Download PDF

South Africa Judgment

Northern Cape High Court, Kimberley

Gouws and Others v Spar Group Limited (187/2022) [2024] ZANCHC 105 (15 November 2024)

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The court found that the plaintiff had pleaded sufficient facts to sustain its claim against the defendants as sureties for the principal debtor. The notarial bