandi)
Respondent
Procedural Posture
Court of Appeal Precedents Digest / Appellate/review
Legal Issues
- 1 Whether any justification can exonerate a person convicted of defilement of a minor
- 2 Whether breach of contract timeframes justifies contract termination
- 3 Whether an opposition to exequatur can be filed by one party only
Ratio Decidendi
The Court of Appeal established that in criminal cases, especially defilement of minors, no excuse or justification can exonerate the accused; strict liability applies. In contract and commercial matters, failure to meet contractual deadlines without valid reason constitutes breach, entitling the other party to terminate and claim damages. In appeals, procedural compliance is mandatory, and mitigation of sentence is strictly limited to confessions made before closure of first instance proceedings. Evidence, including hearsay and testimony from minors, is admissible if corroborated. In drug cases, the distinction between possession and trafficking is based on quantity and intent. Corporate...
Court Disposition
Digest of binding legal principles and precedents issued; individual case outcomes summarized in annexes.
Orders
- Courts must not accept any justification for defilement of minors.
- Contracting parties failing to meet deadlines without valid reason are liable for breach.
Full Case Text
Judgment text and source record
1070 paragraphs
# IMIRONGO CoA - No 25 - March 2025
- Source: Amategeko - Section: Court Precedents - Date: 2025-03-01 - Collection: Court of Appeal
## Text
## Page 1
1
Kigali, Mata 2025
Nº 25
## Page 2
2
## Page 3
3
ISHAKIRO IJAMBO RY’IBANZE ...................................................................................................................... 10 I. IRIBURIRO ............................................................................................................................ 11 II. IMANZA Z’INSHINJABYAHA ............................................................................................ 12 1. Icyaha cyo gusambanya umwana ............................................................................. 12 1. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cyo gusambanya umwana – uregwa witwaza impamvu zatumye asambanya umwana - nta rwitwazo na rumwe rushobora gusobanura icyatumye umuntu asambanya umwana ku buryo byamuviramo kudahanwa. ............................................................................................................................... 12 III. IMANZA Z’IMBONEZAMUBANO ...................................................................................... 13 1. Kutubahiriza amasezerano ......................................................................................... 13 1. Imanza z’imbonezamubano - amasoko ya Leta – kutubahiriza igihe cy’ishyirwa mu bikorwa ry’amasezerano nta mpamvu – uruhande rutubahirije icyo gihe rufatwa nk’urwishe amasezerano - urundi ruhande rushobora kuyasesa. ............................. 13 2. Imiburanishirize y’imanza- Exequatur ................................................................... 15 1. Imiburanishirize y’imanza – gutanga ikirego gitambamira urubanza rwaciwe ku kirego cyatanzwe nk’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe - ntigishobora gutangwa nk’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe kuko gutambamira urubanza ubwabyo byumvikanisha ko icyo kirego kirimo impaka. ....................................................................................................................................... 15 IV. IMANZA ZASHINGIYE KU MIRONGO IMENYEREWE ...............................................17 1. Ukwemera icyaha - ukwemera icyaha kugira agaciro - ni ugukozwe byibura mbere y’uko iburanisha ku rwego rwa mbere ripfundikirwa, kudashidikanywaho, kandi uwemera agaragaza ko yumva uburemere bw’ibikorwa yemera n’ingaruka zabyo, abyicuza, abisabira imbabazi no kuba yiteguye gusubiza ibyo yangije uko abitegerejweho. ..........................................................................................................................17 2. Kwemera icyaha mu iperereza - kugihakana mu iburanisha - ubwabyo ntibitesha agaciro uko kwemera. ......................................................................................... 25 3. Kugabanya igihano – kutabuzwa kongera kugabanya igihano mu bujurire – Urukiko rwajuririwe ntirubujijwe kongera kugabanya igihano mu gihe rusanze icyatanzwe n’Urukiko rubanza kitagabanyijwe mu buryo buhagije, ubirebeye hamwe n’uburemere bw’icyaha cyakozwe. ........................................................................ 32
## Page 4
4
4. Kugabanya igihano mu bujurire – igihe impamvu z’ubujurire nta shingiro - nta cyabuza Urukiko kugabanyiriza igihano uregwa, hagamijwe gutanga igihano gihwanye n’uburemere bw’icyaha........................................................................................ 40 5. Ukwemera icyaha bwa mbere mu bujurire - ntibigirira akamaro uregwa. ....... 51 6. Kongera kugabanya igihano mu bujurire - uregwa ntiyongera kugabanyirizwa ibihano, iyo mu bujurire Urukiko rusanga yarabigabanyirijwe bihagije, harebwe uburemere bw’icyaha n’uburyo icyaha cyakozwemo, kandi ntacyo runenga urubanza rwajuririwe. ............................................................................................................ 63 7. Imanza z’inshinjabyaha - kudategekwa kugabanya igihano - kwemera impamvu nyoroshyacyaha - Urukiko ntirutegetswe kugabanya igihano niyo rwaba rwemeye impamvu nyorashyacyaha..................................................................................................... 72 8. Imanza z’inshinjabyaha – itegeko rishya ritangajwe ukurikiranywe akiburanishwa riteganya igihano gito - kugabanya igihano kubera impamvu nyoroshyacyaha - Urukiko ntiruhita rumuha igihano gito giteganyijwe mu itegeko rishya, ahubwo rugabanya igihano mu bushishozi bwarwo rugatanga igihano gikwiranye n’icyaha cyakozwe kiri mu mbago z’igihano giteganyirijwe icyo cyaha mu itegeko rishya. ........................................................................................................................... 84 9. Ingaruka z’icyaha – ntiziba impamvu yo kugabanya igihano. .............................. 85 10. Imanza z’inshinjabyaha – impamvu z’ubujurire – kujuririra kugabanyirizwa igihano gusa - buri mucamanza ku rwego urwo arirwo rwose, yemerewe gutanga igihano mu bushishozi bwe kijyanye n’uburemere bw’icyaha ndetse n’ingaruka zacyo ariko mu bujurire Umucamanza agomba kuzirikana ko yemerewe gusa guhindura igihano cyatanzwe, ari uko amaze kugaragaza ko urukiko rubanza rwaba rwarakoresheje itegeko cyangwa ubushishozi bwarwo nabi mu gutanga icyo gihano. ........................................................................................................................................ 88 11. Imanza z’inshinjabyaha – kongera kugabanya igihano – uregwa wakoze isubiracyaha – Urukiko ntirubujijwe kongera kugabanyiriza igihano uwakoze isubiracyaha iyo hari impamvu nyoroshyacyaha. ......................................................... 120 12. Impamvu z’ubujurire – inshingano z’ujurira - ujurira agomba kugaragaza ikosa ryakozwe mu rubanza rujuririrwa, akagaragaza amategeko ashingiraho n’ibimenyetso bihamya ko ibyo avuga ari ukuri. ........................................................... 121 13. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – ibivugwa n’abatangabuhamya - ibimenyetso byose, birimo n’imvugo z’abatangabuhamya; bipfa kuba byagiweho impaka, bishobora gushingirwaho mu kwemeza ko uregwa yakoze icyaha - urukiko nirwo rusuzuma ireme ry’ibyo bavuga. .............................. 128 14. Ibimenyetso mu rubanza – ibimenyetso biziguye cyangwa bishingiye ku mabwire - inkiko zemera ibimenyetso biziguye (preuve indirecte) cyangwa ibimenyetso bishingiye ku mabwire (preuve par ouï-dire) iyo bishyigikiwe n’ibindi.
136 15. Imanza z’inshinjabyaha – ibimenyetso mu manza – agaciro k’imvugo z’abatangabuhamya bafite icyo bapfa n’ukurikiranwe – gasuzumwa n’urukiko. .. 141
## Page 5
5
16. Imanza z’inshinjabyaha – ubuhamya - agaciro k’ubuhamya buvuguruzanya ku tuntu duto – ntidutesha agaciro ireme ryabwo. ............................................................. 142 17. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – gusaba urukiko gukora iperereza cyangwa kubaza abatangabuhamya – urukiko ntirutegetswe kubikora mu gihe rusanga ibimenyetso rwashyikirijwe bihagije kandi ababuranyi barabyisobanuyeho. .............................................................................................................. 144 18. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – raporo ya muganga itarakozwe ngo igaragaze ko umwana yasambanyijwe – raporo ya muganga ni kimwe mu bimenyetso ariko sicyo nshinganwa Urukiko rushingiraho kugira ngo ruce urubanza. ................................................................................................................................. 146 19. Ubuhamya – agaciro k’ubuhamya bushingiye ku mvugo z’umwana utarageza ku myaka 14 – buremewe, ariko bushingirwaho iyo hari ibindi bimenyetso bibushimangira. ......................................................................................................................147 20. Imanza z’inshinjabyaha – gutunda ibiyobyabwenge – ibikorwa bigize icyo cyaha – icyo cyaha kigizwe n’igikorwa cyo gukura ibiyobyabwenge ahantu ubijyana ahandi, ubikoze akaba azi neza ko atwaye ibiyobyabwenge, ko ari icyaha kandi icyakozwe akaba ari igikorwa gihanwa n’amategeko. ................................................... 149 21. Imanza z’inshinjabyaha – igisobanuro cyo gufatanwa ibiyobabwenge no gukora, guhinga, guhindura, gutunda no kubibika – bitandukanira ku ngano y’ibiyobyabwenge n’ikigiye gukoreshwa ibiyobyabwenge uregwa yafatanwe, yakoze, yahinze, yahinduye, yatunze, yabitse. ............................................................................... 151 22. Guhinga, gutunda cyangwa kubika urumogi ruke - ntibifatwa nko guhinga, gutunda cyangwa kubika urumogi bivugwa mu ngingo ya 263 igika cya 3 y’Itegeko Nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange – bifatwa nk’uwari ugamije kubyikoreshereza - agahabwa igihano gito. .................... 158 23. Umucuruzi w’Ibiyobyabwenge - ibimenyetso by’uko ari umucuruzi wabyo - kutaba ngombwa ko asanganwa abaguzi - igihe cyose abifatanywe kandi bigaragara ko yiteguye kubiha umuntu wese umugana ashaka kubigura, aba ari umucuruzi wabyo. ....................................................................................................................................... 160 24. Kujurira – ibihe by’ubujurire – kumenyesha imikirize y’urubanza - umuburanyi utaritabiriye isomwa ry’urubanza - umuburanyi wari uhibereye cyangwa wari uhagarariwe urubanza rupfundikirwa ibihe byo kujurira bitangira kubarwa haherewe ku gihe urubanza rwaciriwe. ........................................................................... 163 25. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cyo gukubita, gukomeretsa no kwica cyakozwe n’igihiriri cy’abantu benshi – guhamwa n’icyaha - si ngombwa ko ugikurikiranweho aba nawe yafashe intwaro ngo ateme cyangwa ngo akubite kugira ngo aryozwe icyo cyaha. ........................................................................................................................................ 165 26. Ubujurire bwa kabiri – itegeko ritariho – ni itegeko ritagikoreshwa, itegeko ritaratangira gukoreshwa cyangwa ritigeze ribaho. ...................................................... 166 27. Gukubita no gukomeretsa byateye urupfu – ubwicanyi - gutandukanya ibyaha – gutandukanya ibi byaha bisuzumirwa mu cyakoreshejwe (intwaro ishobora kwica) mu kumukubita no ku gice cy’umubiri cyakubiswe (mu cyico). ............................... 168
## Page 6
6
28. Kujuririra urubanza – ibihe by’ubujurire - agaciro k’impamvu z’ubujurire zitanzwe mu myanzuro y’inyongera nyuma y’igihe cy’ubujurire – ntizigomba kwakirwa uretse igihe zuzuza cyangwa zisobanura izatanzwe mu bihe byemewe byo kujurira. .................................................................................................................................... 172 29. Imanza z’inshinjabyaha – imiburanishirize y’imanza – ibihe by’ubujurire umuburanyi wajuriye adafite kopi y’urubanza – uwo muburanyi agomba gutanga imyanzuro y'ubujurire nibura mu gihe cy'iminsi 30 nyuma y'uko kopi ishyizwe muri IECMS. ...................................................................................................................................... 185 30. Gutsindwa ku mpamvu zimwe - impamvu zimwe - impamvu zimwe zisuzumirwa mu bisubizo byatanzwe ku mpamvu z’ubujurire hagereranywa ibyavuzwe mu rubanza rujuririrwa n’ibyavuzwe mu rwego rw’ubujurire kuri izo mpamvu. ......... 186 31. Kwakira ubujurire bwa kabiri – imanza zaciwe hashingiwe ku bimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza – iyo hari ikimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza, kandi bikaba byarashingiweho n’Urukiko, bituma ubujurire bwa kabiri bwakirwa. ................................................................................................................................. 196 32. Imanza z’ubucuruzi – uburyozwe bw’abanyamigabane cyangwa abayobozi ba sosiyete – abayobozi cyangwa abanyamigabane bashobora kuryozwa ibikorwa bya sosiyete nk’aho ari ibyabo - iyo umunyamigabane yakoresheje nabi imiterere ya sosiyete agamije uburiganya, kwica amategeko cyangwa yarafashe umutungo wa sosiyete nk’aho ari uw’abantu ku giti cyabo. .................................................................. 198 33. Imanza z’inshinjabyaha – umurongo watanzwe n’urukiko – ntukomeza gukurikizwa mu gihe itegeko wari ushingiyeho ryavuyeho cyangwa ryahindutse.
199 34. Imanza z’inshinjabyaha – guhindura inyito y’icyaha mu bujurire – kutabuzwa guhindura inyito y’icyaha – igihe icyo aricyo cyose umucamanza afite uburenganzira n’inshingano byo guhuza inyito y’icyaha n’ibikorwa bigize icyaha. .......................... 205 35. Imanza z’inshinjabyaha - ubusembure – igisobanuro cy’ubusembure – ufite inshingano zo gutanga inimenyetso - kugira ngo igikorwa cyitwe icy’ubusembure ni uko uwakorewe icyaha aba ari we nyirabayazana wacyo - ni ishingano y’uregwa kugaragaza ibimenyetso, bigasuzumwa n’umucamanza. ............................................ 209 36. Imiburanishirize y’imanza – gutesha agaciro cyamunara – ibihe by’ubujurire - iburanisha mu buryo bw’ibirego byihutirwa - ikirego gisaba guhagarika cyangwa gutesha agaciro cyamunara kijuririrwa mu gihe kitarenze iminsi itatu. ................ 211 37. Imanza z’imbonezamubano – imiburanishirize y’imanza – ubwihutire mu rubanza - ikibugaragaza n’uko bwemezwa – haba hari ubwihutire mu gihe cyose icyemezo kizafatwa gishobora kuzabangamira inyungu z’uwareze - ubwihutire bwemezwa mu bushishozi bw’umucamanza bitewe n’imiterere y’urubanza. ......... 213 38. Imanza z’imbonezamubano - gusubiza ikiguzi n’inyungu - igipimo kibarirwaho inyungu - umuburanyi asubizwa inyungu zibariye ku kigereranyo cy’inyungu ku nguzanyo (taux moyen de prêt) gitangazwa na Banki Nkuru. ................................... 214
## Page 7
7
39. Imanza z’ubucuruzi – kutubahiriza amasezerano - kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa kibarika mu mafaranga - bihesha urundi ruhande uburenganzira bwo guhabwa inyungu. ............................................................................ 215 40. Imanza z’imbonezamubano – itangwa ry’ibimenyetso – umuburanyi utanze ikirego afite inshingano yo kugaragaza ibimenyetso bihamya nta shiti ko ibyo aregera ari ukuri. .................................................................................................................... 217 41. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cyo kurema umutwe w’abagizi ba nabi ku mutwe wemejwe n’urukiko ko ari uw’iterabwoba – abaregwaga ntibashobora guhamwa n’icyaha cyo kurema umutwe w’abagizi ba nabi, mu gihe bari mu mutwe wemejwe kuba uw’iterabwoba, ugamije ibikorwa by’iterabwoba ahubwo inyito y’icyaha yoroheje iburizwamo n’ikomeye. ........................................................................ 219 42. Ikirego cyihutirwa – ibarwa ry’ibihe mu kujuririra ikirego cyihutirwa – umunsi igikora cyakoreweho ntukurwamo, ahubwo uwo munsi nawo ubarirwamo. ......... 220 43. Imananza z’ubucuruzi – kugurisha mu cyamunara umutungo w’ubereyemo banki umwenda – kutishyura umwenda wose – gukomeza kubara inyungu – inyungu zikomeza kubarwa kugeza umwenda wose wishyuwe, ariko ntizitagomba kurenga umwenda shingiro wagaragajwe igihe inguzanyo yageraga mu rwego rwo kutishyurwa. ........................................................................................................................... 221 44. Gusubirishamo urubanza ingingo nshya – ikimenyetso gishya cyatuma urubanza rusubirishwamo – ni ikimenyetso cyari gihari mu gihe urubanza rwaburanwaga ariko umuburanyi akaba atashoboraga kumenya ko gihari, akakibona nyuma cyangwa akaba atarabashaga kukigeraho igihe yaburanaga. . 223 45. Imanza nshinjabyaha – ibishingirwaho ngo umucamanza ahamye uregwa icyaha - agomba kuba afite ibimenyetso bihamya nta gushidikanya ko ushinjwa ariwe wakoze icyaha.............................................................................................................. 226 46. Imanza z’inshinjabyaha – ibimenyetso byatanzwe Urukiko ntirubivugeho mu rubanza – urukiko ntirutegetswe gusuzuma mu buryo bweruye ibimenyetso byose kimwe ku kindi - icyingenzi ni uko mu mwanzuro warwo bigaragara ko byasuzumwe kabone niyo byaba ari mu buryo buziguye. .................................................................... 227 47. Imanza z’inshinjabyaha – guhamwa n’icyaha cy’ubujura bwitwaje intwaro - uwiba agomba kuba yari yitwaje igikoresho icyo ari cyo cyose, imbunda, icyuma cyangwa ikindi kintu cyose gitema, gitobora cyangwa gisekura, gishobora kwica, gukomeretsa cyangwa gukubitishwa kigaragara cyangwa gihishe cyangwa kibonetse hafi y’aho icyaha cyakorewe. ........................................................................... 228 48. Imanza z’inshinjabyaha – igihano gihanishwa igifungo cya burundu - igabanyagihano kubera impamvu nyoroshyacyaha zemejwe n’umucamanza - igihano gishobora kugabanywa ariko ntikijye munsi y’igifungo cy’imyaka cumi n’itanu. ..................................................................................................................................... 229 49. Imanza nshinjabyaha – icyaha cyo gusambanya umwana bigakurikirwa no kumugira umugabo cyangwa umugare – igabanyagihano kubera impamvu nyoroshyacyaha zemejwe n’umucamanza – igihano gishobora kugabanywa ariko ntikijye munsi y’igifungo cy’imyaka cumi n’itanu. ........................................................ 234
## Page 8
8
50. Imanza nshinjabyaha – icyemezo cy’isubika gihano – urukiko rwatanze igihano kirenze imyaka itanu y’igifungo – ntirwemerewe gutanga isubikagihano kabone n’iyo ryaba rireba igihano cy’ingereka. ............................................................................. 236 51. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’igihano – kugabanyiriza igihano uregwa ukurikiranyweho icyaha kiremereye – umucamanza ashobora kugabanyiriza igihano uregwa n’ubwo yaba akurikiranyweho icyaha cy’ubugome. .........................237 52. Imanza z’inshinjabyaha – ukekwaho icyaha wafatiwe mu cyuho - ashobora gukorerwaho isaka ryo ku mubiri n’umupolisi cyangwa n’Umugenzacyaha, bitabaye ngombwa kubisabira uruhushya rwihariye. ................................................................... 238 53. Imanza z’inshinjabyaha – ukekwaho icyaha wafatiwe mu cyuho - ibijyanye no kwitwaza uruhushya rw’isaka ku Mugenzacyaha cyangwa kubahiriza amasaha y’isaka bishobora kutubahirizwa. ...................................................................................... 239 54. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cy’iterabwoba – abagikurikiranwaho ku rwego rwa mbere n’Urugereko rwihariye rw’Urukiko Rukuru ruburanisha ibyaha mpuzamahanga n’ibyambuka imbibi – ni abakoze icyo cyaha mu buryo bwambuka imbibi, bimwe mu bikorwa bikigize bikorewe hanze y’imipaka y’u Rwanda. ......... 240 55. Imanza z’inshinjabyaha – igisobanuro cyo gufatanwa ibiyobyabwenge – ni ugusanga ukurikiranyweho icyaha afite ibiyobyabwenge cyangwa indi miti ikoreshwa nkabyo ubwo yafatwaga................................................................................... 241 56. Imanza z’inshinjabyaha – imiburanishirize y’imanza – kutaremereza igihano cy’uregwa mu bujurire – igihano cy’ihazabu kitatanzwe ku rwego rubanza - mu gihe itegeko riteganya igihano cy’igifungo n’icy’ihazabu icyarimwe, mu rubanza rujuririrwa haratanzwe igihano cy’igifungo cyonyine, urukiko rwajuririwe ntirushobora kongera igihano cy’ihazabu ku gihano cy’igifungo mu gihe kitari cyaratanzwe ku rwego rubanza kandi ubushinjacyaha butarajuriye. ..................... 242 57. Imanza z’imbonezamubano – imiburanishirize y’imanza – uwareze utitabye Urukiko nta mpamvu – uwo baburana ashobora gusaba ko ikirego gisibwa cyangwa kuburanishwa uwamureze adahari kandi agafatwa nk’uhari, rushobora no kwimura iburanisha iyo rusanga biri mu nyungu z’ubutabera. ............................... 242 58. Imanza z’umurimo – kubara ibihe by’ubusaze bw’ikosa ryakozwe mu kazi – – ibyo bihe bibarwa bihereye ku munsi umuyobozi ubifitiye ububasha yamenyeye iryo kosa – si uguhera ku munsi ikosa ryakoreweho. .......................................................... 243 59. Imiburanishirize y’imanza – kuregera urukiko mu buryo bunyuranyije n’amategeko byagaragaye mu rubanza rujuririrwa – urukiko rwajuririwe rutesha agaciro urwo rubanza, ubifitemo inyungu akaba yakongera agatanga ikirego bundi bushya. ..................................................................................................................................... 244 60. Imanza z’ubutegetsi – kwimura abantu ku bw’inyungu rusange – iyishyurwa ry’indishyi ikwiye mu gihe uwimurwa n’uwimura bumvikanye – indishyi ikwiye yishyurwa nta yindi mihango ijyanye no kwimura abantu ku mpamvu z’inyungu rusange ikurikijwe – iyo mihango ikenerwa iyo nta bwumvikane bwabaye. .......... 245 V. ITANGWA RY’IBIHANO ................................................................................................... 247
## Page 9
9
1. Imanza zagabanyije igihano ..................................................................................... 247 2. Imanza zagumishijeho igihano cyari cyatanzwe .............................................. 257 3. Imanza zahinduye inyito y’icyaha ......................................................................... 283 4. Imanza zitakiriwe ......................................................................................................... 285 5. Imanza abaregwa bagizwemo abere ....................................................................... 288 6. Ibirego byasibwe ........................................................................................................... 289 VI. UMWANZURO ..................................................................................................................... 290
## Page 10
10
IJAMBO RY’IBANZE u rwego rwo gukomeza kubaka ubutabera bushingiye ku mirongo yatanzwe hagamijwe gufata abantu kimwe ku buryo abahuje ibibazo babona ibisubizo bisa no kwirinda imanza zitari ngombwa mu nkiko bujurire runejejwe no kubagezaho ku nshuro ya makumyabiri na gatanu imirongo yatanzwe mu manza zaciwe Abab bashinjacyaha hatsi mu nkiko basabwe kujya bayisoma kugira ngo twese hamwe dufatanye guteza imbere no gushimangira uyu muco, wo gutanga ibisubizo bimwe ku bibazo
Tuboneyeho kandi gusaba ababuranyi (Abashinjacyaha n’Abavoka) kuburana bifashishije iyi mirongo, nk’ikimenyetso gihamya ukuri kw’ibyo bavuga igihe basanze bihuje n’ibivugwa mu manza ziri muri iyi nyandiko. Turasaba Abacamanza kwita kuri iyi mirongo mu manza baca tunabibutsa ko batemerewe kunyuranya nayo kimwe n’indi yatanzwe n’izindi nkiko uko zigenda zisumbana nk’uko biteganywa mu mabwiriza ya Perezida w’Urukiko rw’Ikirenga yo ku wa
Tuboneyeho kandi ko igihe sanze haratanzwe umurongo temeranya nawo ku kibazo runaka kandi kaba hatirwa kuwukurikiza hashingiwe ku mahame agenga imicire y’imanza zishingiye ku mirongo yatanzwe mu manza (Precedents) jya ibuka kubiregera Urukiko rw’Ikirenga kugira ngo nk’uko biteganywa n’ingingo ya 65 n 73 y’
Turabashimiye. RUKUNDAKUVUGA François Régis Perezida w’Urukiko rw’Ubujurire
## Page 11
11
I. IRIBURIRO Aka gatabo gakubiyemo imirongo yatanzwe n’Urukiko rw’Ubujurire mu kwezi kwa Werurwe 2025 iri mu byiciro bikurikira: IMANZA Z’INSHINJABYAHA 1. Gusambanya umwana (umirongo 1). IMANZA Z’IMBONEZAMUBANO 1. Kutubahiriza amasezerano (umurongo 1). 2. Imiburanishirize y’imanza (umurongo 1). IMIRONGO YAHINDUTSE Nta murongo wahinduwe IMANZA ZASHINGIYE KU MIRONGO IMENYEREWE Habonetse imirongo 60.
## Page 12
12
II. IMANZA Z’INSHINJABYAHA 1. Icyaha cyo gusambanya umwana 1. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cyo gusambanya umwana – uregwa witwaza impamvu zatumye asambanya umwana - nta rwitwazo na rumwe rushobora gusobanura icyatumye umuntu asambanya umwana ku buryo byamuviramo kudahanwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00055/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na MANIZABAYO Patrick (igika cya 18). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya niba hari impamvu uwasambanyije umwana yakwitwaza igatuma adahanwa. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 14 y’itegeko nº 059/2023 ryo ku wa 04/12/2023 rihindura Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ibikurikira: (1) Umuntu ukorera ku mwana kimwe mu bikorwa bishingiye ku gitsina bikurikira, aba akoze icyaha: “(a)gushyira igitsina cy’umuntu mu gitsina, mu kibuno cyangwa mu kanwa by’umwana; (b)gushyira urugingo urwo ari rwo rwose rw’umubiri w’umuntu mu gitsina cyangwa mu kibuno cy’umwana; (c) gukora ikindi gikorwa cyose ku mubiri w’umwana hagamijwe ishimishamubiri. (…)” Imvano y’Ikibazo: MANIZABAYO Patrick, yakurikiranyweho icyaha cyo gusambanya umwana witwa M. A byakurikiwe no kubana nawe nk’umugabo n’umugore Urukiko Rwisumbuye rumuhanisha igifungo cya burundu, akijuririye Urukiko Rukuru rumuhanisha igifungo cy’imyaka 15. MANIZABAYO Patrick yajuriye bwa kabiri avuga ko asaba kugabanyirizwa igihano kuko yashutswe n’umukobwa wamubwiye ko akuze ntagire ubushishozi. Umwunganizi we ashingiye ku mvugo uwasambanyijwe (M.A) yavugiye mu Bugenzacyaha, ko yabanye na MANIZABAYO Patrick ari mukuru, ko ndetse mbere yo kubana nawe yari yarigeze gushaka undi mugabo bakanabyarana, avuga ko icyaha cyo gusambanya umwana kitari gikwiye guhama uwo yunganira kuko atari azi ko uwo babanaga ari umwana, ko ibyo kuba atari akwiye guhanwa byanemejwe mu zindi manza n’ubwo zaciwe n’inkiko
## Page 13
13
zo hasi ariko zareberwaho, akavuga nk’urubanza RP 00445/2018/TGI/MUS n’urubanza RPA 00119/2019/HC/MUS. Urukiko rw’Ubujurire rwasesenguye ibiteganywa n’ingingo ya 14 y’itegeko nº 059/2023 ryo ku wa 04/12/2023 rihindura Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 ryavuzwe haruguru, rusanga hakurikijwe imyandikire y’iyi ngingo nta rwitwazo na rumwe yemera ku cyo ari cyo cyose mu bikorwa iyo ngingo ivuga cyakorerwa ku mwana, ahubwo kugikora gusa bihinduka icyaha, hatitawe ku mpamvu zabitera. Rusanga ibyo uregwa yitwaza ko uwo yasambanyije yamubwiye ko ari umwana ndetse no kuba barabanye avuye gushaka undi mugabo bitamuhanaguraho icyaha. Umurongo watanzwe: Ukoreye ku mwana kimwe mu bikorwa biteganywa n’ingingo ya 14 y’itegeko nº 059/2023 ryo ku wa 04/12/2023 rihindura Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 aba akoze icyaha cyo gusambanya umwana kandi nta rwitwazo na rumwe rushobora gusobanura icyatumye umuntu asambanya umwana ku buryo byamuviramo kudahanwa. III. IMANZA Z’IMBONEZAMUBANO 1. Kutubahiriza amasezerano 1. Imanza z’imbonezamubano - amasoko ya Leta – kutubahiriza igihe cy’ishyirwa mu bikorwa ry’amasezerano nta mpamvu – uruhande rutubahirije icyo gihe rufatwa nk’urwishe amasezerano - urundi ruhande rushobora kuyasesa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00053/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, ENTREPRISE D’ADDUCTION D’EAU ET DE CONSTRUCTION (EADECO) iburana n’ AKARERE KA GATSIBO (igika cya 26). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya niba ukutubahiriza igihe cy’ishyirwa mu bikirwa ry’amasezerano byatuma aseswa. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 130 y’Itegoko n°12/2007 ryo ku wa 27/03/2007 nk’uko ryahinduwe n’Itegeko N°05/2013 ryo ku wa 13/02/2013 kandi rikaryuzuza rigenga Amasoko ya Leta ryakoreshwaga icyo gihe iteganya ibikurikira: “Uwegukanye isoko afatwa nk’uwananiwe kurangiza imirimo y’isoko yeguriwe: 1° iyo imirimo itararangira neza mu gihe giteganyijwe mu nyandiko ihamagarira abantu gupiganwa cyangwa ku bihe ibice runaka by’imirimo byagombaga kurangirira; 2° igihe imirimo idakomeje gukorwa ku buryo bugaragaza ko yaba yarangiye mu gihe
## Page 14
14
giteganijwe; 3° iyo aciye ukubiri n’amabwiriza yanditse, yahawe n’Urwego rutanga isoko mu buryo bwemewe n’amategeko. Ukunanirwa k’uwegukanye isoko bigaragazwa muri raporo ikorwa n’Umugenzuzi w’imirimo nk’uko biteganywa n’iri tegeko. Uwegukanye isoko ahabwa iminsi cumi n’itanu (15) y’akazi uhereye igihe yaboneye raporo igaragaza ko yananiwe kurangiza imirimo y’isoko yeguriwe kugira ngo yikosore cyangwa agaragaze, mu nyandiko impamvu yireguza. Iyo atagize icyo ayivugaho akarenza igihe yahawe, bifatwa nk’aho yemeye ibikubiye muri raporo. Igihe Uwegukanye isoko atagize icyo akora ku byo yasabwe, Urwego rutanga isoko rufata icyemezo rubona gikwiye”. Ingingo ya 70 y’Itegeko N°45/2011 ryo ku wa 25/11/2011 rigenga amasezerano iteganya ibikurikira: “Buri ruhande rufite inshingano yo kurangiza amasezerano nta buriganya kandi rukarangwa n’imikorere myiza yemerwa ku bagiranye amasezerano”. Ingingo ya 80, igika cya 2, y’itegeko rivuzwe haruguru iteganya ko iyo igihe cyo gukora ibisabwa mu masezerano kigeze, kutabikora bifatwa nko kwica amasezerano. Imvano y’ikibazo: EADECO yagiranye n’Akarere ka Gatsibo amasezerano yo gusana imiyoboro y’amazi ya Gahama-Ngarama na Karama-Ngarama, Akarere ka Gatsibo kasheshe ayo masezerano. EADECO yatanze ikirego mu Rukiko rw’Ubucuruzi ivuga ko kaseshe ayo masezerano nta mpamvu. Urukiko rw’Ubucuruzi n’Urukiko Rukuru rw’Ubucuruzi mu bujurire zahurije ku kuba ikirego cya EADECO nta shingiro gifite kuko ariyo itarubahirije igihe cyo gushyira mu bikorwa amasezerano yagiranye n’Akarere ka Gatsibo. EADECO yajuriye bwa kabiri mu Rukiko rw’Ubujurire ivuga ko Urukiko Rukuru rw’Ubucuruzi rutahaye agaciro ubujurire bwayo ngo kuko itubahirije igihe cy’amasezerano ngo nyamara impamvu itacyubahirije byatewe n’Akarere ka Gatsibo kuko hari imirimo kagombaga kwemezwa mbere y’uko ikorwa. Mu isesengura Urukiko rw’Ubujurire rushingiye ku gihe amasezerano impande zombi zagiranye yagombaga gutangirira no kurangirira, ku mabaruwa atandukanye Akarere kandikiye EADECO kayihanangiriza ku kutubahiriza igihe cy’amasezerano, no ku ngingo z’amategeko zagaragajwe haruguru, rusanga nta kosa Akarere ka Gatsibo kakoze mu gusesa amasezerano, ko EADECO itubahirije igihe imirimo yagombaga kurangirira kuko itariki imirimo yagombaga kuba yarangiriyeho yageze imirimo igeze ku gipimo cya 50%. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Uruhande rutubahirije igihe cyo gushyira mu bikorwa ibikubiye mu masezerano nta mpamvu yumvikana rufatwa nk’urwishe amasezerano, ku buryo urundi ruhande rushobora kuyasesa.
## Page 15
15
2. Imiburanishirize y’imanza- Exequatur 1. Imiburanishirize y’imanza – gutanga ikirego gitambamira urubanza rwaciwe ku kirego cyatanzwe nk’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe - ntigishobora gutangwa nk’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe kuko gutambamira urubanza ubwabyo byumvikanisha ko icyo kirego kirimo impaka. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCA 00004/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, haburana na JOHN MANASSE MUVUNYI (igika cya 15, 19). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya niba ikirego gitambamira urubanza cyatangwa nk’inyandiko nsobanura kirego itanzwe n’umuburanyi umwe hitwajwe ko n’ikirego mu rubanza rutambamirwa cyari cyatanzwe n’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 189 y’Itegeko No 22/2028 ryo ku wa 29/04/202 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo, n’ibutegetsi iteganya ko:’’ Inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe ni uburyo budasanzwe bwo kuregera umucamanza umusaba kugira ibyo aramira mu buryo bwihuse. Ibikubiye muri iyo nyandiko bigomba kuba kandi ari ibibazo bigaragara ko nta mpaka biteye ku buryo byaba ngombwa ko undi muburanyi ahamagarwa. inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe ishobora gukoreshwa mu bibazo byose bisaba ko hafatwa icyemezo cyihuse bitari ngombwa ko habanza gutangwa ikirego cy’iremezo”. Ingingo ya 44 y’Itegeko no 30/2018 ryo ku wa 02/06/2018 rigena ububasha bw’inkiko, iteganya ububasha bw’Urukiko Rukuru ku rwego rwa mbere bwo kwakira ibirego by’irangizwa ry’imanza n’ibyemezo by’inkiko n’inyandiko mpamo byafatiwe mu mahanga igira iti: “Urukiko Rukuru ruburanisha ibirego bisaba kurangiriza mu Rwanda imanza cyangwa ibyemezo byafashwe n’Inkiko zo mu mahanga. Isuzumwa ry’urwo rubanza rikorwa harebwa ibi bikurikira: 1° Ko urubanza rwaciriwe mu mahanga rutanyuranyije n’amategeko rusange ndemyagihugu n’amahame ashingiweho n’amategeko y’u Rwanda; 2° Ko urubanza rwaciwe burundu hakurikijwe amategeko y’igihugu rwaciriwemo; 3° Ko kopi y’urubanza yujuje ibyangombwa byose byemeza ko ari impamo, hakurikijwe ayo mategeko; 4° Ko uburenganzira bwo kwiregura bwubahirijwe”. Imvano y’ikibazo: NGEZAHAYO SIZA Mireille yatanze ikirego mu Rukiko Rukuru (mu Rwanda) ntawe arega, asaba kwemeza ko urubanza rwaciriwe mu
## Page 16
16
Gihugu cya TANZANIA rwemeje ko atandukanye burundu na John Manassé MUVUNYI rurangirizwa mu Rwanda (Exequatur), urwo rukiko rurabyemeza. John Manassé MUVUNYI yatambamiye urwo rubanza mu Rukiko Rukuru, avuga ko rwemeje ko urubanza no 1581/2022 rwaciwe ku wa 05/04/2023 mu Gihugu cya Tanzania rurangirizwa mu Rwanda kandi atararubayemo umuburanyi akaba yaravukijwe uburenganzira bwo kwiregura. Urukiko Rukuru ntirwakiriye icyo kirego kuko urega yagitanze nk’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe kandi ikirego cyo gutambamira urubanza ari ikirego nk’ibindi kidafite ubwihutire ndetse ko kirimo impaka. John Manassé MUVUNYI yajuririye mu Rukiko rw’Ubujurire avuga ko ikirego cye cyari gikwiye kwakirwa n’Urukiko Rukuru, kuko urubanza rwa exequatur yatambamiraga rwari rwatanzwe nk’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe, rwasanga ari ngombwa guhamagaza NGEZAHAYO SIZA Mireille rukamuhamagaza, nk’uko byari byasabwe mu myanzuro. Mu isesengura Urukiko rw’Ubujurire rwasesenguye ibijyanye no kumenya niba ikirego cya John Manassé MUVUNYI cyaragombaga kwakirwa, nyuma yo gusesengura ibiteganywa n’ingingo z’amategeko zagaragajwe haruguru, rusanga ikirego cyo gutambamira urubanza ikiba kigamijwe ari ukuvanaho cyangwa guhindura urubanza umuntu ubisaba ataburanye, bikaba byumvikanisha impaka hagati y’uwatsinze urubanza mbere n’uwifuza ko ruvanwaho cyangwa ko ruhindurwa, ko ibyo byumvikanisha ko icyo kirego kitatangwa mu buryo bw’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe, bityo rwemeza ko nta kosa ryakozwe n’Urukiko Rukuru mu kutakira ikirego cya John Manassé MUVUNYI. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ikirego gitanzwe mu buryo bw’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe kigomba kuba nta mpaka giteza kandi kigamije gukemura ikibazo cyihutirwa kugira ngo kigire ibyo kiramira. Bene icyo kirego gishoboka mu bibazo byose bisaba ko hafatwa icyemezo cyihuse bitabaye ngombwa ko habanza gutangwa ikirego cy’iremezo. Kugira ngo ikirego cya exequatur gifatwe nk’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe biterwa n’igisabwa: ni igihe nta mpaka zirimo, kandi kigamije gukemura ikibazo cyihutirwa kugira ngo kigire ibyo kiramira. Ikirego gitambamira Urubanza ntigishobora gutangwa mu buryo bw’inyandiko nsobanurakirego itanzwe n’umuburanyi umwe kuko ikiba kigamijwe ari ukuvanaho cyangwa guhindura urubanza umuntu ubisaba ataburanye, bikaba
## Page 17
17
byumvikanisha impaka hagati y’uwatsinze urubanza mbere n’uwifuza ko ruvanwaho cyangwa ko ruhindurwa. IV. IMANZA ZASHINGIYE KU MIRONGO IMENYEREWE 1. Ukwemera icyaha - ukwemera icyaha kugira agaciro - ni ugukozwe byibura mbere y’uko iburanisha ku rwego rwa mbere ripfundikirwa, kudashidikanywaho, kandi uwemera agaragaza ko yumva uburemere bw’ibikorwa yemera n’ingaruka zabyo, abyicuza, abisabira imbabazi no kuba yiteguye gusubiza ibyo yangije uko abitegerejweho. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00312/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na BIZIYAREMYE Faustin (igika cya 16). Ikibazo cyasuzumwe: Ni ukuhe kwemera icyaha gushobora kugirira akamaro uregwa? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 59, agace ka mbere 1˚ n’aka 3˚, y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange; Mu gace kayo ka mbere (1˚), iyo ngingo iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mbere yo gukurikiranwa, yemeye icyaha akagisabira imbabazi uwo yakoreye icyaha n’umuryango nyarwanda mu buryo budashidikanywaho, akicuza kandi akishyura ibyo yangije nk’uko bari babimutegerejeho’’. Agace kayo ka gatatu (3˚) iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mu ntangiriro z’iburanisha ku rwego rwa mbere, ushinjwa yireze akemera icyaha mu buryo budashidikanywaho. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ukwemera icyaha kugira agaciro gashobora gutuma uregwa agabanyirizwa igihano iyo gukozwe byibura mbere y’uko iburanisha ku rwego rwa mbere ripfundikirwa, kudashidikanywaho, kuba uwemera agaragaza ko yumva uburemere bw’ibikorwa yemera n’ingaruka zabyo, abyicuza, abisabira imbabazi no kuba yiteguye gusubiza ibyo yangije uko abitegerejweho. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA 0343/10/CS haburana Ubushinjacyaha na MPIRANYA Boniface rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/02/2015. (igika cya 13).
## Page 18
18
Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana Callixte alias Sankara n’abandi, (igika cya 136). Urubanza Nº RPAA 00080/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Samson alias Moussa (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00217/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Sylvestre (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00420/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Anselme (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00750/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMUNGU Jean Paul alias Walimungu (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00444/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Eric na BIZIMANA Boniface (igika cya 53). Urubanza Nº RPAA 00072/2021/CA ku wa 23/09/2022 rwaciwe ku wa 23/09/2022 haburana HAKIZIMANA Issa (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00330/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Vénuste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00359/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAZIGABA Emmanuel (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00181/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/12/2022 haburana Ubushinjacyaha na MIZERO Eric (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00379/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Melan (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00352/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUKANSANGWA Pierre (Igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00237/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na TUYIYEGURIRE Daniel (Igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00589/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HITAYEZU Sylvain (igika cya 14).
## Page 19
19
Urubanza Nº RPAA 00315/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na IRAFASHA Claude (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00369/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYIRANGA Callixte (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00764/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Gadi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00143/2022/CA - CMB RPAA 00145/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Edison n’undi (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00512/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KARABA Felix (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 000721/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Innocent (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00549/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYINTWARI Karyame (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00360/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Claude (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00380/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAGANINEZA Célestin (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00421/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Honoré (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00023/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Emmanuel alias Vieux (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00067/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABIYAREMYE Jean Marie Vianney alias Neymar (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00086/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANSHOZA Eric (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00182/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Eric (igika cya 30).
## Page 20
20
Urubanza Nº RPAA 00525/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Jean Damascène (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00058/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Thomas (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00012/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANIRAFASHA Flavier (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00052/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Antoine (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00226/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIRIVAMUNDA Jean de Dieu (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNEZERO Fiston (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00055/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABABYEYI Ferdinand (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 64). Urubanza Nº RPAA 00614/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Bébé (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00258/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Daniel bita HABIMANA (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00146/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUNGANYINKA Théophile (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00170/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na USHIZIMPUMU Jean Marie Vianney (igika cya 12).
## Page 21
21
Urubanza Nº RPAA 00286/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBYAYINGABO Jean de Dieu (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00328/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUVURIRA KANANI (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00441/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAWUKURIRYAYO Samuel (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00292/2022/CA-CMB RPAA 00398/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na UMBWIYENEZA Gisèle na KWIZERA Bosco (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00205/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAYISENGA Ezra (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 000280/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Anastase (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00314/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Innocent (igika cya 13- 14). Urubanza Nº RPAA 00581/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIGIRA Gratien, (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00482/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGARUKIRA Rwamahane, (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00178/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Alexandre (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00157/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYARIBANJE Vincent (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00455/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jean Marie Vianney (igika cya 17).
## Page 22
22
Urubanza Nº RPAA 00578/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Etienne (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00568/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NAHIMANA Callixte (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00326/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMUNGU BIZINTWARI (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00113/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na CYIZA MURWANASHYAKA (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00061/2022/CA - CMB RPAA 00062/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDEREYIMANA Sabato n’undi (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00014/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGIRUKWAYO Syldio (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00056/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYITANGA Emmanuel (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00198/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAFASHIMANA Bernard (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00049/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NKUNDIMANA Abdu Joseph (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00046/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIZI Ismaël (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00258/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na KAJENEZA Eric. (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00108/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUVANDIMWE KABALISA (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00759/2021/CA - CMB Nº RPAA 00760/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZAYISENGA Jean Claude n’undi (igika cya 11).
## Page 23
23
Urubanza Nº RPAA 00099/2023/CA –CMB 00117/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSABA Jacques n’undi (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00659/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGAYABOSHYA Marcel (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00734/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIYUMVA Emmanuel (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00133/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 rw’Ubushinjacyaha na NZABANDORA Olivier (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00415/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Jean Damascène (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00610/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NAHIMANA Christophe (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00544/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUVUNYI Claude alias Ntambara (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00464/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, Ubushinjacyaha buburana na ZIKAMABAHARI Sylvain n’abandi (igika cya 45). Urubanza Nº RPAA 00434/2023/CA - CMB RPAA 00353/2023/CA - CMB RPAA 00366/2023/CA - CMB 00435/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, Ubushinjacyaha buburana na MAZINA Déogratias alias Gasongo n’abandi (igika cya 16, 26). Urubanza Nº RPAA 00351/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, Ubushinjacyaha buburana na SIBOMANA Athanase (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00327/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE bita Gahungu (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00385/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, Ubushinjacyaha buburana na KANAMUGIRE Willian (igika cya 22).
## Page 24
24
Urubanza Nº RPAA 00246/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUSHIMIYIMANA Anastase n’abandi (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00498/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BARANYERETSE Théoneste (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00346/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Védaste (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00282/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na KARENZO Eric (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00258/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTIRANDEKURA Josué alias KADURUVAYO (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00328/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na UZAYISENGA Léonce (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00686/2021/CA-CMB RPAA 00771/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSANZIMANA Cassien n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00114/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Cedrick (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00333/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na NGIRINSHUTI Emmanuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00238/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na GANISHURI Aimable (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00203/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Aboubakar (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00284/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUTABAZI Céléstin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00285/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Cassien (igika cya 30).
## Page 25
25
Urubanza Nº RPAA 00234/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na HATUNGIMANA Jean Claude n’undi (igika cya 20-21). Urubanza Nº RPAA 00324/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANDAMUTSA Jean D’Amour (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00124/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Emmanuel alias NDATEBA (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00154/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Paterne (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00513/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHIMANA Patrice (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00435/2024/CA/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BAGIRINSHUTI Philbert (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00523/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NISHIMWE Laetitia (igika cya 15). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana n’abandi, kuko arirwo rubanza rwasobanuye iyi ngingo kuva aho itegeko ririho ubu ritangarijwe kandi rwasobanuye byimbitse ingingingo ya 59 (1º&3º) y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu. 2. Kwemera icyaha mu iperereza - kugihakana mu iburanisha - ubwabyo ntibitesha agaciro uko kwemera. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00414/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUKIZA Samuel (igika cya 17). Ikibazo cyasuzumwe: Ese kuba uregwa ahakanye icyaha mu Rukiko bitesha agaciro ibyo yemeye mu rwego rw’iperereza?
## Page 26
26
Umurongo watanzwe: Umucamanza uburanisha urubanza mu mizi niwe ureba agaciro imvugo y’uwiyemerera icyaha mu rwego rw’iperereza ifite, kabone n’iyo nyirayo yageze imbere y’Urukiko akayihindura. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA 0010/ 06/CS - RPA 0011/06/CS - RPA 0012/06/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/07/2008, haburana Ubushinjacyaha na Sgt NTAGANIRA na bagenzi be (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 0029/13/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 10/02/2017 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Aimable alias Gahinja (igika cya 16). Urubanza N° Nº RPAA 00091/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na Hakizimana Gilbert (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00436/ 2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na AHIMPEREYE NDEZE François (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00202/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana NSENGIMANA Alphonse bita Gatera (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00186/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKERANGABO Emmanuel (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00467/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na SIMBARIKURE Bayaya Athanase (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00112/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana NSHIMIYIMANA Jean Paul (igika cya 23-24). Urubanza Nº RPAA 00098/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na Cpl SHYAKA Védaste n’undi (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00318/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana ubushinjacyaha na MINANI Jean Bosco (igika cya 24- 26). Urubanza Nº RPAA 00488/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023, haburana HAFASHIMANA Silas (igika cya 28).
## Page 27
27
Urubanza Nº RPAA 00161/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na BAZIRAMWABO Fabien alias Museveni (igika cya 35). Urubanza RPAA 00546/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIRAGIRE Gédeon Jean de n’undi (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00466/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Elie (Igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00096/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na Pte NSHIMIYUMUKIZA Jean Pierre n’undi (Igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00079/2022/CA-CMB RPAA 00236/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na RUGERUZA Jean Abedenego n’undi (Igika cya 29-30). Urubanza Nº RPAA 00564/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Jean Claude (Igika cya 9-10). Urubanza RPAA 00550/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Frederick (igika cya 45). Urubanza Nº RPAA 00541/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Benjamin (igika cya 25). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00776/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAGIRUWUBUSA Samuel (igika cya 12). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00492/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABERA Fabrice (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00632/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na AHISHAKIYE Emmanuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00530/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KANAMUGIRE Eric alias Timbiri (igika cya 24).
## Page 28
28
Urubanza Nº RPAA 00680/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Joseph (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00272/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HANYURWUSHAKA Parfait (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00279/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 rw’Ubushinjacyaha na MANIRARORA Pascal (igika cya 45). Urubanza Nº RPAA 00396/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00287/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASUNZU Jean de Dieu (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Protogène (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00319/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSANZAMAHORO Dominique (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00603/2022/CA - CMB RPAA 00047/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTESI Jackline (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00445/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTEGAMAHEREZO Paul (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00037/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na UYISENGA Philbert (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00454/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZUMUREMYI Gratien (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00375/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na AYINGENEYE Butsuri François (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00632/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABIYAREMYE Jean de Dieu (igika cya 16).
## Page 29
29
Urubanza Nº RPAA 00187/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUCUMI Abdul (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00432/2022/CA-CMB RPAA 00562/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jean Pierre alias Kennedy (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00665/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na AMUZA Prince (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00596/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUJAWAMARIYA Thabita (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00586/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BARAVUGA Jean de Dieu (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00346/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MVUKIYEHE Innocent (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00071/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSINGIZIMANA Etienne (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00212/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWAJYIWABO Nzabandora Mayonde (igika cya 19). Urubanza Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na Maj (Rtd) MUDATHIRU Habib alias Mussa na bagenzi be (igika cya 130). Urubanza Nº RPAA 00149587/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYIGUMIJE Eric (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00447/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAMUNGU Anastase (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00299/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAGENIMANA Erimereki (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00022/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Donatien (igika cya 24).
## Page 30
30
Urubanza Nº RPAA 00085/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWUMUREMYI Josiane (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00501/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBAHIZIMANA Fabrice (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00146/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYITANGA Eric n’abandi (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00147/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTUYENABO Asman (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00510/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Clement (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00441/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUTUYIMANA Jean Paul (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00144/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Alphonse (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00629/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUTARAGA Zanora (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00610/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NAHIMANA Christophe (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00664/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/07/2024 Ubushinjacyaha buburana na LIBAKWE Aboubacar Elysée (igika cya 109). Urubanza Nº RPAA 00188/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHIMPUNDU Jean Paul (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00296/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUNYEMANA Dionise (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00253/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUGABONAKE Vedaste (igika cya 21).
## Page 31
31
Urubanza Nº RPAA 00342/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZEYIMANA Pierre (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00083/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na SINKURIRYAYO Steven (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00400/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na RUKUNDO Jean Claude (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00393/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRIMANA Aaron (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00508/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na BARIGIZE Jean Bosco (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00349/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Jackson (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00273/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Simoni (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00740/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na KWISANGA BUSINGE Marie Angelo (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 01265/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDAZIRAMIYE Aimable (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00403/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na KARORI David (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00591/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na AKOYIREMEYE Celine (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00045/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIBARUTA Pascal (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00537/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na UBONABENSHI Edison (igika cya 13).
## Page 32
32
Urubanza Nº RPAA 00576/2024/CA-CMB RPAA 00710/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MWISENEZA Jean Maurice n’undi (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00449/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYIRANSABIMANA Louise (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00535/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Mista (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00462/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABYARIMANA Innocent (igika cya 13). Ibitabo by’abahanga: Michel Franchimont, in Manuel de Procédure Pénale1, Ed. Collection Scientifique de la Faculté de Droit de Liège, 1989, p. 772: «Le juge de fond apprécie souverainement la sincérité d’un aveu fait par le prévenu au cours de l’instruction préparatoire, mȇme quand cet aveu a été ultérieurement rétracté devant le tribunal». Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPA 0010/ 06/CS - RPA 0011/06/CS - RPA 0012/06/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/07/2008, haburana Ubushinjacyaha na Sgt NTAGANIRA na bagenzi be kuko arirwo rwanyuma rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga rukanatangazwa. 3. Kugabanya igihano – kutabuzwa kongera kugabanya igihano mu bujurire – Urukiko rwajuririwe ntirubujijwe kongera kugabanya igihano mu gihe rusanze icyatanzwe n’Urukiko rubanza kitagabanyijwe mu buryo buhagije, ubirebeye hamwe n’uburemere bw’icyaha cyakozwe. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00479/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYOMUKIZA Eric (igika cya 12). Ikibazo cyasuzumwe: Ese uwajuriye wagabanyirijwe ibihano mu nkiko zibanza yakongera kubigabanyirizwa mu bujurire? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko «Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo».
## Page 33
33
Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Nta cyabuza Urukiko rwajuririwe kongera kugabanya igihano mu gihe rusanga igihano cyatanzwe n’Urukiko rubanza kitaragabanyijwe mu buryo buhagije ubirebeye hamwe n’uburemere bw’icyaha cyakozwe.
Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00406/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/10/2021, haburana Ubushinjacyaha na NAHAYO Ignace (igika cya 22). Urubanza n° RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana n’abandi (igika cya 254). Urubanza Nº RPAA 00027/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na SHAKUBONE Reverien (igika cya 27 na 29). Urubanza Nº RPAA 00022/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMBAJIMANA Grâce (igika cya 53 na 54) Urubanza Nº RPAA 00256/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMARIYA Diane (igika cya 18 na 19). Urubanza Nº RPAA 00097/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUSA Christian (igika cya 19 na 20) Urubanza Nº RPAA 00120/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUSA Christian (igika cya 26) Urubanza Nº RPAA 00183/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Jérémie (igika cya 18) Urubanza Nº RPAA 00192/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na HANGANIMANA Martin (igika cya 18) Urubanza Nº RPAA 00212/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA (igika cya 26 na 27)
## Page 34
34
Urubanza Nº RPAA 00219/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUTABARUKA Emmanuel (igika cya 19) Urubanza Nº RPAA 00238/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na SINDIKUBWABO Theoneste (igika cya 26 na 27) Urubanza Nº RPAA 00257/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na UVOMANYENINGWE Esron (igika cya 41 na 42) Urubanza Nº RPAA 00051/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANDIKUMANA Dancilla (igika cya 17 na 18) Urubanza Nº RPAA 00468/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRIMANA Jean Damascène alias Ngabo (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00316/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Zakayo (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00205/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAYEZU Jean Bosco (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00464/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Moussa (igika cya 22). Urubanza RPAA 00158/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Laetitia (Igika cya 30- 31). Urubanza Nº RPAA 00414/2021/CA CMB-RPAA 00424/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Théoneste (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00496/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Théophile (igika cya 24).
## Page 35
35
Urubanza Nº RPAA 00077/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na DUSABUMUREMYI Faustin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00549/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYINTWARI Karyame (igika cya 26). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00540/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na REBERO Constantin Thierry (igika cya 37). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00575/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAKIZA Sylvère (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00502/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MISAGO Emmanuel (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00684/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYITESI Félicitée (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00640/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SHINGIRO Jean Marie Vianney (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00647/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SINUMVAYABO Marc (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00058/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Thomas (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00742/2021/CA-CMB RPAA 00778/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023, Ubushinjacyaha buburana na NTABABO Said na HAKUNDIMANA Jean Pierre bita Petit Claude (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 006852021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYOBERA Faustin Alias Deputé (igika cya 14).
## Page 36
36
Urubanza Nº RPAA 00479/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUKAKIMENYI Asuma na AHISHAKIYE Jean Claude (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00708/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Vital (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00149/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na BANGAMWABO Védaste (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00726/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Jean Damascène (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00154/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTUYIMANA Samuel (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00194/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAFASHA Emmanuel (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00667/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Alphonse (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00318/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZIKOBANYANGA Jean (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00291/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Sylvain (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00199/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGABONZIZA Alphonse (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00096/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGEMANA Patrick (igika cya 16).
## Page 37
37
Urubanza Nº RPAA 00255/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Nowa (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00428/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYIBANDA Jean Pierre (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00583/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUBYARIYEHE Emmanuel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Valens (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00360/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SINDIKUBWABO Jean Marie Vianney (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00227/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na KAYITARE Amini (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00180/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na IMANATURIKUMWE Emmanuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00544/2021/CA-CMB 00547/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BINANI Jean Paul n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00767/2021/CA-CMB RPAA 00768/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na BIZIMANA KALISA n’undi (igika cya 52). Urubanza Nº RPAA 00735-CMB RPAA 00736/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na HABIYAKARE Samuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00596/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUJAWAMARIYA Thabita (igika cya 28).
## Page 38
38
Urubanza Nº RPAA 00186/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDORIMANA Jean (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00049/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NKUNDIMANA Abdu Joseph (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00614/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NYIRAMANA Léoncie (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00417/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUKIMBIRA Emmanuel (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00034/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIMANIMPAYE alias Damien (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00413/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00084/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na ISHIMWE MUKIZA (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00773/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUSONERA Marc (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00719/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na MUKANYANDWI Eugénie n’undi (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00174/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUTARUTWA Ibrahim alias Heritier TAYIGA (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00090/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYIBIZI Abdoul (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00021/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na SINGIRANUMWE Védaste (igika cya 21).
## Page 39
39
Urubanza Nº RPAA 00157/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na BUSINGE Betty (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00011/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na MUHOZA Jean de Dieu (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00363/2021/CA-CMB RPAA 005364/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na NTIRENGANYA Jean Claude n’abandi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00343/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na UWIMANA Protogène (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00173/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZABANDORA Siméon (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00441/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUTUYIMANA Jean Paul (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00158/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Faustin (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00266/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGIRIMANA Jean Pierre (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00390/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWURUKUNDO Claire (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00716/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Théogène (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00245/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUHAWENIMANA Jacques (igika cya 25).
## Page 40
40
Urubanza Nº RPAA 00489/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Jean de Dieu (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00108/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIMANA Jean Bosco (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00282/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na KARENZO Eric (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00352/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Emmanuel (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00226/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUKESHIMANA Solange (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00454/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na HABIHIRWE Daniel (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00821/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NDATIMANA Eric (igika cya 15). Urubanza ruyoboye izindi: Ni Urubanza Nº RPAA 00406/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/10/2021, haburana Ubushinjacyaha na NAHAYO Ignace kuko arirwo rwaciwe mbere. 4. Kugabanya igihano mu bujurire – igihe impamvu z’ubujurire nta shingiro - nta cyabuza Urukiko kugabanyiriza igihano uregwa, hagamijwe gutanga igihano gihwanye n’uburemere bw’icyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00315/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSENGE Pascal (igika cya 25). Ikibazo cyasuzumwe: Ese Urukiko rushobora kugabanya igihano impamvu z’ubujurire zitahawe ishingiro ku bijyanye n’imikorere y’icyaha? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko «Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere
## Page 41
41
bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo». Umurongo imanza zihuriyeho: Nta cyabuza Urukiko kugabanyiriza igihano uregwa, hagamijwe gutanga igihano gihwanye n’uburemere bw’icyaha kabone n’ubwo impamvu z’ubujurire zaba zitahawe ishingiro. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00039/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 02/07/2021 haburana Ubushinjacyaha na SHAKABATENDA Jean de Dieu. Urubanza Nº RPAA 00194/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Emmanuel alias Shema. Urubanza Nº RPAA 00069/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANZEYIMANA Odette. Urubanza Nº RPAA 00441/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NKUBANA Samuel (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00410/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Eric (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00189/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na BAKUNZIBAKE Emmanuel. Urubanza Nº RPAA 00429/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUVARA Donatien (igika cya 33-34). Urubanza Nº RPAA 00098/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na Cpl SHYAKA Védaste n’undi (igika cya 51-52). Urubanza Nº RPAA 00181/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/12/2022 haburana Ubushinjacyaha na MIZERO Eric (igika cya 22-26). Urubanza RPAA 00546/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIRAGIRE Gédeon Jean de Dieu na RUTAYISIRE Abdourlatif (Igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00471/2021/CA, rwaciwe ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Emmanuel (igika cya 19 - 20).
Urubanza Nº RPAA 00512/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KARABA Felix (igika cya 23).
## Page 42
42
Urubanza Nº RPAA 000721/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Innocent (igika cya 31). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00550/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Frederick (igika cya 49). Urubanza N° RPAA 00554/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Théogène (igika cya 28). Urubanza N° RPAA 00602/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKOMAYOMBI Cyprien alias Bazajya (igika cya 16). Urubanza N° RPAA 00128/2022/CA-CMB RPAA 00021/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 Ubushinjacyaha buburana na MBWIRUWUMVA Vénuste n’undi (igika cya 60). Urubanza Nº RPAA 00086/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANSHOZA Eric (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00275/2021/CA-CMB RPAA 00245/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jean Claude alias Papa Sharoom (igika cya 46-47). Urubanza Nº RPAA 00341/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Cyprien (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00182/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Eric (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00681/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/3/2023, haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Célestin (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00435/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KARANGWA Assouman n’undi (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00600/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KIMERA Emmanuel (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00123/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Daniel (igika cya 21).
## Page 43
43
Urubanza Nº RPAA 00053/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABANDORA Athanase (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00632/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na AHISHAKIYE Emmanuel (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00634/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MACUMI Joseph (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00452/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NEMEYINTWALI Valens (igika cya 34). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00492/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABERA Fabrice (igika cya 31). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00678/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASANA Alexis (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00460/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANISHIMWE Moïse (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00718/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYAKARAMBI Alphonse (igika cya 47). Urubanza Nº RPAA 00688/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUSHI Marc (igika cya 49). Urubanza Nº RPAA 00765/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Laurien (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00580/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGISHA Edouard (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00020/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIVUGURUZWA Innocent (igika cya 44). Urubanza Nº RPAA 00775/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASIGWA Jean Bosco (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00775/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWASE Evariste (igika cya 21).
## Page 44
44
Urubanza Nº RPAA 00004/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KARABAMO Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00129/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIBANIRE François (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00103/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IMANISHIMWE Elie (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNEZERO Fiston (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00055/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABABYEYI Ferdinand (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 66). Urubanza Nº RPAA 00614/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Bébé (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00045/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na INGABIRE Sylvestre (igika cya 9). Urubanza Nº RPAA 00646/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Emmanuel (igika cya 42). Urubanza Nº RPAA 00466/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00715/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MFURANZIMA Jean Claude (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00294/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Etienne (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00172/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDAYAMBAJE Djuma alias Kangali Hassan (igika cya 34).
## Page 45
45
Urubanza Nº RPAA 00646/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Emmanuel (igika cya 42). Urubanza Nº RPAA 00292/2022/CA-CMB RPAA 00398/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na UMBWIYENEZA Gisèle na KWIZERA Bosco (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00396/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00272/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HANYURWUSHAKA Parfait (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00301/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Maurice (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00660/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGENZI Célestin (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00355/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIRINGIYUMUREMYI Jean Paul (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00401/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na UBARIJORO Pierre (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00571/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYANDWI Jean Baptiste (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00479/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Fils Ahmed (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00287/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASUNZU Jean de Dieu (igika cya 37). Urubanza Nº RPAA 00437/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na KASHINDI Pascal (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00158/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Victorien (igika cya 43).
## Page 46
46
Urubanza Nº RPAA 00595/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MURENGEZI David (igika cya 28(1)). Urubanza Nº RPAA 00706/2021/CA – CMB RPAA 00673/2021/CA – CMB RPAA 00693/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na SERUBUNGO Gregoire n’abandi (igika cya 28(1)). Urubanza Nº RPAA 00442/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na HABUMUGISHA Daniel (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00128/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na TUMUHUMUREMYI Gasaza alias Rukara (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00392/202O/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBONIMANA Jérôme (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00513/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSANZUMUHIRE Innocent alias Kavutse (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00142/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Pierre (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00454/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na BIZUMUREMYI Gratien (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00568/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NAHIMANA Callixte (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00467/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MINANI Assiel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00390/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BINIMBANYI GASONGO Emmanuel (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00187/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUCUMI Abdul (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00217/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABYARAMUNGU Pacifique (igika cya 35).
## Page 47
47
Urubanza Nº RPAA 00586/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BARAVUGA Jean de Dieu (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00285/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Emmanuel (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00547/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Théobard alias Makoto (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00665/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na AMUZA Prince (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00248/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBAZUMUTIMA Protais (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00031/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUSABYIMANA Valens (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00488/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024, Ubushinjacyaha na MUTABAZI Innocent (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00500/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIENVENUE Omar (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00014/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUMARARUNGU Jean Claude (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00361/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Alexis (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00492/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na RIBARANDE Benjamin alias Kazungu n’undi (igika cya 25). Urubanza Nº RPA 00044/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWIMFASHIJE Lidivine (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00151/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYIRANDIKUBWIMANA Médiatrice (igika cya 27).
## Page 48
48
Urubanza Nº RPAA 00078/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHAWENIMANA Emmanuel (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00574/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKORERIMANA Benjamin (Igika cya 37). Urubanza Nº RPAA 00348/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 rw’Ubushinjacyaha na TURIKUNKIKO Egide (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00607/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAMINANI Dative (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00146/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYITANGA Eric n’abandi (igika cya 58). Urubanza Nº RPAA 00147/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTUYENABO Asman (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00253/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDACYAYISENGA Aimable (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00454/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGENA Maniraho Léopold bita Sabena (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00392/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUSANGANYIMPUHWE Félicien (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00441/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUTUYIMANA Jean Paul (igika cya 16,21). Urubanza Nº RPAA 00182/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Silas (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00182/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Silas (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00081/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Félicien (igika cya 25).
## Page 49
49
Urubanza Nº RPAA 00016/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Jean Damascène (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00478/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00330/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na BIGIRUMWAMI Jean de Dieu bita Eric (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00188/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHIMPUNDU Jean Paul (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00461/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZAYISINGIZA Silas (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00473/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAGENIMANA Claude alias Bakame (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00427/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHONGORE Ndimukaga (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00505/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO Jeanne (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00253/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUGABONAKE Vedaste (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00235/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUKUNDE Roben (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00114/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Cedrick (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00214/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Pierre alias Koffi (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00086/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Jean Marie Vianney (igika cya 31).
## Page 50
50
Urubanza N° RPA/GEN 00005/2021/CA – CBM RPA/GEN 00006/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na IYAMUREMYE Jean Claude bita NZINGA (igika cya 150). Urubanza Nº RPAA 00445/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na AYINGENEYE Jeanne (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00358/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYONKURU Patrick (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00238/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na GANISHURI Aimable (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00337/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Eric (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00348/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na UMBWIYENEZA Pierre (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00134/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIZIMANA Jean Baptiste (igika cya 29). Urubanza Nº RPA 00036/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na MURERAKURE Jeannette (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00324/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANDAMUTSA Jean D’Amour (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00529/2023/CA-CMB RPAA 00531/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na IYAKARE Lambert n’undi (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00818/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na NKUNZURWANDA Japhet (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00513/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHIMANA Patrice (igika cya 20,35). Urubanza Nº RPAA 00485/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na URIHO Japhet (igika cya 29).
## Page 51
51
Urubanza Nº RPAA 00282/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HIRWA Délice (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00502/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na GAKWERERE Steven bita Nyinya (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00550/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na IMANIRAREBA Japhet (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00101/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na KABAYIZA Gaspard (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00069/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na MURWANASHYAKA André alias Hassan (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00414/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUKIZA Samuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00398/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Mose (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00094/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na MAKUZA Amudu (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00780/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HATANGIMANA Aaron (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00363/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na MBARUBUKEYE Mathias alias Kijeberi (igika cya 44). Urubanza ruyoboye izindi: ni Urubanza Nº RPAA 00039/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 02/07/2021 haburana Ubushinjacyaha na SHAKABATENDA Jean de Dieu kuko arirwo rwaciwe mbere. 5. Ukwemera icyaha bwa mbere mu bujurire - ntibigirira akamaro uregwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00582/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAMINANI Julienne (igika cya 32). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ukwemera icyaha bwa mbere mu bujurire byaba impamvu nyoroshyacyaha yagirira akamaro uregwa?
## Page 52
52
Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 59, agace ka mbere 1˚ n’aka 3˚, y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange; Mu gace kayo ka mbere (1˚), iyo ngingo iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mbere yo gukurikiranwa, yemeye icyaha akagisabira imbabazi uwo yakoreye icyaha n’umuryango nyarwanda mu buryo budashidikanywaho, akicuza kandi akishyura ibyo yangije nk’uko bari babimutegerejeho’’. Agace kayo ka gatatu (3˚) iteganya ko: “Umucamanza ashobora kugabanya ibihano nk’iyo ushinjwa, mu ntangiriro z’iburanisha ku rwego rwa mbere, ushinjwa yireze akemera icyaha mu buryo budashidikanywaho. Ingingo ya 183, agace ka gatanu n’aka gatandatu y’itegeko y’itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugizwe n’urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa, ibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa, hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa Urukiko”. Umurongo imanza zihuriyeho: Kwemera icyaha bwa mbere mu bujurire, ntibigira akamaro uregwa kuko ujurira aba azanye ingingo nshya ataburanishije mu nkiko zibanza kandi umucamanza w’ubujurire afite gusa inshingano yo gukosora amakosa yaba yarakozwe n’izo nkiko. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA GEN 00004/2019/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/05/2021 haburana Ubushinjacyaha na MUNYAGISHALI Bernard (igika cya 70). Case n° ICTR-96-13-A of 16/11/2001 ALFRED MUSEMA v The Prosecutor, Par. 341 Urubanza Nº RPAA 00028/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2021 haburana Ubushinjacyaha na NIYONAGIZE Amos (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00074/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/01/2022 haburana Ubushinjacyaha na BISUBIREHO Egide (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00135/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYIZEYE William (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00266/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na BARAKAGIRA.
## Page 53
53
Urubanza Nº RPAA 00168/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na MANZI Fred. Urubanza Nº RPAA 00135/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/04/2021 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Evariste (ibika bya 16-20). Urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul. Urubanza Nº RPAA 00054/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/06/2021, haburana Ubushinjacyaha na MAFETERI SAFARI Eric (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00402/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAHAYO Aimable. Urubanza Nº RPAA 00323/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDINABO Eric. Urubanza Nº RPAA 00213/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Deo. Urubanza Nº RPAA 00357/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/04/2022, haburana Ubushinjacyaha na HABIYAMBERE Justin. Urubanza Nº RPAA 00165/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na HATUNGIMANA Théogène. Urubanza Nº RPAA 00249/2021/CA rwaciwe ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na BARIBANE Réverien. Urubanza Nº RPAA 00048/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUNYEMANA Eric alias Nyinya (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00235/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/9/2022 haburana HABIMANA Clément n’Ubushinjacyaha. Urubanza Nº RPAA 00441/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NKUBANA Samuel (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00321/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Juvénal (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00330/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Vénuste (igika cya 16).
## Page 54
54
Urubanza Nº RPAA 00217/2021/CA, rwaciwe ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Sylvestre (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00420/2021/CA, rwaciwe ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Anselme (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00750/2021/CA, rwaciwe ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMUNGU Jean Paul alias Walimungu (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00477/2021/CA CMB No Nº RPAA 00507/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana NSHUTI Emmanuel, NIYOTWAGIRA Ragadi n’Ubushinjacyaha (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00571/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana NSENGIYUMVA Pascal bita MISAGO n’Ubushinjacyaha. Urubanza Nº RPAA 00212/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana BIKORIMANA n’Ubushinjacyaha. Urubanza N° Nº RPAA 00267/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NTAMBARA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00546/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Joseph (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00307/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTIMURA Félix (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00181/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/12/2022 haburana Ubushinjacyaha na MIZERO Eric (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00463/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHOZA Anicet (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00108/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na KADIMA Félix (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00764/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Gadi (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00143/2022/CA - CMB RPAA 00145/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Edison n’undi (igika cya 14). Urubanza N° RPAA 00589/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/2/2023 haburana Ubushinjacyaha na HITAYEZU Sylvain (igika cya 17).
## Page 55
55
Urubanza N° RPAA 00554/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Théogène (igika cya 21). Urubanza N° RPAA 00602/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKOMAYOMBI Cyprien alias Bazajya (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00637/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Gahungu (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00008/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKUZIMANA Médard alias Ndende (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00005/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUZINDUTSI Ildephonse Majyambere (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00635/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABAHUNGIRAHE Anastase alias Arishadi (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00780/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBABAZI Blandine (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00674/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Protais (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00058/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Thomas (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00684/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYITESI Félicitée (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00743/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NGEZAHIMANA Adrien (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00273/2020/CA-CMB RPAA 00339/2020/CA-CMB RPAA 00349/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023, Ubushinjacyaha buburana na MAHIRWE Ephrem alias Alpha n’abandi (igika cya 42).
## Page 56
56
Urubanza Nº RPAA 00460/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANISHIMWE Moïse (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00519/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Benoni (igika cya 10- 11). Urubanza Nº RPAA 00073/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGIRANEZA Claude (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00690/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYODUSENGA Jean Damascène (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00726/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Jean Damascène (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00742/2021/CA-CMB RPAA 00778/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023, Ubushinjacyaha buburana na NTABABO Said na HAKUNDIMANA Jean Pierre bita Petit Claude (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00223/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na SEMANA Emmanuel (igika cya 22, 23) Urubanza Nº RPAA 00453/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UMULISA Chantal (igika cya 18) Urubanza Nº RPAA 00004/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KARABAMO Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00041/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Epimaque (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00283/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUKWIHA Jean Bosco (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00154/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUTUYIMANA Samuel (igika cya 19- 20).
## Page 57
57
Urubanza Nº RPAA 00667/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Alphonse (igika cya 19- 20). Urubanza Nº RPAA 00543/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na KWIZERAYESU Esther (igika cya 22- 23). Urubanza Nº RPAA 00246/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na ABACU Ismaël (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00237/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASIGWA Hussein (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00429/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZUMUREMYI Aimable (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00192/2022/CA - RPAA 00430/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Emmanuel n’undi (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00254/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Silas bita Rukara (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00591/2021/CA - CMB RPAA 00579/2021/CA - CMB RPAA 00578/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Théogène n’aband, (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00171/2022/CA - CMB RPAA 00193/2022/CA - CMB RPAA 00207/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUSABYIMANA Jean Bosco (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00525/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Servilien (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00479/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Fils Ahmed (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00491/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Marc (igika cya 13).
## Page 58
58
Urubanza Nº RPAA 00561/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMBABAZI Djamila, (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00722/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Samson (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00407/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYE Cyprien alias Gikongoro (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00293/2022/CA – CMB RPAA 00358/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na INGABIRE Ruth n’undi (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI Emmanuel (igika cya 19- 20). Urubanza Nº RPAA 00530/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na KUBWIMANA Jonathan (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDABARAMIYE Emmanuel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00628/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGEZENUBWO Damascène (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00173/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSEKANABO Joseph n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00467/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MINANI Assiel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00512/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAGANO Jean-Marie Vianney (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00490/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYIRARUKUNDO Thérèse n’undi (igika cya 16).
## Page 59
59
Urubanza Nº RPAA 00207/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Anastase (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00757/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIHOYIKI Célestin (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00413/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA (igika cya 17,20). Urubanza Nº RPAA 00767/2021/CA-CMB RPAA 00768/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na BIZIMANA KALISA n’undi (igika cya 47). Urubanza Nº RPAA 00186/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NDORIMANA Jean (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00049/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NKUNDIMANA Abdu Joseph (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00049/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NKUNDIMANA Abdu Joseph (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00026/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na GATORAKURA Théoneste (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00719/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na MUKANYANDWI Eugénie n’undi (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00393/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUHAWENIMANA Joseph (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00494/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSANZIMANA Yves Théogène (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00601/2021/CA –CMB RPAA 00631/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na KALISA Steven n’undi (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00016/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYIKEZA Ananias (igika cya 16).
## Page 60
60
Urubanza Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na Maj (Rtd) MUDATHIRU Habib alias Mussa na bagenzi be (igika cya 260). Urubanza Nº RPAA 00719/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na MUKANYANDWI Eugénie n’undi (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00364/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024, Ubushinjacyaha buburana na IRAGENA Alphonse (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00123/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024, Ubushinjacyaha buburana na HABUMUGISHA Damascene (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00181/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Byiringiro bita Bob (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00508/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na KANAMUGIRE Blaise n’undi (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00508/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na KANAMUGIRE Blaise n’undi (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00157/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na BUSINGE Betty (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00126/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na HABIMANA Jean Baptiste (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00007/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na DUKUZUMUREMYI Jean Damascène bita Kayade (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00454/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGENA Maniraho Léopold bita Sabena (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00397/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Emmanuel (igika cya 17).
## Page 61
61
Urubanza Nº RPAA 00164/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na GASIGWA Fidèle (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00464/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, Ubushinjacyaha buburana na ZIKAMABAHARI Sylvain n’abandi (igika cya 44). Urubanza Nº RPAA 00345/2023/CA –CMB RPAA 00382/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na NZAYISENGA Théogène n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00155/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUSHUMBA Geramain n’abandi (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00498/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BARANYERETSE Théoneste (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00394/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BAKUNDUKIZE (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00230/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARAMAJYAMBERE Siméon (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00203/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Aboubakar (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00447/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na KAMPAYANA Jean Népomuscène (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00130/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIBAYAVUGE Jean d’Amour (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00172/2023/CA-CMB RPAA 00186/2023/CA-CMB RPAA 00257/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Innocent n’abandi (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00529/2023/CA-CMB RPAA 00531/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na IYAKARE Lambert n’undi (igika cya 23).
## Page 62
62
Urubanza Nº RPAA 00278/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na TURIKUMWE Marc (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00069/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na MURWANASHYAKA André alias Hassan (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00838/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUKANYARWAYA Assuma Charlotte (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00071/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na URIMUBANDI Ananias (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00234/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na BISANGABAGABO Jean Paul alias Ningiri (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00277/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na CYIZA Frédéric (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00821/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NDATIMANA Eric (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00110/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NZEYIMANA Eugène (igika cya 12). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe ku wa 26/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul kubera ko n’ubwo rwaciwe nyuma, nirwo rwasobanuye neza ibiteganywa n’ingingo ya 59, agace ka mbere 1˚ n’aka 3˚, y’Itegeko n˚ 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu (Ryavuzwe haruguru) runasobanura impamvu hadakwiye gukomeza gukurikiza umurongo watanzwe mu zindi manza zaciwe mbere zashingiraga ku itegeko rya kera zirimo: Urubanza Nº RPA 0282/08/2008/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 12/03/2010 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANGONDO Virginie. Urubanza Nº RPAA 0124/09/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 01/06/2012 haburana Ubushinjacyaha na TWIZEYIMANA Isaie. Urubanza Nº RPA 0246/09/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/12/2012 haburana Ubushinjacyaha na Mukankusi Victoire.
## Page 63
63
Urubanza Nº RPAA 0024/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/05/2017 haburana Ubushinjacyaha na RURAMUGARUYE Eric. Aho muri izi manza hari haremejwe ko: «nta gihe ntarengwa cyo kwemera icyaha nk’impamvu nyoroshyacyaha». 6. Kongera kugabanya igihano mu bujurire - uregwa ntiyongera kugabanyirizwa ibihano, iyo mu bujurire Urukiko rusanga yarabigabanyirijwe bihagije, harebwe uburemere bw’icyaha n’uburyo icyaha cyakozwemo, kandi ntacyo runenga urubanza rwajuririwe. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00287/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UHORANINGOGA Méthode (igika cya 24). Ikibazo cyasuzumwe: Ese uwagabanyirijwe ibihano mu nkiko zibanza yakongera kugabanyirizwa mu bujurire? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko «Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo» Umurongo imanza zihuriyeho: Uregwa ntiyongera kugabanyirizwa ibihano, iyo mu bujurire Urukiko rusanga yarabigabanyirijwe bihagije, harebwe uburemere bw’icyaha n’uburyo icyaha cyakozwemo.
Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA 0129/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 7/03/2014, Ubushinjacyaha buburana na MPITABAKANA (Icyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko, V. 2, Ukwakira 2014. p.127). Urubanza Nº RPA 0249/13/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 25/11/2016 haburana Ubushinjacyaha na NTEZIRYAYO Emmanuel (Icyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko, V.2, Mata, 2018, p.120-121). Urubanza Nº RPAA 0083/12/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 17/06/2016, haburana Ubushinjacyaha na MUBERUKA Gracien (Igika 12). Urubanza Nº RPA0047/11/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/03/2015 haburana Ubushinjacyaha na NSHUTIRAKIZA Narcisse (igika cya 14-16).
## Page 64
64
Urubanza Nº RPA 00071/2018/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/06/2019 haburana Ubushinjacyaha na NDORIMANA Emmanuel n’abandi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00195/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na AYIRWANDA Emmanuel. Urubanza Nº RPAA 00087/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na HAGABIMANA Emmanuel. Urubanza Nº RPAA 00170/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUSHUMBA NGABIRANO. Urubanza Nº RPAA 00398/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDIKUBWIMANA Marc. Urubanza Nº RPAA 00351/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na NGERAGEZE KARAMIRA. Urubanza Nº RPAA 00174/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NGEZAHAYO JMV n’abandi. Urubanza Nº RPAA 00244/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2022 haburana Ubushinjacyah na NKOMEZA Etienne. Urubanza Nº RPAA 00363/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2022, haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Damascène. Urubanza Nº RPAA 00366/2020/CA – CMB Nº RPAA 00196/2021/CA haburana TWAGIRAYEZU Jullien alias Mafene na RUKUNDO Julliet. Urubanza Nº RPAA 00230/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/5/2022 haburana Ubushinjacyaha na Minani François. Urubanza Nº RPAA 00360/2020/CA rwaciwe ku wa 28/04/2022 haburana MBARUSHIYEZE Theoneste. Urubanza Nº RPAA 00157/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na BAGIRUWUBUSA Jean Nepomuscène. Urubanza Nº RPAA 00095/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na NKUNDIYIMFURA Janvier (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00321/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Juvénal (igika cya 27).
## Page 65
65
Urubanza Nº RPAA 442/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Jean de Dieu (igika cya 19) Urubanza Nº RPAA 00455/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Vianney. Urubanza Nº RPAA 00264/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Emmanuel. Urubanza Nº RPAA 00638/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Jean Claude (Igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00702/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NTAWIYANGA Jean Claude (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00450/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISENGE Paul (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00088/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDABAZI Adrien alias Nyabitekeri (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00136/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na YAMBABARIYE Matayo (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00152/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZAYISENGA François (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00227/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Evariste (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00425/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDARUHUTSE Joseph (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00068/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na AHISHAKIYE David n’abandi (igika cya 33).
## Page 66
66
Urubanza Nº RPAA 00313/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na GASIGWA Jean Claude (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00569/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na YANSHOBOYE (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00566/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISABA Théoneste alias Hongo (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00572/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISHIMIYE Théophile (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00528/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na MBARUSHIMANA Eric n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00579/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na HABUMUGISHA Alphonse (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00003/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 08/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA David (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00362/2022/CA - CMB RPAA 00323/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MVUKIYEHE Charles n’undi (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00084/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MINANI Vianney (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00144/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na SIBOBUGINGO Emmanuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00424/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGIRUWONSANGA Ibrahim (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00113/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha RWAKIBIBI Théophile (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00131/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Emmanuel (igika cya 21).
## Page 67
67
Urubanza Nº RPAA 00106/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAMINANI Josée (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00122/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAMUGISHA Angélique (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00047/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na SERUGENDO Yussuf (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00046/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Moses bita GISUBIZO (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00258/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTIRANDEKURA Josué alias KADURUVAYO (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00345/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na SHUMBUSHO Samuel alias GICE (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00540/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na BIMENYIMANA Steven (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00015/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAKIZIMANA Shafi alias Eric (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00014/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYAMBAJE Olivier (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00227/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NKIZAMACUMU Dominique (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00686/2021/CA-CMB RPAA 00771/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSANZIMANA Cassien n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00231/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha NIYONTEZE Samson (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00233/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na CYITUGENEYE Divine (igika cya 18).
## Page 68
68
Urubanza Nº RPAA 00268/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Emile (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00298/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na KAMANA Faustin (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00296/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na KUBWIMANA Evariste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00459/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Jean Marie Vianney (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Aloys (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00356/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na FUNGAROHO Jean Nepomuscene (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00455/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUGABARIGIRA Jean Paul (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00409/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Debrande (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00386/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Sumayire (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00393/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRIMANA Aaron (igika cya 40). Urubanza Nº RPAA 00351/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO Faustin (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00444/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTIGURIRWA Ntambara Jean- Chrysostome (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00123/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MANIRIHO Daniel (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00244/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUGIRANEZA Elie (igika cya 14).
## Page 69
69
Urubanza Nº RPAA 00401/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Yves (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00250/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Pacifique (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00317/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Mustafa (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00330/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha NYABYENDA Evariste (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00201/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBISHAKA Patrick (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00597/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Jean Claude (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00590/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Pascal (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00032/2023/CA-CMB RPAA 00033/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWAMAHORO Shadia (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00794/2024/CA-CMB RPAA 00018/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUREMYI Elisé n’undi (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00283/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na DUSINGIZIMANA Stamina Elias (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00450/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZUMUREMYI Célestin (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00297/2024/CA-CMB RPAA 00322/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na MBONABUCA Pierre (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00262/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Olivier alias Meja (igika cya 27).
## Page 70
70
Urubanza Nº RPAA 00517/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWIRAGIYE Jacques (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00540/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na BANAMWANA Stanislas (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00411/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na BAGARAGAZA Amri (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00340/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na HAFASHIMANA Théoneste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00467/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na AHISHAKIYE Obed (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00509/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIGIRIMANA Elie (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00419/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HAGURUKADUSENGE Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPA 00001/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HAKIZIMANA Jean Claude alias NTAWIREMA (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00132/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MASHURI Amurani (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00530/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NKENZABO Cyprien (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00031/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BUSORO Henry Claude (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00108/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MAJYAMBERE Edouard (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00730/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYUMUKIZA Jean Claude (igika cya 18).
## Page 71
71
Urubanza Nº RPAA 00248/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na Michael SULULU MARUGIRA n’undi (igika cya 39). Urubanza Nº RPAA 00096/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na KAGABA Jacques (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00004/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTIHABOSE Sylvestre (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00034/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NYANDWI Viateur (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00920/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NZAYISENGA Alphonse (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00463/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NDORIYOBIJYA Albert (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00370/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Jean Damascène (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00742/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BYUKUSENGE Froduard alias Nzungu (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00829/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NGIRUWONSANGA Emmanuel (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00357/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NIYIBONA Bikindi Vedaste (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00663/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Elissa alias Emmy (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00504/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTUYAHAGA Jean Claude (igika cya 19).
## Page 72
72
Urubanza Nº RPAA 00461/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na TWAGIRAMUNGU Emile (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00505/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BASABE Anastase (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00462/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABYARIMANA Innocent (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00951/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUKANGARAMBE Jacqueline (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00968/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUKASEKURU Clémentine (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00053/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Vénuste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00822/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYANDWI Noël (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00170/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na KARANGWA Olivier (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00523/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NISHIMWE Laetitia (igika cya 16). Urubanza ruyoboye inzindi: Ni urubanza Nº RPA 0129/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 7/03/2014, Ubushinjacyaha buburana na MPITABAKANA kuko rwaciwe mbere n’Urukiko rw’ikirenga kandi rukaba rwaratoranijwe rukanatangazwa mu cyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko (V.2 [2014] RLR) nk’urutanga umurongo kuri iki kibazo. 7. Imanza z’inshinjabyaha - kudategekwa kugabanya igihano - kwemera impamvu nyoroshyacyaha - Urukiko ntirutegetswe kugabanya igihano niyo rwaba rwemeye impamvu nyorashyacyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00453/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABIYAKARE Jean-Paul (igika cya 33).
## Page 73
73
Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese igihe cyose iyo hari impamvu nyoroshyacyaha Urukiko rutegetswe kuyishingiraho rugabanyiriza uregwa ibihano? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko «Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo» Umurongo imanza zihuriyeho: Urukiko ntirutegetswe kugabanya igihano niyo hari impamvu nyoroshyacyaha, ahubwo rugena igihano mu bushishozi bwarwo rurebye imikorere y’icyaha uregwa akurikiranyweho cyangwa uburyo cyakozwemo. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA 0282/08/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 12/03/2010 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANGONDO Virginie, (Icyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko, Igitabo cya mbere, nº 8, Mutarama 2011, page 21-22). Urubanza Nº RPAA 0021/14/CS-Nº RPAA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 13/10/2017, haburana Ubushinjacyaha na NTABANGANYIMANA Félicien n’undi, (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 0024/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/05/2017, haburana Ubushinjacyaha na RURAMUGARUYE Eric (igika cya 15). Urubanza Nº RPA 0255/13/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/04/2017, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYE Eustache (igika cya 16). Urubanza Nº RPA 0246/09/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/12/2012 haburana Ubushinjacyaha na MUKANKUSI Victoire. Urubanza Nº RPAA 0021/14/CS-Nº RPAA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’ikirenga ku wa 13/10/2017, haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO. Urubanza Nº RPA 0047/11/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/03/2015, haburana Ubushinjacyaha na NSHUTIRAKIZA Narcisse. Urubanza RPA 0021/12/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 26/02/2016, haburana Ubushinjacyaha na GASANA Yussuf,
## Page 74
74
Urubanza RPA 0188/11/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 12/06/2015, haburana Ubushinjacyaha na DUSABE Françoise. Urubanza Nº RPAA 00381/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2022, haburana Ubushinjacyaha na MUSANGAMFURA. Urubanza Nº RPAA 00363/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2022, haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Damascène. Urubanza Nº RPAA 00353/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na BIRIMIMANA Jean Bosco (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00362/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKAKINANI Claudine (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00312/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na MBONABUCYA Donatien (igika cya 20). Urubanza N° Nº RPAA 00221/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/9/2022 haburana Ubushinjacyaha na TURIMUBYIZA Jean Népo. Urubanza Nº RPAA 00427/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Innocent alias Papa Dreke (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00406/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/9/2022 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Félix (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00015/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na BUREGEYA Pascal (igika cya 19 na 22) Urubanza Nº RPAA 00423/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21 /10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MISAGO Thadée (igika cya 19) Urubanza Nº RPAA 00401/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUTUYIMANA Emmanuel ISAGO Thadée (igika cya 15-16) Urubanza Nº RPAA 00292/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na SAFARI Emmanuel (igika cya 21) Urubanza Nº RPAA 00397/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NTAMBARA Régis (igika cya 17)
## Page 75
75
Urubanza Nº RPAA 00702/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NTAWIYANGA Jean Claude (Igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00425/2021/CA- CMB RPAA 00426/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSEKERABANZI Baheza n’undi (Igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00527/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDABAMENYE Emmanuel (igika cya 20-21). Urubanza Nº RPAA 00331/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MAREBA Damascène (igika cya 41). Urubanza Nº RPAA 00360/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Claude (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00525/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Jean Damascène (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00385/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na MACUMI Félicien (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00573/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISENGA Jérémie (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00542/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Anastase (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00168/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na UZABUMWANA Evode (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00524/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Théogène (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00195/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UBARIJORO Vénant (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00227/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Evariste (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00339/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Vital (igika cya 34).
## Page 76
76
Urubanza Nº RPAA 00182/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na IKIBARUTA Célestin (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00286/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBYAYINGABO Jean de Dieu (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00485/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIZI Jean Damascène (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00633/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na ISHIMWE Wellars (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00328/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUVURIRA KANANI (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00429/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZUMUREMYI Aimable (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00279/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 rw’Ubushinjacyaha na MANIRARORA Pascal (igika cya 54). Urubanza Nº RPAA 00591/2021/CA - CMB RPAA 00579/2021/CA - CMB RPAA 00578/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Théogène n’aband, (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00561/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMBABAZI Djamila, (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00482/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGARUKIRA Rwamahane, (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00448/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 rw’Ubushinjacyaha na MUHOZI Emmanuel (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00040/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/19/2023 rw’Ubushinjacyaha na MUDASHINGWA MUDASHIRWA Charles (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA/ECON 00001/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Emmanuel alias Gaparata n’undi (igika cya 28).
## Page 77
77
Urubanza Nº RPAA 00040/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/19/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUDASHINGWA MUDASHIRWA Charles (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00633/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDIKUMANA Célestin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00050/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Olivier alias Dudu (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00762/2021/CA - CMB RPAA 00723/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko haburana Ubujurire ku wa 18/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NAMUHORANYE Télѐsphore (igika cya 16-17). Urubanza Nº RPAA 00288/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Théoneste (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00286/2020/CA - CMB 00287/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na DUSABIMANA Eric n’undi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00752/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYAMBAJE Eugène (igika cya 15). Urubanza Nº RPA 00027/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUGISHA Yves Suleiman. (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00337/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAGIJIMANA Jean Bosco. (igika cya 18). Urubanza Nº RPA 00488/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na TURIKUMWE David alias BARIKUMWENDE. (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00451/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYITANGA Gad. (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00305/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na KARIGIRE Roger alias Pilote. (igika cya 15).
## Page 78
78
Urubanza Nº RPAA 00085/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na Pte NGENDAHIMANA Bosco alias KARAMA. (igika cya 20). Urubanza Nº RPA 00672/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na BIRINDABAGABO Innocent (igika cya 20). Urubanza Nº RPA 00002/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYARWAYA Jean-Marie Vianney alias Hussein (igika cya 49). Urubanza Nº RPA RPAA 00537/2021/CA-CMB 00538/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWITONZE Jean (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00178/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAFASHIMANA Théogène (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00176/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHAWENIMANA Jeannette (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00469/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Joseph (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00622/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAPFAGUHEKA Sylvestre (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00574/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Cyprien n’undi (igika cya 29). Urubanza Nº RPA 00009/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWIMANIMPAYE Japhet (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00159/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 rw’Ubushinjacyaha na MPORANYURUKUNDO Jean Clément (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00133/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 rw’Ubushinjacyaha na NZABANDORA Olivier (igika cya 16).
## Page 79
79
Urubanza Nº RPAA 00043/2023/CA – CMB RPAA 00097/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na MWUMVANEZA Jean Pierre n’undi (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00181/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Byiringiro bita Bob (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00310/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na NTAMUGABUMWE Gilbert (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00200/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Etienne (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00068/2023/CA - CMB RPAA 00070/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na MASENGESHO Michel n’undi (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00422/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYONSHUTI Gaston (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 002018/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 rw’Ubushinjacyaha na NZABANITA Gifonogo (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 002018/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 rw’Ubushinjacyaha na NZABANITA Gifonogo (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00327/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZEYIMANA Pierre (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00293/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAKIRUTIMANA Aloys (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00191/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWINTIJE Valens (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00365/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAGENIMANA Félicien (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00226/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na GANZA Rodrigue (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00199/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 rw’Ubushinjacyaha na NIYIGENABYOSE Ezechiel (igika cya 18).
## Page 80
80
Urubanza Nº RPAA 00275/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Thomas (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00517/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na BANDORAYINGWE Jean Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00470/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NZABONIMPA Alphonse (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00143/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWISHIME Théogène (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00528/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUREGO Charles (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00610/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NAHIMANA Christophe (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00490/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYE Samuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00139/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Samuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00102/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Pelegerie n’undi (igika cya 32-34). Urubanza Nº RPAA 00263/2023/CA-CMB RPAA 00264/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUGINGO Félix n’abandi (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00155/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jean-Baptiste (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00153/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBITSEMUNDA Jean Bosco (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00328/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MPANABUMVA Eliphaz (igika cya 15).
## Page 81
81
Urubanza Nº RPAA 00098/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISENGA Xavier (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00100/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NZABANDORA Pascal (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00345/2023/CA –CMB RPAA 00382/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na NZAYISENGA Théogène n’undi (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00512/2023/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na UWIHOREYE Pierre Céléstin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00155/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUSHUMBA Geramain n’abandi (igika cya 47). Urubanza Nº RPAA 00086/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NDABABONYE Christophe (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00251/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na NIYIHABA Abdoul alias BIRANYANGA Emmanuel (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00290/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUKANSANGA Verediana (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00369/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUSABIMANA Sylvère (igika cya 9). Urubanza Nº RPAA 00425/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAZIRAMWABO Abbas (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00449/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUKAMULINDWA Fortunée (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00409/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NZAMWITAKUZE Protais (igika cya 16).
## Page 82
82
Urubanza Nº RPAA 00510/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NKUNDUMUKIZA Israel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00405/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na SIBOBUGINGO Cyprien (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00390/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Emmanuel (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00255/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDEREYIMANA Janvier (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 01297/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYOYITA Fabien (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00309/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUHAYIMANA Annonciata (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00314/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIMENYIMANA Yves (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00406/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na ITANGISHAKA Ismaël (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00447/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na KAMPAYANA Jean Népomuscène (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00130/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIBAYAVUGE Jean d’Amour (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00247/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSANZUMUHIRE MBANZABUGABO (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00251/2024/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWAYEZU Jean Paul (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00837/2024/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NGABITSINZE Samuel alias Mushi (igika cya 15).
## Page 83
83
Urubanza Nº RPAA 00341/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAHIMANA Claude (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00863/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAGIJIMANA Innocent (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00755/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Damien (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00811/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAMAVUKIRO Joseph (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00452/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTEZIRYAYO Siméon (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00234/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na BISANGABAGABO Jean Paul alias Ningiri (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00478/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HAKIZIMANA SCHADRACK (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00798/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MBARUSHIMANA Eric (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00774/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Emmanuel (igika cya 15). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni urubanza Nº RPAA 0021/14/CS- Nº RPAA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 13/10/2017 haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO (kuko arirwo rwaciwe nyuma rucibwa n’Urukiko rw’Ikirenga kandi rukaba rwaratoranyijwe rukanatangazwa mu cyegeranyo cy’ibyemezo by’Inkiko nk’Urutanga umurongo kuri iki kibazo ({2018} 4 RLR).
## Page 84
84
8. Imanza z’inshinjabyaha – itegeko rishya ritangajwe ukurikiranywe akiburanishwa riteganya igihano gito - kugabanya igihano kubera impamvu nyoroshyacyaha - Urukiko ntiruhita rumuha igihano gito giteganyijwe mu itegeko rishya, ahubwo rugabanya igihano mu bushishozi bwarwo rugatanga igihano gikwiranye n’icyaha cyakozwe kiri mu mbago z’igihano giteganyirijwe icyo cyaha mu itegeko rishya. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00452/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTEZIRYAYO Siméon (igika cya 16). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya niba, ku bijyanye n’igabanyagihano kubera impamvu nyoroshyacyaha Urukiko rugomba guhita rwongera kugabanyiriza uregwa igihano yakatiwe, hashingiwe ku kuba hasohotse itegeko rishya riteganya ibihano byoroheje. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 60, agace ka b), y’Itegeko no 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, nk’uko ryahinduwe ubu n’ingingo ya 2 y’Itegeko n° 059/2023 ryo ku wa 4/12/2023, iteganya ko ‘’ Iyo Umucamanza yemeje impamvu nyoroshyacyaha, igihano kimara igihe kizwi kiva ku mezi 6 kuzamura gishobora kugabanywa, ariko ntikijye munsi ya kimwe cya kabiri cy’igihano gito giteganyirijwe icyaha cyakozwe’’. Agace ka d) k’iyo ngingo gateganya ko ‘’Igihano cy’ihazabu gishobora kugabanywa kugeza kuri kimwe cya kane cy’igihano cy’ihazabu gito giteganyirijwe icyaha cyakozwe’’. Ingingo ya 6 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 ryavuzwe haruguru iteganya ko “Mu gihe hari amategeko ahana, rimwe ryariho mu gihe icyaha cyakorwaga, irindi ryaratangajwe nyuma y’uko icyaha gikorwa, ariko urubanza rutaracibwa burundu, itegeko rishya ni ryo rikurikizwa iyo riteganya igihano cyoroheje’’. Umurongo watanzwe: Ihame mu mategeko ni uko mu manza nshinjabyaha Urukiko rukurikiza itegeko ryorohereza uregwa, ariko ku birebana n’igabanya ry’igihano kubera impamvu nyoroshyacyaha, n’ubwo itegeko rishya ryaba riteganya igihano cyoroheje, Urukiko ntiruhita rumuha igihano gito giteganyijwe mu itegeko rishya, ahubwo rugabanya igihano mu bushishozi bwarwo rurebye uburemere bw’icyaha, ndetse n’ingaruka zacyo, rugatanga igihano gikwiranye n’icyaha cyakozwe, mu mbago z’igihano giteganywa n’itegeko rishya. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:
## Page 85
85
Urubanza Nº RPAA 00752/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 harega NDAYAMBAJE Eugène (igika cya 20). Urubanza Nº RPA 00488/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na TURIKUMWE David alias BARIKUMWENDE. (igika cya 18). Urubanza Nº RPA 00672/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 rw’Ubushinjacyaha na BIRINDABAGABO Innocent (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00176/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHAWENIMANA Jeannette (igika cya 18). Urubanza Nº RPA RPAA 00537/2021/CA-CMB 00538/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWITONZE Jean n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00043/2023/CA – CMB RPAA 00097/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na MWUMVANEZA Jean Pierre n’undi (igika cya 40). Urubanza Nº RPAA 00199/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 rw’Ubushinjacyaha na NIYIGENABYOSE Ezechiel (igika cya 23). Urubanza Nº RPA 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Jean Damascène (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00139/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Samuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00594/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWAYEZU Claudette (igika cya 15). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA 00752/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 harega NDAYAMBAJE Eugène (igika cya 20). 9. Ingaruka z’icyaha – ntiziba impamvu yo kugabanya igihano. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00582/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAMINANI Julienne (igika cya 25). Ikibazo cyasuzumwe: Ese uregwa yashingira ku ngaruka z’icyaha akurikiranyweho agasaba kugabanyirizwa igihano?
## Page 86
86
Umurongo Uhuriweho n’izindi manza: Ntawakwitwaza ingaruka mbi z’icyaha ngo asabe kukigabanyirizwa igihano mu bujurire. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Uubanza Nº RPA0129/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/03/2014 haburana Ubushinjacyaha na MPITABAKANA (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00270/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABAKURAMA Côme. (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00080/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Samson alias Moussa. (igika cya 48). Urubanza Nº RPAA 00092/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/08/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUGABEKAZI Sandrine. Urubanza Nº RPAA 00427/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Innocent alias Papa Dreke (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00112/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana NSHIMIYIMANA Jean Paul (igika cya 37). Urubanza Nº RPAA 00506/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA Japhet alias Kadiri (igika cya 35). Urubanza N° Nº RPAA 00193/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na MAGERANO Faustin (igika cya 43) Urubanza RPAA 00158/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Laetitia (igika cya 32). Urubanza N° Nº RPAA 00038/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Emmanuel (igika cya 16) Urubanza N° Nº RPAA 00588/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na INGABIRE Elisabeth, (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00618/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUKANDORI Josephine (igika cya 19).
## Page 87
87
Urubanza Nº RPAA 00727/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSINGIZUMUKIZA Siméon (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00684/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KAYITESI Félicitée (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00519/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Benoni (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA RPAA 00076/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na GIRUKWAYO Boniface. Urubanza Nº RPAA 00708/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Vital (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00508/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWISHAKA Joyeuse (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00479/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUKAKIMENYI Asuma na AHISHAKIYE Jean Claude (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00328/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUVURIRA KANANI (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00541/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRIMANA Daniel (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00297/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKEJUWIMYE Jean Marie (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00543/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na KWIZERAYESU Esther (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00561/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMBABAZI Djamila, (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00414/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWIZERIMANA Wellars alias Kazungu (igika cya 18).
## Page 88
88
Urubanza Nº RPAA 00479/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Fils Ahmed (igika cya 18). (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00611/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MAHORO Jolie (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00282/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HIRWA Délice (igika cya 18). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPA0129/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/03/2014 haburana Ubushinjacyaha na MPITABAKANA kuko rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 10. Imanza z’inshinjabyaha – impamvu z’ubujurire – kujuririra kugabanyirizwa igihano gusa - buri mucamanza ku rwego urwo arirwo rwose, yemerewe gutanga igihano mu bushishozi bwe kijyanye n’uburemere bw’icyaha ndetse n’ingaruka zacyo ariko mu bujurire Umucamanza agomba kuzirikana ko yemerewe gusa guhindura igihano cyatanzwe, ari uko amaze kugaragaza ko urukiko rubanza rwaba rwarakoresheje itegeko cyangwa ubushishozi bwarwo nabi mu gutanga icyo gihano. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00551/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Siméon (igika cya 18). Ikibazo cyasuzumwe: Ese umuntu wagabanyirijwe igihano ashobora kujurira agamije gusaba gusa ko yongera kugabanyirizwa? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Iyo abaregwa nta kindi banenga urubanza rwajuririwe uretse kuvuga gusa ko batagabanyirijwe bihagije, buri mucamanza ku rwego urwo arirwo rwose, yemerewe gutanga igihano mu bushishozi bwe kijyanye n’uburemere bw’icyaha ndetse n’ingaruka zacyo ariko ko mu bujurire, Umucamanza agomba kuzirikana ko yemerewe gusa guhindura igihano cyatanzwe mu Rukiko rubanza, ari uko amaze kugaragaza ko urwo Rukiko rwaba rwarakoresheje itegeko cyangwa ubushishozi bwarwo nabi mu gutanga icyo gihano. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana Callixte alias Sankara n’abandi, (igika cya 252-254).
## Page 89
89
Urubanza Nº RPAA 00486/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na MANIRIHO Cyprien alias BUREGEYA (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00132/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00109/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGUME God (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00379/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Melan (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00464/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Moussa (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00393/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jean (igika cya 17). Urubanza RPAA 00302/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINSHUTI Samuel (Igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00408/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYIRISHEMA Fiston (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00403/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUVANDIMWE Désiré (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA00590/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAZUBA (igika cya 17). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00540/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na REBERO Constantin Thierry (igika cya 33). 18). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00416/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na UMURERWA Béatrice (igika cya 21). Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00514/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIRAGIYE Jean Claude, (igika cya Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA RPAA 00452/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYAMBONEZA Jacques, (igika cya 16).
## Page 90
90
Urubanza Nº Urubanza Nº RPAA 00576/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Fidèle, (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00380/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAGANINEZA Célestin (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00663/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Eric (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00483/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGAYIRE Jean Baptiste (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00450/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISENGE Paul (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00472/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na ABAGIRAMENSHI Védaste (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00438/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Eric (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00753/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAYIZEYE Emmanuel (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00461/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na BARAYAVUGA Cyprien alias Saidos (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00501/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na GIKURU Aaron (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00462/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Abdoul (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00475/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na BADUDU Abraham (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 000721/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Innocent (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00539/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Bukuru (igika cya 17).
## Page 91
91
Urubanza Nº RPAA 00703/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NZARUBARA Jean Pierre (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00567/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na RAMAZANI RUVUNANGIZA KANYABUKI (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00564/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Jean Claude (Igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00566/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na UHAWENAYO Céléstin (Igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00484/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Augustin alias Yahaya (Igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00563/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na NYAMPINGA Clémentine (igika cya 18-19) Urubanza Nº RPAA 00517/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na HITIMANA (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00652/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na KALISA Abdulkarim (igika cya 16) Urubanza Nº RPAA 00087/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Fenias (igika cya 15) Urubanza Nº RPAA 00151/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NIYONZIMA Jean Claude (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00669/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Félicien (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00655/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NZABAHIMANA Jean Bosco (igika cya 19).
## Page 92
92
Urubanza Nº RPAA 00570/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISENGE Franҫois (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00515/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na GAKURU Patrick (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00502/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MISAGO Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00449/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Vedaste (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00761/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSHIZIRUNGU Honoré (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00557/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Sylvère (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00476/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na UKWITEGETSE Deny alais Sayisayi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00727/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSINGIZUMUKIZA Siméon (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00739/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SAFARI Callixte (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00034/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MBAZIMANA Matata (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00454/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYEMANA Pierre (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00381/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDACYAYISABA Eliézer (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00106/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Augustave (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00066/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Claude (igika cya 17).
## Page 93
93
Urubanza Nº RPAA 00064/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTAWIBARAMABI (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00071/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIHINYUKA Jean Bosco (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00782/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Ali (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00609/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na SINAMENYE Bikorimana (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00541/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Benjamin (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00599/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Victoire (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00755/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSENGIMANA Jean Claude (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00006/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Jean Marie Vianney (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00600/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Samuel (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00701/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Jean Paul (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00052/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Antoine (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00404/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na URIMUWABO Pascal (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00098/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Célestin (igika cya 14). Urubanza RPAA 00119/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTAKONTAGIZE Epimaque (igika cya 14).
## Page 94
94
Urubanza Nº RPAA RPAA 00076/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na GIRUKWAYO Boniface (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00526/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Bosco (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00044/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 6/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na UWIMANA Bernardin (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00676/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na BUKURU Joseph (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00097/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MISIGARO NIYOMUGABO (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00067/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHIMANA Placide (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00121/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Innocent (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00075/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NSANZUMUHIRE Alexandre (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00587/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Alexis (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00074/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na BASANINKINDI Zephelin (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00677/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na BUTERA Pascal (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00679/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HABAKURAMBA Jean Pierre (igika cya 37). Urubanza Nº RPAA 00730/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na MINANI Félicien (igika cya 16).
## Page 95
95
Urubanza Nº RPAA 00718/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYAKARAMBI Alphonse (igika cya 44). Urubanza Nº RPAA 00688/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUSHI Marc (igika cya 40). Urubanza Nº RPAA 00711/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NYIRIMANA Christophe (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00513/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUSHIMIRIMANA Evariste (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00078/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MURANGIJIMANA Jean Pierre (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00228/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Nelson (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00260/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na RURANGWA Faustin (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00009/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAGINA Patrick (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 006852021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYOBERA Faustin Alias Deputé (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00661/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na ABARIKUMWE Jean Baptiste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00002/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUFITUMUKIZA Léonard (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00746/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Japhet (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00149/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na BANGAMWABO Védaste (igika cya 20).
## Page 96
96
Urubanza Nº RPAA 00615/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Fidèle (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00195/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na UBARIJORO Vénant (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00738/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO Papias (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00269/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na BYUKUSENGE Gad (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00041/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Epimaque (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00520/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAREKEZI Patrick (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNEZERO Fiston (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00055/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGIRABABYEYI Ferdinand (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 58). Urubanza Nº RPAA 00614/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Bébé (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00741/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NUMVIYUMUKIZA Alexis (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00740/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NYIRIGIRA Samuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00125/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUMUREMYI Félix (igika cya 12).
## Page 97
97
Urubanza Nº RPAA 00138/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00152/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDORIYOBIJYA Kami Gérard (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00051/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGABONAKE Etienne (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00326/2022/CA- CMB RPAA 00190/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MWIZERWA Philbert n’undi (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00050/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na UMUTONI Ange (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00458/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUKARUKUNDO Alphonsine (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00427/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUREKATETE Alice (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00348/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIMANA Sandrine (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00182/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na IKIBARUTA Célestin (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00485/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIZI Jean Damascène (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00712/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMYUMUKIZA Ephron (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00378/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHAYE Martin (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00250/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na BARIRWANDA Samuel (igika cya 17).
## Page 98
98
Urubanza Nº RPAA 00297/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKEJUWIMYE Jean Marie (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00175/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Félicien (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00291/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Sylvain (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00259/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIME Sadock (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00042/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Alexandre (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00394/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANZI Cyriaque (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00166/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Shabani (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00237/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na GASIGWA Hussein (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00284/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABANABAKIZE Claude bita Sarigoma (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00555/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUKABITANGARO Jeannette (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00327/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGEZAHOGUHORA Jean Paul (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00535/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Christian (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00160/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSENGA Jean Damascène (igika cya 12).
## Page 99
99
Urubanza Nº RPAA 00145/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na SHIRIMPAKA Jean Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00095/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA (igika cya 9). Urubanza Nº RPAA 00204/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BUGINGO Charles (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00395/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jean Damascène Alias Samson (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00682/2021/CA–CMB RPAA 00683/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Merchior (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00400/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Innocent (igika cya 26-27). Urubanza Nº RPAA 00448/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZARAMBA Jean Baptiste (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00169/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWASE RUKUNDO (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00585/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Pacifique (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00428/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYIBANDA Jean Pierre (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00599/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na KURADUSENGE Jean de Dieu (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00421/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYOTWIZEYE Pierre (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00419/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKUNDIMANA Célestin (igika cya 16).
## Page 100
100
Urubanza Nº RPAA 00017/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Eric (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00246/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na ABACU Ismaël (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00418/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABONIMPA François Régis (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00415/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Eric (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00360/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SINDIKUBWABO Jean Marie Vianney (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00357/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Patrick (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00403/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE David (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00405/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SHYIRAMBERE Patrick (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00444/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Damascène (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00383/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZEYIMANA Claude (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00722/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Samson, (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00581/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIGIRA Gratien, (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Emmanuel, (igika cya 17).
## Page 101
101
Urubanza Nº RPAA 00591/2021/CA - CMB RPAA 00579/2021/CA - CMB RPAA 00578/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Théogène n’abandi, (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00439/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Théobald, (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00392/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Viateur, (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00306/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na NZABONIMPA Andrew (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00423/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NIYONKURU Elissa (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00414/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWIZERIMANA Wellars alias Kazungu (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00414/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWIZERIMANA Wellars alias Kazungu (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00437/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Claude (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00387/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUSANGANWA Sylvestre (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00367/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha TWAGIRUMUKIZA Innocent Réponse (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00601/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Azarias (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00543/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na IBYIMANIKORA Jérémie (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI Emmanuel (igika cya 28).
## Page 102
102
Urubanza Nº RPAA 00050/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Olivier alias Dudu (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00553/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na TUYISENGE Paulin alias Revera (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00212/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na HABIYAMBERE Jean Claude (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00009/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Bosco (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00589/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na TUYIZERE Aloys (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00503/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na AKAYEZU Huri (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00207/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Anastase (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00288/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na DUSHIMIMANA Théoneste (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00575/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NSABIMANA Céléstin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00202/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na HABANABASHAKA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00300/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00093/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na RUCIBIGANGO Sylvestre (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00275/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na TWIZEYIMANA Théoneste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00503/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na IYAMUREMYE Onesphore (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00201/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na KALISA Jean d’Amour (igika cya 15).
## Page 103
103
Urubanza Nº RPAA 00345/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na BIRORIMANA Célestin (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00393/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUHAWENIMANA Joseph (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00060/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na TUMUKUNDE Patrick alias KIGINGI (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00570/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na TUYAMBAZE Didier (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00545/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Jackson (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00124/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAVUGIMANA Djumaine (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00180/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na IMANATURIKUMWE Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00461/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na SINAYOBYE Vianney (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00179/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI Célestin (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00261/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BERUYENDORA Patrice (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00544/2021/CA-CMB 00547/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BINANI Jean Paul n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00607/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BYUKUSENGE Angelique (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00176/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jacques (igika cya 15).
## Page 104
104
Urubanza Nº RPAA 00417/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUKIMBIRA Emmanuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00222/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIDUHAYE Marie Claire (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00198/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAFASHIMANA Bernard (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00390/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUKANKIKO Chantal (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00478/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA KAZUNGU Evariste (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00573/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Jean Baptiste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00620/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Metusella (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00528/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na MBARUSHIMANA Eric n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00301/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jackson alias Kanyobwa (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00029/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 rw’Ubushinjacyaha na NIYONSENGA Evariste n’undi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00076/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 rw’Ubushinjacyaha na NSABIYUMVA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPA 00027/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUGISHA Yves Suleiman. (igika cya 14).
## Page 105
105
Urubanza Nº RPAA 00594/2021/CA - CMB RPAA 00595/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na HABAGUSENGA Jacques n’undi. (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00067/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAGIJIMANA Benoit. (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00013/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUKAMUSONI Fortunée. (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00719/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUKANYANDWI Eugénie n’undi. (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00451/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYITANGA Gad. (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00494/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSANZIMANA Yves Théogène (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00075/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDASIRA Augustin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00200/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUDAHERANWA Eric (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00020/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTWARIYISHEMA Elie (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00203/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Damascène (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00084/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na ISHIMWE MUKIZA (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00601/2021/CA –CMB RPAA 00631/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na KALISA Steven n’undi (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00773/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUSONERA Marc (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00772/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Uzziel (igika cya 17).
## Page 106
106
Urubanza Nº RPAA 00381/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Laurent (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00276/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDARIBITSE Eric (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00531/2021/CA-CMB RPAA 00533/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na DUSENGIMANA Patrick n’undi (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00099/2023/CA –CMB 00117/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSABA Jacques n’undi (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00057/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Daniel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00046/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBIZI Ismaël (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00072/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Emmanuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00492/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na RIBARANDE Benjamin alias Kazungu n’undi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00353/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na RIZIKI Chantal alias Banshangemo n’abandi (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00233/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na UMUHOZA Salama (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00460/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na HABINSHUTI Théogène (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00104/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYIGENA Félix (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00436/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTABANGANYIMANA Augustin (igika cya 16).
## Page 107
107
Urubanza Nº RPAA 00021/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na SINGIRANUMWE Védaste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00115/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na CYUZUZO Jean Damascène (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00119/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTEZIRYAYO Déogratias (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00253/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZABAHIMANA Christophe (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00134/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Ezechiel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00174/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUTARUTWA Ibrahim alias Heritier TAYIGA (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00090/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYIBIZI Abdoul (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00518/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na DUSENGIMANA Jean Damascène (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00496/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGISHA Martin (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00553/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKURIKIYIMANA Célestin (igika cya 14-15). Urubanza Nº RPAA 00473/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Gérémie (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00066/2023/CA – RPAA 00377/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na NGIRAMAHIRWE Valens bita Vidici n’undi (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00157/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na BUSINGE Betty (igika cya 16).
## Page 108
108
Urubanza Nº RPAA 00263/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na HABARUREMA Jean Paul (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00107/2022/CA-CMB RPAA 00111/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na MUKAMANA Odette n’undi (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00334/2021/CA-CMB RPAA 00336/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na MUTESAYIRE Virginie n’aband (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00363/2021/CA-CMB RPAA 005364/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na NTIRENGANYA Jean Claude n’abandi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00343/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na UWIMANA Protogène (igika cya 18). Urubanza Nº RPA RPAA 00537/2021/CA-CMB 00538/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWITONZE Jean n’undi (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00497/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na DUKUNDANE James (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00475/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na KAMANAYO Damascène (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00275/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGIZWENAYO Janvier (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00269/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na SIBOMANA Paul (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00215/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na TUYISHIMIRE Chrysostome (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00148/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWAMUNGU Jean de Dieu (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00121/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Vénuste (igika cya 10).
## Page 109
109
Urubanza Nº RPAA 00158/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Faustin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00294/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na KAMANUTSE Jean Baptiste bita Burenge (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00386/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGAMUNGU Philippe (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00318/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTEZIMANA Mashini Jean Bosco (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00327/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZEYIMANA Pierre (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00231/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWITONZE Patrick (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00293/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAKIRUTIMANA Aloys (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00365/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAGENIMANA Félicien (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00299/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAKIZIMANA Alphonse (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00490/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGARUKIYE Samuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00459/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKURIKIYIMANA Callixte (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00517/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na BANDORAYINGWE Jean Claude (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00521/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Patrick (igika cya 16).
## Page 110
110
Urubanza Nº RPAA 00232/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAMAGE Thierry (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00518/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Martin (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00235/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Jean de Dieu (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00333/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGIRINSHUTI Didier (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00467/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/9/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYAMBAJE Patrick (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00447/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUKATURATSINZE Françoise (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00292/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Obed bita Mutuyimana (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00414/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na HAGENIMANA Alphonse (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00266/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na KURADUSENGE Paul (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00545/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00267/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTSINZI Jean de Dieu (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00404/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MWUMVANEZA Augustin (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00327/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE bita Gahungu (igika cya 13).
## Page 111
111
Urubanza Nº RPAA 00408/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na URIMUBENSHI Jacques bita Tuyizere (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00264/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na UWARUGIRA Ernest (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00481/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MANARIYO Eugène (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00516/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Claude (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00263/2023/CA-CMB RPAA 00264/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUGINGO Félix n’abandi (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00035/2023/CA-CMB RPAA 00036/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UYISABYE Eric n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00425/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAZIRAMWABO Abbas (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00155/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jean-Baptiste (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00153/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBITSEMUNDA Jean Bosco (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00328/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MPANABUMVA Eliphaz (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00098/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISENGA Xavier (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00100/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NZABANDORA Pascal (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00345/2023/CA –CMB RPAA 00382/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na NZAYISENGA Théogène n’undi (igika cya 35).
## Page 112
112
Urubanza Nº RPAA 00512/2023/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na UWIHOREYE Pierre Céléstin (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00030/2024/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na HABINEZA Jacques (igika cya 9). Urubanza Nº RPAA 00074/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTAGANDA Théogène (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00026/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTESIWIMANA Jean de Dieu (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00109/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NKEBUKANDE Claver (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00097/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRUMUKIZA SIBOMANA Athanase (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00100/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGABA alias Félicien (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00417/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUGAMBAGE Fred (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00099/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTIRANDEKURA Adrien (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00410/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na IRADUKUNDA Jean d’Amour (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00246/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUSHIMIYIMANA Anastase n’abandi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00370/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYONIZEYE David (igika cya 16).
## Page 113
113
Urubanza Nº RPAA 00324/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Diogène (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00500/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYIRANZAYINO BYUKUSENGE alias Esther (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00367/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na BAPFAKURERA Jean Claude bita Kazungu (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00329/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na BARIYEGURA Nikodemu (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00329/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAKIZIMANA Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00593/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NDINKABANDI Védaste (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00472/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na UWAMUNGU Elias (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00251/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na NIYIHABA Abdoul alias BIRANYANGA Emmanuel (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00089/2023/CA- CMB RPAA 00120/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MURWANASHYAKA Serge n’undi (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00230/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARAMAJYAMBERE Siméon (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00307/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MURENGEZI Léonce (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00286/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Félicien (igika cya 18).
## Page 114
114
Urubanza Nº RPAA 00280/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO Vestine (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00261/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na IYAMUREMYE Jean d’Amour (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00449/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUKAMULINDWA Fortunée (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00305/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 Ubushinjacyaha buburana NSHIMIYIMANA Evariste (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00446/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 Ubushinjacyaha buburana NYANDWI Shabani (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00409/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NZAMWITAKUZE Protais (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00238/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na GANISHURI Aimable (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 01201/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUREKATETE Delphine (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00527/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSANZIMANA Nuru (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00384/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Edouard (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00045/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na RENZAHO Ismael (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00268/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Emile (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00459/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Jean Marie Vianney (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Aloys (igika cya 16).
## Page 115
115
Urubanza Nº RPAA 00243/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na BAYAVUGE Télesphore (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00433/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na GATSINZI Christophe (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00237/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUKUNZI Jean de Dieu (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00326/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NDIZEYE Tharcisse (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00412/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYONZIMA Zamuka Patrick (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00284/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Daniel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00521/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Vianney bita KIDERI (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00405/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na SIBOBUGINGO Cyprien (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00291/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Gérard (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00154/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Paterne (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00282/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HIRWA Délice (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00251/2024/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWAYEZU Jean Paul (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00576/2024/CA-CMB RPAA 00710/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MWISENEZA Jean Maurice n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00507/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTAGANDA Jonathan (igika cya 28).
## Page 116
116
Urubanza Nº RPAA 01059/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na ITANGUKWISHAKA Wellars n’undi (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00486/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYAMWASA Myasiro Thaddée (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00305/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na KURADUSENGE Daniel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00324/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANDAMUTSA Jean D’Amour (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00289/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na RURANGIRWA Pontien (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00032/2023/CA-CMB RPAA 00033/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWAMAHORO Shadia (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00297/2024/CA-CMB RPAA 00322/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na MBONABUCA Pierre (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00265/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABIMANA Jean (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00239/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIZEYIMANA Jean Pierre (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00265/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Théoneste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00239/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIZEYIMANA Jean Pierre (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00244/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTIRAMPEBA Jean d’Amour (igika cya 13).
## Page 117
117
Urubanza Nº RPAA 00264/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha na UWIMANA Pacifique (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00584/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na DUSABE Pacifique (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00365/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Raphaël (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00184/2021/CA-CMB RPAA 00185/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Pacifique n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPA 00103/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUTIGANDA Thierry na bagenzi be (igika cya 71). Urubanza Nº RPAA 00276/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na KARIKURUBU Etienne (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00068/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MINANI Damien (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00399/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na NGENDAHIMANA Benjamin (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00469/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na UWIMANIMPAYE Azarias (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00255/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDEREYIMANA Janvier (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00837/2024/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NGABITSINZE Samuel alias Mushi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00752/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSEKANABO Augustin (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00273/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NUMVIYUMUKIZA (igika cya 19).
## Page 118
118
Urubanza Nº RPAA 00280/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NZABAKIRA Eric (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00322/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA David (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00341/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAHIMANA Claude (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00729/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na JYAMUBANDI Vincent (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00248/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na Michael SULULU MARUGIRA n’undi (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00734/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na MWEREKANDE David (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00811/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAMAVUKIRO Joseph (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00735/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTIRENGANYA Ildéphonse (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00723/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na RUKUNDO Saïd (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00498/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUNYURWA Eugène (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00058/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABINEZA Eric (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00479/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYOMUKIZA Eric (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00370/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Jean Damascène (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00484/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGUHA (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00745/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HAGENIMANA Darius (igika cya 15).
## Page 119
119
Urubanza Nº RPAA 00728/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDUNGUTSE Augustin (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00749/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Jean Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00131/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTWARI Fils (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00168/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na SIBOMANA Aimable (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00102/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na TUMUSIME Diogène (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00823/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYOBUHUNGIRO Fidele (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00435/2024/CA/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BAGIRINSHUTI Philbert (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00864/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00289/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na SIMPARINGOMA Regis (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00017/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BAKUNDUKIZE Daniel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00542/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIZABISHATSE Faruku (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00510/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTAKIRUTIMANA Wellars (igika cya 16). Urubanza ruyoboye izindi: Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana
## Page 120
120
Ubushinjacyaha na Nsabimana Callixte alias Sankara na bagenzi be (igika cya 252-254). 11. Imanza z’inshinjabyaha – kongera kugabanya igihano – uregwa wakoze isubiracyaha – Urukiko ntirubujijwe kongera kugabanyiriza igihano uwakoze isubiracyaha iyo hari impamvu nyoroshyacyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00385/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na MANIRAKIZA Jean Bosco (igika cya 47). Ikibazo cyasuzumwe: Ese uwakoze isubiracyaha wagabanyirijwe igihano mu rubanza rujuririrwa ashobora kongera kugabanyirizwa? Itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49 y’Itegeko N° 68/2018 ryo kuwa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ibikurikira: “Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo. Iyo hari impurirane z’impamvu zashingirwaho, umucamanza agomba kwita ku rutonde rukurikira mu kugena igihano: 1º impamvu nkomezacyaha; 2º impamvu nyoroshyacyaha”. Ingingo ya 52 igika cya 3 y’Itegeko N° 68/2018 ryo kuwa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ibikurikira: “Umuntu wese ugaragaweho isubiracyaha ahanishwa igihano ntarengwa cyateganyijwe n’itegeko kandi icyo gihano gishobora kongerwa kugeza ku nshuro ebyiri zacyo”. Umurongo watanzwe: Kuba hari isubiracyaha nk’impamvu yongera ububi bw’icyaha (nkomezacyaha), aho ugaragaweho isubiracyaha ahanishwa igihano ntarengwa (maximum) cyateganyijwe n’itegeko kandi gishobora kongerwa kugeza ku nshuro ebyiri; ibi ntibyabuza ko uregwa wagabanyirijwe igihano mu rubanza rujuririrwa, ashobora kongera kukigabanyirizwa hashingiwe ku mpamvu nyoroshyacyaha. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00782/2021/CA, rwaciwe ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Ali (igika cya 21).
## Page 121
121
Urubanza Nº RPAA 00711/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NYIRIMANA Christophe (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00041/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Epimaque (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00666/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na INGABIRE Alphonsine Biji (igika cya 20-21). Urubanza Nº RPAA 00204/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na BUGINGO Charles (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00556/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWALI Gaspard (igika cya 12). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA 00782/2021/CA, rwaciwe ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Ali (igika cya 21). 12. Impamvu z’ubujurire – inshingano z’ujurira - ujurira agomba kugaragaza ikosa ryakozwe mu rubanza rujuririrwa, akagaragaza amategeko ashingiraho n’ibimenyetso bihamya ko ibyo avuga ari ukuri. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00053/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, ENTREPRISE D’ADDUCTION D’EAU ET DE CONSTRUCTION (EADECO) iburana n’AKARERE KA GATSIBO (igika cya 58). Ikibazo cyasuzumwe: Ese umuburanyi ashobora kujurira avuga gusa ko atemera imikirize y’Urukiko rubanza? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 183, agace ka gatanu n’aka gatandatu y’itegeko y’itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugizwe n’urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa, ibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri
## Page 122
122
buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa, hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa Urukiko”. Ingingo ya 150, agace ka 5 n’aka 6, y’Itegeko No 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi, iteganya ibikurikira: “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugaragaza; 5° urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa ; 6ºibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa urukiko”. Umurongo watanzwe: Uwajuriye afite inshingano yo kugaragaza ukwibeshya kwakozwe n’Urukiko rubanza gushingiye ku mategeko cyangwa ku byabaye kwatumye urubanza rujuririrwa rucibwa nabi cyangwa kwatuma ruta agaciro. Iyo atabikoze ubwo bujurire burakirwa, urukiko rukemeza ko nta shingiro bufite. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00194/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Emmanuel alias Shema (igika cya 18) Urubanza Nº RPAA 00616/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSANZUWERA Aphrodis (igika cya 23). Urubanza N° RPAA 00463/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHOZA Anicet (igika cya 10). Urubanza N° RPAA 00497/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Jérôme (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00559/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NABIBWIYIMANA Emmanuel (igika cya 29) Urubanza Nº RPAA 00181/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO François (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00546/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Joseph (igika cya 18).
## Page 123
123
Urubanza Nº RPAA 00428/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/2/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRAKIZA Eric (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00780/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBABAZI Blandine (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00674/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Protais (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00091/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIBANIRE Phocas (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00073/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGIRANEZA Claude (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00690/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Ildéphonse (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00690/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYODUSENGA Jean Damascène (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00490/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZARAMYIMANA Théodore alias Didace (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00709/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na SEMANA Alexis (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00276/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/5/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Alexis (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00726/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Jean Damascène (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00283/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUKWIHA Jean Bosco (igika cya 12). Urubanza Nº RCOMA 00008/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/07/2023 Prime Economic Zone (PEZ) Co Ltd aburana na MUBILIGI Paul (igika cya 47). Urubanza Nº RADAA 00011/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/06/2023 haburana NZABARIMANA Abdallahaman n’Umujyi wa Kigali (igika cya 45).
## Page 124
124
Urubanza Nº RCAA 00036/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/06/2023 haburana DAYENU Hotel Ltd na GASANA Gaspard n’abandi (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA/Gén 00002/2018/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/7/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWAHIRWA François (igika cya 88). Urubanza Nº RPAA 00290/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSEKANABO Emile (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00274/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na TUMWESIGE Patrice (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00294/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na BIKORIMANA Etienne (igika cya 14). Urubanza Nº RCOMAA 00031/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 AKARERE KA RUSIZI kaburana na EGECONI na ERCOF Ltd (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023, Ubushinjacyaha buburana SIBORUREMA Protogène (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00442/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na HABUMUGISHA Daniel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00142/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Pierre (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00591/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Eric (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00325/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Jean (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00028/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Jean Paul (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00608/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTAWIZERIMANA Céléstin alias Ndyamiye (igika cya 16).
## Page 125
125
Urubanza Nº RPAA 00005/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na AISHA RAMADHAN UDEESIRO (igika cya 26). Urubanza Nº RCA 00001, 00009/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024, MUKAMANA Béatrice n’undi baburana na NDAHIMANA Jean Bosco (igika cya 30). Urubanza Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na Maj (Rtd) MUDATHIRU Habib alias Mussa na bagenzi be (igika cya 58). Urubanza Nº RPAA 00014/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUMARARUNGU Jean Claude (igika cya 14). Urubanza Nº RCAA 00003/2024/CA-RCAA 00004/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 MUDATSIKIRA Valens n’undi baburana na HABIMANA Jean Marie Vianney n’undi (igika cya 39). Urubanza Nº RCOMAA 00053/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024, ECOMEM Company Ltd iburana na RWANDA AGRICULTURE BOARD (RAB) (igika cya 43). Urubanza Nº RPAA 00574/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKORERIMANA Benjamin (Igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00177/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Jean Claude (Igika cya 13). Urubanza N° RCOMA 00009/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024, MANUMETAL Ltd iburana na UNIVERSITY OF RWANDA (UR) n’undi (igika cya 51). Urubanza Nº RPAA 00418/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na KUBWIMANA Michel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00061/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na BARIHIMA Thomas (igika cya 17). Urubanza Nº RPA 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na NGEZI Marie Thérèse KARITESA GAHIGA (igika cya 24).
## Page 126
126
Urubanza Nº RPAA 00196/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na SVC No 122445 Cpl TURIKUMWE (igika cya 14). Urubanza Nº RCOMAA 00020/2024/CA- RCOMAA 00021/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024, BANK OF KIGALI Plc iburana na NSEKUYE Jacques (igika cya 37). Urubanza Nº RADAA 00003/2024/CA-RADAA 00004/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/06/2024, Umujyi wa Kigali uburana na GATETE Polycarpe (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00228/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na MANIZABAYO Etienne (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00493/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na KARIMUNDA Jean Damascene (igika cya 20). Urubanza Nº RCA 00006/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana UWIMANA Cathérine na SHYIRAMBERE Zacharie (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00230/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUDABARI Claver (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00355/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWIZEYIMANA Anastase (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00390/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWURUKUNDO Claire (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00245/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUHAWENIMANA Jacques (igika cya 20). Urubanza Nº RPA 00042/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA Félicien (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00129/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIKUZE François (igika cya 19). Urubanza Nº RCOMAA 00044/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 ATX TECHNOLOGY Ltd ibirana na EDCL Ltd (igika cya 26).
## Page 127
127
Urubanza Nº RPAA 00345/2023/CA –CMB RPAA 00382/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na NZAYISENGA Théogène n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00329/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NDICUNGUYE Rutabana Raymond (igika cya 43). Urubanza Nº RPAA 00344/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTABARESHYA Evariste (igika cya 12). Urubanza Nº RADAA 00001/2023/CA-CMB RADAA 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025, Dr. BWIMBA RUTAGENGWA Pascal, aburana n’AKARERE KA MUHANGA n’undi (igika cya 46- 47). Urubanza Nº RPAA 00296/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na KUBWIMANA Evariste (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00485/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO Jeannette (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00517/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWIRAGIYE Jacques (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00439/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na KAGORORA Martin (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00373/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYONZIMA Samuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA/GEN 00012/2019/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na RURIBIKIYE NTIBARIKURE Emmanuel n’abandi (igika cya 160). Urubanza Nº RPAA 00357/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUSHIMIYIMANA Innocent (igika cya 20). Urubanza Nº RPA 00017/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na BAKUNDA Kevin Forest (igika cya 17).
## Page 128
128
Urubanza Nº RPAA 00431/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Gaspard (igika cya 17). Urubanza Nº RCOMAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Roger Martyn SHAW n’abandi baburana na KAZINA Balimba Joseph (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 01228/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUTUYIMANA Elidad (igika cya 20). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA 00194/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Emmanuel alias Shema (igika cya 18) kuko arirwo rwaciwe mbere. 13. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – ibivugwa n’abatangabuhamya - ibimenyetso byose, birimo n’imvugo z’abatangabuhamya; bipfa kuba byagiweho impaka, bishobora gushingirwaho mu kwemeza ko uregwa yakoze icyaha - urukiko nirwo rusuzuma ireme ry’ibyo bavuga. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00485/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na URIHO Japhet (igika cya 20). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya agaciro gahabwa imvugo z’abatangabuhamya mu manza nk’ikimenyetso Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 119 y’Itegeko N° 15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira: “Mu manza nshinjabyaha, ibimenyetso bishingira ku mpamvu zose z’ibyabaye n’ibyemejwe n’amategeko, ababuranyi bapfa kuba barahawe uburyo bwo kuhaba ngo banyomozanye. Urukiko ruhamya ku buryo butavuguruzwa ko ibimenyetso byose birega cyangwa biregura ari byo kandi bishobora kwemerwa”. Ibyo iyi ngingo iteganya bihura n’ibiteganywa n’ingingo ya 108 y’Itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha. Naho ingingo ya 65 y’Itegeko N° 15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira: Urukiko nirwo rwonyine rupima ko imikirize y’abatangabuhamya ihuye n’ikiburanwa, ifite ingingo zikiranuye kandi ikaba ikwiye kwemerwa cyangwa guhakanwa; ko
## Page 129
129
rutitsitsa ku mubare w’abatangabuhamya, ko rwita cyane cyane ku bumenyi bwabo bw’ibyabaye, no ku buryo babivuga uko byagenze nta cyo bihimbira. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Mu manza nshinjabyaha, ibimenyetso byose, iyo byagiweho impaka bishobora gushingirwaho mu kwemeza ko uregwa yakoze icyaha (principe de la liberté de la preuve en matière pénale) kandi ibyo ibimenyetso bishobora no kuba imvugo z’abatangabuhamya, urukiko rukaba arirwo rusuzuma niba ibyo bavuga byakwemerwa cyangwa ntibyemerwe. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00692/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISHIMIYE Jean Damascène (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00044/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na MIGAMBI Vianney (igika cya 20). Urubanza Nº RS/INJUST/RP 00009/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/1/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWAMAHORO Nadia (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00499/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/1/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHUTI Jackson alias Gentil (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00581/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na Pte NTAWUHIGANAYO Narcisse (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00617/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAKIRUTIMANA Ephrem Dendo (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00580/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWIMANA Samuel bita Sïdi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00540/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na HABIMANA Gilbert bita Kabashi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00409/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYITEGEKA Jean Marie Vianney bita Kibaba (igika cya 19).
## Page 130
130
Urubanza Nº RPAA 00434/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Justin alias Cyuzuzo (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00140/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na TWAGIRIMANA Enock (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00456/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NAHIMANA Clément (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00170/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAGUHIRWA Consolée (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00151/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYIRANDIKUBWIMANA Médiatrice (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00235/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZEYIMANA Edouard (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00098/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na TUGIRINSHUTI Alexis bahimba Kamugi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00019/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NKUNDAKOZERA Samuel (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00420/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na TWAGIRAMUNGU Ramadhan (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00507/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na ZIRUGURU Camille bita Kaboyiboyi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00374/2022/CA-CMB RPAA 00371/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISENGA Pierre n’undi (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00088/2022/CA – CMB RPAA 00089/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NKURIYEMUNDA SEBAKAZA n’undi (igika cya 16).
## Page 131
131
Urubanza Nº RPAA 00252/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na SIBOMANA Emmanuel alias Demobe (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00370/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUSHIMIYIMANA Jean Bosco (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00607/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAMINANI Dative (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00220/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Jean Bosco (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00225/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTIRENGANYA Théoneste (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00586/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na BANTEZIMINSI Jean Baptiste alias Habineza Joseph (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00523/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Joseph bita Kaduma (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00523/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na CYUZUZO Pascal n’abandi (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00225/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRENDE Wellars (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00315/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIZUMUTIMA Jean d’Amour (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00016/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Jean Damascène (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00378/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MAHORO Martin (igika cya 18).
## Page 132
132
Urubanza Nº RPAA 00537/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Yangu (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00478/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00274/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGABA Oscar (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00664/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/07/2024 Ubushinjacyaha buburana na LIBAKWE Aboubacar Elysée (igika cya 58,69). Urubanza Nº RPAA 00330/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na BIGIRUMWAMI Jean de Dieu bita Eric (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00461/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZAYISINGIZA Silas (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00113/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha RWAKIBIBI Théophile (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00102/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Pelegerie n’undi (igika cya 69). Urubanza Nº RPAA 00188/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHIMPUNDU Jean Paul (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00300/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Nicolas alias Kazungu (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00323/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na TUYAMBAZE Donat (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00296/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUNYEMANA Dionise (igika cya 43). Urubanza Nº RPAA 00474/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZABONIMANA Vincent (igika cya 25).
## Page 133
133
Urubanza Nº RPAA 00495/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAMPAKA Frodouard (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00420/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na ZANINKA Clémentine (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00358/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYONKURU Patrick (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00206/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na BAZIRAMWABO Fabien alias Museveni (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00468/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na KUBWIMANA Elias (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00332/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYODUSENGA Jean de Dieu (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00344/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTABARESHYA Evariste (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00409/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Debrande (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00400/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na RUKUNDO Jean Claude (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00348/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na UMBWIYENEZA Pierre (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00254/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na TUYISHIME Viateur (igika cya 17). Urubanza Nº RPA 00036/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na MURERAKURE Jeannette (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 01265/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDAZIRAMIYE Aimable (igika cya 15).
## Page 134
134
Urubanza Nº RPAA 00036/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTIRUSHWA Frédéric (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00372/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HAVUGIMANA François alias Gakara n’abandi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00929/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIRIMANA Dieudonné (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00148/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NZABONIMPA Gaspard alias Gaca (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00298/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na IMANIRANKUNDA Ernest bita NKUNDA (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00082/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUTSINDASHYAKA Emmanuel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00538/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWIZEYIMANA Mathias (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00591/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na AKOYIREMEYE Celine (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00164/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUGENYI Rashid (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00045/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIBARUTA Pascal (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00391/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na RUGWIZANGOGA Evariste (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA/GEN 00012/2019/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na RURIBIKIYE NTIBARIKURE Emmanuel n’abandi (igika cya 144). Urubanza Nº RPAA 00445/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na KAMPIRE Zibia n’undi (igika cya 19).
## Page 135
135
Urubanza Nº RPAA 00537/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na UBONABENSHI Edison (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00357/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUSHIMIYIMANA Innocent (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00576/2024/CA-CMB RPAA 00710/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MWISENEZA Jean Maurice n’undi (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00031/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BUSORO Henry Claude (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00117/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Eric (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00430/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na RIKUJIJE Silas (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00359/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025, ubushinjacyaha buburana na UWIDUHAYE Nadina (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 01300/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABIMANA Zoubeli n’undi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00315/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSENGE Pascal (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00550/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na IMANIRAREBA Japhet (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00133/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NIYONSENGA Stephano bita Hinja (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00354/2024/CA-CMB 00378/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NTABANGANYIMANA Zawadi (igika cya 43). Urubanza Nº RPA 00018/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NTIBIBUKA Olivier (igika cya 20).
## Page 136
136
Urubanza Nº RPAA 00920/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NZAYISENGA Alphonse (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00261/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Eric (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00103/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na KUBWIMANA Eric (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00592/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Gustave (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00357/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NIYIBONA Bikindi Vedaste (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00385/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na MANIRAKIZA Jean Bosco (igika cya 27). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 00692/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISHIMIYE Jean Damascène kuko arirwo rwaciwe mbere. 14. Ibimenyetso mu rubanza – ibimenyetso biziguye cyangwa bishingiye ku mabwire - inkiko zemera ibimenyetso biziguye (preuve indirecte) cyangwa ibimenyetso bishingiye ku mabwire (preuve par ouï-dire) iyo bishyigikiwe n’ibindi. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPA 00005/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na RUBAYIZA Jean- Baptiste (igika cya 14). Ikibazo cyasuzumwe: Ese ibimenyetso biziguye cyangwa bishingiye ku mabwire bishobora kwemerwa mu rukiko? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 62 y’Itegeko n° 15/2004 ryo ku wa 12/6/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira:’’ Ubuhamya ni ibivugwa mu rukiko bivuzwe n’umuntu wabibonye cyangwa wabyumvise ubwe ku byerekeye ikiburanwa’’.
## Page 137
137
Ingingo ya 65 y’Itegeko n° 15/2004 ryo ku wa 12/6/2004 ryavuzwe haruguru iteganya ibikurikira: ‘’Urukiko ni rwonyine rupima ko imikirize y’abatangabuhamya ihuye n’ikiburanwa, ifite ingingo zikiranuye kandi ikaba ikwiye kwemerwa cyangwa guhakanwa. Ntirwitsitsa ku mubare w’abatangabuhamya. Rwita cyane cyane ku bumenyi bwabo bw’ibyabaye, no ku buryo babivuga uko byagenze nta cyo bihimbira’’. Ingingo ya 119 y’Itegeko n° 15/2004 ryo ku wa 12/6/2004 ryavuzwe haruguru iteganya ko ‘’ Mu manza nshinjabyaha, ibimenyetso bishingira ku mpamvu zose z’ibyabaye n’ibyemejwe n’amategeko, ababuranyi bapfa kuba barahawe uburyo bwo kuhaba ngo banyomozanye. Urukiko ruhamya ku buryo butavuguruzwa ko ibimenyetso byose birega cyangwa biregura ari byo kandi ko bishobora kwemerwa’’ Umurongo watanzwe: Mu rukiko umutangabuhamya avuga ibyo yiboneye cyangwa ibyo yumvise mu buryo butaziguye, ariko urukiko ni rwo rwonyine rusuzuma mu bushishozi bwarwo icyizere cyangwa ireme bukwiye guhabwa. Harebwe ububasha bw’Urukiko bwo gusuzuma mu bwigenge no mu bushishozi bwarwo ibimenyetso byose rwashyikirijwe, n’intego y’amategeko y’ibimenyetso (objectif du droit de la preuve) yo gushakisha ukuri, inkiko zemera ibimenyetso biziguye (preuve indirecte) cyangwa ibimenyetso bishingiye ku mabwire (preuve par ouï-dire) iyo bishyigikiwe n’ibindi bimenyetso bituma byizerwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA/Gén 00002/2018/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/7/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWAHIRWA François (igika cya 68). Urubanza Nº RPAA 00399/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUTUYIMANA Félicien (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00383/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Martin (igika cya 21). Urubanza RS/INJUST/RP 00007/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTURANYENABO Jean Chrysostome (igika cya 41). Urubanza Nº RPAA 00109/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Théoneste (igika cya 26).
## Page 138
138
Urubanza Nº RPAA 00375/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA MUGWANEZA Eric Patrice (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00180/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGARAMBE Vianney (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00375/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na AYINGENEYE Butsuri François (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00459/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MAZIMPAKA Eric (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00375/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/1/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAMPORINEZA Théoneste n’abandi (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00069/2022/CA CMB RPAA 00070/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWIHAYE Joël n’undi (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00544/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na SINZABAKIRANA Gratien alias Ceyamani (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00107/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWIMANA Jackson (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00174/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na IZABAYO Etienne (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00434/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Justin alias Cyuzuzo (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00212/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWAJYIWABO Nzabandora Mayonde (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00015/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NAYITURIKI Jean Paul (igika cya 20). Urubanza Nº RPA 00028/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 haburana ubushinjacyaha na NIKWIGIZE Innocent (igika cya 19).
## Page 139
139
Urubanza Nº RPAA 00623/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NKURIKIYIMANA Révérien alias Kanimba (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00050/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na SHEMA Ernest alias Kanyana (igika cya 16). Urubanza Nº RPA 00728/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na HAGENIMANA Sylvain (igika cya 17). Urubanza Nº RPA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUTARAMBIRWA Théobald (igika cya 25). Urubanza Nº RPA 00003/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na MURINDABIGWI Jean-Baptiste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00251/2021/CA-00386/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 03/07/2024 haburana Ubushinjacyaha na KAYINAMURA Télésphore alias Maso (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00102/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Pelegerie n’undi (igika cya 76). Urubanza Nº RPAA 00514/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Théogène (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00318/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIRASA Jean Claude (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00114/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MANZI Godefrey (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00307/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYANDWI Emmanuel alias Kaguru (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00492/2023/CA CMB- RPAA 00511/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA Emmanuel n’abandi (igika cya 23).
## Page 140
140
Urubanza Nº RPAA 00409/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NKURUNZIZA Debrande (igika cya 42). Urubanza Nº RPAA 00522/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUPENZI Jean Bosco n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00357/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUSHIMIYIMANA Innocent (igika cya 18). Urubanza Nº RPA 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUGIMBA Jean-Baptiste (igika cya 50,68,86,128). Urubanza Nº RPA 00018/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MASHIMANGO David alias Majaliwa (igika cya 31-32). Urubanza Nº RPA 00045/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, Ubushinjacyaha buburana na SENDEGEYA Alexis na bagenzi be (igika cya 85). Urubanza Nº RPAA 00363/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na MBARUBUKEYE Mathias alias Kijeberi (igika cya 32). Inyandiko z’abahanga: Le juge peut légalement décider que la déclaration d’un témoin entendu sans serment au cours de l’information préparatoire présente plus de crédit que celle faite ultérieurement par celui-ci à l’audience, fût-ce sous serment’’, Cass., 2 Décembre 1974, J.T., 1975, P. 62, in Michel Franchimont, Ann Jacobs et Adrien Masset, op.cit., P. 1052. “Lorsqu’un témoin a été entendu à plusieurs reprises, le juge du fond apprécie souverainement en fait la foi qui doit être accordée aux déclarations successives d’un témoin et ce, conformément au principe de la libre appréciation de la preuve’’, Cass., 18 Février 1973, Pas., I, P. 580, Cass., 14 Avril 1992, Bull., 1992, P. 732, in Henri-D. Bosly et Damien Vandermeersch, op.cit., P. 942. Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA/Gén 00002/2018/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/7/2023 Ubushinjacyaha buburana na TWAHIRWA François kuko arirwo rwaciwe mbere kuri uyu murongo.
## Page 141
141
15. Imanza z’inshinjabyaha – ibimenyetso mu manza – agaciro k’imvugo z’abatangabuhamya bafite icyo bapfa n’ukurikiranwe – gasuzumwa n’urukiko. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00502/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na GAKWERERE Steven bita Nyinya (igika cya 17). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya agaciro k’imvugo z’abatangabuhamya bafite icyo bapfa n’uregwa Ingingo y’Itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 65 y’Itegeko nº 15/2004 ryo ku wa 12/2004 rivuzwe, iteganya ko: «Urukiko ari rwo rwonyine rupima ko imikirize y’abatangabuhamya ihuye n’ikiburanwa, ifite ingingo zikiranuye kandi ikaba ikwiye kwemerwa cyangwa guhakanwa. Ntirwitsitsa ku mubare w’abatangabuhamya. Rwita cyane cyane ku bumenyi bwabo bw’ibyabaye, no ku buryo babivuga uko byagenze nta cyo bihimbira ». Umurongo watanzwe: Nubwo abatangabuhamya babajijwe baba bafite icyo bapfa n’abaregwa, ibyo ntibyafatwa nk’umuziro kuribo utuma batabazwa, icy’ingenzi ni uko imvugo yabo itapfa kwemerwa cyangwa ngo ihakanwe itabanje gusuzumwa n’Urukiko. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza N° RPAA 0117/07/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 17/09/2010 haburana Cpl NGABONZIZA Faustin na Sgt BIZIYAREMYE Jean Baptiste (igika cya 8). Urubanza Nº RPAA 00120/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana ubushinjacyaha na GAHIGI Anastase (igika cya 17). Urubanza Nº RPA 00028/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 haburana ubushinjacyaha na NIKWIGIZE Innocent (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00098/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na TUGIRINSHUTI Alexis bahimba Kamugi (igika cya 19). Urubanza Nº RPA 00037/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDUHIRABANDI Isaïe (igika cya 16).
## Page 142
142
Urubanza Nº RPAA 00244/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/10/2024 haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Innocent alias Bizuru n’abandi (igika cya 54). Urubanza Nº RPAA 00114/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MANZI Godefrey (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00308/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NDAYIKENGURUTSE Chinwa Gervais (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00074/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTAGANDA Théogène (igika cya 31). Urubanza Nº RPA 00018/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NTIBIBUKA Olivier (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00428/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA TEGEJO (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00626/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NDAHIMANA Simon (igika cya 17). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza N° RPAA 0117/07/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 17/09/2010 haburana Cpl NGABONZIZA Faustin na Sgt BIZIYAREMYE Jean Baptiste kuko rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 16. Imanza z’inshinjabyaha – ubuhamya - agaciro k’ubuhamya buvuguruzanya ku tuntu duto – ntidutesha agaciro ireme ryabwo. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA/GEN 00012/2019/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na RURIBIKIYE NTIBARIKURE Emmanuel n’abandi (igika cya 73). Ikibazo cyasuzumwe: Ukuvuguruzanya kw’abatangabuhamya ku tuntu duto kwashingirwaho kugatesha agaciro ubuhamya batanga? Umurongo watanzwe: Ukuvuguruzanya kw’abatangabuhamya ku tuntu duto mu rubanza, ntibitesha agaciro ireme ry’ubuhamya batanga.
## Page 143
143
Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Case no. ICTR-01-72-T, The Prosecutor v. SIMON BIKINDI, 2 December 2008, page 12, paragraph 32. Case no. ICTR 2000-55c-T, Le Procureur c/ Ildephonse Nizeyimana, du 02 Juin 2012, p. 94, para 289. Urubanza n° RPAA 0117/07/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 17/07/2010 haburana Ubushinjacyaha na Sgt BIZIYAREMYE na Cpl NGABONZIZA (igika cya 14). Urubanza n° RPA/GEN 00004/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 08/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na BIRINDABAGO Jean Paul (igika cya 125). Urubanza Nº RPA/GEN 00001/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 03/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAGANZWA Ladislas (igika cya 27, 29). Urubanza Nº RPAA 00141/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTEGAMAHEREZO Ryamukuru (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00646/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Emmanuel (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00584/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na MPORANYI Jean Pierre (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00375/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA MUGWANEZA Eric Patrice (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00019/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NKUNDAKOZERA Samuel (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00450/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHABWAZINA Odette (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00220/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Jean Bosco (igika cya 21).
## Page 144
144
Urubanza Nº RPA 00037/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDUHIRABANDI Isaïe (igika cya 27). Urubanza Nº RPA 00003/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na MURINDABIGWI Jean-Baptiste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00255/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUKARWEGO NGARAMBE Médiatrice n’undi (igika cya 56). Urubanza Nº RPA/GEN 00001/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/07/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Wenceslas (igika cya 173). Urubanza N° RPA/GEN 00005/2021/CA – CBM RPA/GEN 00006/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024, Ubushinjacyaha buburana na IYAMUREMYE Jean Claude bita NZINGA (igika cya 58-59). Urubanza Nº RPA 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUGIMBA Jean-Baptiste (igika cya 69). Urubanza Nº RPAA/GEN 00012/2019/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na RURIBIKIYE NTIBARIKURE Emmanuel n’abandi (igika cya 73). Urubanza Nº RPA 00045/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, Ubushinjacyaha buburana na SENDEGEYA Alexis na bagenzi be (igika cya 84). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza n° RPAA 0117/07/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 17/07/2010 haburana Ubushinjacyaha na Sgt BIZIYAREMYE na Cpl NGABONZIZA kuko rwaciwe mbere rukanatangazwa mu cyegeranyo cy’ibyemezo by’Inkiko, vol. II, 2011. 17. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – gusaba urukiko gukora iperereza cyangwa kubaza abatangabuhamya – urukiko ntirutegetswe kubikora mu gihe rusanga ibimenyetso rwashyikirijwe bihagije kandi ababuranyi barabyisobanuyeho. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00502/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na GAKWERERE Steven bita Nyinya (igika cya 18).
## Page 145
145
Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese urukiko rutegetswe gukora iperereza igihe cyose byifujwe n’umuburanyi? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Urukiko ntirutegetswe gukora iperereza cyangwa se kubaza abatangabuhamya igihe cyose bisabwe n’umuburanyi iyo rwumva ibimenyetso rwashyikirijwe bihagije kandi n’ababuranyi bahawe umwanya wo kubyisobanuraho. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 0101/09/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 09/03/2012 haburana Ubushinjacyaha na NZAJYIBWAMI Emmanuel (igika cya 9). Urubanza Nº RPAA 00445/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTEGAMAHEREZO Paul (igika cya 21). Urubanza Nº RPA 00035/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Moussa (igika cya 22). Urubanza Nº RPA 00059/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI HAVUGIYAREMYE Athanase (igika cya 18). Urubanza Nº RPA 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na UBURIYUMWANZI Bernard (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00370/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUSHIMIYIMANA Jean Bosco (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00078/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUHAWENIMANA Emmanuel (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00095/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDARUHUTSE Ezeckiel n’undi (igika cya 39). Urubanza Nº RPAA 00254/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na TUYISHIME Viateur (igika cya 22).
## Page 146
146
Urubanza Nº RPA 00103/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUTIGANDA Thierry na bagenzi be (igika cya 55). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 0101/09/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 09/03/2012 haburana Ubushinjacyaha na NZAJYIBWAMI Emmanuel kuko arirwo rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 18. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’ibimenyetso – raporo ya muganga itarakozwe ngo igaragaze ko umwana yasambanyijwe – raporo ya muganga ni kimwe mu bimenyetso ariko sicyo nshinganwa Urukiko rushingiraho kugira ngo ruce urubanza. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00414/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUKIZA Samuel (igika cya 17). Ikibazo cyasuzumwe: Ese uregwa yagirwa umwere no kuba nta raporo ya muganga yashyizwe muri dosiye igaragaza ko yasambanyijwe. Umurongo watanzwe: Ikimenyetso cya “expertise médicale” (raporo ya muganga) gishobora kuba kimwe mu bimenyetso ariko sicyo nshinganwa Urukiko rushingiraho kugira ngo ruce urubanza cyane cyane mu gihe uwakoze icyaha abyiyemerera kandi agasobanura inzira zose yanyuzemo kugirango abigereho. N’iyo “expertise médicale” yaba ihari ntiboha umucamanza ku buryo agomba kuyigenderaho byanze bikunze. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00591/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Eric (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00433/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na AYINGENEYE BUTSURI Franҫois (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00212/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWAJYIWABO Nzabandora Mayonde (igika cya 22).
## Page 147
147
Urubanza Nº RPAA 00538/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na TWAGIRIMANA Issa (igika cya 20- 21). Urubanza Nº RPAA 00630/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na KAREMA John (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00253/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDACYAYISENGA Aimable (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00629/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUTARAGA Zanora (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00609/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Jean Bosco (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00537/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Yangu (igika cya 29). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 00433/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na AYINGENEYE BUTSURI Franҫois kuko arirwo rwaciwe mbere. 19. Ubuhamya – agaciro k’ubuhamya bushingiye ku mvugo z’umwana utarageza ku myaka 14 – buremewe, ariko bushingirwaho iyo hari ibindi bimenyetso bibushimangira. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00428/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA TEGEJO (igika cya 21). Ibibazo byasuzumwe: Ese ubuhamya bushingiye ku mvugo z’umwana utarageza ku myaka 14, buhabwa agaciro ki? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 63, igika cya 4 y’Itegeko Nº 15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo ivuga ko: « Abana batarengeje
## Page 148
148
imyaka 14 kimwe n’abantu bakuru badafite ubushobozi bemerewe gutanga ubuhamya mu nkiko batarahiye iyo babasha kubara inkuru y’uko byagenze ariko ubuhamya bwabo bugomba kunganirwa n’ibindi bimenyetso» Ingingo ya 49 agace ka (2) y’Itegeko n° 027/2019 ryo ku wa 19/9/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ibikurikira: “Umwana utarageza ku myaka 14 atanga ubuhamya atagombye kurahira. Icyakora, icyemezo cy’urukiko ntigishingira kuri ubwo buhamya bwonyine. Muri icyo gihe, ubuhamya bw’umwana bushyigikirwa n’ibindi bimenyetso. Umurongo watanzwe: Ubuhamya butanzwe n’umwana utarageza ku myaka 14 y’amavuko buremewe, ntasabwa kurahira mbere yo kubutanga ariko kugira ngo inkiko zibushingireho hagomba kuba hari ibindi bimenyetso bibushimangira. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 0133/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/11/2014 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE (igika cya 17) Urubanza Nº RPAA 00405/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/10/201 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Jean Pierre (igika cya 31) Urubanza Nº RPAA 00146/2018/CArwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO Martin (igika cya 22) Urubanza RPAA 00107/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSABA Félix (Igika cya 27) Urubanza Nº RPAA 00545/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGISHA Prince alias Kadogo (Igika cya 29-30). Urubanza Nº RPAA 00026/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTIVUGURUZWA Jean Leonard (Igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00041/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGIRANEZA Gérard (Igika cya 38).
## Page 149
149
Urubanza Nº RPAA 00052/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIRINGIYIMANA Lambert (Igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00574/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKORERIMANA Benjamin (Igika cya 27). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 0133/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 07/11/2014 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Faustin kuko rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga runatangazwa mu Cyegeranyo [2015]4 RLR 20. Imanza z’inshinjabyaha – gutunda ibiyobyabwenge – ibikorwa bigize icyo cyaha – icyo cyaha kigizwe n’igikorwa cyo gukura ibiyobyabwenge ahantu ubijyana ahandi, ubikoze akaba azi neza ko atwaye ibiyobyabwenge, ko ari icyaha kandi icyakozwe akaba ari igikorwa gihanwa n’amategeko. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00476/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na INGABIRE Clement (igika cya 18). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya ibisobanuro by’icyaha cyo gutunda ibiyobyabwenge n’ibikorwa bikigize. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 11 y’Itegeko n° 69/2019 ryo ku wa 08/11/2019 yahinduye ingingo 263 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, iteganya ibikurikira: « (...) Umuntu wese ukora, uhinga, uhindura, utunda, ubika, uha undi, ugurisha mu gihugu ibiyobyabwenge cyangwa urusobe rw’imiti ikoreshwa nka byo mu buryo bunyuranyije n’amategeko, aba akoze icyaha. Iyo abihamijwe n’urukiko ahanishwa: 1 º igifungo cya burundu n’ihazabu y’amafaranga y’u Rwanda atari munsi ya miliyoni makumyabiri (20.000.000 Frw) ariko atarenze miliyoni mirongo itatu (30.000.000 Frw), ku byerekeye ibiyobyabwenge bihambaye. (…). ″. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Gutunda ibiyobyabwenge ni ugukura ibiyobyabwenge ahantu ukabijyana ahandi. Icyo cyaha kigizwe n’igikorwa cyo gukura ibiyobyabwenge ahantu ubijyana ahandi (élément materiel), naho ubushake bwo gukora icyaha (élément moral) bukaba bugizwe no kuba uwatunze ibiyobyabwenge azi neza ko atwaye urumogi ndetse akaba yari asanzwe azi ko gutwara urumogi ari icyaha kandi icyakozwe akaba ari igikorwa giteganywa kandi kigahanwa n’ingingo y’amategeko (élément légal).
## Page 150
150
Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00052/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYE Franco (igika cya 27- 30). Urubanza Nº RPAA 00298/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUSHIMIYIMANA Emmanuel (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00582/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023, Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Issa (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00488/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024, Ubushinjacyaha na MUTABAZI Innocent (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00164/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024, Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA KARAJEGERA Placide (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00293/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024, Ubushinjacyaha na HABIMANA Antoine (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00122/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAMUGISHA Angélique (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00231/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024, Ubushinjacyaha na NIYONTEZE Samson (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00264/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha na UWIMANA Pacifique (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00170/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2025, Ubushinjacyaha na KARANGWA Olivier (igika cya 20). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 00052/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYE Franco kuko arirwo rwaciwe mbere.
## Page 151
151
21. Imanza z’inshinjabyaha – igisobanuro cyo gufatanwa ibiyobabwenge no gukora, guhinga, guhindura, gutunda no kubibika – bitandukanira ku ngano y’ibiyobyabwenge n’ikigiye gukoreshwa ibiyobyabwenge uregwa yafatanwe, yakoze, yahinze, yahinduye, yatunze, yabitse. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00939/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAMBONIGABA Drocella (igika cya 17). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya igishingirwaho ngo urukiko rwemeze ko ibiyobyabwenge uregwa yafatanywe atari ibyo kwikoreshereza ku giti cye (simple drug possession) ahubwo ari ibyo gucuruza cyangwa gukwirakwiza. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 263, igika cya mbere n’icya kabiri, y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko ‘‘Umuntu wese ufatanwa, urya, unywa, witera, uhumeka cyangwa wisiga mu buryo ubwo aribwo bwose ibiyobyabwenge cyangwa urusobe rw’imiti ikoreshwa nka byo, aba akoze icyaha. Umuntu wese uhamijwe n’urukiko gukora ibikorwa bivugwa mu gika cya mbere cy’iyi ngingo, ahanishwa igifungo kitari munsi y’umwaka umwe (1) ariko kitarenze imyaka ibiri (2) cyangwa imirimo y’inyungu rusange’’. Naho ingingo ya 263, igika cya gatatu, y’iryo tegeko iteganya ko “Umuntu wese ukora, uhinga, uhindura, utunda, ubika, uha undi, ugurisha mu gihugu ibiyobyabwenge cyangwa urusobe rw’imiti ikoreshwa nka byo mu buryo bunyuranyije n’amategeko, aba akoze icyaha. Iyo abihamijwe n’urukiko ahanishwa igifungo cya burundu n’ihazabu y’amafaranga y’u Rwanda arenze miliyoni makumyabiri (20.000.000 Frw) ariko atarenze miliyoni mirongo itatu (30.000.000 Frw) ku byerekeye ibiyobyabwenge bihambaye”. Umurongo watanzwe: Amagambo arebana no gufatanwa (avugwa mu gika cya mbere cy’ingingo ya 263), gukora, guhinga, guhindura, gutunda, kubika (avugwa mu gika cya 3 cy’iyo ngingo) agomba kumvikana hakurikijwe ingano y’ibiyobyabwenge n’ikigiye gukoreshwa ibiyobyabwenge uregwa yarafatanwe, yakoze, yahinze, yahinduye, yatunze, yabitse maze byagaragara ko kuri buri gikorwa muri ibyo ikigamijwe ari ukubikoresha ku giti cye (simple drug possession) uregwa agahabwa ibihano bito ariko byagaragara ko ingano y’ibiyobyabwenge yafatanwe ari nini bikaba byashingirwaho hemezwa ko ataribyo gukoresha ku giti cye ahubwo ikigamijwe ari ugucuruza cyangwa gukwirakwiza (drugs trafficking/drug distribution) ibiyobyabwenge uregwa agahabwa igihano kiremereye.
## Page 152
152
Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00408/2020/CA rwaciye n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYITEGEKA Augustin (igika cya 14- 18). Urubanza Nº RPAA 00132/2021/CA rwaciye n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na UYISENGA Théogène (igika cya 17- 18). Urubanza Nº RPAA 00428/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/2/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRAKIZA Eric (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00358/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na MINANI Florent (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00656/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Jean Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00670/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIRYAYO Ange (igika cya 12- 13). Urubanza Nº RPAA 00413/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na BANGAMWABO Jean Baptiste (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00341/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Cyprien (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00025/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Gervais (igika cya 15-18). Urubanza Nº RPAA 00653/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Jean Bosco (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00082/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUMUGISHA Sadi (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00783/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWAMUREZE Grace (igika cya 14).
## Page 153
153
Urubanza Nº RPAA 00679/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na HABAKURAMBA Jean Pierre (igika cya 17-19). Urubanza Nº RPAA 00718/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYAKARAMBI Alphonse (igika cya 21-23). Urubanza Nº RPAA 00688/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUSHI Marc (igika cya 19-21). Urubanza Nº RPAA 00711/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NYIRIMANA Christophe (igika cya 18-20). Urubanza Nº RPAA 00435/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na USABIMANA Eric alias Duguri (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00522/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGISHA Badru (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00689/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUSHINZIMANA Elie (igika cya 9’). Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 30-32). Urubanza Nº RPAA 00258/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISABA Daniel bita HABIMANA (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00194/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAFASHA Emmanuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00214/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Emmanuel (igika cya 19-20). Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Protogène (igika cya 32).
## Page 154
154
Urubanza Nº RPAA 00298/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUSHIMIYIMANA Emmanuel (igika cya 18,25). Urubanza Nº RPAA 00157/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYARIBANJE Vincent (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00221/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYABYENDA Janvier (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00535/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na KAMUHANDA n’undi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00464/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Ildephonse (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00290/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na Livinus OKECHUKWU (igika cya 21- 26). Urubanza Nº RPAA 00469/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Joseph (igika cya 16-17). Urubanza Nº RPAA 00457/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na RWASA Jacques (igika cya 15-16). Urubanza Nº RPAA 00170/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAGUHIRWA Consolée (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00062/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na HADORA Jean Damascène (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00365/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUDAHERANWA Alphonse (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00200/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Etienne (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00212/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Xavier (igika cya 17).
## Page 155
155
Urubanza Nº RPAA 00749/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWEMEYE Issa (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00392/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUSANGANYIMPUHWE Félicien (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00146/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYITANGA Eric n’abandi (igika cya 65). Urubanza Nº RPAA 00099/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MANIZABAYO Gilbert Alias NKURUNZIZA Jean Pierre (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00112/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na MASUMBUKO Hassan (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00131/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Emmanuel (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00122/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAMUGISHA Angélique (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00420/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na ZANINKA Clémentine (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00155/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUSHUMBA Geramain n’abandi (igika cya 40). Urubanza Nº RPAA 00352/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00114/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MANZI Godefrey (igika cya 25).\ Urubanza Nº RPAA 00308/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NDAYIKENGURUTSE Chinwa Gervais (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00339/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NZAYISENGA RUTUKU Uzziel (igika cya 21).
## Page 156
156
Urubanza Nº RPAA 00124/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BARAMPAMA Joseph (igika cya 19- 20). Urubanza Nº RPAA 00086/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Jean Marie Vianney (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00337/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na GASHAKABUHAKE François (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00475/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na KANYAMASHYAKA Théophile (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00503/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na SEKAMANA Isidore n’undi (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00329/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NDICUNGUYE Rutabana Raymond (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00374/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na ZIRIKANA Pacifique (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00501/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na Agnes NYIRAMINANI (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00369/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NYIRANEZA Valentine (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00393/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRIMANA Aaron (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00454/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na HABIHIRWE Daniel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00349/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Jackson (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00134/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIZIMANA Jean Baptiste (igika cya 35).
## Page 157
157
Urubanza Nº RPAA 00254/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na TUYISHIME Viateur (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00539/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na GIHANA NYAMIHANA (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00230/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NGEZAHUMUREMYI Jean de Dieu n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00287/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UHORANINGOGA Méthode (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00410/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na ZIRIMWABANYAZI Yagenda (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00603/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NYIRAMINANI CLARISSE (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00413/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUHAWENIMANA Védaste (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 01300/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABIMANA Zoubeli n’undi (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00772/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Jean Claude (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00645/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Innocent (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00822/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYANDWI Noël (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00542/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIZABISHATSE Faruku (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00476/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na INGABIRE Clement (igika cya 17).
## Page 158
158
Urubanza Nº RPAA 00388/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MBARUSHIMANA Jean Marie Vianney (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00422/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGUHA Damascene alias Rasta (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00535/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na SAFARI Assumani (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00359/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025, ubushinjacyaha buburana na UWIDUHAYE Nadina (igika cya 56). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA 00408/2020/CA rwaciye n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na NIYITEGEKA Augustin kuko arirwo rwaciwe mbere rusesengura neza iyi ngingo. 22. Guhinga, gutunda cyangwa kubika urumogi ruke - ntibifatwa nko guhinga, gutunda cyangwa kubika urumogi bivugwa mu ngingo ya 263 igika cya 3 y’Itegeko Nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange – bifatwa nk’uwari ugamije kubyikoreshereza - agahabwa igihano gito. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00118/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na KARANGWA alias Ephrem HABYARIMANA (igika cya 15). Ikibazo cyasuzumwe: Ese uregwa ufatanywe ingano nto y’urumogi yahinze yatunze cyangwa yabitse yahanwa hashingiwe ku gufatanwa ibiyobyabwenge agamije kubigurisha no kubikwirakwiza? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Iyo nta bimenyetso bigaragaza ko uregwa yarafatanwe ingano nto y’ibiyobyabwenge yahinze, yatunze cyangwa yabitse yari agamije kubikwirakwiza no kubigurisha, afatwa nk’uwari ugamije kubyikoreshereza (simple drug possession) aho kubicuruza no kubikwirakwiza (drug trafficking /drug distribution), agahabwa ibihano bito. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza RPAA 00147/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na BUTERA Gedeon (igika cya 19, 20).
## Page 159
159
Urubanza Nº RPAA 00132/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na UYISENGA Théogène alias Rasta. Urubanza Nº RPAA 00200/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Eric (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00327/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUSIRIKARE Jean Damascène (igika cya 22-25). Urubanza Nº RPAA 00335/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na SINDIKUBWABO UWABAKURIKIZA (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00498/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUBAYIZA Alexis (igika cya 12,16). Urubanza Nº RPAA 00318/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana ubushinjacyaha na MINANI Jean Bosco (igika cya 34- 35). Urubanza Nº RPAA 00532/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/04/2023 haburana ubushinjacyaha na MUNYENTWARI Cyprien (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00743/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/04/2023, haburana Ubushinjacyaha na NGEZAHIMANA Adrien (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00082/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana ubushinjacyaha na HABUMUGISHA Sadi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00522/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUGISHA Badru (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00266/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na RUTEMBESA Abudulkalim (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00033/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana ubushinjacyaha na MPIRIKANYI Jean Damascène (igika cya 17).
## Page 160
160
Urubanza Nº RPAA 00542/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 haburana ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Emmanuel (igika cya 18-19). Urubanza Nº RPAA 00116/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2023 haburana ubushinjacyaha na NTIHABOSE Innocent (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00124/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BARAMPAMA Joseph (igika cya 19- 20). Urubanza Nº RPAA 00445/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2024, haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Jean Bosco alias KIGABO n’undi (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00410/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na ZIRIMWABANYAZI Yagenda (igika cya 21). Urubanza ruyoboye izindi: Urubanza RPAA 00147/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na BUTERA Gedeon, igika cya 19, 20 kuko arirwo rwafashe icyemezo bwa mbere kuri uyu murongo. 23. Umucuruzi w’Ibiyobyabwenge - ibimenyetso by’uko ari umucuruzi wabyo - kutaba ngombwa ko asanganwa abaguzi - igihe cyose abifatanywe kandi bigaragara ko yiteguye kubiha umuntu wese umugana ashaka kubigura, aba ari umucuruzi wabyo. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00732/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BARAKAGWIRA Marguerite (igika cya 22). Ibibazo byasuzumwe: Ni iki gishingirwaho ngo hemezwe ko uwafatanywe ibiyobyabyenge ari umucuruzi wabyo? Umurongo imanza zihuriyeho: Umuntu ntagirwa umucuruzi w’ibiyobyabwenge no kuba hari abaguzi babonetse aho acuririza, ahubwo igihe cyose afite ibicuruzwa kandi yiteguye kubiha umuntu wese umugana ashaka ibyo agurisha, aba ari umucuruzi w’ibiyobyabwenge. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:
## Page 161
161
Urubanza Nº RPAA 00293/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/07/2022 haburana Ubushinjacyaha na Murindahabi Jean de Dieu (igika cya 30) Urubanza Nº RPAA 00436/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2022 haburana Ubushinjacyaha na AHIMPEREYE NDEZE François (Igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00466/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYAREMYE Elie (Igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00354/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na TWIZERIMANA Cyprien (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00343/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWEMEYIMANA Joseph (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00562/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Dieudonné (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00090/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYIREBWA Jeanne d’Arc (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Protogène (igika cya 43). Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWIHANGANYE Valens (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00499/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/1/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHUTI Jackson alias Gentil (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00627/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Phocas (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00031/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUSABYIMANA Valens (igika cya 16).
## Page 162
162
Urubanza Nº RPAA 00353/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na RIZIKI Chantal alias Banshangemo n’abandi (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00212/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Xavier (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00664/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/07/2024 Ubushinjacyaha buburana na LIBAKWE Aboubacar Elysée (igika cya 48). Urubanza Nº RPAA 00074/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTAGANDA Théogène (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00445/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na AYINGENEYE Jeanne (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00498/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BARANYERETSE Théoneste (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00352/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Emmanuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00355/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWIZEYIMANA Anastase (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00505/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO Jeanne (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00131/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Emmanuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00356/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na FUNGAROHO Jean Nepomuscene (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00386/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Sumayire (igika cya 15).
## Page 163
163
Urubanza Nº RPAA 00237/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUKUNZI Jean de Dieu (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00547/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NZABANDORA Eric (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00201/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBISHAKA Patrick (igika cya 15). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni urubanza Urubanza Nº RPAA 00436/2020/CA rwaciwe ku wa 28/06/2022 rw’Ubushinjacyaha na AHIMPEREYE NDEZE François. 24. Kujurira – ibihe by’ubujurire – kumenyesha imikirize y’urubanza - umuburanyi utaritabiriye isomwa ry’urubanza - umuburanyi wari uhibereye cyangwa wari uhagarariwe urubanza rupfundikirwa ibihe byo kujurira bitangira kubarwa haherewe ku gihe urubanza rwaciriwe. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00786/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na UMUTONIWASE Diane (igika cya 12). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese ibihe by’ubujurire k’umuburanyi utaritabiriye isomwa ry’urubanza ariko rwarapfundikiwe yitabiriye iburanisha, byatangira kubarwa ku gihe avuga yarumenyesherejwe? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 181, igika cya mbere, y’Itegeko Nº 027/2019 ryo ku wa 19/9/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko: «Kujurira bikorwa mu gihe kitarenga iminsi mirongo itatu (30) uhereye ku itariki urubanza rwaciriweho ku muburanyi wari uhari cyangwa ahagarariwe igihe urubanza rwacibwaga. Icyo gihe gikurikizwa kandi ku muburanyi wamenyeshejwe mu buryo bwemewe n’amategeko, umunsi urubanza ruzacibwaho ntaze cyangwa ngo yohereze umuhagararira» Umurongo imanza zihuriyeho: Umuburanyi wari uhari cyangwa ahagarariwe igihe urubanza rwacibwaga ndetse n’umuburanyi wamenyeshejwe mu buryo bwemewe n’amategeko umunsi urubanza ruzacibwaho ntaze cyangwa ngo yohereze umuhagararira bagomba kujurira mu gihe kitarenga iminsi mirongo itatu (30) uhereye ku itariki urubanza rwaciriweho. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:
## Page 164
164
Urubanza Nº RPA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 23/03/2018 haburana Ubushinjacyaha na BOGERE Barige (igika cya 12). Urubanza nº RPA 0245/09/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 25/03/2011 haburana Ubushinjacyaha na BIZAVUGAMUNGU Urubanza Nº RPAA 0003/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/04/2018, haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Jean Claude. Urubanza Nº RS/REV/RCOM 00005/2017/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 04/12/2019 Dunia Bakarani Faustin aburana na Majyambere Silas n’abandi (igika cya 36). Icyemezo cy’Urukiko rw’Ikirenga mu rubanza rubanziriza urundi Nº RS/INJUST/RCOM 00003/2019/SC cyafashwe mu iburanisha ryo ku wa 14/09/2020 haburana Access Bank na SOTIRU Ltd. Urubanza Nº RPAA 00060/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2022, haburana Ubushinjacyaha na Gakoza Eugene (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00155/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022, haburana Ubushinjacyaha na NDAYISENGA Védaste (igika cya 10). Urubanza N° RPAA 00434/2018/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2019, haburana Ubushinjacyaha na NDAHAYO Eustache. Urubanza Nº RPAA 00064/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIMIRE Sylvan (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00724/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUTABAZI Augustin (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00558/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA François (igika cya 15). Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00015/2022/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’ikirenga ku wa 28/07/2023, GAKIRE Pascal aburana na NDAGIJIMANA Viateur (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00068/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023, haburana Ubushinjacyaha na NDAYANZE Faustin (igika cya 14- 16). Urubanza Nº RPAA 00475/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean Claude (igika cya 13-14).
## Page 165
165
Urubanza Nº RPAA 00475/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean Claude (igika cya 11-14). Urubanza Nº RPAA 00577/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HATEGEKIMANA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00055/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYONIZEYE Pacifique (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00477/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYANDWI Innocent (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00482/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Soteri (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00433/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIMANA Jean Damascène (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00530/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Pierre (igika cya 18). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni urubanza Urubanza Nº RPA 0022/14/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 23/03/2018 haburana Ubushinjacyaha na BOGERE Barige, kuko arirwo rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 25. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cyo gukubita, gukomeretsa no kwica cyakozwe n’igihiriri cy’abantu benshi – guhamwa n’icyaha - si ngombwa ko ugikurikiranweho aba nawe yafashe intwaro ngo ateme cyangwa ngo akubite kugira ngo aryozwe icyo cyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00582/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAMINANI Julienne (igika cya 40). Ikibazo cyasuzumwe: Kugira uruhare mu gihiriri cy’abantu benshi bakoze icyaha ariko hatagaragazwa igikorwa cyihariye cya bamwe mu baregwa byabavanaho icyaha? Umurongo watanzwe: Ku cyaha cyakozwe n’igihiriri cy’abantu benshi bayobowe n’uburakari, cyane cyane icyaha cyo gukubita no gukomeretsa ndetse no kwica, si ngombwa ko ugikurikiranweho aba nawe yafashe intwaro ngo ateme cyangwa
## Page 166
166
ngo akubite kugira ngo aryozwe icyo cyaha, apfa gusa kuba yari muri iyo mbaga kandi icyaha kikaba cyakozwe. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza n° RPA 0121/07/CS rwaciwe n’Urukiko rw’ikirenga ku wa 18/04/2008, Ubushinjacyaha buburana na MUNYAMPUNDU na MUVUNYI Edouard (igika cya 24-26). Urubanza RPAA 00033/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTITENGUHA Théoneste (igika cya 13). Urubanza RPAA 00116/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza RPAA 00019/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na KIGENZA Charles bita Toto (igika cya 16). 26. Ubujurire bwa kabiri – itegeko ritariho – ni itegeko ritagikoreshwa, itegeko ritaratangira gukoreshwa cyangwa ritigeze ribaho. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA/ECON 00003/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Athanase (igika cya 16-17). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese itegeko ritariho ryashingirwaho mu rubanza bigatuma rwemererwa kuburanishwa mu bujurire bwa kabiri ni irimeze gute? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 52, igika cya 2, agace ka 3°, y’Itegeko n°30/2018 ryo ku wa 02/06/2018 rigena ububasha bw’inkiko, iteganya ibikurikira: ″Urukiko rw’Ubujurire rufite kandi ububasha bwo kuburanisha mu rwego rw’ubujurire bwa kabiri imanza zaciwe n’Urukiko Rukuru, Urukiko Rukuru rw’Ubucuruzi n’Urukiko Rukuru rwa Gisirikare, iyo izo manza: (…) 3º zashingiye ku itegeko ritariho, ingingo z’amategeko zitakiriho cyangwa zaciwe n’Urukiko rutabifitiye ububasha″. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Itegeko ritariho rigomba kumvikana mu buryo bw’itegeko ritagikoreshwa (loi abrogée, repealed law), cyangwa itegeko
## Page 167
167
ritaratangira gukoreshwa (loi non encore en vigueur/ a law not yet in force), cyangwa se itegeko ritigeze ribaho (qui n’a jamais existé/ a law that never existed). Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 0096/15/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/05/2018, haburana MUKARUSANGA Olive n’Ubushinjacyaha (igika cya 14). Urubanza Nº RCAA 00012/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/07/2022 haburana NSENGIYUMVA Thiery na MANISHIMWE François n’abandi. Urubanza Nº RCAA 00006/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 9/09/2022 haburana IRAMIRO CLINIC na KAMBALI BIGISHIRO. Urubanza Nº RCOMAA 00109/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/03/2023 haburana UJM CONSULTANCY AND PARTNERS Ltd na KABIRIGI Willy (igika cya 18-19). Urubanza Nº RPAA 00322-00323/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na RENZAHO Alexis n’undi (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA/ECON 00001/2022/CA - CMB RPAA /ECON 00002/2022/CA - CMB RPAA /ECON 00004/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/4/2023 haburana Ubushinjacyaha na RWAKUNDA Christian n’abandi (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00351/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIBERABAGABO Jean Bosco n’undi (igika cya 30). Urubanza Nº RCOMAA 00115/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/6/2023 haburana SELECT KALAOS Ltd na MUTAVUNIKA Arcade (igika cya 17). Urubanza Nº RCOMAA 00071/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/11/2023 haburana MUHONGE TRADING COMPANY Ltd na RWANDA ANGLICAN CAPITAL INVESTMENTS Ltd (RACI) (igika cya 13).
## Page 168
168
Urubanza Nº RCAA 00030/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/11/2023 haburana GUARANTY TRUST BANK RWANDA Plc na BAZAMBANZA Théoneste (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00167/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023, Ubushinjacyaha na HAYTHEM Ahmed Ali barega BASHEER Mohammed Ghaleb n’undi (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA/ECON 00003/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024, Ubushinjacyaha buburana na UWASE Ange (igika cya 13 - 17). Urubanza Nº RCOMAA 00004/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024, haburana AKARERE KA RUTSIRO na ENTREPRISE ECORU Ltd (igika cya 14). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 0096/15/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/05/2018, haburana MUKARUSANGA Olive n’Ubushinjacyaha kuko rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 27. Gukubita no gukomeretsa byateye urupfu – ubwicanyi - gutandukanya ibyaha – gutandukanya ibi byaha bisuzumirwa mu cyakoreshejwe (intwaro ishobora kwica) mu kumukubita no ku gice cy’umubiri cyakubiswe (mu cyico). Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00383/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MURINDWA Martin bita Rivani (igika cya 14). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese hashingirwa kuki mu gutandukanya icyaha cy’ubwicanyi n’icyaha cyo gukubita no gukomeretsa undi ku bushake byateye urupfu? Umurongo imanza zihuriyeho: Mu kumenya niba uwakubise undi ku bushake yari afite umugambi wo kumwica cyangwa niba yari agamije gusa kumukubita cyangwa kumukomeretsa bisuzumirwa mu cyakoreshejwe (intwaro ishobora kwica) mu kumukubita no ku gice cy’umubiri cyakubiswe (mu cyico). Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 0110/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 31/01/2014 haburana Ubushinjacyaha na UWAMURENGEYE (Icyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko RLR V1-2014) p.133-140.
## Page 169
169
Urubanza Nº RPA 0142/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/09/2014 haburana Ubushinjacyaha na CYUMA MIRUHO (Icyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko, RLR V2- 2015) p.186. Urubanza Nº RPAA 00001/2019/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 6/5/2020, haburana Ubushinjacyaha na KANANI Eugène. Urubanza Nº RPAA 00195/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na AYIRWANDA Emmanuel. Urubanza Nº RPAA 00357/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABIYAMBERE Justin. Urubanza Nº RPAA 00012/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na NAHIMANA Daniel. Urubanza Nº RPAA 00220/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NZATUMABO Edouard. Urubanza Nº RPAA 00333/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/9/2022 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00441/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na NKUBANA Samuel (igika cya 11-13). Urubanza Nº RPAA 00161/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na BAZIRAMWABO Fabien alias Museveni (igika cya 20, 27). Urubanza Nº RPAA 00218/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na MURWANASHYAKA SINIRI Théoneste (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00631/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na KAREKEZI Edouard (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00150/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NKUNDABERA Jean de Dieu (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00451/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NIYITANGA Gad. (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00304/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANGERI Viateur (igika cya 10).
## Page 170
170
Urubanza Nº RPAA 00150/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024, Ubushinjacyaha buburana na NTUYENABO Célestin (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00258/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na KAJENEZA Eric. (igika cya 11). Urubanza Nº RPAA 00659/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGAYABOSHYA Marcel (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00405/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISABA Jean (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00120/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na HARERIMANA Edouard (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00494/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAWIHEBA Jean de Dieu bahimba Afande Gaturi (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00244/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na Maj. MUDAHERANWA Godfrey alias KIRIKIRI (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 262/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWIZEYIMANA Chantal (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00506/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na TUWOMBE Nadia (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00258/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTIRANDEKURA Josué alias KADURUVAYO (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00332/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na KABARERE Pascasie (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00522/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUPENZI Jean Bosco n’undi (igika cya 51). Urubanza Nº RPAA 00773/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na Gato Emmanuel (igika cya 13).
## Page 171
171
Urubanza Nº RPAA 00285/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Cassien (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00390/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00331/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MATESO Nepomuscène (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00309/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUHAYIMANA Annonciata (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00491/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na SEBURINDWI Damascene (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00509/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BIGIRIMANA Elie (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00130/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIBAYAVUGE Jean d’Amour (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00530/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NKENZABO Cyprien (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00252/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Vincent (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00522/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NZIRORERA Damien (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00453/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABIYAKARE Jean-Paul (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00780/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HATANGIMANA Aaron (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00831/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MASENGESHO Théoneste (igika cya 20).
## Page 172
172
Urubanza Nº RPAA 00663/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUKAKALISA Liberate (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00829/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NGIRUWONSANGA Emmanuel (igika cya 17). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RPAA 0110/10/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 31/01/2014 haburana Ubushinjacyaha na UWAMURENGEYE kuko rusobanura neza ibishingirwaho mu gutandukanya icyaha cy’ubwicanyi n’icyaha cyo gukubita no gukomeretsa byateye urupfu kandi rukaba rwaratoranijwe rugatangazwa mu cyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko nk’urutanga umurongo kuri iki kibazo (Icyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko RLR V1-2014) p.133-140). 28. Kujuririra urubanza – ibihe by’ubujurire - agaciro k’impamvu z’ubujurire zitanzwe mu myanzuro y’inyongera nyuma y’igihe cy’ubujurire – ntizigomba kwakirwa uretse igihe zuzuza cyangwa zisobanura izatanzwe mu bihe byemewe byo kujurira. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00513/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHIMANA Patrice (igika cya 17). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese impamvu z’ubujurire zatanzwe mu myanzuro y’inyongera nyuma y’ibihe byo kujurira zagirira akamaro uregwa? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 181, igika cya 1 y’Itegeko n°027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza nshinjabyaha ivuga ko: «igihe cyo kujurira ari iminsi 30 ibarwa kuva ku munsi urubanza rwaciriweho ku muburanyi wari uhari cyangwa ahagarariwe igihe urubanza rwacibwaga» Ingingo ya 183, agace ka gatanu n’aka gatandatu y’itegeko y’itegeko Nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko “Ubujurire bukorwa mu buryo bw’umwanzuro utanga ikirego, ugizwe n’urutonde rw’inenge z’urubanza zisabirwa gukosorwa n’ibindi bibazo bigomba gusuzumwa, ibisobanuro kuri buri nenge cyangwa kuri buri kibazo bigaragaza amakosa yakozwe n’uburyo agomba gukosorwa, hashingiwe ku mategeko n’ibimenyetso n’igisabwa Urukiko”.
## Page 173
173
Ingingo ya 188, igika cya 1 y’iryo Tegeko yo ivuga ko: “Uregwa ashobora kujuririra urubanza rwose cyangwa zimwe mu ngingo atishimiye imikirize yazo, urukiko rwajuririwe rukaburanisha gusa mu mbibi z’icyajuririwe”. Umurongo imanza zihuriyeho: Ingingo iyo ariyo yose itanzwe nyuma y’ibihe ntarengwa byo kujurira, uretse iyuzuza cyangwa isobanura iyatanzwe mu bihe byemewe byo kujurira, ntigomba kwakirwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00071/2017/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 26/10/2018 haburana MBUTO Aimable na BRD (igika cya 22). Urubanza Nº RPA/GEN 00004/2019/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/05/2021 haburana Ubushinjacyaha na MUNYAGISHARI Bernard (igika cya 66). Urubanza Nº RPAA 00328/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire haburana Ubushinjacyaha na NSABUKUNZE Emmanuel (igika cya 24-26). Urubanza Nº RPAA 00386/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/06/2020 haburana Ubushinjacyaha na MUSHINZIMANA Daniel (igika cya 16). Urubanza Nº RCOMAA 00019/2020/CA rwaciwe Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/12/2020 haburana UBURIYEMUYE Jean Damascène na NSHMIYIMANA Anaclet n’abandi. Urubanza Nº RPAA 00338/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/06/2021 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Jean Bosco (igika cya 18 n’icya 21) Uubanza Nº RPAA 00205/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/11/2021 rwa BARAKAGWIRA Gilbert n’Ubushinjacyaha ( igika cya 14-15). Urubanza Nº RPAA 00422/2020/CA rwaciwe ku wa 17/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na KWITONDA Benoit Urubanza Nº RPAA 00169/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKURANAMANA Martin Urubanza Nº RPAA 00295/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Jean d’Amour Urubanza Nº RPAA 00099/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na MWENEDATA Jacques (igika cya 14)
## Page 174
174
Urubanza Nº RPAA 00274/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAYEZU Thomas (igika cya 12-13) Urubanza Nº RPAA 00559/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NABIBWIYIMANA Emmanuel (igika cya 31) Urubanza Nº RPAA 00108/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023, haburana Ubushinjacyaha na KADIMA Félix (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00648/2021/CA -CMB RPAA 00555/2012/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYEMANA Eric n’undi (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00585/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 10/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI Sylvain (igika cya 9-10). Urubanza Nº RPAA 00653/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Jean Bosco (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00077/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na TUYIRINGIRE alias TUYISHIMIRE (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00780/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/3/2023 haburana Ubushinjacyaha na MBABAZI Blandine (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00123/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Daniel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00053/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NZABANDORA Athanase (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00374/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Emile (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00597/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na VUGUZIGA Marie Chantal (igika cya 18-19). Urubanza Nº RPAA 00357/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na NKUNDIMANA Jean Damascène (igika cya 15).
## Page 175
175
Urubanza Nº RPAA 00765/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Laurien (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00508/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWISHAKA Joyeuse (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00037/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HAKUZIYAREMYE Védaste (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00698/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Pierre (igika cya 16- 17). Urubanza Nº RPAA 00466/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00712/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMYUMUKIZA Ephron (igika cya 18). Urubanza Nº RPA 00049/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na KAYITARE Antoine (igika cya 14-15). Urubanza Nº RPAA 00482/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/09/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZWINIMANA Blaise (igika cya 14- 15). Urubanza Nº RPAA 00395/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jean Damascène Alias Samson (igika cya 15-16). Urubanza Nº RPAA 00682/2021/CA–CMB RPAA 00683/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na IYAKAREMYE Merchior (igika cya 16-17). Urubanza Nº RPAA 00400/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Innocent (igika cya 17-18). Urubanza Nº RPAA 00229/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Jean Pierre (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00169/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWASE RUKUNDO (igika cya 17).
## Page 176
176
Urubanza Nº RPAA 00520/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na HANGANIMANA Jafari (igika cya 15). Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00011/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2023 haburana Me NSABIMANA Jean Damascène na MUSABYIMANA Martin n’abandi (igika cya 24-25). Urubanza Nº RPAA 00295/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/10/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHAYO Jules (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00158/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Victorien (igika cya 24). Urubanza Nº RCOMAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023, GS APEKA iburana na DEVELOPMENT BANK OF RWANDA (BRD) Plc n’abandi, (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00475/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00616/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIZIMANA Jean de Dieu (igika cya 16-18). Urubanza Nº RPAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Jonathan (igika cya 14-16). Urubanza Nº RPAA 00042/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA alias Melanie (igika cya 15-16). Urubanza Nº RPAA 00054/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Jean-Pierre (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00030/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NTAMUGABUMWE Innocent alias Ngabo (igika cya 15-16). Urubanza Nº RPAA 00051/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na UWAMAHORO (igika cya 14-16). Urubanza Nº RPAA 00296/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Blaise (igika cya 27).
## Page 177
177
Urubanza Nº RPAA 00037/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na UYISENGA Philbert (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA/ECON 00001/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na DUSABIMANA Emmanuel alias Gaparata n’undi (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00188/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023, Ubushinjacyaha buburana na MVUYEKURE Willy alias Munyarubega na NKURANGA Edouard (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00387/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na RUSANGANWA Sylvestre (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00757/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIHOYIKI Célestin (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00524/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARERIMANA Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00191/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na HESHIMA Aloys alias Pasteur (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00581/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na Pte NTAWUHIGANAYO Narcisse (igika cya 47). Urubanza Nº RPAA 00320/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na BARIRWANDA Thomas (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00502/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na IRADUKUNDA Obed bita Dukunde (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00187/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BUCUMI Abdul (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00626/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTAKIRUTIMANA MUHINDO Jean (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00500/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIENVENUE Omar (igika cya 16).
## Page 178
178
Urubanza Nº RPAA 00044/2023/CA CMB RPAA 00045/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024, Ubushinjacyaha buburanana na NAMBAJIMANA Claude n’undi (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00063/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/02/2024, Ubushinjacyaha buburanana na HARERIMANA Fabien (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00593/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/02/2024, Ubushinjacyaha buburanana na MFITIMANA Paul (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00459/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024, Ubushinjacyaha buburanana na MUGISHA Faustin (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00443/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024, Ubushinjacyaha buburanana na SUBIRAMUNAMA Boniface (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00447/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYONKURU Jean Bosco (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00175/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Michel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00209/2021/CA– CMB RPAA 00210/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na CYAMBI Ildéphonse (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00248/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBAZUMUTIMA Protais (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00596/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUJAWAMARIYA Thabita (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00344/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUKESHIMANA Félicité (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00336/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIBAGWIRE Gloriose (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00028/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Jean Paul (igika cya 27).
## Page 179
179
Urubanza Nº RPAA 00596/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Jean Claude (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00215/2022/CA – CMB RPAA 00240/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Dental Isaie n’undi (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00409/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Jean Claude (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00073/2023/CA – CMB RPAA 00514/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWAMARIYA Jacqueline n’undi (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00069/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na TUYISHIMIRE Jean Claude (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00139/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Sylvande (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00220/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWAHIRWA Claude (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00197/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na BAZIRIHE Charlene (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00024/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABAGUHIRWA Jean Pierre (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00518/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na DUSENGIMANA Jean Damascène (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00531/2021/CA-CMB RPAA 00533/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na DUSENGIMANA Patrick n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00457/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAKUZIMANA Célestin (igika cya 14).
## Page 180
180
Urubanza Nº RPAA 00100/2022/CA- CMB RPAA 00101/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIMANA Gasore n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00024/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRIMANA Sylver (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00717/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NYANDWI Pascal alias Conseiller (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00574/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Cyprien n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00019/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NKUNDAKOZERA Samuel (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00281/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZABAMWITA Vianney (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00150/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024, Ubushinjacyaha buburana na NTUYENABO Célestin (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00137/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024, Ubushinjacyaha buburana na TWIZEYIMANA Evariste (igika cya 10). Urubanza Nº RPAA 00106/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Yoramu (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00043/2023/CA – CMB RPAA 00097/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na MWUMVANEZA Jean Pierre n’undi (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00105/2023/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na KAYIRANGA Abubakar (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00418/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na KUBWIMANA Michel (igika cya 17).
## Page 181
181
Urubanza Nº RPAA 00066/2023/CA – RPAA 00377/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na NGIRAMAHIRWE Valens bita Vidici n’undi (igika cya 16). Urubanza Nº RPA 00003/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/05/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIRYAYO Eric (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00228/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na MANIZABAYO Etienne (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00146/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYITANGA Eric n’abandi (igika cya 20). Urubanza Nº RPA 00007/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWUMUREMYI Clemence n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00061/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na BARIHIMA Thomas (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00254/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/06/2024, Ubushinjacyaha buburana na NKURUNZIZA Jean de Dieu (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00208/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na KABANDA Sadi (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00230/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUDABARI Claver (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00087/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIRINGIYIMANA Nzitonda (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00244/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/10/2024 haburana Ubushinjacyaha na BYIRINGIRO Innocent alias Bizuru n’abandi (igika cya 37). Urubanza Nº RPAA 00493/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na KARIMUNDA Jean Damascene (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00081/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Félicien (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00247/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 haburana Ubushinjacyaha HARERIMANA Gaspard (igika cya 15).
## Page 182
182
Urubanza Nº RPAA 00388/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 haburana Ubushinjacyaha TUYISHIME Aboubakar (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00113/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha RWAKIBIBI Théophile (igika cya 13). Urubanza Nº RPA 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na NTIRENGANYA Jean Damascène (igika cya 15-16). Urubanza Nº RPAA 00155/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUSHUMBA Geramain n’abandi (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00074/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTAGANDA Théogène (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00593/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NDINKABANDI Védaste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00423/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NIYONZIMA Pacifique bita Gashuhe (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00253/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUGABONAKE Vedaste (igika cya 13). Urubanza Nº RPA 00042/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUNYANEZA Félicien (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00129/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIKUZE François (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00507/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTAGANZWA David (igika cya 19). Urubanza Nº RPA 00017/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUGABO Eric Gasongo (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00473/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024, haburana Ubushinjacyaha na NIYOMWUNGERI Theophile (igika cya 14).
## Page 183
183
Urubanza Nº RPAA 00354/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na BIZIREMA Athanase bita Rukara (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00592/2022/CA-CMB RPAA 00213/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na EX Pte (private, Soldat) NIYIGENA Samuel n’abandi (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00452/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na MUHOZA Sarah (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00380/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na NIGIRENTE Emmanuel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00302/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na HABIMANA Jean Baptiste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00125/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na UZAKUNDA Evariste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00458/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na HAKUZIMANA Jean (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00386/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00548/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na GANGURE Isiak (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00602/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na MUKASHEMA Vestine (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA/GEN 00012/2019/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na RURIBIKIYE NTIBARIKURE Emmanuel n’abandi (igika cya 46). Urubanza Nº RPAA 00172/2023/CA-CMB RPAA 00186/2023/CA-CMB RPAA 00257/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na MUHIRE Innocent n’abandi (igika cya 18). Urubanza Nº RCOMAA 00013/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025, OVERSEAS LOGISTICS & GENERAL SERVICES Ltd iburana na IGNITE POWER RWANDA Ltd (igika cya 21).
## Page 184
184
Urubanza Nº RPAA 00818/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na NKUNZURWANDA Japhet (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00513/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na NGENDAHIMANA Patrice (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00550/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na IMANIRAREBA Japhet (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00732/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BARAKAGWIRA Marguerite (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00478/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HAKIZIMANA SCHADRACK (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00663/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Elissa alias Emmy (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00604/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na SINDAMBIWE Jean Nepomuscene alias Rudefu (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00461/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na TWAGIRAMUNGU Emile (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00055/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MANIZABAYO Patrick (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00110/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NZEYIMANA Eugène (igika cya 13). Urubanza Nº RCOMAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Roger Martyn SHAW n’abandi baburana na KAZINA Balimba Joseph (igika cya 18). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RCOMAA 00071/2017/CS rwaciwe ku wa 26/10/2018 haburana MBUTO Aimable na BRD kuko rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga.
## Page 185
185
29. Imanza z’inshinjabyaha – imiburanishirize y’imanza – ibihe by’ubujurire umuburanyi wajuriye adafite kopi y’urubanza – uwo muburanyi agomba gutanga imyanzuro y'ubujurire nibura mu gihe cy'iminsi 30 nyuma y'uko kopi ishyizwe muri IECMS. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00592/2022/CA-CMB RPAA 00213/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na EX Pte (private, Soldat) NIYIGENA Samuel n’abandi (igika cya 29). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese uwajuriye adafite kopi, ategetswe ku jurira mu gihe kingana iki? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Umuburanyi agomba gutanga impamvu z’ubujurire cyangwa kugaragaza inenge ziri mu rubanza rujuririrwa mu bihe by’ubujurire biteganywa n’Itegeko. Umuburanyi wajuriye atarabona kopi y’urubanza, agomba gutanga imyanzuro y'ubujurire nibura mu gihe cy'iminsi 30 nyuma y'uko kopi ishyizwe muri IECMS. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza rubanziriza urundi Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 09/06/2023, haburana Ubushinjacyaha na Rtd Maj HABIBU Mudathiru alias MUSSA na bagenzi be (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Jonathan (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00024/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na HABAGUHIRWA Jean Pierre (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00208/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 haburana Ubushinjacyaha na KABANDA Sadi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00375/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAGIJIMANA Elie (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00247/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024 haburana Ubushinjacyaha HARERIMANA Gaspard (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00347/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha TWAYIGIZUMUGABE Jean Luc (igika cya 15).
## Page 186
186
Urubanza Nº RPAA 00107/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 haburana Ubushinjacyaha NYIRINGABO Jean Paul (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00017/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUGABO Eric Gasongo (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00412/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na UWAMARAYIKA Jean Félix (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00125/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na UZAKUNDA Evariste (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00592/2022/CA-CMB RPAA 00213/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, haburana Ubushinjacyaha na EX Pte (private, Soldat) NIYIGENA Samuel n’abandi (igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00141/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na HABANABAKIZE Eric (igika cya 16). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza rubanziriza urundi Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 09/06/2023, haburana Ubushinjacyaha na Rtd Maj HABIBU Mudathiru alias MUSSA na bagenzi be (igika cya 35) kuko arirwo rwasobanuye mbere iki kibazo. 30. Gutsindwa ku mpamvu zimwe - impamvu zimwe - impamvu zimwe zisuzumirwa mu bisubizo byatanzwe ku mpamvu z’ubujurire hagereranywa ibyavuzwe mu rubanza rujuririrwa n’ibyavuzwe mu rwego rw’ubujurire kuri izo mpamvu. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00359/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025, ubushinjacyaha buburana na UWIDUHAYE Nadina (igika cya 20). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ni ryari bivugwa ko umuburanyi yatsinzwe ku mpamvumvu zimwe?
Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 52, igika cya 3, y’Itegeko Nº 30/2018 ryo ku wa 02/06/2018 rigena ububasha bw’inkiko, iteganya ibikurikira: (…) “Icyakora kandi ubujurire bwa kabiri ntibushobora kwakirwa ku manza z’ababuranye bemera ibyo baregwa, cyangwa ku muburanyi watsinzwe mu nkiko zombi hashingiwe ku mpamvu zimwe”.
## Page 187
187
Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Bifatwa ko umuburanyi yatsinzwe ku mpamvu zimwe mu nkiko zabanje, iyo Urukiko rwajuririwe, nyuma yo gusesengura imikirize y’urubanza mu nkiko zombi, rusanze ingingo z’ingenzi zasuzumwe, impamvu zashingiweho kugira ngo hagerwe ku cyemezo cyafashwe ari zimwe kandi zaratumye hafatwa ibyemezo bisa. Icyo gihe Urukiko rwemeza ko ubujurire butari mu bubusha bwarwo. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RC/INJUST/RCOM 00002/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 25/09/2020 haburana Road Solution Pavements Product Vs Mailco Ltd (igika cya 24). Urubanza Nº RS/INCOST/SPEC 00004/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 26/03/2021 haburana ASIIMWE Frank na Leta y’u Rwanda (igika cya 29). Urubanza Nº RCOMAA 0038/16/CS-RCOMAA 0033/2016/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/04/2017 haburana Bank of Kigali Ltd na MULISA KANA Martin (igika cya 21). Urubanza Nº RCOMAA 0048/16/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 19/05/2017, haburana RRA na SODAR Ltd (igika cya 18). Urubanza N° RS/INJUST/RCOM 00003/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/11/2020 haburana UNIVERSITY OF RWANDA (UR) na SANLAM Assurance Générales Plc (igika cya 23). Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00005/2020/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 27/11/2020 haburana BPR na NKUSI Evariste (ibika bya 27- 29). Urubanza Nº RCOMAA 00010/2018/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/03/2019, haburana KOPERATIVE DUKUNDUMURIMO (KOADU) na KING CONSTRUCTION AND SERVICE COMPANY (KICOSECA) (igika cya 12). Urubanza Nº RCOMAA 00060/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/07/2022 haburana Nyamaswa Raphael na BPR Plc (igika cya 21). Urubanza Nº RCOMAA 00012/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/07/2022 haburana BUFCOFFEE Ltd na TEUSCHER INVEST Ltd, yahindutse KIVUBELT COFFEE Ltd (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00057/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2022 haburana Ubushinjacyaha na MUKESHIMANA Bonifilida (igika cya 13).
## Page 188
188
Urubanza Nº RPAA 00204/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/09/2022, haburana Ubushinjacyaha na MUGISHA Drake (igika cya 24) Urubanza Nº RPAA 00177/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na MANIRAGUHA Paul (igika cya 12- 13). Urubanza Nº RPAA 00253/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022, haburana Ubushinjacyaha na MUGENZI Claude (igika cya 20). Urubanza Nº RCOMAA 00052/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022, haburana KABERI COMPANY Ltd na RWANDA REVENUE AUTHORITY (RRA) (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00100/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2022, haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Faustin. Urubanza Nº RCAA 00010/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022, haburana MAHINYUZA Aloys na MUKESHIMANA Marthe n’abandi. Urubanza Nº RCOMAA 00061/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022, haburana MAXWELL Ltd n’undi na RWANDA PUBLIC PROCUREMENT AUTHORITY (RPPA) n’abandi (igika cya 54). Urubanza Nº RCOMAA 00070/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022, haburana KAJEGUHAKWA Valens na GT Bank Rwanda Plc (igika cya 33). Urubanza Nº RCOMAA 00077/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2022, haburana NK SPARE PARTS Ltd na UNGUKA BANK Plc (igika cya 27). Urubanza Nº RCOMAA 00078/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/11/2022, haburana NZEYIMANA Cyprien na UWERA Helene, BANK OF KIGALI Plc (BK Plc) (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00127/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/10/2022 haburana Ubushinjacyaha na SERUGENDO Jean de Dieu (igika cya 12) Urubanza Nº RCOMAA 00067/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana BCEG RWANDA Ltd na SEBATIGITA Patrick (igika cya 22).
## Page 189
189
Urubanza Nº RCOMAA 00087/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana Bank of Kigali Plc na Gate Hills Estate Ltd (igika cya 25). Urubanza Nº RCOMAA 00081/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2023 haburana NKAKA MAIZE MILLS Ltd na UNGUKA BANK Plc n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00211/2022/CA-CMB RPAA 00213/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana ubushinjacyaha na NIYIGABA Emile n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/1/2023 haburana Ubushinjacyaha na TEGERA Jean Damascène (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00562/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABYARIMANA Dieudonné (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00639/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUKESHIMANA Elias (igika cya 18, 20). Urubanza Nº RPAA 00540/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na REBERO Constantin Thierry (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00627/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 IBYISHAKA Innocentna MUSASANGOHE Alice (igika cya 12). Urubanza Nº RCOMA 00066/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2023 ROKO CONSTRUCTION Ltd iburana na I&M BANK RWANDA Plc (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00550/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABINEZA Frederick (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00133/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Abdoul (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00006/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Jean Marie Vianney (igika cya 17).
## Page 190
190
Urubanza Nº RCOMAA 00062/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana ECOMUJ Ltd na PRO WATER RWANDA Ltd (igika cya 19-20). Urubanza Nº RCOMAA 00076/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/03/2023 haburana SOTRAPROMETAL Ltd na DEVELOPMENT BANK OF RWANDA (B.R.D) Plc (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00003/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na IBYISHAKA Innocent (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00119/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRAGENA Abdou (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00263/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSHUTI Aaron n’undi (igika cya 14). Urubanza Nº RCOMAA 00104/2022/CA - CMB RCOMAA 00106/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/05/2023 METSE CONSTRUCTION Ltd iburana na ENIGMA Ltd (igika cya 27). Urubanza Nº RCAA 00031/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/04/2023 NZIRORERA Joseph aburana na UWAMAHORO Ernestine (igika cya 32). Urubanza Nº RCOMAA 00113/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/05 /2023 BIMENYIMANA Célestin aburana na KAMUYUMBU Perpétue (igika cya 21-22). Urubanza Nº RCOMAA 00093/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2023 AKARERE ka NYABIHU kaburana na GM CIVIL ENGINEERING CONTRACTORS (GM CEC) Ltd (igika cya 26-28). Urubanza Nº RCOMAA 00084/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/05/2023, MUGANZA KIVU TEA FACTORY Ltd iburana na TWAGIRUMUKIZA Bénoȋt (igika cya 20-22). Urubanza Nº RPAA 00125/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023 haburana Ubushinjacyaha na HABUMUREMYI Félix (igika cya 8). Urubanza Nº RADAA 00005/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/05/2023 MUKAGISARE Meriya n’abandi baburana na IKIGO CY’IGIHUGU GISHINZWE UBUTAKA n’indi (igika cya 27-30).
## Page 191
191
Urubanza Nº RCOMAA 00037/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/06/2023 haburana NSENGIYUMVA Fulgence na BANK OF KIGALI (BK) Plc (igika cya 20-22). Urubanza Nº RCAA 00032/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Umuryango wa KIMONYO Faustin na RUBYAGIZA Sophonie n’abandi (igika cya 20-22). Urubanza Nº RPAA 00068/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na AHISHAKIYE David n’abandi (igika cya 16). Urubanza Nº RCOMAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2023 GACUTI Béatrice aburana na 3 E-POWER Ltd (igika cya 20-21). Urubanza Nº RCOMAA 00020/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/09/2023 KARAGIRE Yaramba Jean Baptiste n’undi baburana na BUSINESS PARTNERS INTERNATIONAL RWANDA SME FUND Ltd n’abandi (igika cya 16-17). Urubanza Nº RPAA 00289/2022/CA- CMB RPAA 00324/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/09/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUGENZI Emmanuel n’undi (igika cya 14). Urubanza Nº RCAA 00005/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2023, HITIMANA David aburana na RUKERIMBERE Jean Marie Vianney na BWANAFEZA Jean Marie (igika cya 19). Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00031/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/10/2023 AKARERE KA RUSIZI kaburana na EGECONI n’indi (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00306/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 Ubushinjacyaha buburana na NZABONIMPA Andrew (igika cya 9). Urubanza Nº RPAA 00480/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na NDAGIJIMANA Alphonse (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00350/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na BUKURU Boss Alphonse (igika cya 9). Urubanza Nº RPAA 00158/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Victorien (igika cya 12).
## Page 192
192
Urubanza Nº RCOMAA 00042/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/11/2023 RODAS IMPORTER AND DISTRIBUTOR Ltd iburana na GASANGWA Jean Baptiste n’abandi (igika cya 21-22). Urubanza rubanziriza urundi Nº RPAA 00010/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/11/2023, Ubushinjacyaha buburana na MAJYAMBERE François (igika cya 13-14). Urubanza Nº RADAA 00012/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/01/2024, MUNIGANKIKO Marc aburana na Akarere ka Kamonyi (igika cya 19-20). Urubanza Nº RCAA 00022/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024, KAMPAYANA Martin n’undi baburana na NDASHIMYE Bernardin (igika cya 23). Urubanza Nº RCAA 00013/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, BIZIMANA Vincent n’undi baburana na GASIRIKARE Steven n’undi (igika cya 24-26). Urubanza Nº RCOMAA 00012/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, CENTURY PARK Ltd iburana na BANK OF KIGALI Plc (igika cya 20-22). Urubanza Nº RCAA 00028/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/01/2024, Abazungura ba MUGARAGU Déogratias baburana na NYIRAHAKIZIMANA Vénantie n’undi (igika cya 18-19). Urubanza Nº RPAA 00044/2023/CA CMB RPAA 00045/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024, Ubushinjacyaha buburanana na NAMBAJIMANA Claude (igika cya 19). Urubanza Nº RCOMAA 00035/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024, BANK OF AFRICA RWANDA Plc iburana na NTWARABAKIGA Emile n’abandi (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00767/2021/CA-CMB RPAA 00768/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na BIZIMANA KALISA n’undi (igika cya 27). Urubanza Nº RCOMAA 00015/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/02/2024, KARAGIRE YARAMBA Jean Baptiste n’undi baburana na BARROW EDUCATION CONSULT Ltd n’undi (igika cya 24). Urubanza Nº RADAA 00014/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024, NKURUNZIZA Frank aburana na UMUJYI WA KIGALI (Akarere ka Gasabo) (igika cya 20).
## Page 193
193
Urubanza Nº RPAA 00239/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na KWIZERA Olivier (igika cya 17). Urubanza Nº RCOMAA 00049/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024, ECOMAF Ltd iburana na BANK OF KIGALI (BK) Plc (igika cya 21). Urubanza Nº RCOMAA 00022/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2024, RWANDA REVENUE AUTHORITY (RRA) iburana na ENSAFRICA RWANDA Ltd (igika cya 14,21). Urubanza Nº RCOMAA 00022/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024, COPEDU Plc iburana na IKIGO CY’IMISORO N’AMAHORO (igika cya 20). Urubanza Nº RCOMAA 00112/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 09/04/2024, BIKINGA Stephen n’undi baburana na RWANDA REVENUE AUTHORITY (RRA) (igika cya 12-15). Urubanza Nº RCOMAA 00103/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 09/04/2024, NEW CENTURY DEVELOPMENT (NCD) Ltd iburana na VEKSONS RWANDA Ltd (igika cya 13-15). Urubanza Nº RPAA 00150/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024, Ubushinjacyaha buburana na NTUYENABO Célestin (igika cya 13). Urubanza Nº RCAA 00016/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, RUTAYIGIRWA Denys abuburana na UNIVERSITE ADVENTISTE D’AFRIQUE CENTRALE (UAAC) n’undi (igika cya 23-26). Urubanza Nº RCOMAA 00086/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/05/2024, SOURCE OIL Ltd aburana na MUNYANEZA Gonzague (igika cya 17). Urubanza Nº RCOMAA 00073/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/05/2024, GENERAL ELECTRICAL AND MECHANICALS RWANDA Ltd aburana na CHINA CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION (CCECC) Ltd (igika cya 17). Urubanza Nº RCOMAA 00003/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/06/2024, KANYANDEKWE Pascal aburana na Société Mutuelle de Garantie et de Financement Ltd (igika cya 16 -17). Urubanza Nº RCOMAA 00025/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/09/2024, PRINTEX Ltd iburana na Me NIYONSHUTI Iddy Ibrahim n’abandi (igika cya 14-15).
## Page 194
194
Urubanza rubanziriza urundi Nº RCAA 00004/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Congrégation des Soeurs des Amies des Pauvres iburana na ASSOCIATION UMWANA NK'ABANDI (igika cya 21-22). Urubanza Nº RCOMAA 00022/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024, haburana METAFOAM Ltd na EQUITY BANK RWANDA Plc (igika cya 23-24). Urubanza Nº RCOMAA 00024/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024, haburana PRINTEX Ltd na NIYONKURU Jean Aimé n’abandi (igika cya 30). Urubanza Nº RCAA 00001/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/09/2024, MUKAMPARIRWA Speciose n’abandi baburana na NSABIMANA Nicolette (igika cya 16-17). Urubanza Nº RCOMAA 00099/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/09/2024, CRYSTAL INDUSTRIES Ltd n’abandi baburana na Banque Populaire du Rwanda Plc (igika cya 16-17). Urubanza Nº RCOMAA 00018/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/09/2024, PYRAMIDE MINERALS SUPPLY Ltd n’undi baburana na RADIANT INSURANCE COMPANY Ltd n’undi (igika cya 20-21). Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00036/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024, ZUBACX Ltd iburana na OGARU CONSTRUCTION AND CONSULTANTS Ltd (igika cya 18). Urubanza Nº RCOMAA 00023/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/11/2024, PYRAMIDE MINERALS SUPPLY Ltd iburana na BUSINESS ANCHOR RWANDA Ltd (igika cya 18). Urubanza Nº RCOMAA 00052/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, UWIMANA Jeannine n’undi baburana na I&M BANK RWANDA PLC (igika cya 21). Urubanza Nº RCOMAA 00017/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, TRUST FOR SUSTAINABLE GROUP Ltd iburana na RUGAMBWA Celse (igika cya 21). Urubanza Nº RADAA 00005/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/12/2024, BYISHIMO Rukundo Faustin aburana na LEGACY XP Ltd n’abandi (igika cya 19-20). Urubanza Nº RCOMAA 00014/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, KIGALI SUPER STAR Ltd aburana na RRA (igika cya 31-32).
## Page 195
195
Urubanza Nº RCAA 00009/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, MBARUSHIMANA Pierre Célestin aburana na NTIVUGURUZWA Ignace n’abandi (igika cya 27-29). Urubanza Nº RADAA 00010/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, GAPCO RWANDA Ltd aburana na RWANDATEL Ltd in liquidation n’abandi (igika cya 26). Urubanza Nº RADAA 00001/2023/CA-CMB RADAA 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025, Dr. BWIMBA RUTAGENGWA Pascal, aburana n’AKARERE KA MUHANGA n’undi (igika cya 28- 30). Urubanza Nº RCAA 00021/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, NIRAMIRE Nkusi, aburana HABUMUREMYI Pierre Damien (igika cya 22). Urubanza Nº RCOMAA 00028/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025, APADEM n’abandi, baburana na DEVELOPMENT BANK OF RWANDA Plc (BRD) (igika cya 16-18). Urubanza Nº RCOMAA 00089/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, SIMACO Ltd iburana na I & M BANK RWANDA Plc (igika cya 26-27). Urubanza Nº RCOMAA 00100/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025, SIMACO Ltd iburana na MUHIRE Samuel n’undi (igika cya 15- 17). Urubanza Nº RCAA 00012/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, MURORUNKWERE Jeanne, aburana na RWAGASANA John (igika cya 27). Urubanza Nº RCOMAA 00086/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, AB BANK RWANDA Plc, iburana na EDECON CONSULTANTS Ltd (igika cya 25-27). Urubanza Nº RCOMAA 00046/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, RWANDA REVENUE AUTHORITY (RRA), iburana na BOUTIQUE BWANACYAMBWE Ltd (igika cya 21-23). Urubanza Nº RCAA 00038/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, UFITINGABIRE Béatrice, aburana na MUGABO Casimir n’undi (igika cya 19-21). Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00053/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, ENTREPRISE D’ADDUCTION
## Page 196
196
D’EAU ET DE CONSTRUCTION (EADECO), iburana na AKARERE KA GATSIBO (igika cya 18-20). Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 06/03/2025, ROGER MARTYN Shaw n’abandi, baburana na KAZINA Balimba Joseph (igika cya 15-17). Urubanza Nº RCOMAA 00069/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, BAMUHONGERWA Dahlia, aburana na EUROCORP Ltd n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RCAA 00044/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, UWANYIRIGIRA Phaïna n’undi, baburana na BAYINGANA Alexis (igika cya 16). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza Nº RC/INJUST/RCOM 00002/2020/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 25/09/2020 haburana Road Solution Pavements Product Vs Mailco Ltd ni rwo rubanza ruyoboye izindi kubera ko ari rwo rwasobanuye neza ko mu gusuzuma niba umuburanyi yaratsinzwe mu nkiko zombi zabanje ku mpamvu zimwe, harebwa icyaburanwaga n’imitekerereze ya buri rukiko (raisonnement juridique) mu kugaragaza impamvu zashingiweho, kugira ngo rugere ku cyemezo rwafashe, hitawe ku kureba niba ingingo zaburanywe mbere arizo zagarutsweho mu bujurire kandi ko inkiko zombi zazishubijeho mu buryo bumwe. Impamvu zigomba gutandukanywa n’icyemezo cy’urukiko, kuko impamvu ariyo ishingirwaho mu kugaragariza no gusobanurira ababuranyi icyatumye urukiko rufata icyemezo. 31. Kwakira ubujurire bwa kabiri – imanza zaciwe hashingiwe ku bimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza – iyo hari ikimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza, kandi bikaba byarashingiweho n’Urukiko, bituma ubujurire bwa kabiri bwakirwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00090/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024, SINDAYIGAYA Moïse aburana n’Umuryango APE RUGUNGA (igika cya 17). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ni ryari ibimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza byaba impamvu y’iyakirwa ry’ubujurire bwa kabiri?
## Page 197
197
Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 52, igika cya 2 agace ka 4° y’Itegeko n°30/2018 ryo ku wa 02/06/2018 rigena ububasha bw’Inkiko, iteganya ibikurikira: ″Urukiko rw’Ubujurire rufite kandi ububasha bwo kuburanisha mu rwego rw’ubujurire bwa kabiri imanza zaciwe n’Urukiko Rukuru, Urukiko Rukuru rw’Ubucuruzi n’Urukiko Rukuru rwa Gisirikare, iyo izo manza: (…) 4° zaciwe hashingiwe ku kimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza kandi hatabayeho gusubukura iburanisha”. Umurongo watanzwe mu rubanza: Kugira ngo ubujurire bwa kabiri bushingiye ku manza zaciwe hashingiwe ku kimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza bwakirwe, hagomba kuba hari ikimenyetso, inyandiko cyangwa imyanzuro byatanzwe nyuma yo gupfundikira urubanza, kandi bikaba byarashingiweho n’Urukiko. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RCOMAA 00064/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana AFRICABET CO. Ltd na EXCELLENT INVESTMENT COMPANY Ltd (EIC Ltd) (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00351/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/06/2023 haburana Ubushinjacyaha na BIBERABAGABO Jean Bosco n’undi (igika cya 41). Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00046/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024, RUTEMBESA Darius n’abandi baburana na PC TEXTILES Ltd (igika cya 16-23). Urubanza rubanziriza urundi Nº RPAA 00437/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, Ubushinjacyaha buburana na RUMONGI Longin (igika cya 45). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RCOMAA 00064/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/10/2022 haburana AFRICABET CO. Ltd na EXCELLENT INVESTMENT COMPANY Ltd (EIC Ltd) kuko arirwo rwasobanuye mbere iki kibazo.
## Page 198
198
32. Imanza z’ubucuruzi – uburyozwe bw’abanyamigabane cyangwa abayobozi ba sosiyete – abayobozi cyangwa abanyamigabane bashobora kuryozwa ibikorwa bya sosiyete nk’aho ari ibyabo - iyo umunyamigabane yakoresheje nabi imiterere ya sosiyete agamije uburiganya, kwica amategeko cyangwa yarafashe umutungo wa sosiyete nk’aho ari uw’abantu ku giti cyabo. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Roger Martyn SHAW n’abandi baburana na KAZINA Balimba Joseph (igika cya 54). Ikibazo cyasuzumwe: Ese abanyamigabane cyangwa abayobozi ba sosiyete bashobora kuryozwa ibikorwa bya sosiyete nkaho ari ibyabo? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 24 y’Itegeko N° 007/2021 ryo ku wa 05/02/2021 rigenga amasosiyete y’ubucuruzi iteganya ibikurikira: “Isosiyete ishinzwe hakurikijwe iri tegeko igira ubuzimagatozi butandukanye n’ubw’abanyamigabane bayo. Isosiyete ishinzwe hakurikijwe iri tegeko iba yihariye ku giti cyayo kandi ikagira uburenganzira n’inshingano bitandukanye n’iby’abanyamigabane cyangwa abanyamuryango bayo.” Iya 92 y’iryo tegeko yo iteganya ko: “Urukiko rushobora kurenga uburyozwe bushingiye ku migabane kugira ngo umunyamugabane aryozwe inshingano za sosiyete, iyo rusanze uwo munyamugabane yarakoresheje nabi icyiciro cya sosiyete agamije uburiganya cyangwa kwica amategeko cyangwa yarafashe nabi umutungo wa sosiyete nk’aho ari umutungo w’abantu ku giti cyabo”. Umurongo watanzwe: Ihame ni uko isosiyete ishinzwe hakurikijwe amategeko iba yihariye ku giti cyayo kandi ikagira uburenganzira n’inshingano bitandukanye n’iby’abanyamigabane cyangwa abayobozi bayo. Icyakora urukiko rushobora kwirengangiza itandukaniro riri hagati y’ubuzimagatozi bwa sosiyete n’ubw’abanyamigabane cyangwa abayobozi bayo, kugira ngo abayobozi cyangwa abanyamigabane baryozwe ibikorwa bya sosiyete nk’aho ari ibyabo (piercing the corporate veil/ lifting the veil of the corporation), iyo rusanze uwo munyamigabane yarakoresheje nabi imiterere ya sosiyete agamije uburiganya cyangwa kwica amategeko cyangwa yarafashe umutungo wa sosiyete nk’aho ari umutungo w’abantu ku giti cyabo. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RCOMAA0056/2016/SC-RCOMAA 0061/16/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/07/2017, TWAGIRAMUNGU Vénuste aburana n’Ikigo cy’Imisoro n’Amahoro. (igika cya 22).
## Page 199
199
Urubanza Nº RCOMAA00040/2016/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 22/12/2017, MUNYAMPUNDU n’undi baburana n’Ikigo cy’Imisoro n’Amahoro (RRA) Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00009/2021/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 29/04/2022, LETSHEGO RWANDA Ltd iburana na UMUBYEYI. Urubanza Nº RCOMAA 00110/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/10/2023 RWANDA TRADING COMPANY Ltd iburana na RUSENYI COFFEE GROWERS Ltd na UWIMANA Jeannine (igika cya 24). 33. Imanza z’inshinjabyaha – umurongo watanzwe n’urukiko – ntukomeza gukurikizwa mu gihe itegeko wari ushingiyeho ryavuyeho cyangwa ryahindutse. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00751/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Théogène (igika cya 18). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese umurongo watanzwe n’Urukiko ushobora kugumya gushingirwaho n’ubwo itegeko ryashingiweho utangwa ryahindutse? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Umurongo wari uriho ntushobora gukurikizwa mu gihe itegeko wari ushingiyeho ryavuyeho cyangwa ryahinduwe. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul (igika cya 25-26). Urubanza Nº RPAA 00367/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha TWAGIRUMUKIZA Innocent Réponse (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAHATI Emmanuel (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00611/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MAHORO Jolie (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00113/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NDENGEYABAGABO Jean Pierre (igika cya 21).
## Page 200
200
Urubanza Nº RPAA 00157/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na MUNYARIBANJE Vincent (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00601/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na HARINDINTWARI Azarias (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00543/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na IBYIMANIKORA Jérémie (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00515/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Télesphore n’undi (igika cya 16, 20). Urubanza Nº RPAA 00387/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 Ubushinjacyaha buburana na RUSANGANWA Sylvestre (igika cya 38). Urubanza Nº RPAA 00530/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na KUBWIMANA Jonathan (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00489/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDABARAMIYE Emmanuel (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00628/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NGEZENUBWO Damascène (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00173/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSEKANABO Joseph n’undi (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00399/2021/CA – CMB 00400/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUKUNDO Jean Bosco n’undi (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00714/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na SARIMINE Jean Luc (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00553/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na TUYISENGE Paulin alias Revera (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00009/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/12/2023 rw’Ubushinjacyaha na HAKIZIMANA Bosco (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00503/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na AKAYEZU Huri (igika cya 16).
## Page 201
201
Urubanza Nº RPAA 00385/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/01/2024 Ubushinjacyaha buburana na HATEGEKIMANA TUKURI (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00575/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 rw’Ubushinjacyaha na NSABIMANA Céléstin (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00201/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na KALISA Jean d’Amour (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00124/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na HAVUGIMANA Djumaine (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00461/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na SINAYOBYE Vianney (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00261/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na BERUYENDORA Patrice (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00344/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUKESHIMANA Félicité (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00366/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUPANDA Adrien (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00153/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NDAYAMBAJE Jean Claude (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00336/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIBAGWIRE Gloriose (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00049/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024, Ubushinjacyaha buburana na NKUNDIMANA Abdu Joseph (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00417/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na RUKIMBIRA Emmanuel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00390/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/01/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUKANKIKO Chantal (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00572/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISHIMIYE Théophile (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00620/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na HATEGEKIMANA Metusella (igika cya 21).
## Page 202
202
Urubanza Nº RPAA 00528/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2024, Ubushinjacyaha buburana na MBARUSHIMANA Eric n’undi (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00301/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 rw’Ubushinjacyaha na HARERIMANA Jackson alias Kanyobwa (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00020/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NTWARIYISHEMA Elie (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00067/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAGIJIMANA Benoit. (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00223/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na SAFARI Jean Claude (igika cya 35). Urubanza Nº RPAA 00115/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na CYUZUZO Jean Damascène (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00119/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTEZIRYAYO Déogratias (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00072/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Emmanuel (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00173/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZABANDORA Siméon (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00263/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na HABARUREMA Jean Paul (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00066/2023/CA – RPAA 00377/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/05/2024, Ubushinjacyaha buburana na NGIRAMAHIRWE Valens bita Vidici n’undi (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00199/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2024 rw’Ubushinjacyaha na NIYIGENABYOSE Ezechiel (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00231/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWITONZE Patrick (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00386/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGAMUNGU Philippe (igika cya 18).
## Page 203
203
Urubanza Nº RPAA 00516/2022/CA -CMB RPAA 00534/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na DUSABAMAHORO Eric n’undi (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00470/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NZABONIMPA Alphonse (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00100/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGABA alias Félicien (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00266/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGIRIMANA Jean Pierre (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00547/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGOBOKA Jean Claude (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00099/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTIRANDEKURA Adrien (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00394/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BAKUNDUKIZE (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00324/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Diogène (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00116/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGIRENTE Jean Bosco (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00114/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUGABO Cedrick (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00089/2023/CA- CMB RPAA 00120/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MURWANASHYAKA Serge n’undi (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00230/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na HARAMAJYAMBERE Siméon (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00317/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na TUYIZERE Mustafa (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00486/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NYAMWASA Myasiro Thaddée (igika cya 23).
## Page 204
204
Urubanza Nº RPAA 00493/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MVUYEKURE Thomas (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00718/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDACYAYISENGA Théoneste (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00289/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na RURANGIRWA Pontien (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 01452/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NZABAMWITA Silas (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00752/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSEKANABO Augustin (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00754/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na IGIRANEZA Pascal (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00551/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Siméon (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00730/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYUMUKIZA Jean Claude (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00776/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na RWABUHENDA Jean Claude (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00471/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na TUYISINGIZE François bita Valeur (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00811/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NTAMAVUKIRO Joseph (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00767/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSENGIMANA Jean de Dieu (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00810/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Emmanuel (igika cya 19).
## Page 205
205
Urubanza Nº RPAA 00756/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAFASHA Jean (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00791/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISHIMIYE Léonard (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00082/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na RUKUNDO Janvier (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00451/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWAMUNGU Vincent (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00757/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWINEZA Jean Bosco (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00484/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGUHA (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00745/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HAGENIMANA Darius (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00749/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Jean Claude (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00085/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na SHYAKA Emmanuel (igika cya 14). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RPAA 00048/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/05/2022, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Jean Paul. 34. Imanza z’inshinjabyaha – guhindura inyito y’icyaha mu bujurire – kutabuzwa guhindura inyito y’icyaha – igihe icyo aricyo cyose umucamanza afite uburenganzira n’inshingano byo guhuza inyito y’icyaha n’ibikorwa bigize icyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00772/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIYIMANA Jean Claude (igika cya 14). Ikibazo cyasuzumwe: Ese Urukiko rwajuririwe rufite ububasha bwo guhindura inyito y’icyaha uregwa akurikiranyweho? Umurongo imanza zihuriyeho: Guhindura inyito y’icyaha ni uburenganzira n’inshingano umucamanza afite mu gihe cyose asanga ibikorwa uregwa
## Page 206
206
akurikiranyweho bidahuye n’inyito byahawe n’Inkiko zabanje, hakurikijwe ihame ry’uko umucamanza aregerwa ibikorwa bigize icyaha ataregerwa inyito yacyo. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RS/INJUST/Pen 00004/2017/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 23/02/2018, haburana Ubushinjacyaha na MUKARUYANGE Athanasie (igika cya 18). Urubanza Nº RPA 0033/11/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/09/2012 haburana Ubushinjacyaha na NYAWERA Céléstin (igika cya 6). Urubanza Nº RPAA 0307/11/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2017 haburana Ubushinjacyaha na TWAGIRAMUNGU Jean Paul (igika cya 19- 21). Urubanza Nº RPA 00064/2018/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/09/2019 haburana Ubushinjacyaha na NSANZUMUHIRE Jean Baptiste (Igika cya 29). Urubanza Nº RPAA 00195/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na AYIRWANDA Emmanuel. Urubanza Nº RPA 00026/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2022 haburana Ubushinjacyaha na HABUMUGISHA Hamza. Urubanza Nº RPA 00004/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2021 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMWUNGERI Jean Bosco. Urubanza Nº RPAA 00333/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/9/2022 haburana Ubushinjacyaha na DUKUZUMUREMYI. Urubanza Nº RPAA 00444/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2022 haburana Ubushinjacyaha na NDAYISHIMIYE Eric na BIZIMANA Boniface (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00318/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana ubushinjacyaha na MINANI Jean Bosco (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00344/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Vianney (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00556/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2023 haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Pacifique (igika cya 5).
## Page 207
207
Urubanza Nº RPAA 00380/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/02/2023 haburana Ubushinjacyaha na BAGANINEZA Célestin (igika cya 12, 14). Urubanza Nº RPAA 00511/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na KARUSIGARIRA Ildéphonse (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00656/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/03/2023 haburana Ubushinjacyaha na NIYIGENA Jean Claude (igika cya 13-14). Urubanza Nº RS/INJUST/RP/ECON 00002/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/3/2023, haburana Ubushinjacyaha na BIMENYIMANA Martin (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00266/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/05/2023, haburana Ubushinjacyaha na RUTEMBESA Abudulkalim (igika cya 30). Urubanza Nº RPAA 00510/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/06/2023, haburana Ubushinjacyaha na NAHIMANA Muhamadi (igika cya 32). Urubanza Nº RPAA 00004/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/10/2023, haburana Ubushinjacyaha na NTEZIRIZAZA Boniface (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00367/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/11/2023, haburana Ubushinjacyaha na SIBORUREMA Protogène (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00069/2022/CA CMB RPAA 00070/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWIHAYE Joël n’undi (igika cya 54). Urubanza Nº RPAA 00014/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUMARARUNGU Jean Claude (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00457/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na RWASA Jacques (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00007/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUHAWENIMANA Jean Bosco (igika cya 19).
## Page 208
208
Urubanza Nº RPAA 00200/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Etienne (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00212/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSABIMANA Xavier (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00749/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/05/2024 Ubushinjacyaha buburana na UWEMEYE Issa (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00116/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/06/2023 haburana ubushinjacyaha na NTIHABOSE Innocent (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00074/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTAGANDA Théogène (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00074/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUTAGANDA Théogène (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00390/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 12/12/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWURUKUNDO Claire (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00155/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/11/2024, haburana Ubushinjacyaha na MUSHUMBA Geramain n’abandi (igika cya 37). Urubanza Nº RPAA 00086/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na UWIZEYIMANA Jean Marie Vianney (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00108/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BUNTUBWAYO Marie Grâce (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00539/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na GIHANA NYAMIHANA (igika cya 33). Urubanza Nº RPAA 00285/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Cassien (igika cya 22). Urubanza Nº RPAA 00390/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Emmanuel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 01297/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYOYITA Fabien (igika cya 15).
## Page 209
209
Urubanza Nº RPAA 00331/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MINANI Jacques (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00391/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMYUMUKIZA Jean de Dieu (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00507/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTAGANDA Jonathan (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00331/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MATESO Nepomuscène (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00197/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTEZIRIZAZA SHADADI (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00732/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na BARAKAGWIRA Marguerite (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00831/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MASENGESHO Théoneste (igika cya 14). Urubanza ruyoboye izindi: Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RS/INJUST/Pen 00004/2017/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 23/02/2018, haburana Ubushinjacyaha na MUKARUYANGE Athanasie. 35. Imanza z’inshinjabyaha - ubusembure – igisobanuro cy’ubusembure – ufite inshingano zo gutanga inimenyetso - kugira ngo igikorwa cyitwe icy’ubusembure ni uko uwakorewe icyaha aba ari we nyirabayazana wacyo - ni ishingano y’uregwa kugaragaza ibimenyetso, bigasuzumwa n’umucamanza. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00280/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NZABAKIRA Eric (igika cya 13). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya igihe uwakorewe igikorwa runaka bifatwa ko ari icy’ubusembure no kumenya utanga ibimenyetso byabwo. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 56 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko “Igihe habaye ubusembure, umucamanza
## Page 210
210
agaragaza mu cyemezo cy’urukiko ingingo zerekana ko imyitwarire y’uwakorewe icyaha ari yo yatumye icyo cyaha gikorwa”. Umurongo watanzwe: Ubusembure bwumvikana nk’impamvu ngabanyagihano igizwe no kuba uwakoze icyaha yarabitewe n’uko yari yabanje gukorerwa igikorwa kimubabaza gikomeye kandi kimurenganya. Habaho ubusembure igihe hari ibikorwa ukurikiranyweho icyaha yakorewe n’uwakorewe icyaha (victime), bituma ako kanya amukorera icyaha aregwa. Ni ishingano y’uregwa uburanisha ubusembure ku buzamura no ku butangira ibimenyetso, umucamanza akaba afite ishingano yo kubusuzuma mu gihe abisabwa n’uregwa mu buryo bweruye kandi bwumvikana. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA038/15/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 15/09/2017 haburana Ubushinjacyaha na Sezikeye Emmanuel. Urubanza Nº RPA0154/13/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 08/12/2017 haburana Ubushinjacyaha na Habyarimana Festus (igika cya 51). Urubanza Nº RPAA 00019/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/03/2023, haburana Ubushinjacyaha na MUNYABARENZI Cyrille (Igika cya 7). Urubanza Nº RPAA 00431/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/10/2023, haburana Ubushinjacyaha na NIYONZIMA Alphonse alias Washington (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00345/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2024, haburana Ubushinjacyaha na BIRORIMANA Célestin (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00610/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 Ubushinjacyaha buburana na NAHIMANA Christophe (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00462/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/11/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Jean-Claude (igika cya 16-17). Urubanza Nº RPAA 00341/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2024 Ubushinjacyaha buburana na NDAHIMANA Claude (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00273/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NUMVIYUMUKIZA (igika cya 14).
## Page 211
211
Urubanza Nº RPAA 00331/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MATESO Nepomuscène (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00582/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NYIRAMINANI Julienne (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00383/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MURINDWA Martin bita Rivani (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00522/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NZIRORERA Damien (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00829/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NGIRUWONSANGA Emmanuel (igika cya 26). Urubanza ruyoboye izindi ni: Urubanza Nº RPAA038/15/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 15/09/2017 haburana Ubushinjacyaha na Sezikeye Emmanuel kuko arirwo rwaciwe mbere n’Urukiko rw’Ikirenga. 36. Imiburanishirize y’imanza – gutesha agaciro cyamunara – ibihe by’ubujurire - iburanisha mu buryo bw’ibirego byihutirwa - ikirego gisaba guhagarika cyangwa gutesha agaciro cyamunara kijuririrwa mu gihe kitarenze iminsi itatu. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00069/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, BAMUHONGERWA Dahlia, aburana na EUROCORP Ltd n’undi (igika cya 34-38). Ibibazo byasuzumwe: kumenya niba ikirego gisaba gutesha agaciro cyamura ari ikirego cyihutirwa kigomba kujuririrwa mu gihe kitarenze iminsi itatu cyangwa ari ikirego gisanzwe kigomba kujuririrwa mu ihe cy’ukwezi. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 185, igika cya mbere, y’Itegeko N° 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi, iteganya ibikurikira: “Iyo hari ikirego cy’iremezo, ariko hagomba kugira icyemezwa by’agateganyo mu buryo bwihuta ku rubanza rwaregewe urukiko rutaraburanishwa, ikirego cyihutirwa gishyikirizwa umucamanza ushinzwe kurangiza impaka zihutirwa w’aho zigomba gukemurirwa hakurikijwe uburyo busanzwe bw’ihamagara, ingingo ya 188, igika cya 2 iteganya ko kujurira
## Page 212
212
bikorwa mu minsi itarenze itatu (3) y’akazi uhereye ku munsi icyemezo cyasomeweho cyangwa ababuranyi bakimenyeyeho.”. Ingingo ya 260, igika cya 5, y’Itegeko no 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi iteganya ko «Guhagarika no gutesha agaciro cyamunara ku mitungo igurishwa hashingiwe ku cyemezo cyo kugurisha ingwate cyatanzwe n’Umwanditsi Mukuru, bisabwa Umwanditsi Mukuru. Umwanditsi Mukuru atanga igisubizo mu gihe kitarenze iminsi itatu (3) y’akazi. Iyo hari utishimiye igisubizo cy’Umwanditsi Mukuru cyangwa udahawe igisubizo mu gihe giteganywa muri iki gika, abitangira ikirego mu rukiko rw’ubucuruzi hakurikijwe ibivugwa muri iyi ngingo mu gihe kitarenze iminsi itanu (5) y’akazi uhereye igihe yamenyeye icyo gisubizo» Naho igika cya kane cy’iyo ngingo kikavuga ko «Ibirego bivugwa muri iyi ngingo bitangwa kandi bikaburanishwa mu bihe by'ibirego byihutirwa. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Kuba itegeko ryaravuze ko ibirego bisaba guhagarika cyangwa gutesha agaciro cyamunara bitangwa kandi bikaburanishwa mu bihe by’ibirego byihutirwa, si uko umushingamategeko yashatse kubyambura cyangwa guhindura kamere yabyo y’uko ari ibirego bisanzwe, ahubwo icyari kigenderewe ni ukurengera nyir’umutungo wagurishijwe ndetse n’uwawegukanye kugira ngo hatagira utezwa igihombo no gutinda kw’imanza mu nkiko. Ikirego gisaba guhagarika cyangwa gutesha agaciro cyamunara gishobora kujuririrwa bwa kabiri iyo cyujuje ibisabwa kuko aba ari ikirego cyigenga kidashamikiye ku kindi kirego cy’iremezo ariko kikajuririrwa mu gihe kitarenze iminsi itatu. Izindi manza zafashwemo uyu murongo
Urubanza Nº RCOMAA 0031/2016/SC-RCOMAA 00036/16/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 06/04/2018, haburana BK Ltd na HABIMANA Védaste. Urubanza Nº RCOMAA 00012/2019/CA, rwaciwe ku wa 09/12/2019 NZITONDA Kiyengo aburanamo na COGEBANQUE Ltd, HIGIRO Martin, Umwanditsi Mukuru muri RDB na GASHEMA Félicien, (igika cya 15 n’icya 16) Urubanza Nº RCOMAA 00058/2022/CA, rwaciwe ku wa 22/07/2022 haburana MANUMETAL Ltd na TEDMER INT TRADE CO Ltd (Igika cya 16).
## Page 213
213
Urubanza Nº RCOMAA 00045/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/03/2024 haburana MURIMA Fred na UWIZEYE Gisele n’undi (Igika cya 29) 37. Imanza z’imbonezamubano – imiburanishirize y’imanza – ubwihutire mu rubanza - ikibugaragaza n’uko bwemezwa – haba hari ubwihutire mu gihe cyose icyemezo kizafatwa gishobora kuzabangamira inyungu z’uwareze - ubwihutire bwemezwa mu bushishozi bw’umucamanza bitewe n’imiterere y’urubanza. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOM 00001/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, NYABYENDA Emmanuel aburana na BONANZA INVESTMENT COMPANY LTD (igika cya 16-17). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya igisobanuro cy’ubwihutire mu rubanza, ikibugaragaza n’uko bwemezwa. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 185, igika cya 1, y’Itegeko No 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi iteganya ibikurikira: “Iyo hari ikirego cy’iremezo, ariko hagomba kugira icyemezwa by’agateganyo mu buryo bwihuta ku rubanza rwaregewe urukiko rutaraburanishwa, ikirego cyihutirwa gishyikirizwa umucamanza ushinzwe kurangiza impaka zihutirwa w’aho zigomba gukemurirwa hakurikijwe uburyo busanzwe bw’ihamagara”. Ibitabo by’abahanga: Serges Guinchard et alii, Procédure civile, 4ème Edition, Dalloz, 2015, P. 160, para. 297). “(….de façon générale, on peut dire qu’il y a urgence toutes les fois qu’un retard dans la décision qui doit être prise serait de nature à compromettre les intérêts du demandeur ou à mettre en péril les intérêts d’une partie. Mais l’urgence est une notion floue qui ne répond pas aux critères précis. C’est une notion de fait dont l’appréciation relève du pouvoir souverain des juges de fond, ou plutôt en l’espèce des juges du provisoire […]” Umurongo watanzwe: Ibirego byihutirwa bigomba kuba byujuje ibintu bitatu by’ingenzi ari byo: gukorwa mu buryo bwihuse cyane kugira ngo bigire icyo biramira ku buryo bitinze haba igihombo kitagira igaruriro, icyemezo kigomba kuba ari icy’agateganyo kandi ntikigomba kubangamira urubanza rw’iremezo mu mizi yarwo. Haba hari ubwihutire mu gihe cyose icyemezo kizafatwa gishobora kuzabangamira inyungu z’uwareze. Ubwihutire bwemezwa mu bushishozi bw’umucamanza bitewe n’imiterere y’urubanza.
## Page 214
214
Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RC 00002/2016/CS - RC 0003/16/CS, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/10/2016 haburana KAYITSINGA Aléxis, KANYAMIBWA Immaculée na NSANGINEZA Céléstin. Urubanza Nº RCOMA 00003/2017/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 14/07/2017 NKUNDABANYANGA Eugénie na KARANGWA Charles baburana na BES & SUPPLY. Urubanza Nº RADA 00002/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/02/2024 SOCIETE GENERALE DE FABRICATION DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION (SOGEFAMAC Ltd) iburana na RUZIMA Prosper n’undi (igika cya 11). Urubanza Nº RCOM 00001/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024 NEXTGEN DEVELOPERS Ltd iburana na NFCS Ltd n’undi (igika cya 17). Urubanza Nº RCOM 00002/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 09/08/2024 Radiant Insurance Company Ltd iburana na GAFARANGA Ismaël n’undi (igika cya 15). Urubanza Nº RCOMA 00008/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024, NDAHIRO Samson aburana na SRI SAR Motors Ltd n’undi (igika cya 13). 38. Imanza z’imbonezamubano - gusubiza ikiguzi n’inyungu - igipimo kibarirwaho inyungu - umuburanyi asubizwa inyungu zibariye ku kigereranyo cy’inyungu ku nguzanyo (taux moyen de prêt) gitangazwa na Banki Nkuru. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Roger Martyn SHAW n’abandi baburana na KAZINA Balimba Joseph (igika cya 78). Ibibazo byasuzumwe: Ese iyo Urukiko rusanze umuburanyi agomba gusubizwa ikiguzi hamwe n’inyungu, izo nyungu zibarirwa ku kihe kigereranyo? Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Mu gihe Urukiko rusanze umuburanyi agomba gusubizwa ikiguzi cyatanzwe hamwe n’inyungu; inyungu zigomba kubarirwa ku kigereranyo cy’inyungu ku nguzanyo (taux moyen de prêt/ average lending rate) kigaragagara mu nyandiko yitwa Interest Rate Structure
## Page 215
215
gitangazwa na Banki Nkuru y’u Rwanda ku rubuga rwayo www.bnr.rw/browse- in/financial-market/money-market-interest-rates/monthly-interest-rates Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00014/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 31/03/2023, MUGWANEZA Carine Sandrine aburana na Bank of Kigali Plc. (igika cya 54-55). Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00027/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2023, NYIRABAZUNGU Marie Jeanne n’abandi baburana na UKAM PROPERTIES Ltd n’abandi (igika cya 70-71). Urubanza Nº RCOMAA 00025/2023/CA- CMB RCOMAA 00026/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 GENERAL CONTRACTORS AND CIVIL ENGINEERING Ltd (GCC Engineering Ltd iburana na NPD Ltd (igika cya 49). Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00011/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/01/2024, FUNDIRA Léon aburana na MUTABARUKA Cécile n’undi hagobokeshwa VINE PHARMACY Ltd (igika cya 59). Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00005/2023/CA - CMB RS/INJUST/RC 00001/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 MUNYARUKATO Eric n’undi baburana na MUTUYEYEZU Jean Bosco (igika cya 30). Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00013/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025, haburana MUKAGATARI Jacqueline n’Akarere ka Gisagara (igika cya 42). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Urubanza ruyoboye izindi ni Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00014/2022/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku 31/03/2023, MUGWANEZA Carine Sandrine aburana na Bank of Kigali Plc, kuko arirwo rwaciwe mbere kuri iki kibazo. 39. Imanza z’ubucuruzi – kutubahiriza amasezerano - kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa kibarika mu mafaranga - bihesha urundi ruhande uburenganzira bwo guhabwa inyungu. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00035/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Roger Martyn SHAW n’abandi baburana na KAZINA Balimba Joseph (igika cya 70).
## Page 216
216
Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya ingaruka zo kwica amasezerano yo kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa ariko gishobora kubarwa mu mafaranga. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 144 y’Itegeko n° 45/2011 ryo ku wa 25/11/2011 rigenga amasezerano iteganya ibikurikira: “Iyo kwica amasezerano birebana no kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa gishobora kubarwa mu mafaranga azwi cyangwa ashobora kumenyekana, inyungu zibarwa uhereye igihe igisabwa cyagombaga gukorwa hakuwemo ibyo uruhande rwishe amasezerano rufiteho uburenganzira”. Umurongo watanzwe: Kwica amasezerano birebana no kutishyura amafaranga cyangwa kudakora igisabwa ariko gishobora kubarwa mu mafaranga, bihesha urundi ruhande uburenganzira bwo guhabwa inyungu. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RCOMAA 00045/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022, haburana SPERANZA GROUP Ltd na V-PLUS GLASS INDUSTRIES Ltd. (igika cya 71). Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00003/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/10/2023, haburana FORWARD ENTREPRISES Ltd na UNIVERSITY OF RWANDA. (igika cya 23). Urubanza Nº RCOMAA 00031/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 AKARERE KA RUSIZI kaburana na EGECONI na ERCOF Ltd (igika cya 37). Urubanza Nº RCOMAA 00025/2023/CA- CMB RCOMAA 00026/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/12/2023 GENERAL CONTRACTORS AND CIVIL ENGINEERING Ltd (GCC Engineering Ltd iburana na NPD Ltd (igika cya 46). Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00013/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025, haburana MUKAGATARI Jacqueline n’Akarere ka Gisagara (igika cya 38-40). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RCOMAA 00045/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/11/2022, haburana SPERANZA GROUP Ltd na V-PLUS GLASS INDUSTRIES Ltd. (igika cya 71).
## Page 217
217
40. Imanza z’imbonezamubano – itangwa ry’ibimenyetso – umuburanyi utanze ikirego afite inshingano yo kugaragaza ibimenyetso bihamya nta shiti ko ibyo aregera ari ukuri. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00053/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, ENTREPRISE D’ADDUCTION D’EAU ET DE CONSTRUCTION (EADECO) iburana n’ AKARERE KA GATSIBO (igika cya 53) Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya inshingano z’umuburanyi mu gutanga ibimenyetso. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 3 y’Itegeko n˚15/2004 ryo ku wa 12/06/2004 ryerekeye ibimenyetso mu manza n’itangwa ryabyo iteganya ibikurikira: “Buri muburanyi agomba kugaragaza ukuri kw’ibyo aburana” Ingingo ya 12, igika cya 1, y’Itegeko No 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi iteganya ibikurikira: “Urega agomba kugaragaza ibimenyetso by’ibyo aregera. Iyo abibuze, uwarezwe aratsinda. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Umuburanyi utanze ikirego mu Rukiko aba afite inshingano ikomeye yo kugaragaza ibimenyetso bihamya nta shiti ko ibyo aregera ari ukuri, iyo atabashije kubigaragaza, ikirego cye nta shingiro gihabwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00007/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/10/2023 haburana KARUMUHINZI Baudoux Claire na NYIRAKAZIGA Kabeja Anne Marie. Urubanza Nº RCAA 00007/2023/CA-RCAA 00008/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023, BUGABO Jean Pierre n’undi baburana na MUSABWASONI Asthérie n’abandi. Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00030/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/11/2023, CODENYA MULTISERVICES Ltd iburana na MUNYAKARAMBI Charles n’undi (igika cya 31).
## Page 218
218
Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00011/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2024, ISHIMWE Samuel aburana na KABALISA Jacqueline (igika cya 18). Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00008/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2024, NTAGANIRA Cyrille aburana na GASHUMBA Emile na bagenzi be (igika cya 20). Urubanza Nº RS/INJUST/RAD 00005/2023/CA, rwaciwe mu rubanza rubanziriza urundi n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/02/2024 MUSEVENI Sinèse n’undi barega GIHANA Samson (igika cya 21). Urubanza Nº RS/INJUST/RC 00038/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/02/2024, MUKASHEFU Jacqueline n’abandi baburana na SANLAM AG Plc (igika cya 18). Urubanza Nº RCA 00001, 00009/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024, MUKAMANA Béatrice n’undi baburana na NDAHIMANA Jean Bosco (igika cya 46). Urubanza Nº RS/INJUST/RSOC 00018/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2024, ICYIMANIZANYE Marie Chantal aburana na BPR Bank Rwanda Plc (igika cya 37). Urubanza Nº RCOMA 00005/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/11/2024, GAHIGA Ange aburana na NGEZI Marie-Therese KARITESA GAHIGA (igika cya 14). Urubanza Nº RCOMAA 00039/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, SOMDIAM Ltd aburana na INTERTRADE WAREHOUSE Ltd (igika cya 27). Urubanza Nº RCOMAA 00083/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 BANK OF KIGALI Plc iburana na NKUNDIMANA Fidèle n’undi (igika cya 29). Urubanza Nº RADA 00012/2024/CA- RADA 00001/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 NIYOYITA Hussein Zoubair aburana na Leta y’u Rwanda (Minisiteri y’Ubuzima/MINISANTE) (igika cya 30,36).
## Page 219
219
Urubanza Nº RCAA 00038/2022/CA & CMB RCAA 00015/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, MUKANDAYAMBAJE Aline aburana na BUDEYI Jean Bosco n’abandi (igika cya 33). 41. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cyo kurema umutwe w’abagizi ba nabi ku mutwe wemejwe n’urukiko ko ari uw’iterabwoba – abaregwaga ntibashobora guhamwa n’icyaha cyo kurema umutwe w’abagizi ba nabi, mu gihe bari mu mutwe wemejwe kuba uw’iterabwoba, ugamije ibikorwa by’iterabwoba ahubwo inyito y’icyaha yoroheje iburizwamo n’ikomeye. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPA 00045/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, Ubushinjacyaha buburana na SENDEGEYA Alexis na bagenzi be (igika cya 18). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya niba abaregwa bahamwa n’icyaha cyoroheje mu gihe Urukiko rwabahamije icyaha kiremereye gikubiyemo n’ibikorwa basabirwa guhamwa bigize icyaha cyoroheje. Umurongo watanzwe mu rubanza: Abaregwaga ntibashobora guhamwa n’icyaha cyo kurema umutwe w’abagizi ba nabi, mu gihe bari mu mutwe wemejwe kuba uw’iterabwoba, ugamije ibikorwa by’iterabwoba ahubwo inyito y’icyaha yoroheje iburizwamo n’ikomeye. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA 00012/2019/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/03/2022, Ubushinjacyaha buburana na HATANGISHAKA Gasore na bagenzi be. Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na NSABIMANA Callixte alias Sankara na bagenzi be (igika cya 65-66). Urubanza N° RPA 00004/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/05/2022 haburana Ubushinjacyaha na NKAKA Ignace alias La Forge Fils Bazeye na NSEKANABO Jean Pierre alias Kamara Abega (igika cya 30-31). Urubanza Nº RPA 00047/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na Maj (Rtd) MUDATHIRU Habib alias Mussa na bagenzi be (igika cya 179-180). Urubanza Nº RPA 00016/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/03/2024, Ubushinjacyaha buburana na ABAYISENGA Vénant na bagenzi be (igika cya 217-218).
## Page 220
220
Urubanza Nº RPA 00103/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUTIGANDA Thierry na bagenzi be (igika cya 37). 42. Ikirego cyihutirwa – ibarwa ry’ibihe mu kujuririra ikirego cyihutirwa – umunsi igikora cyakoreweho ntukurwamo, ahubwo uwo munsi nawo ubarirwamo. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00069/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, BAMUHONGERWA Dahlia aburana na EUROCORP Ltd (igika cya 47). Ikibazo byasuzumwe: Kumenya ibarwa ry’ibihe by’ubujurire ku birego byihutirwa. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 188, igika cya kabiri, y’iryo Tegeko iteganya ko: “Igihe cyo kujuririra icyemezo cyafashwe ku birego byihutirwa ari iminsi itarenze itatu (3) y’akazi uhereye ku munsi icyemezo cyasomeweho cyangwa ababuranyi bakimenyeyeho. Urubanza narwo rucibwa mu gihe kitarenze iminsi itatu (3) y’akazi”. Ingingo ya 260 y’Itegeko N° 22/2018 ryo ku wa 29/4/2018 ryavuzwe haruguru, yerekeye ibirego bisaba guhagarika no gutesha agaciro cyamunara, iteganya, mu gika cyayo cya 5, ko «bene ibyo birego bitangwa kandi bikaburanishwa mu bihe by'ibirego byihutirwa». Ingingo ya 275 nayo y’Itegeko N° 22/2018 ryavuzwe haruguru iteganya ko «ku bihe bibarwa mu minsi cyangwa mu masaha, bibarwa umunsi ku munsi, n’isaha ku isaha hakurikijwe igihe bimara kandi umunsi igikorwa cyakoreweho ntubarwamo, ahubwo habarwa umunsi wa nyuma kigomba kurangiriraho». Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Mu kubara ibihe byo kujuririra icyemezo cyafashwe ku kirego cyihutirwa ntihakurikizwa uburyo bwo kubara ibihe buteganywa mu ngingo ya 275 y’Itegeko Nº 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 hakurwamo umunsi igikora cyakoreweho, ahubwo umunsi igikorwa cyakoreweho nawo urabarwa nk’uko biteganywa mu ngingo ya 188 y’iryo Tegeko. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:
## Page 221
221
Urubanza N° RCOMAA 00031/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/8/2020, haburana SOTRAPROMETAL Ltd na BANQUE POPULAIRE DU RWANDA Ltd hamwe n’Umwanditsi Mukuru muri RDB (igika cya 19 n’icya 20). Urubanza Nº RCOMAA 00034/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/06/2022, haburana Kigali Citizens Polyclinic Ltd (KCP Ltd) na MUKANDORI Kankwanzi Alphonsine (igika cya 30 n’icya 34). Urubanza Nº RCOMAA 00002/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana MUNYESHURI Edouard na LETSHEGO RWANDA Plc n’abandi. Urubanza Nº RCOMAA 00040/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 23/09/2022 haburana BALTON CP, NEW CENTURY DEVELOPMENT Ltd (NCD Ltd) (igika cya 18). Urubanza Nº RCOMAA 00043/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/11/2024, UWANTEGE Louise aburana na NIYONSHUTI Iddi Ibrahim n’abandi (igika cya 23). Urubanza Nº RCOMAA 00079/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024, FURAHA Eugène aburana na MUVUNYI Serge (igika cya 14). Urubanza Nº RCOMA 00009/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2024, KOPERATIVE GIRA AMATA KOGIAGI iburana na Me NIWENSHUTI NZARAMBA Valens n’undi (igika cya 15). Urubanza ruyoboye izindi (Leading case): Ni Urubanza Nº RCOMAA 00031/2020/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/8/2020, haburana SOTRAPROMETAL Ltd na BANQUE POPULAIRE DU RWANDA Ltd hamwe n’Umwanditsi Mukuru muri RDB kuko arirwo rwaciwe mbere kuri uyu murongo. 43. Imananza z’ubucuruzi – kugurisha mu cyamunara umutungo w’ubereyemo banki umwenda – kutishyura umwenda wose – gukomeza kubara inyungu – inyungu zikomeza kubarwa kugeza umwenda wose wishyuwe, ariko ntizitagomba kurenga umwenda shingiro wagaragajwe igihe inguzanyo yageraga mu rwego rwo kutishyurwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCOMAA 00019/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/01/2025, GUARANTY TRUST BANK RWANDA Plc iburana na MUSEKERA Emmanuel n’abandi (igika cya 30).
## Page 222
222
Ibibazo byasuzumwe: Kumenya niba nyuma y’igurishwa mu cyamunara ry’imitungo y’ubereyemo banki umwenda inyungu zikomeza kubarwa. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 24, igika cya kabiri, y’Amabwiriza Rusange n° 12/2017 yo ku wa 23/11/2017 ku ishyirwa mu byiciro ry’imyenda no guteganya ingoboka, iteganya ko: “Banki ishobora gutangiza inzira (zo kwishyuza) zabamo no kugurisha ingwate igihe umwenda utangiye kutishyurwa neza″ naho Ingingo ya 7, igika cya kabiri, yayo mabwiriza, iteganya ko: “inyungu zose ku myenda itishyurwa neza zabariwe mbere mu mutungo ariko ntizakirwe zigomba guhindurwa kandi zikandikwa kuri konti y’inyungu zahagaze kugeza igihe zishyuriwe n’uwasabye umwenda”. Ingingo ya 112 - 2° y’Itegeko nº 47/2017 ryo ku wa 23/9/2017 rigena imitunganyirize y’imirimo y’amabanki, iteganya ko: “inyungu amabanki yishyuza ku nguzanyo zitishyuwe zitagomba kurenza umwenda shingiro utarishyuwe igihe inguzanyo yageraga mu rwego rwo kutishyurwa”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Inyungu ku nguzanyo banki ziha abakiliya bazo zikomeza kubarwa kugeza umwenda wose wishyuwe, icy’ingenzi akaba ari uko inyungu banki zishobora kwishyuza zitagomba kurenga umwenda shingiro wagaragajwe igihe inguzanyo yageraga mu rwego rwo kutishyurwa Izindi manza zafashwemo uyu murongo Urubanza Nº RS/INJUST/RCOM 00008/2021/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 25/02/2022, haburana SIMACO Ltd na I&M Bank Rwanda Plc (igika cya 42 - 46). Urubanza N° RS/INJUST/RCOM 00010/2022/SC, rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 15/12/2023, haburana UNGUKA Bank Plc na NDAGIJIMANA Théoneste. Urubanza Nº RCOMAA 00002/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/03/2024, NDANGIZI John aburana na UNGUKA BANK Plc (yahindutse LOLC UNGUKA Finance Plc) (Igika cya 42). Urubanza Nº RCOMAA 00036/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/04/2024, ZUBACX Ltd baburana na OGARU CONSTRUCTION AND CONSULTANTS Ltd (igika cya 26,28,29,31,32).
## Page 223
223
Urubanza Nº RCOMAA 00021/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/06/2024, NZATUNGA Ruvuguta Emmanuel n’undi baburana na BPR Bank Rwanda Plc (Igika cya 33). 44. Gusubirishamo urubanza ingingo nshya – ikimenyetso gishya cyatuma urubanza rusubirishwamo – ni ikimenyetso cyari gihari mu gihe urubanza rwaburanwaga ariko umuburanyi akaba atashoboraga kumenya ko gihari, akakibona nyuma cyangwa akaba atarabashaga kukigeraho igihe yaburanaga. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RS/REV/RP 00001/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 07/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na BENIMANA Jean Pierre (igika cya 14-15). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ikimenyetso gishya cyatuma urubanza rusubirishwamo ingingo nshya ni ikimeze gute? Ingingo y’Itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 197, agace ka 5°, y’Itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha, iteganya ibikurikira: “Urubanza rushobora gusubirishwamo ingingo nshya kubera imwe mu mpamvu zikurikira: (…) 5° iyo kuva aho urubanza ruciriwe, habonetse ikimenyetso gishya kimara impaka kigaragaza neza akarengane katewe n’urubanza rusabirwa gusubirwamo”. Ingingo ya 170, agace ka 3°, y’Itegeko no 22/2018 ryo ku w 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi iteganya ibikurikira: “Urubanza rushobora gusubirishwamo ingingo nshya iyo kuva aho urubanza ruciriwe, habonetse ikimenyetso gishya kimara impaka kigaragaza neza akarengane katewe n’urubanza rusabirwa gusubirwamo;”. Naho igika kibanziriza icya nyuma cy’iyo ngingo kigateganya iikurikira: “…Haseguriwe ibivugwa mu gace ka gatatu (3) k'iyi ngingo, ikimenyetso gishya ni ikimenyetso umuburanyi atashoboraga kumenya ko cyaba gihari, akakibona nyuma cyangwa akaba atarabashaga kukigeraho igihe yaburanaga. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ikimenyetso gishya ni ikimenyetso umuburanyi atashoboraga kumenya ko cyaba gihari, akakibona nyuma cyangwa akaba atarabashaga kukigeraho igihe yaburanaga, kandi ko n’iyo ari gishya gihabwa agaciro gusa iyo gishobora kuvuguruza ibyari byashingiweho mu ica ry’urubanza rusabirwa gusubirishwamo ingingo nshya. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:
## Page 224
224
Urubanza n° RS/REV/CIV 0001/15/CS rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 21/04/2017 haburana NYAMASWA Ephron na MUKAMUSONI Astérie (igika cya 22). Urubanza n° RS/REV/RIV 0002/12/SC rwaciwe n’Urukiko rw’Ikirenga ku wa 18/01/2019, haburana MULINDAHABI Fidèle na ATRACO (igika cya 29). Urubanza nº RS/REV/RCOM 00001/2018/SC rwaciwe n’Urukiko rw’ikirenga ku wa 24/07/2020, haburana SHEMA Charles na I & M BANK RWANDA Plc n’abandi (igika cya 21). Urubanza Nº RS/REV/RC 00001/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 11/10/2022 haburana NGOGA Placide na MUKANGOGA Marie Louise n’abandi (igika cya 20-23). Urubanza Nº RP 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 6/07/2023, Ubushinjacyaha buburana na KABURERE Gérard (igika cya 30-31). Urubanza Nº RS/REV/RP 00007/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na NGABO Faustin (igika cya 15). Urubanza Nº RS/REV/RP 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/12/2023 haburana Ubushinjacyaha na KANANI Célestin (igika cya 20). Urubanza Nº RS/REV/RP 00005/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2024 haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Olivier (igika cya 20-22). Urubanza Nº RS/REV/RP 00003/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na SEBUHINJA Innocent (igika cya 16-18). Urubanza Nº 00001/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 05/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na SIBOMANA Augustin (igika cya 21- 23). Urubanza Nº RS/REV/RP 00003/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na CYIZA Simon (igika cya 31). Urubanza Nº RP 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2024 haburana Ubushinjacyaha na NIYONSENGA Dieudonné (igika cya 23,33,41). Urubanza Nº RS/REV/RP 00006/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/04/2024 haburana Ubushinjacyaha na URAYENEZA Ramadhan (igika cya 9).
## Page 225
225
Urubanza Nº 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na MUBARAKA Eduine (igika cya 17- 18). Urubanza Nº RS/REV/RCOM 00001/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/09/2024 haburana HABIMANA Bonaventure na RRA (igika cya 24-25). Urubanza Nº RPAA 00004/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/09/2024 haburana Ubushinjacyaha na UWIDUHAYE Bernard (igika cya 21). Urubanza Nº RS/REV/RCOM 00002/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 29/11/2024 haburana BHARAT HEAVY ELECTRICALS Ltd na RWANDA REVENUE AUTHORITY (RRA) (igika cya 24-25). Urubanza Nº RCOMAA 00089/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, AFRICANA BUFFALO Ltd iburana na Rwanda Revenue Authority (RRA) (igika cya 24). Urubanza Nº RS/REV/RP 00044/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025, Ubushinjacyaha buburana na NYANDWI Pascal alias Conseiller (igika cya 13). Urubanza Nº RS/REV/RP 00002/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na TWIZEYIMANA Jean Bosco alias SECYUGU (igika cya 21-23). Urubanza Nº RS/REV/RP 00055/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 22/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na NTAKIRUTIMANA Martin (igika cya 17). Urubanza Nº RS/REV/RP 00047/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na NDASIRA Augustin (igika cya 12-13). Urubanza Nº RS/REV/RP 00037/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na HAKORIMANA Jean Baptiste (igika cya 16). Urubanza Nº RS/REV/RP 00054/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na NTAWUMENYUMUNSI Amani (igika cya 16). Urubanza Nº RS/REV/RP 00053/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na SIBOMANA TWAHA Antoine (igika cya 16).
## Page 226
226
Urubanza Nº RS/REV/RP 00003/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na Sgt AHISHAKIYE Cassien (igika cya 13). Urubanza Nº RS/REV/RP 00013/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Théoneste (igika cya 18). Urubanza Nº RS/REV/RP 00046/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na SHUMBUSHO VUGUZIGA (igika cya 18). Urubanza Nº RS/REV/RP 00059/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na NDAZIGARUYE Jean Bosco (igika cya 21-23). Urubanza Nº RS/REV/RP 00043/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na HAKORIMANA Emmanuel (igika cya 14). 45. Imanza nshinjabyaha – ibishingirwaho ngo umucamanza ahamye uregwa icyaha - agomba kuba afite ibimenyetso bihamya nta gushidikanya ko ushinjwa ariwe wakoze icyaha. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00379/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/03/2025, haburana HITIYAREMYE Pierre alias Kimasa (igika cya 20). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya ibishingirwaho ngo uregwa ahamwe n’icyaha. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Kugira ngo Umucamanza afate icyemezo gihamya icyaha, agomba kuba afite ibimenyetso bihamya nta gushidikanya (preuves à conviction au-delà de tout doute raisonnable) ko ushinjwa ariwe wakoze icyaha. Umucamanza agomba gusesengurana ubushishozi uruhurirane rw’ibimenyetso, agahamya ushinjwa icyaha mu gihe gusa asanga nta wundi mwanzuro wagerwaho n’isesengura yakoze uretse iryo gusanisha uwakoze icyaha n’icyaha cyakozwe. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00737/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 16/12/2022, haburana Ubushinjacyaha na UWAYISABA HABIMANA Antoine (igika cya 16-17). Urubanza Nº RPAA 00249/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/12/2024, haburana BAZIMAZIKI Gratien (igika cya 15).
## Page 227
227
Urubanza Nº RPAA 00793/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025, haburana NYIRANSABIMANA Josiane (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00368/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025, haburana NTAGANDA Moїse (igika cya 25). Ibitabo by’abahanga: “Le juge ne peut déclarer un prévenu coupable que s’il a acquis l’intime conviction de sa culpabilité au-delà de tout doute raisonnable sur la base d’éléments de preuve qui lui ont été régulièrement produits et soumis à la contradiction et qu’il apprécie souverainement. (…) Certes, la jurisprudence n’interdit pas au juge de tirer une preuve d’un ensemble d’éléments convergents, même si ces éléments pris isolément ne fournissent pas une certitude suffisante. Mais encore faut-il s’assurer que ce résultat n’est atteint qu’au terme d’un raisonnement rigoureux basé sur la logique du raisonnable. En tout état de cause, le juge ne peut déclarer une personne coupable que s’il considère que la preuve de sa culpabilité a été rapportée au-delà de tout doute raisonnable’’, Henri-D. Bosly et Damien Vandermeersch, Droit de la Procédure Pénale, 2è éd., La Charte, 2001, Bruxelles, PP. 929-930. 46. Imanza z’inshinjabyaha – ibimenyetso byatanzwe Urukiko ntirubivugeho mu rubanza – urukiko ntirutegetswe gusuzuma mu buryo bweruye ibimenyetso byose kimwe ku kindi - icyingenzi ni uko mu mwanzuro warwo bigaragara ko byasuzumwe kabone niyo byaba ari mu buryo buziguye. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00354/2024/CA-CMB 00378/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025, haburana Ubushinjacyaha na NTABANGANYIMANA Zawadi (igika cya 45). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya niba ibimenyetso byose byatanzwe mu rubanza rujuririrwa urukiko rugomba kubivugaho uko byakabaye, rutabishingiraho rukagaragaza impamvu bitahabwa agaciro? Umurongo watanzwe: Urubanza rugomba gusubiza ku buryo bweruye cyangwa butaziguye ku byasabwe byose n’ababuranyi, ku nzitizi batanze no ku mpaka (impamvu) bagaragaje, ariko ntirutegetswe gusuzuma imwe ku yindi muzo bagaragaje zose, icyagombwa ni uko mu rubanza rwaciwe hagaragaramo impamvu zatumye ibyasabwe, inzitizi zatanzwe n’impaka (impamvu) zagaragajwe bitahawe agaciro. Imanza zafashwemo uyu murongo:
## Page 228
228
Urubanza Nº RPA 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUGIMBA Jean-Baptiste (igika cya 36). Inyandiko z’abahanga: “La décision doit répondre explicitement ou implicitement à toutes les demandes, les exceptions et les moyens, formulés par les parties et le ministère public. Le juge ne doit toutefois pas les examiner un à un: il suffit que de l’ensemble de la décision apparaissent les raisons pour lesquelles la demande, le moyen ou l’exception a été rejeté’’, Michel Franchimont, Ann Jacobs et Adrien Masset, Manuel de procédure pénale, 2e édition, Larcier, Bruxelles, 2006, P. 722”. “Attendu que si le juge du fond doit répondre à tout chef de demande, à toute défense et à toute exception présentée par l’une des parties, il n’est pas tenu de rencontrer en termes exprès les arguments ou allégations de pur fait; que les décisions sont suffisamment et légalement motivées si elles opposent à ces arguments ou allégations une appréciation de fait dont résulte leur défaut de fondement’’, Cass., 27 février 1939, Pas., 1939, I, p.101 in Michel Franchimont, Ann Jacobs et Adrien Masset, idem. 47. Imanza z’inshinjabyaha – guhamwa n’icyaha cy’ubujura bwitwaje intwaro - uwiba agomba kuba yari yitwaje igikoresho icyo ari cyo cyose, imbunda, icyuma cyangwa ikindi kintu cyose gitema, gitobora cyangwa gisekura, gishobora kwica, gukomeretsa cyangwa gukubitishwa kigaragara cyangwa gihishe cyangwa kibonetse hafi y’aho icyaha cyakorewe. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00248/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na Michael SULULU MARUGIRA n’undi (igika cya 24). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya ibishingirwaho ngo uregwa ahamwe n’icyaha cy’ubujura bukoresheje intwaro. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 165, igika cya 20, y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange uko ryahinduwe kugeza ubu iteganya ko “kwiba witwaje intwaro bisobanuye kwiba witwaje igikoresho icyo ari cyo cyose, imbunda, icyuma cyangwa ikindi kintu cyose gitema, gitobora cyangwa gisekura, gishobora kwica, gukomeretsa cyangwa gukubitishwa kigaragara cyangwa gihishe cyangwa kibonetse hafi y’aho icyaha cyakorewe”. Naho ingingo
## Page 229
229
ya ingingo ya 170 y’iryo tegeko ivuga ko Umuntu wese wiba akoresheje intwaro, aba akoze icyaha cyo kwiba hakoreshejwe intwaro”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Kugira ngo umuntu yitwe ko yakoze icyaha cyo kwiba hakoreshejwe intwaro, uwiba agomba kuba yari yitwaje igikoresho icyo ari cyo cyose, imbunda, icyuma cyangwa ikindi kintu cyose gitema, gitobora cyangwa gisekura, gishobora kwica, gukomeretsa cyangwa gukubitishwa kigaragara cyangwa gihishe cyangwa kibonetse hafi y’aho icyaha cyakorewe. Urundi rubanza rwafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00521/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSENGIYUMVA Vianney bita KIDERI (igika cya 16). 48. Imanza z’inshinjabyaha – igihano gihanishwa igifungo cya burundu - igabanyagihano kubera impamvu nyoroshyacyaha zemejwe n’umucamanza - igihano gishobora kugabanywa ariko ntikijye munsi y’igifungo cy’imyaka cumi n’itanu. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00914/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUNEZA Jean Bosco (igika cya 18). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya igihano gito gishobora guhabwa umuburanyi wahamijwe icyaha gihanishwa igifungo cya burundu mu gihe hari impamvu nyoroshyacyaha. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 4 y’itegeko nº 69/2019 ryo ku wa 08/11/2019 rihindura Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ibikurikira: “iyo umuntu mukuru asambanyije umwana bigakurikirwa no kumugira umugabo cyangwa umugore, igihano kiba igifungo cya burundu”. Ingingo ya 107 y’Itegeko Nº 68/2018 ryo kuwa 30/08/2018 riteganya ibyaha n‟ibihano muri rusange, iteganya ko: ‟Umuntu wica undi abishaka, aba akoze icyaha. Iyo abihamijwe n’Urukiko, ahanishwa igihano cy‟igifungo cya burundu” Ingingo ya 2, (a) y’itegeko nº 59/2023 ryo ku wa 04/12/2023 rihindura ingingo ya 60 y’itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, iteganya ko “Iyo umucamanza yemeje impamvu nyoroshyacyaha,
## Page 230
230
igifungo cya burundu gishobora kugabanywa ariko ntikijye munsi y’igihano cy’igifungo cy’imyaka 15”. (…) Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Iyo hari impamvu nyoroshyacyaha zemejwe n’umucamanza igihano cy’igifungo cya burundu gishobora kugabanywa ariko ntikijye munsi y’igifungo cy’imyaka cumi n’itanu (15). Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00076/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na BURINDWI Jean Bosco (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00773/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 20/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na Gato Emmanuel (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00466/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na SHUMBUSHO Evase (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00295/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na IRADUKUNDA Diane (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00347/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na MUHIRWA Elisé (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00333/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, haburana Ubushinjacyaha na NGIRINSHUTI Emmanuel (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00298/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na KAMANA Faustin (igika cya 18-19). Urubanza Nº RPAA 00740/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na KWISANGA BUSINGE Marie Angelo (igika cya 27). Urubanza Nº RPAA 00271/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na UZABAKIRIHO Santos (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00468/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUKASHYAKA Jeannine (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00441/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMBABAZI Anitha (igika cya 17).
## Page 231
231
Urubanza Nº RPAA 00037/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYONIZERA Antoine (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00538/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na CYUZUZO Jean Claude (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00349/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 30/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MBARUSHIMANA Jackson (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00281/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 Ubushinjacyaha buburana KALISA Claude (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00294/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na HARERIMANA Michel (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00252/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Vincent (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00293/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na TWISUNGEMUNGU Jeannette (igika cya 43). Urubanza Nº RPAA 00403/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na KARORI David (igika cya 28). Urubanza Nº RPAA 00718/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDACYAYISENGA Théoneste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00201/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 17/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYIBISHAKA Patrick (igika cya 25). Urubanza Nº RPAA 00594/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UWAYEZU Claudette (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00794/2024/CA-CMB RPAA 00018/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYOMUREMYI Elisé n’undi (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00448/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MANIRAKORA Benjamin (igika cya 22).
## Page 232
232
Urubanza Nº RPAA 00056/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MBONABUCYA Ezechiel (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00511/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUGABONKUNDI Jean Bosco (igika cya 20). Urubanza Nº RPAA 00272/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUNYENTWARI Alexis (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00262/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUNYENTWARI Alexis (igika cya 23). Urubanza Nº RPAA 00262/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMIYIMANA Olivier alias Meja (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00229/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na UZAKUNDA Ezechiel (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00460/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIYITANGA Emmanuel (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00929/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NSHIMIRIMANA Dieudonné (igika cya 34). Urubanza Nº RPAA 00070/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na TUYISENGE Innocent (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00340/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na HAFASHIMANA Théoneste (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00589/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na KWIZERA Etienne (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00391/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 haburana Ubushinjacyaha na NSHIMYUMUKIZA Jean de Dieu (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00751/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/03/2025 haburana Ubushinjacyaha na NIZEYIMANA Théogène (igika cya 17).
## Page 233
233
Urubanza Nº RPAA 00522/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NZIRORERA Damien (igika cya 36). Urubanza Nº RPAA 00911/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na ISHIMWE Eric (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00551/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUNYANEZA Siméon (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00743/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYONKURU Emmanuel bita Kibihira (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00424/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTEZIRYAYO Emmanuel (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00463/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUKANIYIGENA Lydia (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00421/2023/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSABIMANA (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00982/2024/CA- CMB RPAA 00990/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HARERIMANA Aimé (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00072/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 13/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na KAMANZI Augustin bita Nyanyagira (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00081/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUKANDANGA Eugénie (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00767/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSENGIMANA Jean de Dieu (igika cya 17). Urubanza Nº RPAA 00810/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Emmanuel (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00756/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAFASHA Jean (igika cya 18).
## Page 234
234
Urubanza Nº RPAA 00791/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NDAYISHIMIYE Léonard (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00082/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na RUKUNDO Janvier (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00451/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWAMUNGU Vincent (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00757/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na UWINEZA Jean Bosco (igika cya 18). Urubanza Nº RPAA 00807/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIYONZIMA Jean Claude Alias GAHUNGU (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00464/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na KABAZIGA Odette (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00533/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 18/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na MUSENGIMANA Jean Baptiste (igika cya 15). Urubanza Nº RPAA 00422/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na MANIRAGUHA Damascene alias Rasta (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00656/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NIZEYIMANA Théoneste (igika cya 15). 49. Imanza nshinjabyaha – icyaha cyo gusambanya umwana bigakurikirwa no kumugira umugabo cyangwa umugare – igabanyagihano kubera impamvu nyoroshyacyaha zemejwe n’umucamanza – igihano gishobora kugabanywa ariko ntikijye munsi y’igifungo cy’imyaka cumi n’itanu. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00232/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na BUTOYA Garçon (igika cya 16 ). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya igihano gito gishobora guhabwa uwasambanyije umwana bigakurikirwa no kumugira umugabo cyangwa umugare mu gihe hari impamvu nyoroshyacyaha. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho:
## Page 235
235
Ingingo ya 4 y’itegeko nº 69/2019 ryo ku wa 08/11/2019 rihindura Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ibikurikira: “iyo umuntu mukuru asambanyije umwana bigakurikirwa no kumugira umugabo cyangwa umugore, igihano kiba igifungo cya burundu” Ingingo ya 2, (a) y’itegeko nº 59/2023 ryo ku wa 04/12/2023 rihindura ingingo ya 60 y’itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, iteganya ko “Iyo umucamanza yemeje impamvu nyoroshyacyaha, igifungo cya burundu gishobora kugabanywa ariko ntikijye munsi y’igihano cy’igifungo cy’imyaka 15”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Icyaha cyo gusambanya umwana, cyakurikiwe no kubana nawe nk’umugabo cyangwa umugore, gihanishwa igifungo cya burundu, ariko haba habonetse impamvu nyoroshyacyaha zemejwe n’umucamanza, igihano kikaba cyagabanywa ku buryo kitajya munsi y’igifungo cy’imyaka cumi n’itanu. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00054/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Jean Paul (igika cya 13). Urubanza Nº RPAA 00052/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024, haburana Ubushinjacyaha na BIHOYIKI Jean (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00116/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/12/2024 Ubushinjacyaha buburana na NGIRENTE Jean Bosco (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00068/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MINANI Damien (igika cya 19). Urubanza Nº RPAA 00474/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na AKIMANA Damien (igika cya 12). Urubanza Nº RPAA 00727/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na HARERIMANA Joseph (igika cya 14). Urubanza Nº RPAA 00055/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na MANIZABAYO Patrick (igika cya 24). Urubanza Nº RPAA 00335/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na MISIGARO (igika cya 15-16).
## Page 236
236
Urubanza Nº RPAA 00746/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUGIRANEZA Vénuste Steven (igika cya 12). 50. Imanza nshinjabyaha – icyemezo cy’isubika gihano – urukiko rwatanze igihano kirenze imyaka itanu y’igifungo – ntirwemerewe gutanga isubikagihano kabone n’iyo ryaba rireba igihano cy’ingereka. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00474/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na AKIMANA Damien (igika cya 13). Ikibazo cyasuzumwe: Urukiko rutatanze igihano kingana cyangwa kiri munsi y’imyaka itanu, rushobora gutanga isubikagihano? Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 64, agace ka 1, y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko ‘’Iyo uwakatiwe nta kindi gihano cy’igifungo kirenga amezi 6 yahanishijwe mbere, urukiko rukoresheje icyemezo gisobanura impamvu, rushobora gutegeka gusubika irangiza ry’igihano cyose cyangwa igice cy’igihano cy’iremezo cyangwa cy’ingereka, iyo igihano cy’iremezo cy’igifungo umuntu yakatiwe kitarenze imyaka itanu (5)’’. Mu gace kayo ka 2 (c), iteganya ko ‘’Icyemezo cy’Urukiko gishobora gutegeka isubika ry’igihano cy’igifungo cyose cyangwa igice cyacyo, iry’ihazabu yose cyangwa igice cyayo’’. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Urukiko, rutanze isubikagihano rushobora gutegeka ihagarika ry’irangizarubanza ku gihano cyose cyangwa igice cyacyo, haba igihano cy’iremezo (igifungo, ihazabu n’imirimo y’inyungu rusange) cyangwa igihano cy’ingereka, iyo rwakatiye ukurikiranywaho icyaha igihano cy’igifungo kitarenze imyaka itanu (5). Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00237/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na MUKUNZI Jean de Dieu (igika cya 31). Urubanza Nº RPAA 00419/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na RUZINDANA Jean de Dieu (igika cya 16).
## Page 237
237
Urubanza Nº RPAA 00305/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 31/01/2025 Ubushinjacyaha buburana NSHIMIYIMANA Evariste (igika cya 16). Urubanza Nº RPAA 00252/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na DUSHIMIMANA Vincent (igika cya 26). Urubanza Nº RPAA 00293/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na TWISUNGEMUNGU Jeannette (igika cya 44). Urubanza Nº RPAA 01059/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na ITANGUKWISHAKA Wellars n’undi (igika cya 23). 51. Imanza z’inshinjabyaha – itangwa ry’igihano – kugabanyiriza igihano uregwa ukurikiranyweho icyaha kiremereye – umucamanza ashobora kugabanyiriza igihano uregwa n’ubwo yaba akurikiranyweho icyaha cy’ubugome. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00755/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/03/2024 Ubushinjacyaha buburana na NSENGIMANA Damien (igika cya 15). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Ese uburemere bw’icyaha ukurikiranywe aregwa ni impamvu izitira umucamanza mu kutamugabanyiriza igihano. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 49, igika cya mbere y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange iteganya ko «Umucamanza atanga igihano akurikije uburemere bw'icyaha, ingaruka icyaha cyateye, impamvu zatumye agikora, uko uwagikoze yari asanzwe yitwara, imibereho ye bwite n’uburyo icyaha cyakozwemo». Iya 58 y’iryo tegeko iteganya ibikurikira: “Umucamanza ubwe [ari] we ugena niba impamvu nyoroshyacyaha zemezwa n’Umucamanza zahabwa agaciro. Kwemeza impamvu nyoroshyacyaha abisobanura mu cyemezo cy’Urukiko”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Umucamanza, mu gutanga igihano, areba imibereho y’uwakoze icyaha mbere yo kugikora, igihe yagikoraga na nyuma yo kugikora, akazihuza n’uko icyaha cyakozwe, uburemere bwacyo n’ingaruka cyateye muri sosiyete, ndetse afite uburenganzira bwo kugenera ukurikiranywe, impamvu nyoroshyacyaha n’ubwo icyaha aregwa cyaba ari icyaha cy’ubugome (crime) cyangwa icyaha gikomeye (délit), kuko nta mwihariko Itegeko ryashyize ku cyaha runaka.
## Page 238
238
Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPA 00060/2021/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 04/04/2022 haburana Ubushinjacyaha na Nsabimana Callixte alias Sankara n’abandi, (igika cya 186). Urubanza Nº RPA 00001/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/02/2025, Ubushinjacyaha buburana na MUGIMBA Jean-Baptiste (igika cya 145). 52. Imanza z’inshinjabyaha – ukekwaho icyaha wafatiwe mu cyuho - ashobora gukorerwaho isaka ryo ku mubiri n’umupolisi cyangwa n’Umugenzacyaha, bitabaye ngombwa kubisabira uruhushya rwihariye. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00031/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 26/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na BUSORO Henry Claude (igika cya 20). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya niba ufatiwe mu cyuho ashobora gukorerwa isaka ryo ku mubiri n’umupolisi cyangwa Umugenzacyaha batabanje kubisabira uburenganzira. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 55, igika cya kane (4), y’Itegeko n° 027/2019 ryo ku wa 19/9/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko “iyo ukekwaho icyaha afatiwe mu cyuho cyangwa asa n’uwagifatiwemo, ibijyanye no kwitwaza uruhushya rw’isaka ku mugenzacyaha cyangwa kubahiriza amasaha y’isaka bishobora kutubahirizwa. Buri gihe isaka rikorwa hari abahagarariye ubuyobozi bw’inzego z’ibanze bw’aho icyo gikorwa kibera”. Ingingo ya 56 igika cya mbere y’Itegeko n° 027/2019 ryo ku wa 19/9/2019 ryavuzwe haruguru kigateganya ko “mu ishakisha ry’ibimenyetso, isaka ryo ku mubiri cyangwa mu mubiri rishobora gukoreshwa n’Umugenzacyaha cyangwa Umushinjacyaha yifashishije umuntu ubifitiye ubumenyi cyangwa akoresheje ikoranabuhanga ryabugenewe. Igika cyayo cya kabiri kigateganya ko uretse igihe umuntu afatiwe mu cyuho, Umugenzacyaha cyangwa Umushinjacyaha adashobora gukoresha isaka umuntu yambitswe ubusa cyangwa mu mubiri atabiherewe uruhushya n’Umushinjacyaha uyobora urwego rw’Ubushinjacyaha akoreramo. Iryo saka rikorwa na muganga wenyine’’. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Igihe ukekwaho icyaha afatiwe mu cyuho, ashobora gukorerwaho isaka ryo ku mubiri, ni ukuvuga kumukoraho ku
## Page 239
239
mubiri, kureba mu myenda yambaye, mu mifuka no mu gikapu atwaye , iryo saka rikaba rishobora gukorwa n’umupolisi usanzwe cyangwa n’Umugenzacyaha, bitari ngombwa ko baba bafite uruhushya rwo kurikora. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00224/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/2/2023, Ubushinjacyaha buburana na RUTAYISIRE Aubin (igika cya 21). Urubanza Nº RPAA 00224/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025, Ubushinjacyaha buburana na NTEZIRIZAZA SHADADI (igika cya 19). 53. Imanza z’inshinjabyaha – ukekwaho icyaha wafatiwe mu cyuho - ibijyanye no kwitwaza uruhushya rw’isaka ku Mugenzacyaha cyangwa kubahiriza amasaha y’isaka bishobora kutubahirizwa. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00359/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 25/02/2025, ubushinjacyaha buburana na UWIDUHAYE Nadina (igika cya 42). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya niba ufatiwe mu cyuho ibijyanye no kwitwaza uruhushya rw’isaka ku Mugenzacyaha cyangwa kubahiriza amasaha y’isaka byubahirizwa. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 55, igika cya 1, 2 icya 3 n’icya 4 y’Itegeko N° 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ko Umugenzacyaha mu gihe asanga ibimenyetso akeneye bigizwe n’impapuro, inyandiko n’ibindi bintu bibitswe n’ukekwaho icyaha cyangwa se undi wese, ashobora kujya gusaka aho biherereye yitwaje uruhushya rwo gusaka ahabwa n’Ubushinjacyaha. Umushinjacyaha ushinzwe gutegura dosiye y’urubanza ashobora nawe kujya gusaka aho icyaha cyakorewe cyangwa ahandi hantu hose hashobora kuboneka ibimenyetso byatuma ukuri kujya ahagaragara. Umushinjacyaha ashobora gushinga iyo mirimo Umugenzacyaha. Iyo ari ukujya mu rugo, iyo mirimo ntishobora gukorwa mbere ya saa kumi n’ebyiri za mu gitondo na nyuma ya saa kumi n’ebyiri za nimugoroba. Iyo ukekwaho icyaha afatiwe mu cyuho cyangwa asa n’uwagifatiwemo, ibijyanye no kwitwaza uruhushya rw’isaka ku Mugenzacyaha cyangwa kubahiriza amasaha y’isaka bishobora kutubahirizwa. Buri gihe isaka rikorwa hari abahagarariye ubuyobozi bw’inzego z’Ibanze bw’aho icyo gikorwa kibera.
## Page 240
240
Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ihame ni uko iyo imirimo ijyanye no gusaka isaba kujya mu rugo, idashobora gukorwa mbere ya saa kumi n’ebyiri za mu gitondo na nyuma ya saa kumi n’ebyiri za nimugoroba, ariko mu gihe ukekwaho icyaha afatiwe mu cyuho cyangwa asa n’uwagifatiwemo, ibijyanye no kwitwaza uruhushya rw’isaka ku Mugenzacyaha cyangwa kubahiriza amasaha y’isaka bishobora kutubahirizwa. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00224/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/2/2023, Ubushinjacyaha buburana na RUTAYISIRE Aubin (igika cya 21). 54. Imanza z’inshinjabyaha – icyaha cy’iterabwoba – abagikurikiranwaho ku rwego rwa mbere n’Urugereko rwihariye rw’Urukiko Rukuru ruburanisha ibyaha mpuzamahanga n’ibyambuka imbibi – ni abakoze icyo cyaha mu buryo bwambuka imbibi, bimwe mu bikorwa bikigize bikorewe hanze y’imipaka y’u Rwanda. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPA 00045/2020/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 28/01/2025, Ubushinjacyaha buburana na SENDEGEYA Alexis na bagenzi be (igika cya 32). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya abaregwa icyaha cy’iterabwoba bakurikiranwa ku rwego rwa mbere n’Urugereko rwihariye rw’Urukiko Rukuru ruburanisha ibyaha mpuzamahanga n’ibyambuka imbibi. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 39, agace ka 3° y’Itegeko N° 30/2018 ryo ku wa 02/06/2018 rigena ububasha bw’inkiko nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, ivuga ko “Urukiko Rukuru rufite ububasha bwo kuburanisha mu rwego rwa mbere ibyaha byakozwe n’abasiviri, uretse abana, bikurikira: (…) 3° ibyaha by’iterabwoba”. Ingingo ya 42, igika cya 2, agace ka 1° y’iryo Tegeko rimaze kuvugwa mu gika kibanziriza iki, ivuga ko “Urugereko rwihariye rw’Urukiko Rukuru rufite kandi ububasha bwo kuburanisha umuntu wese, harimo n’abanyamahanga, imiryango cyangwa amashyirahamwe bitari ibya Leta byo mu Rwanda cyangwa mu mahanga, bikurikiranyweho kuba byarakoreye mu ifasi y’u Rwanda cyangwa mu mahanga ibyaha byo mu rwego mpuzamahanga cyangwa birenga imipaka y’ibihugu bikurikira: 1° ibyaha by’iterabwoba (…)”. Ingingo ya 14, igika cya 3 y’Itegeko N° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange ryavuzwe haruguru, isobanura ibyaha
## Page 241
241
mpuzamahanga n’ibyaha byambuka imbi, ivuga ko: “(….) Icyaha cyambuka imbibi iyo kimwe mu bikorwa bikigize gikorewe hanze y’imipaka y’u Rwanda”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Icyaha cy’iterabwoba gikozwe mu buryo bwambuka imbi, ni ukuvuga igihe bimwe mu bikorwa bikigize bikorewe hanze y’imipaka y’u Rwanda, nicyo kiburanishwa ku rwego rwa mbere n’Urugereko rwihariye rw’Urukiko Rukuru ruburanisha ibyaha mpuzamahanga n’ibyambuka imbibi, naho ibindi byaha by’iterabwoba biburanishwa n’Urukiko Rukuru. 55. Imanza z’inshinjabyaha – igisobanuro cyo gufatanwa ibiyobyabwenge – ni ugusanga ukurikiranyweho icyaha afite ibiyobyabwenge cyangwa indi miti ikoreshwa nkabyo ubwo yafatwaga. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00462/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 Ubushinjacyaha buburana na HABYARIMANA Innocent (igika cya 32). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya igisobanuro cyo gufatanwa ibiyobyabwenge cyangwa imiti ikoreshwa nkabyo. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya ya 11, igika cya mbere, y’Itegeko n° 69/2019 ryo ku wa 08/11/2019 yahinduye ingingo ya 263 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, iteganya ko “Umuntu wese ufatanwa, urya, unywa, witera, uhumeka cyangwa wisiga mu buryo ubwo aribwo bwose ibiyobyabwenge cyangwa urusobe rw’imiti ikoreshwa nka byo, aba akoze icyaha”. Naho mu gika cyayo cya 2, igateganya ko “Umuntu wese uhamijwe n’urukiko gukora ibikorwa bivugwa mu gika cya mbere cy’iyi ngingo, ahanishwa igifungo kitari munsi y’umwaka umwe (1) ariko kitarenze imyaka ibiri (2) cyangwa imirimo y’inyungu rusange”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ijambo gufatanwa risobanuye “gufatwa ufite”, rikaba rikwiye kumvikanisha ko ari ugusanganwa haba mu mufuka, haba mu ntoki, haba mu rugo cyangwa ahandi hantu ukurikiranyweho icyaha yari afite ibiyobyabwenge cyangwa indi miti ikoreshwa nkabyo ubwo yafatwaga. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00132/2021/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 15/07/2022, Ubushinjacyaha buburana na UYISENGA Théogène alias Rasta (igika cya 20).
## Page 242
242
56. Imanza z’inshinjabyaha – imiburanishirize y’imanza – kutaremereza igihano cy’uregwa mu bujurire – igihano cy’ihazabu kitatanzwe ku rwego rubanza - mu gihe itegeko riteganya igihano cy’igifungo n’icy’ihazabu icyarimwe, mu rubanza rujuririrwa haratanzwe igihano cy’igifungo cyonyine, urukiko rwajuririwe ntirushobora kongera igihano cy’ihazabu ku gihano cy’igifungo mu gihe kitari cyaratanzwe ku rwego rubanza kandi ubushinjacyaha butarajuriye. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RPAA 00510/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 19/02/2025 Ubushinjacyaha buburana na NTAKIRUTIMANA Wellars (igika cya 25). Ikibazo cyasuzumwe: Kumenya niba urukiko rwajuririwe rushobora kongera igihano cy’ihazabu ku gihano cy’igifungo uregwa yahanishijwe mbere mu gihe Ubushinjacyaha butajuriye. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 188, igika cya 4, y’Itegeko nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha iteganya ibikurikira: “Iyo uregwa yajuriye wenyine, urukiko rwajuririwe ntirushobora kongera igihano yari yagenewe mu rwego rwa mbere”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Nubwo kuba urukiko rubanza rutaratanze igihano cy’ihazabu ari ikosa rwakoze ariko urukiko rwajuririwe ntirushobora kongera igihano cy’ihazabu ku gihano cy’igifungo uregwa yahanishijwe mbere, mu gihe Ubushinjacyaha butajuriye. Izindi manza zafashwemo uyu murongo: Urubanza Nº RPAA 00436/2024/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/01/2025 haburana Ubushinjacyaha na BIKORIMANA Jean Baptiste (igika cya 16). 57. Imanza z’imbonezamubano – imiburanishirize y’imanza – uwareze utitabye Urukiko nta mpamvu – uwo baburana ashobora gusaba ko ikirego gisibwa cyangwa kuburanishwa uwamureze adahari kandi agafatwa nk’uhari, rushobora no kwimura iburanisha iyo rusanga biri mu nyungu z’ubutabera. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCAA 00003/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/02/2025, Georges NSANGIRA NSENGIMANA ntawe arega, haragobotse KADODO BIHIRE Samuel (igika cya 13) Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya uburenganzira bw’uregwa iyo urega atitabye ndetse n’ingaruka z’ikoreshwa ry’ubwo burenganzira.
## Page 243
243
Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 54 y’Itegeko nº 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye Imiburanishirize y’Imanza z’Imbonezamubano, iz’Ubucuruzi, iz’Umurimo n’iz’Ubutegetsi iteganya ibikurikira ″iyo urega atitabye Urukiko nta mpamvu, uregwa ashobora gusaba ko urubanza rusibwa cyangwa agasaba ko ruburanishwa mu mizi yarwo, urubanza ruciwe rukazafatwa nk’aho rwaburanishijwe ababuranyi bahari, keretse iyo Urukiko, ku nyungu z’ubutabera, rusanze ari ngombwa ko urubanza rwimurirwa ku yindi tariki kugira ngo urega yongere ahamagarwe. Iyo urubanza rusibwe, icyo cyemezo kiba kivanyeho urubanza, n’amagarama yatanzwe yose agaherera k’urega”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ni uburenganzira bw’uregwa iyo umurega atitabye Urukiko bwo guhitamo hagati yo gusibisha ikirego yarezwe no kukiburanaho uwamureze adahari kandi agafatwa nk’uhari. Ibijyanye no kwimura iburanisha kugira ngo urega yongere ahamagarwe ni icyemezo cyaturuka gusa ku bushishozi bw’Urukiko iyo rusanga ari byo biri mu nyungu z’ubutabera. Iyo Urubanza rusibwe ruri ku rwego rw’ubujurire, hasigaraho imikirize y’urubanza rwari rwajuririwe, mbese ibintu bigasubira nk’aho ubwo bujurire butigeze bubaho. 58. Imanza z’umurimo – kubara ibihe by’ubusaze bw’ikosa ryakozwe mu kazi – – ibyo bihe bibarwa bihereye ku munsi umuyobozi ubifitiye ububasha yamenyeye iryo kosa – si uguhera ku munsi ikosa ryakoreweho. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RADA 00012/2024/CA- RADA 00001/2025/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 27/03/2025 NIYOYITA Hussein Zoubair aburana na Leta y’u Rwanda (Minisiteri y’Ubuzima/MINISANTE) (igika cya 56). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya niba ubusaze bw’ikosa ryakozwe mu kazi butangira kubarwa guhera igihe ikosa ryakorewe cyangwa igihe ufite ububasha bwo kurihana yarimenyeye. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 39, igika cya 1 n’icya 2, y’Iteka rya Perezida No 65/01 ryo ku wa 04/03/2014 rigena uburyo bwo gutanga ibihano ku bakozi ba Leta bakoze amakosa mu kazi iteganya ibikurikira: “Iyo ikosa ridahanwe hagashira umwaka umwe (1) ku ikosa rihanishwa igihano cyo mu rwego rwa mbere, cyangwa imyaka ibiri (2) ku ikosa rihanishwa igihano cyo mu rwego rwa kabiri, iryo kosa ntiriba rigihanwe. Igihe kivugwa mu gika cya mbere cy’iyi ngingo gitangira kubarwa uhereye igihe umuyobozi ubifitiye ububasha yamenyeye iryo kosa”.
## Page 244
244
Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Ikosa rihanishwa igihano cyo mu rwego rwa mbere rihanwa mu gihe kitarenze umwaka umwe ubarwa kuva igihe umuyobozi ubifitiye ububasha yamenyeye iryo kosa, naho ikosa rihanishwa igihano cyo mu rwego rwa kabiri rihanwa mu gihe kitarenze imyaka ibiri ibarwa kuva igihe umuyobozi ubifitiye ububasha yamenyeye iryo kosa. Ntabwo kubara igihe cy’ubusaze bw’ikosa ryakozwe mu kazi bishingira ku munsi ikosa ryakozweho, ahubwo bishingira ku munsi umuyobozi ubifitiye ububasha yamenyeye iryo kosa. 59. Imiburanishirize y’imanza – kuregera urukiko mu buryo bunyuranyije n’amategeko byagaragaye mu rubanza rujuririrwa – urukiko rwajuririwe rutesha agaciro urwo rubanza, ubifitemo inyungu akaba yakongera agatanga ikirego bundi bushya. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RCAA 00047/2024/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 14/03/2025, RWIYAMIRIRA David Martin aburana na KUBWIMANA Patrick n’abandi (igika cya 22). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya uko bigenda mu gihe Urukiko rwajuririwe rusanze urukiko rubanza rwararegewe mu buryo bunyuranyije n’amategeko. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 158, igika cya 1, y’Itegeko No 22/2018 ryo ku wa 29/04/2018 ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’imbonezamubano, iz’ubucuruzi, iz’umurimo n’iz’ubutegetsi iteganya ibikurikira: “Iyo Urukiko rwajuririwe rusanze urubanza rwararegewe mu rwego rwa mbere mu buryo budakurikije amategeko cyangwa rwararegeye urukiko rudafite ububasha, nyamara urwo rukiko rukaba rwarafashe icyemezo cyo kurwakira kandi rutaragombaga kurwakira, urukiko rwajuririrwe rwakira ubwo bujurire, rukagaragaza ko urwo rubanza rwajuririwe rwari rwararegewe urukiko rwa mbere mu buryo bunyuranyije n’amategeko, rugatesha agaciro ibyemezo byose byashingiye kuri iryo kosa; ubifitemo inyungu akaba yakongera agatanga ikirego bundi bushya”. Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Urukiko rwajuririwe iyo rusanze urubanza rujuririrwa rutaragombaga kwakirwa ku rwego rwa mbere, rufata icyemezo kuri iyo ngingo gusa, rugasobanura uburyo ikirego kitagombaga kwakirwa, rugatesha agaciro urubanza rwakiriye icyo kirego, ubifitemo inyungu akaba yakongera akarega. Izindi manza zafashwemo uyu murongo:
## Page 245
245
Urubanza rubanziriza urundi Nº RCOMAA 00105/2022/CA rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 21/06/2024, NZIZERA Alexandre aburana na SIVILI Fulgence n’abandi. 60. Imanza z’ubutegetsi – kwimura abantu ku bw’inyungu rusange – iyishyurwa ry’indishyi ikwiye mu gihe uwimurwa n’uwimura bumvikanye – indishyi ikwiye yishyurwa nta yindi mihango ijyanye no kwimura abantu ku mpamvu z’inyungu rusange ikurikijwe – iyo mihango ikenerwa iyo nta bwumvikane bwabaye. Urubanza rwasuzumwe: Urubanza Nº RADAA 00013/2022/CA, rwaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire ku wa 24/01/2025, RUZIBIZA Gilles aburana na WASAC Ltd (igika cya 23). Ikibazo umurongo ushingiyeho: Kumenya niba mu iyimurwa kubw’inyungu rusange, mu gihe uwimurwa n’uwimura bumvikanye ku giciro cy’umutungo, hari indi mihango ikurikizwa kugira ngo nyir’umutungo yishyurwe. Ingingo y’itegeko umurongo ushingiyeho: Ingingo ya 6, igika cya mbere n’icya kabiri y’Itegeko n˚ 32/2015 ryo ku wa 11/06/2015 ryerekeye kwimura abantu ku mpamvu z’inyungu rusange iteganya ko “Umuntu utangije igikorwa kigamije gushyira mu bikorwa ibishushanyombonera by’imitunganyirize n’imikoreshereze y’ubutaka agomba kubanza kumvikana na ba nyir’imitungo y’aho umushinga uzakorerwa. Iyo ubwo bwumvikane butabaye, imihango ijyanye no kwimura abantu ku mpamvu z’inyungu rusange irakurikizwa bisabwe n’urwego rwimura n’uwatangije umushinga kandi hitabwa ku nyungu z’uwimurwa”. Ingingo ya 32, igika cya mbere y’itegeko rivuzwe haruguru iteganya ko “Mu gihe nyir’ubutaka cyangwa nyir’ibikorwa byabukoreweho yemeye agaciro kagenwe n’abagenagaciro ashyira umukono cyangwa igikumwe ku nyandiko zabugenewe z’indishyi ikwiye yemejwe”. Ingingo ya 36, igika cya mbere n’icya kabiri y’iryo tegeko igateganya ko “Indishyi ikwiye yemejwe yishyurwa mu gihe kitarenze iminsi ijana na makumyabiri (120) uhereye igihe iyo ndishyi ikwiye yemejwe n’Inama Njyanama ku rwego rw’Akarere, ku rwego rw’Umujyi wa Kigali cyangwa Minisiteri bireba. Iyo igihe kivugwa mu gika cya mbere cy’iyi ngingo kirenze, iyimurwa riba ritaye agaciro keretse uwimurwa n’uwimura babyumvikanyeho.” Umurongo uhuriweho n’izindi manza: Iyo impande zirebwa no kwimura no kwimurwa ku mpamvu z’inyungu rusange zemeranyije ku gaciro k’umutungo w’uwimurwa, ugomba gutangirwa indishyi ikwiye nta yindi mihango irebana no kwemeza agaciro k’umutungo ikozwe. Mu gihe iyo mihango ikomeje, ubwishyu
## Page 246
246
bw’indishyi ikwiye ku mutungo w’uwimurwa bugomba gutangwa mu gihe kitarenze iminsi ijana na makumyabiri (120) uhereye igihe Inama Njyanama ku rwego rw’Akarere, ku rwego rw’Umujyi wa Kigali cyangwa Minisiteri bireba yemereje raporo y’igenagaciro yakozwe n’abagenagaciro b’urwego rwimura, iyo minsi yarenga hadatanzwe indishyi ikwiye iyimurwa rigata agaciro uretse igihe uwimurwa n’uwimura babyumvikanyeho.
## Page 247
247
V. ITANGWA RY’IBIHANO 1. Imanza zagabanyije igihano
1. Icyaha: Gusambanya umwana/ gukoresha undi imibonano mpuzabitsina ku gahato
S/ N Urubanza
Ababuranyi Impamvu Igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe 1. Nº RPAA 00261/2023/ CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACYAH A na HABIMANA Eric
Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe mu butabera no kuba yarakoze icyaha afite imyaka 19 y’amavuko hanyuma agabanyirizwa aribwo akiva mu bwana. Ingingo ya 133 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko uwahamwe n’icyaha cyo gusambanya umwana uri munsi y’imyaka cumi n’ine (14), igihano kiba igifungo cya burundu.
Yahanishijwe igifungo imyaka 15 aho kuba icya burundu ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 2 n’amezi 6 y’amavuko.
2. Nº RPAA 00864/2024/ CA rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NSHIMIYIMANA Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko kuva yafatwa yaburanye yemera icyaha akaba anagisabira imbabazi kandi akaba yarakoze icyaha afite imyaka 18. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 aho kuba icy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 4 y’amavuko. 3. N° RPAA 00550/2024/ CA rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACYAH A na IMANIRAREBA Japhet Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha mu buryo buzwi kandi akaba yaragikoze ari bwo akiva mu bwana afite imyaka 21.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku icyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 5 y’amavuko.
## Page 248
248
4. No RPAA 00479/2023/ CA rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NIYOMUKIZA Eric Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yakoze icyaha afite imyaka 18 bigaragara ko yari akiva mu bwana akirangwa n’imitekerereze y’abo muri icyo kigero yo kudashishoza neza. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba icy’imyaka 20 yari yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 4 y’amavuko. 5. N° RPAA 00322/2023/ CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACYAH A na BIKORIMANA David Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha mu buryo buzwi ku cyaha yakoze afite imyaka 27 y’amavuko. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 20 aho kuba icy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 5 y’amavuko. 6. N° RPAA 00502/2023/ CA rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACYAH A na GAKWERERE Steven bita Nyinya Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere yari akurikiranyweho icyaha mu nkiko mu buryo buzwi ku cyaha yakoze ari umugabo mukuru ufite imyaka 36. Idem Yahanishijwe igifungo igifungo cy’imyaka 24 aho kuba icy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 4 y’amavuko.
7. N° RPAA 00069/2024/ CA rwaciwe ku wa 26/03/2025 UBUSHINJACYAH A na MURWANASHYAK A André alias Hassan Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akoze icyaha no kuba yarakoze icyaha afite imyaka 21 akiri muto akiva mu bwana. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba icy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 10 y’amavuko.
8. Nº RPAA 00371/2024/ CA rwaciwe ku wa 28/02/2025 UBUSHINJACYAH A na MVUYEKURE Bayavuge Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe mu nkiko buzwi ku cyaha yakoze afite imyaka 25. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 18 aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 10 y’amavuko.
## Page 249
249
9. N° RPAA 00315/2023/ CA rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACYAH A na DUSENGE Pascal Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yakoze icyaha akiri umusore muto w’imyaka 22 kandi ari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha mu buryo buzwi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 18 aho kuba icy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwna w’imyaka 8.
10. N° RPAA 00133/2024/ CA rwaciwe ku wa 26/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NIYONSENGA Stephano bita Hinja Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha ku buryo buzwi no kuba yaragikoze akigera mu busore kuko yari afite imyaka 21 y’amavuko. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba icy’imyaka 18 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 13 y’amavuko.
11. N° RPAA 00414/2024/ CA rwaciwe ku wa 30/01/2025 UBUSHINJACYAH A na NIYOMUKIZA Samuel Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe mu nkiko mu buryo buzwi, akaba yarakoze icyaha akiri muto kuko yari afite imyaka 19 akiva mu bwana. Gusambanya umwana, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 133 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 20 ariko kitarenze imyaka 25. Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 12 aho kuba icy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 15 y’amavuko akamutera inda.
12. N° RPAA 00101/2023/ CA rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACYAH A na KABAYIZA Gaspard Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akoze icyaha ku buryo buzwi ku cyaha yakoze afite imyaka 36. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 17 aho kuba igifungo cy’ imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 15.
## Page 250
250
13. Nº RPAA 00289/2024/ CA rwaciwe ku wa 28/02/2025 UBUSHINJACYAH A na SIMPARINGOMA Regis Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa bwa mbere akurikiranweho icyaha mu buryo buzwi kandi akaba yarakoze icyaha akiva mu bwana kuko yagikoze afite imyaka 19. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 11 aho kuba icy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 17.
14. Nº RPAA 00131/2023/ CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NTWARI Fils
Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akoze icyaha ku buryo buzwi kandi akaba yarakoze icyaha afite imyaka 18 y’amavuko, bikaba bigaragara ko bari mu kigero cyenda kungana. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 10 aho kuba icy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 y’amavuko. 15. Nº RPAA 01228/2024/ CA rwaciwe ku wa 21/02/2025 UBUSHINJACYAH A na MUTUYIMANA Elidad Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko uwo yasambanyije yakoze icyaha batarutanaga bikabije kandi muri icyo kigero nawe yari ataragira ubushishozi buhagije bw’imitekerereze dore ko yari afite imyaka 22. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 12 aho kuba igifungo cy’imyaka 15 yahansihijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 17.
16. Nº RPAA 00435/2024/ CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACYAH A na BAGIRINSHUTI Philbert Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe mu nkiko ku buryo buzwi ku cyaha yakoze afite imyaka 26. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba icy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 amutera inda.
## Page 251
251
17. No RPAA 00094/2024/ CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACYAH A na MAKUZA Amudu Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranweho icyaha mu buryo buzwi ku cyaha yakoze afite imyaka 36. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 aho kuba icy’imyaka 20 yahanishijwe n’iniko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 y’amavuko. 18. N° RPAA 00551/2024/ CA rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACYAH A na MUNYANEZA Siméon Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yakoze icyaha ari bwo akiva mu bwana afite imyaka 21. Gusambanya umwana no kubana nk’umugore n’umugabo, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 133 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu. Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba icy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwan w’imyaka 17 byakurikiwe no kubana nk’umugore n’umugabo.
2. Icyaha cy’ubwicanyi 1. Nº RPAA 00383/2023/ CA rwaciwe ku wa 21/02/2025 UBUSHINJACYAH A na MURINDWA Martin bita Rivani Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko urukiko rwasanze amarangamutima yaramurushije imbaraga agatuma akora icyaha.
Ubwicanyi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 107 y’Itegeko Nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange, Iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu. Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 18 aho kuba icy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cy’ubwicanyi.
2. Nº RPAA 00582/2021/ CA rwaciwe ku wa 25/02/2025.
UBUSHINJACYAH A na NYIRAMINANI Julienne; DUSHIMIMANA Jeanne, na MUHAWENIMANA Angélique Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho NYIRAMINANI Julienne agabanyairizwa igihano n’iy’uko nta kindi cyaha yahamijwe n’inkiko mu buryo buzwi ariko DUSHIMIMANA Jeanne na MUHAWENIMANA Angélique ntibagabanyirijwe igihano kuko icyo bahawe ari cyo Idem NYIRAMINANI Julienne yahanishijwe igifungo cy’imyaka 20 aho kuba imyaka 25 yahanishijwe n’Urukiko rubanza ariko MUHAWENIMANA Angélique na DUSHIMIMANA Jeanne Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 bahanishijwe n’Urukiko
## Page 252
252
gito gishoboka ku cyaha cy’ubwicanyi yahamijwe. rubanza kigumyeho ku cyaha cy’Ubwicanyi. 3. Nº RPAA 00280/2023/ CA rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NZABAKIRA Eric Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko nta kindi cyaha yahamijwe n’inkiko mu buryo buzwi.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba icy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cy’ubwicanyi.
4. Nº RPAA 00273/2023/ CA rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NUMVIYUMUKIZA Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko nta kindi cyaha yahamijwe n’inkiko mu buryo buzwi.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 20 aho kuba icy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cy’ubwicanyi.
5. Nº RPAA 00755/2024/ CA rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACYAH A na NSENGIMANA Damien Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa ubwa mbere akurikiranywe n’Inkiko mu buryo buzwi no kuba yaraburanye yemera icyaha agisabira imbabazi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka makumyabiri 25 aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cy’ubwicanyi. 6. Nº RPAA 00453/2024/ CA rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACYAH A na HABIYAKARE Jean-Paul Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe mu buryo buzwi no kuba yarakoze icyaha akiva mu buto kuko yari afite imyaka 19 y’amavuko. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 25 aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo kwica Nyirakuru.
7. Nº RPAA 00452/2024/ CA rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACYAH A na NTEZIRYAYO Siméon Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe ho icyaha mu buryo buzwi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 25 aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo kwica Umugore we.
## Page 253
253
8. Nº RPAA 00363/2023/ CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACYAH A na MBARUBUKEYE Mathias alias Kijeberi Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe ho icyaha mu buryo buzwi no kubera ko yakoze icyaha afite imyaka 25.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 25 aho kuba icya burundu ku cyaha kwica umubyeyi we.
9. Nº RPAA 00663/2024/ CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACYAH A na MUKAKALISA Liberate Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 25 aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cy’ubwicanyi. 10. Nº RPAA 00485/2023/ CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACYAH A na URIHO Japhet Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko nta kindi cyaha yahamijwe n’inkiko mu buryo buzwi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 20 aho kuba icy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo kwica umugore we.
11. Nº RPAA 00513/2023/ CA NONE KUWA 29/01/2025 UBUSHINJACYAH A na NGENDAHIMANA Patrice na MUTUYIMANA Latifa Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho bagabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere bakurikiranyweho icyaha ku buryo buzwi. Gukuramo undi inda bigatera urupfu, icyaha giteganywa kandi kigahanwa mu ngingo ya 124 y’Itegeko Nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 ; Iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu. Bahanishijwe igifungo cy’imyaka 25 aho kuba icya burundu bahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gukuramo undi inda bigatera urupfu
12. Nº RPAA 00780/2024/ CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACYAH A na HATANGIMANA Aaron Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranyweho icyaha bizwi.
Ubwinjiracyaha bw’ubwicanyi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 21 na 107 z’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; Iyo ugihamijwe uhanishwa igihano cy’igifungo kingana n’imyaka 25. Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 12 n’amezi 6 aho kuba icy’imyaka 15 yahanishijwe n’Urukiko rubanza ku cyaha cy’ Ubwinjiracyaha bw’ubwicanyi.
## Page 254
254
3. Icyaha cyo Gukubita no gukomeretsa ku bushake 1. Nº RPAA 00461/2024/ CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACYAH A na TWAGIRAMUNGU Emile Impamvu nyoroshyacyaha yashingiyeho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranwe mu nzego z’ubutabera ku buryo buzwi.
Gukubita no gukomeretsa byateye urupfu icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 11 y’itegeko nº 059/2023 ryo ku wa 04/12/2023 rihindura kandi ryuzuza Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo agihamijwe igihano kiba igifungo kitari munsi y’imyaka 10 ariko kitarenze imyaka 20 n’ihazabu itari munsi ya 3.000.000 FRW ariko itarenze 5.000.000 FRW. Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 12 n’ ihazabu ya 4.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 17 n’ ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cy’ gukubita no gukomeretsa ku bushake byateye urupfu 9.
4. Icyaha: Ikoresha ritemewe ry’ibiyobyabwenge n’urusobe rw’imiti ikoreshwa nkabyo 1. Nº RPAA 00510/2024/ CA rwaciwe ku wa 19/02/2025 UBUSHINJACYAH A Na NTAKIRUTIMANA Wellars Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko igihe yakoraga icyaha yari afite imyaka 18, kuba yarafatanwe ingano nto y’urumogi ingana n’irobo ndetse no kuba bwari ubwa ubwa mbere yari akurikiranywe mu nkiko buzwi. Gucuruza, guhinga, kubika, gutunda urumogi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 263 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 nk’uko ryahinduwe kugeza ubu; iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu n’ihazabu ya Frw 20.000.000 ariko atarenze 30.000.000 ku byerekeye Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 aho kuba icy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko irobo ry’urumogi yo gucuruza.
## Page 255
255
ibiyobyabwenge bihambaye 2. Nº RPAA 00017/2024/ CA rwaciwe ku wa 19/02/2025 UBUSHINJACYAH A na BAKUNDUKIZE Daniel Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranweho icyaha kandi akaba yarafatanwa ingano nto y’ibiyobyabwenge.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n'ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 7 two gucuruza. 3. Nº RPAA 00398/2021/ CA rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACYAH A na NIYOMUGABO Mose Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akoze icyaha kandi akaba yarafatanwe n’ingano nto y’ibiyobyabwenge.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 n’ ihazabu ya 5.000.000 frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi afatanwa agapfunyika 6. 4. Nº RPAA 00542/2024/ CA rwaciwe ku wa 18/03/2025. UBUSHINJACYAH A na BIZABISHATSE Faruku Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranweho icyaha kandi akaba yarakoze icyaha afite imyaka 23 akiva mu bwana.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 21.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 110 two gucuruza. 5. N° RPAA 00498/2023/ CA rwaciwe ku wa 17/02/2025 UBUSHINJACYAH A na MUNYURWA Eugène Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko yafatanywe ingano ntoya y’ibiyobyabwenge kandi akaba ari ubwa mbere Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanwa
## Page 256
256
yakurikiranywa mu nkiko mu buryo buzwi. ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 52. 6. Nº RPAA 00393/2023/ CA rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NDAYISENGA Isaїe Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akurikiranweho icyaha ku buryo buzwi.
Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 17 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 25 n’ihazabu ya 21.050.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ikilo 1 n’udupfunyika 186.
7. Nº RPAA 00982/2024/ CA- CMB RPAA 00990/2024/ CA rwaciwe ku wa 27/3/2025 UBUSHINJACYAH A na HARERIMANA Aimé na NIYONIRINGIYE Innocent Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho bagabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere baguye mu cyaha ku buryo buzwi kandi igihano bahawe aricyo gikwiranye n’icyaha bahamijwe. Idem Bahanishijwe igifungo cy’imyaka 17 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw buri wese aho kuba igifungo cy’ imyaka 18 n’ihazabu ya 10.000.000 Frw bari bahanishijwe mu rukiko rubanza ku cyaha cyo gutunda ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi bingana n’udupfunyika 648. 8. Nº RPAA 00821/2024/ CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACYAH A na NDATIMANA Eric Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko kuva yafatwa yaburanye yemera icyaha kandi agisabira imbabazi. Idem Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 20 n’ihazabu ya 21.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 414 two gucuruza.
## Page 257
257
5. Ubujura bukoreshejwe intwaro 1. N° RPAA 00248/2021/ CA rwaciwe ku wa 28/3/2025 UBUSHINJACYAH A na Michael SULULU MARUGIRA na Abel SULULU VIGI Impamvu nyoroshyacyaha yashingiweho bagabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere bakoze icyaha, kuba nta ngaruka zikomeye icyo cyaha cyateje no kuba baragikoze bakiva mu butoya bari mu kigero kiri hagati y’imyaka 20 na 23 y’amavuko.
Ubujura bukoreshejwe intwaro, gihanwa n’ingingo ya 170 yo mu Itegeko no 68/2018, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kirenze imyaka 15 ariko kitarenze imyaka 20 n’ihazabu ya Frw atari munsi ya 5.000.000 ariko atarenze 7.000.000. Bahanishijwe igifungo cy’imyaka 8 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba icy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw bahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo kwiba hakoreshejwe intwaro.
6. Guteza imvururu cyangwa imidugararo muri rubanda 1. N° RPA 00005/2021/ CA rwaciwe ku wa 14/3/2025 UBUSHINJACYAH A na RUBAYIZA Jean-Baptiste Impamvu nyoroshyacyaho yashingiweho agabanyirizwa igihano ni iy’uko bwari ubwa mbere akoze icyaha ku buryo buzwi kandi nta ngaruka zakurikiye icyaha yakoze. Guteza imvururu cyangwa imidugararo muri rubanda, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 204 y’Itegeko no 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 ; iyo ugihamijwe uhanishwa riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange. Yahanishijwe igifungo cy’imyaka 6 aho kuba icy’imyaka 10 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo guteza imvururu cyangwa imidugararo muri rubanda. 2. Imanza zagumishijeho igihano cyari cyatanzwe
1. Icyaha: Gusambanya umwana/ Gukoresha undi imibonano mpuzabitsina ku gahato
S/ N Urubanza/
Haburana Impamvu igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe 1. Nº RPAA 00085/2024/C A rwaciwe ku UBUSHINJACY AHA na SHYAKA Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe mbere aricyo gito gishoboka hakurikijwe ibiteganywa Gusambanya umwana byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore. Icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 4 Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gisambanya umwana
## Page 258
258
wa 28/02/2025 n’itegeko.Icyaha yakoze afite imyaka 19. y’Itegeko n°69/2019 ryo kuwa 08/11/2019 ryahinduye Itegeko n°68/2018 ryo kuwa 30/8/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange. Iyo ubihamijwe uhamishwa igihano kiba igifungo cya burundu. w’imyaka 17 byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore.
2. No RPAA 00335/2024/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MISIGARO Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe mbere aricyo gito gishoboka hakurikijwe ibiteganywa n’itegeko. Icyaha yakoze afite imyaka 23. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 13 byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore.
3. Nº RPAA 00474/2024/C A rwaciwe ku wa 28/02/2025 UBUSHINJACY AHA na AKIMANA Damien Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito giteganywa n’itegeko ku cyaha yakoze afite imyaka 36. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’umukobwa w’imyaka 15 byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore.
4. Nº RPAA 00727/2024/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na HARERIMANA Joseph Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito giteganywa n’itegeko ku cyaha yakoze afite imyaka 19.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’umukobwa ufite imyaka 17 byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore.
5. Nº RPAA 00055/2024/C A rwaciwe ku UBUSHINJACY AHA na MANIZABAYO Patrick Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito giteganywa Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeyo ku cyaha cyo gusambanya umwana
## Page 259
259
wa 28/03/2025 n’itegeko. Yakoze icyaha afite imyaka 24.
w’imyaka 15 byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore. 6. Nº RPAA 00746/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUGIRANEZA Vénuste Steven Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito gishoboka ku cyaha yahamijwe yakoze afite imyaka 22.
Idem
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 17 byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore. 7. No RPAA 00757/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na UWINEZA Jean Bosco Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano mu buryo buhagije kandi bukurikije ibyo amategeko ateganya ku cyaha yakoze afite imyaka 21. Idem
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’umukobwa w’imyaka 15 byakurikiwe kubana nk’umugabo n'umugore. 8. No RPAA 00232/2024/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA Na BUTOYA Garçon Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano mu buryo buhagije kandi bukurikije ibyo Itegeko riteganya. Ku cyaha yakoze afite imyaka 24.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 17 akamutera inda byakurikiwe no kubana nk’umugore n’umugabo. 9. Nº RPAA 00728/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA Na NDUNGUTSE Augustin
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yaragabanyirijwe igihano ku buryo buhagije kandi bukurikije amategeko ku cyaha yakoze afite imyaka 21.
Idem
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 y’amavuko byakurikiwe kubana nk’umugabo n'umugore.
## Page 260
260
10. Nº RPAA 00749/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA
na NSABIMANA Jean Claude Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko kuko igihano yahawe ari nacyo gito itegeko riteganyiriza icyaha yakoze afite imyaka 23. idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 17 y’amavuko byakurikiwe kubana nk’umugabo n'umugore.
11. Nº RPAA 00745/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na HAGENIMANA Darius Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije kandi bukurikije amategeko ku cyaha yakoze afite imyaka 23. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 byakurikiwe no kubana nk’umugabo n’umugore.
12. N° RPAA 00911/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na ISHIMWE Eric Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije kuko yahawe igihano gito gishoboka ku cyaha yakoze afite imyaka 20.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 byakurikiwe kubana nk’umugabo n'umugore.
13. N° RPAA 00743/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NIYONKURU Emmanuel bita Kibihira Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yaragabanyirijwe igihano ku buryo buhagije ahabwa igihano gito gishoboka ku cyaha yakoze afite imyaka 22. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 15 byakurikiwe kubana nk’umugabo n'umugore. 14. Nº RPAA 00428/2023/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUNYANEZA TEGEJO Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko atashoboye kuvuguruza ibyashingiweho mu kumuhamya icyaha yakoze afite imyaka 31. Gusambanya umwana ukamwanduza indwara idakira, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 14 y’Itegeko nº 059/2023 Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 6 y’amavuko akamwanduza indwara idakira (SIDA) na syphilis.
## Page 261
261
ryo ku wa 04/12/2023 rihindura Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu.
15. Nº RPAA 00807/2024/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NIYONZIMA Jean Claude Alias GAHUNGU. Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari nacyo gito gishoboka giteganywa n’itegeko ku cyaha yakoze afite imyaka 19.
Ingingo ya 133 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko uwahamwe n’icyaha cyo gusambanya umwana uri munsi y’imyaka cumi n’ine (14), igihano kiba igifungo cya burundu.
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’umukobwa w’imyaka 9 y’amavuko. 16. No RPAA 00117/2024/C A rwaciwe ku wa 28/02/2025 UBUSHINJACY AHA na BYIRINGIRO Eric Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko hari ibimenyetso byuzuzanya kandi bigaragaza ukuri kw’ibyabaye byashingiweho ngo ahamwe n’icyaha yakoze afite imyaka 19. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 8 y’amavuko.
17. Nº RPAA 00103/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na KUBWIMANA Eric
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko ibimenyetso byashingiweho mu kumuhamya icyaha byuzuzanya kandi bidashikanywaho kandi harebwe ku buremere Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 17 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 10 y’amavuko.
## Page 262
262
bw’icyaha yakoze afite imyaka 22 y’amavuko.
18. Nº RPAA 00102/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na TUMUSIME Diogène
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije ku cyaha yakoze afite imyaka 37.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 9 y’amavuko.
19. No RPAA 00791/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NDAYISHIMIYE Léonard Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano mu buryo buhagije kandi bukurikije ibyo amategeko ateganya ku cyaha yakoze afite imyaka 19.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 2 y’amavuko. 20. No RPAA 00451/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na UWAMUNGU Vincent Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano mu buryo buhagije kandi bukurikije ibyo amategeko ateganya. Yakoze icyaha afite imyaka 18. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’umukobwa w’imyaka 3 y’amavuko. 21. No RPAA 00277/2023/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na CYIZA Frédéric Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kongera kugabanyirizwa igihano ari cyo gikwiye hakurikijwe uburemere bw’icyaha yakoze afite imyaka 26 y’amavuko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 4 abereye nyirarume. 22. No RPAA 00082/2024/C UBUSHINJACY AHA na Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kongera Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe
## Page 263
263
A rwaciwe ku wa 21/03/2025 RUKUNDO Janvier kugabanyirizwa kuko yagabanyirijwe igihano mu buryo buhagije kandi bukurikije ibyo amategeko ateganya ku cyaha yakoze afite imyaka 20.
n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwna w’imyaka 4 y’amavuko. 23. No RPAA 00756/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA Na MANIRAFASHA Jean Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kongera kugabanyirizwa kuko harebwe uburemere bw’icyaha yakoze cyo gusambanya umwana ubana n’ubumuga bw’ingingo cyagabanyijwe mu buryo buhagije kandi bukurikije ibyo amategeko ateganya. Icyaha yakoze afite imyaka 20. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’amezi 6 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 10 y’amavuko ubana n’ubumuga bw’ingingo. 24. Nº RPAA 00484/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MANIRAGUHA
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kongera kugabanyirizwa kuko igihano yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije kandi bukurikije amategeko ku cyaha yakoze afite imyaka 22. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’ inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 8 y’amavuko 25. Nº RPAA 00592/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MBARUSHIMAN A Gustave Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko ibimenyetso byashingiweho mu kumuhamya icya bidashidikanywaho kandi byuzuzanya ku cyaha yakoze afite imyaka 32. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana we w’imyaka 10 y’amavuko.
## Page 264
264
26. No RPAA 00430/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na RIKUJIJE Silas Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko ibimenyetso byashingiweho mu kumuhamya icyaha bidashidikanywaho ku cyaha yakoze afite imyaka 56.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwuzukuru we w’imyaka 7.
27. No RPAA 00767/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na DUSENGIMANA Jean de Dieu Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko cyagabanyijwe mu buryo buhagije kandi bukurikije amategeko ku cyaha yakoze afite imyaka 21.
Idem
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 8 y’amavuko.
28. N°RPAA 00424/2024/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NTEZIRYAYO Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije kandi buhuje n’ibiteganywa n’itegeko ku cyaha yakoze afite imyaka 18.
Idem
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko gifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwa w’imyaka 4 y’amavuko. 29. N° RPAA 00108/2025/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MAJYAMBERE Edouard Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko gihwanye n’uburemere bw’icyaha yakoze cyo gusambanya umwana w’imyaka 8 afite imyaka imyaka 36. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 21 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 8.
30. No RPAA 00370/2023/C A rwaciwe ku UBUSHINJACY AHA na Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano harebwe ko yasambanyije umwana Gusambanya umwana, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 133 y’Itegeko n° 68/2018 ryo Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku
## Page 265
265
wa 28/02/2025 NSHIMIYIMANA Jean Damascène wabaga iwe yagombye gufata nk’uwe no kumurinda ihohoterwa mu myanya w’ababyeyi be bari baramubatije kugira ngo abafashe. Yakoze icyaha afite imyaka 26. ku wa 30/08/2018; iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 20 ariko kitarenze imyaka 25. cyaha cyo gusambanya umwana ufite imyaka 16 y’amavuko.
31. Nº RPAA 00168/2023/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na SIBOMANA Aimable
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko cyagabanyijwe mu buryo buhagije kandi bukurikije amategeko ku cyaha yakoze afite imyaka 39.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 y’amavuko akamutera inda.
32. No RPAA 00234/2023/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na BISANGABAGA BO Jean Paul alias Ningiri Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano harebwe uburemere bw’icyaha yakoranye ubugome bukabije. Icyaha yakoze afite imyaka 44.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana we w’imyaka 16. 33. Nº RPAA 00432/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NSANZIMANA Jean de Dieu
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko ntacyo anenga ibimenyetso byashingiweho mu kumuhamya icyaha kandi igihano gihwanya n’uburemere bw’icyaha yakoze afite imyaka 25.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 13 y’amavuko.
34. No RPAA 00810/2024/C A rwaciwe ku wa21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na DUSHIMIMANA Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko icyo yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije kandi bukurikije Gusambanya umwana no kubana nk’umugore n’umugabo, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 133 Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 17 byakurikiye no kubana
## Page 266
266
ibyo amategeko ateganya ku cyaha yakoze afite imyaka 22.
y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; no Gukubita cyangwa gukomeretsa umuntu ku bushake, icyaha giteganywa n’ingingo ya 121 y’itegeko nº68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 , iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu. nk’umugore n’umugabo n’icyo gukubita no gukomeretsa umubyeyi we kandi byakozwe mu buryo bw’impurirane mbonezabyaha
2. Icyaha cy’ubwicanyi 1. Nº RPAA 00341/2024/C A rwaciwe ku wa 21/02/2025 UBUSHINJACY AHA na NDAHIMANA Claude Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko icyaha cyo kwica umubyeyi we ari icyaha kiremereye kandi yakoranye ubugome bukabije.
Ubwicanyi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 107 y’Itegeko Nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange,
Iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kwica umubyeyi we. 2. Nº RPAA 00312/2023/C A rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACY AHA na BIZIYAREMYE Faustin Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko icyaha cyo kwica umubyeyi we ari icyaha kiremereye kandi yakoranye ubugome bukabije. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi yakoreye umubyeyi we. 3. Nº RPAA 00522/2024/C A rwaciwe ku wa 25/02/2025 UBUSHINJACY AHA na NZIRORERA Damien Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito gishoboka ku cyaha yahamijwe. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy'imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi.
## Page 267
267
4. Nº RPAA 00829/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NGIRUWONSAN GA Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire harebwe uburemere bw’icyaha yakoze rwasanze igihano yahawe gikwiye akaba atagomba kongera kukigabanyirizwa. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi buturutse ku bushake.
5. Nº RPAA 00824/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NKUNDABAGE NZI Sylvestre Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko icyaha yakoze yagikoranye ubugome bukabije. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kwica umugore we. 6. Nº RPAA 00831/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA Na Masengesho Theoneste
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito giteganywa n’amategeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi.
7. Nº RPAA 00823/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NIYOBUHUNGI RO Fidele Urukiko rw’Ubujurire harebwe k’uburemere bw’icyaha yakoze rwasanze igihano yahawe gikwiye akaba atagomba kongera kukigabanyirizwa.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi. 8. Nº RPAA 00742/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na BYUKUSENGE Froduard alias NZUNGU Urukiko rw’Ubujurire harebwe k’uburemere bw’icyaha yakoranye ubugome bukabije rwasanze igihano yahawe kidakwiye kugabanywa. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi. 9. Nº RPAA 00478/2023/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na HAKIZIMANA SCHADRACK Urukiko rw’Ubujurire harebwe k’ uburemere bw’icyaha yakoranye ubugome bukabije rwasanze igihano yahawe kidakwiye kugabanywa. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi.
## Page 268
268
10. Nº RPAA 00782/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NSENGIMANA Elissa alias Emmy Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 18 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi. 11. Nº RPAA 00863/2024/C A rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACY AHA na NDAGIJIMANA Innocent Urukiko rw’Ubujurire harebwe uburemere bw’icyaha n’uburyo cyakozwemo rwasanze adakwiye kongera kugabanyirizwa igihano kuko cyagabanyijwe bihagije. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi. 12. Nº RPAA 00811/2024/C A rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACY AHA na NTAMAVUKIRO Joseph Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe gikwiranye n’uburemere bw’icyaha yakoze. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha kwica umugore we. 13. Nº RPAA 00354/2024/C A-CMB 00378/2024/C A rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACY AHA na NTABANGANYI MANA Zawadi Urukiko rw’Ubujurire rwasanze badakwiye kugabanyirizwa igihano kuko hari ibimenyetso bidashidikanywaho kandi bitagenekereje bigaragaza ko bagize uruhare mu cyaha baregwa. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 17 bahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ ubwicanyi buturutse ku bushake.
14. Nº RPAA 00914/2024/C A rwaciwe ku wa 27/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUNEZA Jean Bosco Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito gishoboka ku cyaha yahamijwe Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cy’ubwicanyi.
15. Nº RPAA 00788/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUHIGANA ONESPHOLE Urukiko rw’Ubujurire harebwe k’uburemere bw’icyaha yakoranye ubugome rwasanze igihano yahawe kidakwiye kugabanywa.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kwica umugore we.
## Page 269
269
16. Nº RPAA 00798/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MBARUSHIMAN A Eric Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko atemera icyaha ku buryo budashindikanywaho.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kwica umugore we. 17. Nº RPAA 00504/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA
na NTUYAHAGA Jean Claude Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa kuko igihano yahawe gikwiranye n’uburemere bw’icyaha yakoze. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo kwiza umugore we. 18. No RPAA 00837/2024/C A rwaciwe ku wa 27/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NGABITSINZE Samuel alias Mushi Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko icyaha yakoze yagikoranye ubugome n’ubushinyaguzi bukabije. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 25 yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kwica umugore we.
19. Nº RPAA 00774/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NSHIMIYIMANA Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire harebwe k’ uburemere bw’icyaha yakoranye ubugome rwasanze igihano yahawe kidakwiye kugabanywa.
Kwica undi ku bushake, gukubita no gukomeretsa undi ku bushake, ibyaha biteganywa kandi bigahanishwa n’ingingo za 107 na 121 z’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu.
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo kwica undi ku bushake.
20. Nº RPAA 00387/2024/C A rwaciwe ku wa 27/02/2025 UBUSHINJACY AHA na BAYAVUGE Claude Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito gishoboka ku cyaha yahamijwe. Gucura umugambi wo gukora icyaha cy’ubwicanyi buturutse ku bushake, icyaha giteganywa kandi kigahanwa mu ngingo ya 20 n’iya 107 z’Itegeko Nº 68/2018 ryo ku wa Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy'imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gucura umugambi wo gukora icyaha cy’ubwicanyi buturutse ku bushake.
## Page 270
270
30/08/2018; Iyo ubihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu.
3. Icyaha cyo Gukubita no gukomeretsa ku bushake 1. Nº RPAA 00357/2023/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NIYIBONA Bikindi Vedaste Urukiko rw’Ubujurire rwasanze adakwiye kongera kugabanyirizwa igihano harebwe uburemere bw’icyaha n’uburyo cyakozwemo yarabigabanyirijwe ku buryo bihagije. Gukubita cyangwa gukomeretsa ku bushake no guhoza ku nkeke uwo bashyingiranywe, ibyaha biteganywa kandi bigahanishwa ingingo ya 121 na 147 z’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo abihamijwe ahanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 15 ariko kitarenze imyaka 20 n’ihazabu ya Frw atari munsi ya 5.000.000 ariko atarenze 7.00000. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gukubita no gukomeretsa byateye urupfu n’icyaha cy’ubujura bukoresheje kiboko cyangwa ibikangisho.
4. Ikoresha ritemewe ry’ibiyobyabwenge n’urusobe rw’imiti ikoreshwa nkabyo 1. NO RPAA 00523/2024/C A rwaciwe ku wa 18/03/2025. UBUSHINJACY AHA Na NISHIMWE Laetitia Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahanishijwe gikwiranye n’uburemere bw’icyaha yakoze cyo gufatanwa ibiyobyabwenge byinshi. Gucuruza, guhinga, kubika, gutunda urumogi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 263 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu n’ihazabu ya Frw Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 17 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 412 acuruza.
## Page 271
271
20.000.000 ariko atarenze 30.000.000 ku byerekeye ibiyobyabwenge bihambaye. 2. NO RPAA 00656/2024/C A rwaciwe ku wa 19/02/2025 UBUSHINJACY AHA na NIZEYIMANA Théoneste Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahanishijwe kuko igihano yahawe mbere cyagabanyijwe ku buryo buhagije. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 15 acuruza. 3. Nº RPAA 00359/2024/C A rwaciwe ku wa 25/02/2025 UBUSHINJACY AHA na UWIDUHAYE Nadina Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko nta bimenyetso yatanze bihinyuza ibyashingiweho bamuhamya icyaha. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 40 acuruza. 4. Nº RPAA 00388/2024/C A rwaciwe ku wa 19/02/2025 UBUSHINJACY AHA na MBARUSHIMAN A Jean Marie Vianney Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko ibimenyetso byose byatanzwe bigaragaza nta gushidikanya ko urumogi yafatanwe rwari urwo gucuruza.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 11 acuruza. 5. NO RPAA 00464/2024/C A rwaciwe ku wa 19/02/2025 UBUSHINJACY AHA na KABAZIGA Odette Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito giteganywa n’itegeko ariko ihazabu yagabanyijwe ku bw’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishwa ihazabu 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 10.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko
## Page 272
272
bw’urumogi udupfunyika 207 acuruza. 6. Nº RPAA 00752/2024/C A rwaciwe ku wa 27/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NSEKANABO Augustin Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito giteganywa n’itegeko ariko ihazabu yagabanyijwe kuko ingano y’urumogi yafatanywe atari nini cyane.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishwa ihazabu 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 10.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 129 acuruza. 7. Nº RPAA 00535/2024/C A rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACY AHA na SAFARI Assumani Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito gishobora ku giteganywa n’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 201 acuruza. 8. NO RPAA 00533/2024/C A rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUSENGIMANA Jean Baptiste Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito gishobora ku giteganywa n’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.100.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 682 acuruza. 9. Nº RPAA 00476/2024/C A rwaciwe ku wa 19/02/2025 UBUSHINJACY AHA na INGABIRE Clement Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko atashoboye kuvuguruza ibimenyetso byashingiweho mu kumuhamya icyaha aregwa. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 10.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gutunda ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 245 n’irobo ry’urumogi acuruza.
## Page 273
273
10. N° RPAA 00734/2024/C A rwaciwe ku wa 28/3/2025 UBUSHINJACY AHA na MWEREKANDE David Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko ntacyo anenga urubanza ajuririra kandi igihano yahawe gikwiranye n’imigendekere y’uko yagikoze.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 6.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 91 n’urundi ruseye rungana n’ikilo 1 acuruza.
11. N° RPAA 00729/2024/C A rwaciwe ku wa 28/3/2025 UBUSHINJACY AHA na JYAMUBANDI Vincent Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito giteganywa n’Itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 21 acuruza. 12. N° RPAA 00245/2024/C A rwaciwe ku wa 28/3/2025 UBUSHINJACY AHA na TUYISHIME Didier Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko ntacyo anenga urubanza ajuririra kandi ntiyashoboye kuvuguruza ibimenyetso byose byashingiweho bigaragara ko acuruza urumogi. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 26 acuruza. 13. Nº RPAA 00440/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NGENDAHIMAN A Jean Paul Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije ahanishwa igihano gito. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishwa ihazabu ya 5.000.000 frw aho kuba ihazabu ya 10. 000 .000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi Ikilo 1 n’igice.
## Page 274
274
14. N° RPAA 00754/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na IGIRANEZA Pascal Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito giteganywa n’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya ya 5.250.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 92. 15. N° RPAA 00776/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na RWABUHENDA Jean Claude Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko icyo yahawe cyagabanyirijwe ku buryo buhagije, kuko yahawe igihano gito kidashobora kugibwa munsi. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatwa ahinze ibiti 133 by’urumogi.
16. N°RPAA 00730/2024/C A rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NSHIMIYUMUKI ZA Jean Claude Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yakigabanyirijwe bihagije nk’uko amategeko abiteganya kandi icyo yahawe gihwanye n’uburemere bw’icyaha yakoze. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.250.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa udupfunyika 76 two gucuruza. 17. Nº RPAA 00422/2024/C A rwaciwe ku wa 19/02/2025 UBUSHINJACY AHA na MANIRAGUHA Damascene alias Rasta Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito giteganywa n’itegeko kandi icyo yahawe mbere cyagabanyirijwe ku buryo buhagije.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ingana na 15.000.000 Frw isubitswe yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatwa ahinze ibiti 9 by’urumogi.
18. N° RPAA 00735/2024/C A rwaciwe ku wa 28/3/2025 UBUSHINJACY AHA na NTIRENGANYA Ildéphonse Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe ari cyo gito giteganywa n’itegeko ariko agabanyirizwa ihazabu kubw’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishwa ihazabu ya 5.000.000 frw aho kuba ihazabu ya 10. 000 .000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatwa ahinze
## Page 275
275
ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi igiti 1. 19. NO RPAA 00385/2023/C A rwaciwe ku wa 18/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MANIRAKIZA Jean Bosco Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe gihuye n’uburemere bw’icyaha yakoze cyo gutunda ibiyobyabwenge byinshi.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 25 n’ihazabu ya 21.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gutunda ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibilo 2 acuruza.
20. NºRPAA 00058/2024/C A rwaciwe ku wa 07/3/2025. UBUSHINJACY AHA na HABINEZA Eric Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko icyo yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.250.000 frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa no gutunda ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 11 yagendaga arucuruza 21. Nº RPAA 00071/2024/C A rwaciwe ku wa 07/3/2025 UBUSHINJACY AHA na URIMUBANDI Ananias Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko icyo yahawe mbere cyagabanyijwe ku buryo buhagije harebwe uburemere bw’icyaha n’uburyo icyaha cyakozwemo, kandi ntacyo yanenze urubanza rwajuririwe. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.250.000 frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa no gutunda udupfunyika 74 tw’urumogi yarimo acuruza.
22. Nº RPAA 00072/2024/C A rwaciwe ku wa 13/03/2025 UBUSHINJACY AHA na KAMANZI Augustin bita Nyanyagira Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko icyo yahawe mbere cyagabanyijwe ku buryo buhagije harebwe Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.250.000 frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo kubika ibiyobyabwenge bihambaye
## Page 276
276
uburemere bw’icyaha n’uburyo icyaha cyakozwemo, kandi ntacyo yanenze urubanza rwajuririwe. byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 99. 23. Nº RPAA 00292/2024/C A rwaciwe ku wa 06/3/2025 UBUSHINJACY AHA na NSEKEYUKUNZ E Jean Pierre Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko cyagabanyijwe bihagije bukurikije itegeko; ihazabu yo yagabanyijwe nayo kubwo itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishwa ihazabu ya 5.000.000 frw aho kuba ihazabu ya 10. 000 .000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ¼ cy’ikilo. 24. N°RPAA 01300/2024/C A rwaciwe ku wa 27/02/2025 UBUSHINJACY AHA na HABIMANA Zoubeli na HABINEZA Karim
Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko atashoboye kuvuguruza ibimenyetso byashingiweho bamuhamya icyaha. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 15.000.000 Frw kuri buri wese yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 176 bacuruza.
25. Nº RPAA 00031/2025/C A rwaciwe ku wa 27/02/2025 UBUSHINJACY AHA na BUSORO Henry Claude Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yaragabanyirijwe bihagije nk’uko amategeko abiteganya.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw
yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 380 bacuruza.
26. Nº RPAA 00421/2023/C A rwaciwe ku wa 13/3/2025 UBUSHINJACY AHA na DUSABIMANA Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito giteganywa Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko rumuhanisha ihazabu ya 10.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 20.000.000
## Page 277
277
n’itegeko ariko ihazabu yagabanyijwe ku bw’itegeko.
Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gutunda ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibiro 7. 27. Nº RPAA 00838/2024/C A rwaciwe ku wa 13/3/2025 UBUSHINJACY AHA na MUKANYARWA YA Assuma Charlotte Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije ariko ihazabu yagabanyijwe ku bw’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko rumuhanisha ihazabu ya 5.000.000 frw aho kuba ihazabu ya 10.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 29 acuruza. 28. Nº RPAA 00463/2024/C A rwaciwe ku wa 13/3/2025 UBUSHINJACY AHA na NDORIYOBIJYA Albert Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije harebwe uburemere bw’icyaha n’uburyo icyaha cyakozwemo, kandi ntacyo anenga urubanza yajuririye. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 10.000.000 frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gutunda ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibiro 3. 29. Nº RPAA 00968/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUKASEKURU Clémentine Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije ahabwa igihano gito giteganywa n’itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibiro 7.
30. Nº RPAA 00951/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUKANGARAM BE Jacqueline Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije ahabwa igihano gito giteganywa n’itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge
## Page 278
278
bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 8. 31. Nº RPAA 00505/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na BASABE Anastase Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije ahabwa igihano gito giteganywa n’itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibilo 3.
32. Nº RPAA 00217/2023/C A rwaciwe ku wa 23/03/2025 UBUSHINJACY AHA na KARAMBIZI Festus Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije ahabwa igihano gito giteganywa n’itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishijwe ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 250 yacuruzaga. 33. No RPAA 00207/2023/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na HAKIZIMANA Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije ahabwa igihano gito giteganywa n’itegeko ariko ihazabu irahinduka kuko yaburanye yemera icyaha kuva afatwa. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishijwe ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gutunda ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi Ibilo 20. 34. Nº RPAA 00053/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NSHIMIYIMANA Vénuste Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano ku buryo buhagije ahabwa igihano gito giteganywa n’itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye
## Page 279
279
byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 275 acuruza. 35. Nº RPAA 00170/2024/ CA rwaciwe ku wa 24/03/2025 UBUSHINJACY AHA na KARANGWA Olivier Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko harebwe ko yafatanwe ibiyobyabwenge byinshi cyane, igihano yahawe gihuye n’icyaha yakoze byumvikana ko yagabanyirijwe bihagije. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 20 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi imifuka 7 ingana n’ibiro 170.
36. Nº RPAA 00825/2024/C A rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACY AHA na IGENUKWAYO Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito kikaba kidashobora kugabanywa ariko ihazabu irahinduka kuko bwari ubwa mbere aguye mu cyaha ku buryo buzwi no kuba yarafatanywe ingano nto. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishijwe ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 10.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi afaranwa udupfunyika 27 amaze gucuruza 3. 37. Nº RPAA 00081/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUKANDANGA Eugénie Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gihano gito giteganywa n’itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 301 tw’ acuruza.
38. Nº RPAA 00732/2024/C A rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na BARAKAGWIRA Marguerite Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gihano gito giteganywa n’itegeko. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge
## Page 280
280
bihambaye byo mu bwoko udupfunyika 20 tw’acuruza. 39. N°RPAA 00723/2024/C A rwaciwe ku wa 28/3/2025 UBUSHINJACY AHA na RUKUNDO Saïd Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gihano gito giteganywa n’itegeko ariko ihazabu irahinduka kuko ariyo ikwiranye n’uburyo icyaha cyakozwe.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishijwe ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi afaranwa udupfunyika 25. 40. Nº RPAA 00822/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NYANDWI Noël Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yabigabanyirijwe bihagije ahanishwa ibihano bito. Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 16 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 364. 41. Nº RPAA 00535/2023/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na BIKORIMANA Mista Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko cyagabanyijwe bihagije agahabwa igihano gito giteganywa n’itegeko ariko ihazabu irahinduka kuko yaburanye yemera icyaha.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishijwe ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi afaranwa udupfunyika 100. 42. Nº RPAA 00449/2024/C A rwaciwe ku wa 21/3/2025 UBUSHINJACY AHA na NYIRANSABIMA NA Louise Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yagabanyirijwe igihano kuburyo bushoboka kandi igihano yahawe gikwiranye n’uburemere bw’icyaha yakoze.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.250.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi afaranwa udupfunyika 44 acuruza.
## Page 281
281
43. Nº RPAA 00462/2024/C A rwaciwe ku wa 27/03/2025 UBUSHINJACY AHA na HABYARIMANA Innocent na SIBOMANA Jean de Dieu Urukiko rw’Ubujurire rwasanze HABYARIMANA Innocent atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe cyagabanyijwe ku buryo buhagije ahabwa ibihano bito naho SIBOMANA Jean de Dieu agirwa umwere kuko nta kimenyetso kidashidikanywaho kigaragaza ko yakoze icyaha cyo gutunda no gucuruza ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko HABYARIMANA Innocent igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000. 000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho naho SIBOMANA Jean de Dieu ahamwa n’icyaha cyo kunywa ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi aho kuba icyaha cyo gutunda no gucuruza ibiyobyabwenge ahanishwa igifungo cy’imyaka 2 aho kuba icy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000. 000 Frw ku cyaha cyo gufatanwa udupfunyika 5 . 44. N° RPAA 00471/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na TUYISINGIZE François bita Valeur Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yahawe igihano gito cy’igifungo giteganywa n’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 3.750.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibiro 5 byo gucuruza. 45. Nº RPAA 00751/2024/C A rwaciwe ku wa 25/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NIZEYIMANA Théogène Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yahawe igihano gito cy’igifungo giteganywa n’itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 FRW (miliyoni enye (4.000.000 FRW) zigasubikwa mu gihe cy’umwaka umwe) yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibiro 2 acuruza.
46. N° RPAA 00920/2024/C A rwaciwe ku UBUSHINJACY AHA na NZAYISENGA Alphonse Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku
## Page 282
282
wa 28/03/2025 aricyo gito gishoboka ku cyaha yahamijwe.
cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 2.000 two gucuruza.
47. N° RPAA 00034/2024/C A rwaciwe ku wa 19/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NYANDWI Viateur Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito gishoboka ku cyaha yahamijwe.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibiro 4 byo gucuruza. 48. N° RPAA 00463/2023/C A rwaciwe ku wa 19/03/2025 UBUSHINJACY AHA na MUKANIYIGEN A Lydia Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gito gishoboka ku cyaha yahamijwe.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ariko ahanishijwe ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba ihazabu ya 20.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gucuruza ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi afaranwa udupfunyika 170.
49. N° RPAA 00096/2024/C A rwaciwe ku wa19/03/2025 UBUSHINJACY AHA na KAGABA Jacques Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gihano gito gishoboka yahawe ku cyaha yahamijwe cyo gucuruza ibiyobyabwenge.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi agapfunyika 1 acuruza. 50. N° RPAA 00004/2024/C A rwaciwe ku wa 19/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NTIHABOSE Sylvestre Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko igihano yahawe aricyo gihano gito gishoboka yahawe ku cyaha yahamijwe Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’ urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge
## Page 283
283
cyo gucuruza ibiyobyabwenge. bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi inusu y’ikiro. 51. No RPAA 00939/2024/C A rwaciwe ku wa 27/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NYIRAMBONIG ABA Drocella Urukiko rw’Ubujurire rwasanze atakongera kugabanyirizwa igihano kuko yahanishijwe igihano gito giteganywa n’Itegeko.
Idem Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igifungo cy’imyaka 15 ya 5.000.000 FRW yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho ku cyaha cyo gufatanwa gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi ibilo 3 3. Imanza zahinduye inyito y’icyaha S/ N Urubanza
Haburana Impamvu igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe
1. Ikoresha ritemewe ry’ibiyobyabwenge n’urusobe rw’imiti ikoreshwa nkabyo 1. Nº RPAA 00118/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJAC YAHA na KARANGWA alias Ephrem HABYARIMAN A Impamvu zashingiweho inyito ihinduka ni iy’uko nta kimenyetso kigaragaza nta shiti ko yaruteye agamije kurugurisha cyangwa kurukwirakwiza.
Gucuruza, guhinga, kubika, gutunda urumogi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 263 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu n’ihazabu ya Frw 20.000.000 ariko atarenze 30.000.000 ku byerekeye ibiyobyabwenge bihambaye. Yahamwe
n’icyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi, aho kubihinga no kubibika ahanishwa
igifungo cy’imyaka 2
aho kuba icy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo Guhinga no kubika ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi igiti 1. 2. N° RPAA 00772/2024/C A rwaciwe ku wa 26/03/2025 UBUSHINJAC YAHA na NSHIMIYIMAN A Jean Claude Impamvu zashingiweho inyito ihinduka ni iy’uko nta kimenyetso kigaragaza ku buryo budashidikanywaho ko udupfunyika 6 tw’urumogi na litiro 5 za kanyanga
Yahamwe n’icyaha cyo gufatanwa no kunywa ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi na kanyanga aho kuba icyaha cyo gutunda no kubika ibiyobyabwenge
## Page 284
284
yafatanwe yari agamije kubicuruza cyangwa kubikwirakwiza.
ahanishwa igifungo cy’imyaka 2 aho kuba icy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 6 na litiro 5 za kanyanga.
3. Nº RPAA 00197/2022/C A rwaciwe ku wa 27/3/2025 UBUSHINJAC YAHA na NTEZIRIZAZA SHADADI Impamvu zashingiweho inyito ihinduka ni iy’uko ibikorwa yafatiwemo ihuye no gucuruza aho kuba gutunda agabanyirizwa igihano kuko ari ubwa mbere akoze icyaha.
Idem Yahamwe n’icyaha cyo kugurisha ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi aho kuba icyaha cyo kubitunda ahanishwa igifungo cy’imyaka 17 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw aho kuba igifungo cy’igifungo cy’imyaka 25 n’ihazabu ya 20.000.000 ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 703 acuruza. 4. N° RPAA 00645/2024/C A rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJAC YAHA na NSHIMIYIMAN A Innocent Impamvu zashingiweho inyito ihinduka ni iy’uko nta bimenyetso bihari byemeza ko igiti kimwe cy’urumogi yahinze yaba yari agamije kurukwirakwiza cyangwa kurugurisha byatanzwe.
Idem Yahamwe n’icyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi aho kuba icyaha cyo guhinga ibiyobyabwenge ahanishwa igifungo cy’imyaka 2 aho kuba icy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.250.000 Frw ku cyaha Guhinga no kubika ibiyobyabwenge byo mu bwoko bw’urumogi igiti 1.
## Page 285
285
2. Icyaha cyo guteza imvururu cyangwa imidugararo muri rubanda 1. N° RPA 00018/2022/C A rwaciwe ku wa 14/3/2025 UBUSHINJAC YAHA na NTIBIBUKA Olivier Impamvu zashingiweho inyito ihinduka ni iy’uko harebwe imigendekere y’icyaha uregwa amagambo yavuze ari kumwe n’Abanyarwanda akaba atarayavuze agamije kwangisha amahanga Leta y’u Rwanda.
Guteza imvururu cyangwa imidugararo muri rubanda, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa n’ingingo ya Ingingo ya 204 y’Itegeko Ngenga N°068/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 10 ariko kitarenze imyaka 15. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko ahamwa n’icyaha cyo guteza imvururu cyangwa imidugararo muri rubanda, aho kuba icyaha cyo gukwiza amakuru atariyo cyangwa icengezamatwara bigamije kwangisha Leta y’u Rwanda mu bihugu by’amahanga ko igifungo cy’imyaka 7 yahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho.
3. Icyaha cyo cyo kuba mu mutwe w’iterabwoba 1. N° RPA 00045/2020/C A rwaciwe ku wa 28/01/2025 UBUSHINJAC YAHA na SENDEGEYA Alexis; TUJYINAMA Yosiya alias Musilamu na MUKESHIMA NA Emmanuel alias Muhamedi.
Impamvu zashingiweho inyito ihinduka ni iy’uko ibikorwa baregwa bigize icyaha cyo kuba mu mutwe w’iterabwoba aho kurema umutwe w’iterabwoba
Icyaha cyo kuba mu mutwe w’iterabwoba, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 18 y’Itegeko N° 46/2018 ryo ku wa 13/08/2018 ryerekeye kurwanya iterabwoba nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 15 ariko kitarenze imyaka 20. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko bahamwa n’icyaha cyo kuba mu mutwe w’iterabwoba aho kuba icyaha cyo kurema umutwe w’ingabo utemewe cyangwa kuwujyamo ko igifungo cy’imyaka 10 bahanishijwe n’urukiko rubanza kigumyeho.
4. Imanza zitakiriwe S/ N Urubanza
Haburana Impamvu igihano giteganyirijwe n’itegeko Igihano cyatanzwe
1. Icyaha: Gusambanya umwana/ Gukoresha undi imibonano mpuzabitsina ku gahato
## Page 286
286
1. Nº RS/REV/RP 00043/2024/CA rwaciwe ku wa 28/02/2025 UBUSHINJACY AHA na HAKORIMANA Emmanuel Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko ibyo ashingiraho bitagize ikimenyetso gishya ku buryo cyashingirwaho ngo urubanza rusubirishwemo.
Gusambanya umwana, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 133 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 20 ariko kitarenze imyaka 25. Hagumyeho igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko kigumyeho ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 16 y’amavuko. 2. No RS/REV/RP 00013/2024/CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NSENGIMANA Théoneste Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko ibyo ashingiraho bitagize ikimenyetso gishya ku buryo cyashingirwa ho ngo urubanza rusubirishwemo. Idem Hagumyeho igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe ku cyaha cyo gusambanya umwna w’imyaka 17.
3. Nº RPAA 00141/2023/CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na HABANABAKIZ E Eric
Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko impamvu z’ubujurire bwe yazitanze impitagihe. Idem Hagumyeho igifungo cy’imyaka 20 yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 15 y’amavuko.
4. No RS/REV/RP 00046/2024/CA rwaciwe ku wa 14/03/2025 UBUSHINJACY AHA na SHUMBUSHO VUGUZIGA Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko ikimenyetso atanga kitagize ingingo nshya ku buryo cyashingirwa ho ngo urubanza rusubirishwemo. Ingingo ya 133 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko uwahamwe n’icyaha cyo gusambanya umwana uri munsi y’imyaka 14 igihano kiba igifungo cya burundu. Hagumyeho igifungo cya burundu yahanishijwe ku cyaha cyo gusambanya umwna w’imyaka 8 y’amavuko.
5. Nº RPAA 00786/2024/CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na UMUTONIWAS E Diane Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko impamvu ze z’ubujurire yazitanze impitagihe Idem Hagumyeho igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’imyaka 11 y’amavuko.
## Page 287
287
6. N° RS/REV/RP 00059/2024/CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NDAZIGARUYE Jean Bosco Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko ibimenyetso yatanze atari bishya
ku buryo byashingirwaho ngo urubanza rusubirishwemo. Ingingo ya 133 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iteganya ko uwahamwe n’icyaha cyo gusambanya umwana uri munsi y’imyaka 14 igihano kiba igifungo cya burundu. Hagumyeho igifungo cya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwna w’imyaka 13
2. Icyaha cyo Gukubita no gukomeretsa ku bushake 1. Nº RPAA 00604/2022/CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AA na SINDAMBIWE Jean Nepomuscene
Urukiko rw’Ubujurire rwasanga ikirego kitakirwa kuko impamvu z’ubujurire y’urubanza ajuririra yazitanze akererewe. Gukubita no gukomeretsa ku bushake byateye urupfu, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 121 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/8/2018 ; iyo abihamijwe ahanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 15 ariko kitarenze imyaka 20 n’ihazabu ya Frw atari munsi ya 5.000.000 ariko atarenze 7.00000. Hagumyeho igihano cy’igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku rubanza cyo gukubita no gukomeretsa ku bushake byateye urupfu
2. Nº RPAA 00431/2024/CA rwaciwe ku wa 21/03//2025 UBUSHINJACY AHA na NTIRENGANYA Gaspard Urukiko rw’Ubujurire rwasanga ikirego kitakirwa kuko impamvu z’ubujurire yazitanze akererewe. Gukubita no gukomeretsa byateye urupfu n’icyaha Ibyaha biteganywa kandi bigahanishwa ingingo za 121 igika cya 4 na 168 z’Itegeko nº68/2018 , iyo abihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 15 ariko kitarenze imyaka 20 n’ihazabu ya Frw itari munsi Hagumyeho igifungo cy’imyaka 15 n'ihazabu ya 5.000.000 Frw yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gukubita cyangwa gukomeretsa ku bushake.
## Page 288
288
ya 5.000.000 ariko itarenze 7.00000.
3. Ikoresha ritemewe ry’ibiyobyabwenge n’urusobe rw’imiti ikoreshwa nkabyo 1. Nº RS/REV/RP 00001/2023/CA rwaciwe ku wa 7/3/2025. UBUSHINJACY AHA na BENIMANA Jean Pierre Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko impamvu y’igabanyagihano itagize ingingo nshya ku buryo yashingirwaho ngo urubanza rusubirishwemo.
Gucuruza, guhinga, kubika, gutunda urumogi, icyaha giteganywa kandi kigahanishwa ingingo ya 263 y’Itegeko nº 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018 riteganya ibyaha n’ibihano muri rusange nk’uko ryahinduwe kugeza ubu, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo cya burundu n’ihazabu ya Frw 20.000.000 ariko atarenze 30.000.000 ku byerekeye ibiyobyabwenge bihambaye. Hagumyeho igifungo cy’imyaka 20 n’ihazabu ya 15.000.000 frw yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi udupfunyika 85 rwo gucuruza. 2. Nº RPAA 00110/2024/CA rwaciwe ku wa 21/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NZEYIMANA Eugène Urukiko rw’Ubujurire ntirwakiriye ikirego kuko ubujurire bwe butakiriwe ngo busuzumwe bitewe n’uko impamvu z’ubujurire bwe bwatanzwe nyuma y’ibihe by’ubujurire. Idem Hagumyeho igifungo cy’imyaka 15 n’ihazabu ya 5.000.000 frw yahanishijwe n’urukiko ku cyaha cyo gufatanwa ibiyobyabwenge bihambaye byo mu bwoko bw’urumogi agapfunyika 1. 5. Imanza abaregwa bagizwemo abere
1. Icyaha: Gusambanya umwana/ Gukoresha undi imibonano mpuzabitsina ku gahato
1. Nº RPAA 00626/2024/CA rwaciwe ku wa 28/03/2025 UBUSHINJACY AHA na NDAHIMANA Simon Urukiko rw’Ubujurire rwamugize umwere kuko nta bimenyetso bidashidikanywaho bigaragaza nta shiti ko ahamwa n’icyaha aregwa.
Gusambanya umwana, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 133 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi Urukiko rw’Ubujurire rwemeje agizwe umwere aho kuba icya burundu yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha cyo gusambanya umwana w’umukobwa w’imyaka 13 y’amavuko.
## Page 289
289
y’imyaka 20 ariko kitarenze imyaka 25.
2. Icyaha cyo Gukubita cyangwa gukomeretsa ku bushake 1. Nº RPAA 00379/2023/CA rwaciwe ku wa 25/03/2025 UBUSHINJACY AHA na HITIYAREMYE Pierre alias Kimasa Urukiko rw’Ubujurire rwasanze ibimenyetso byashingiweho bitagaragaza ko yagize uruhare mu cyaha aregwa kandi nta n’ikimenyetso cyagaragajwe muri dosiye kigaragaza uruhare rwe muri icyo cyaha bityo rumugira umwere. Gukubita cyangwa gukomeretsa ku bushake byateye urupfu, icyaha giteganywa kandi kigahanwa mu ngingo ya 121, igika cya 5, y’Itegeko Ngenga N°068/2018 ryo ku wa 30/08/2018; iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 15 ariko kitarenze imyaka 20 n’ihazabu ya Frw atari munsi ya 5.000.000 FRW ariko atarenze 7.000.000 FRW. Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko agizwe umwere aho kuba icy’imyaka 15 n’ihazabu ingana ya 5.000.000 FRW yahanishijwe n’inkiko zibanza ku cyaha gukubita cyangwa gukomeretsa ku bushake byateye urupfu.
6. Ibirego byasibwe
1. Icyaha: Gusambanya umwana/ Gukoresha undi imibonano mpuzabitsina ku gahato Nº RPAA 00988/2024/CA rwaciwe ku wa 28/02/2025 UBUSHINJACYA HA na RUTAKAMIZE Valens Urukiko rw’Ubujurire rwemereye ko ikirego gisibwa mu birego by’urukiko kubera kutitaba Urukiko kandi bigararagara ko uwajuriye azi itariki y’urubanza.
Gusambanya umwana, icyaha giteganywa kandi gihanishwa ingingo ya 133 y’Itegeko n° 68/2018 ryo ku wa 30/08/2018, iyo ugihamijwe uhanishwa igifungo kitari munsi y’imyaka 20 ariko kitarenze imyaka 25. Hagumyeho igifungo cy’imyaka 15 yahanishijwe n’urukiko rubanza ku cyaha cyo gusambanya umwna w’umukobwa w’imyaka 17
## Page 290
290
VI. UMWANZURO Nk’uko twateruye tubivuga, iyi nyandiko igamije korohereza abacamanza, abanditsi, abashakashatsi, abashinjacyaha, aba Avoka n’ababuranyi muri rusange kumenya imirongo yatanzwe n’Urukiko. Nk’uko biteganywa n’itegeko, muzi ko Urukiko rw’Ubujurire ari rwo ruburanisha imanza ku rwego rwa nyuma, haseguriwe ububasha bwihariye bwahawe Urukiko rw’Ikirenga bwo kuba rwasubirishamo imanza ku mpamvu z’akarengane. Ni muri urwo rwego, imirongo iba yagaragaye muri iyi nyandiko iba igomba kumurikira Urukiko rw’Ubujurire ndetse n’inkiko zose rukuriye ku bijyanye n’ibyemezo zifata; kandi narwo rwitwararitse kubahiriza imirongo yatanzwe n’Urukiko rw’Ikirenga. Iyi nyandiko ntivuguruza cyangwa ngo igongane n’imanza zisanzwe zisohorwa mu Cyegeranyo cy’ibyemezo by’inkiko. Ariko, kuko mu Cyegeranyo hasohokamo imanza nke kandi kigasohoka rimwe mu gihembwe, twahisemo kujya tubamenyesha imirongo yafashwe mu manza zose zaciwe n’Urukiko rw’Ubujurire buri kwezi, kugira ngo hatazabaho kwitwaza ko hari imirongo yatanzwe yaba itari izwi. By’umwihariko, twongeye kwibutsa Ababuranyi (Abavoka, Abashinjacyaha) baburanira mu Rukiko rw’Ubujurire ko mbere yo gukora umwanzuro ugenewe uru Rukiko, bakwiye kujya iteka bareba niba ikibazo kigibwaho impaka kitarigeze kibonerwa igisubizo mu manza zabanje, bifashishije izi nyandiko. Ni muri ubwo buryo, twese dufatanyije, tuzagenda dushimangira intego yo gutanga ubutabera bumwe ku bibazo bisa no kwirinda kubogama ku mpamvu iyo ari yo yose. Murakoze.
## Page 291
1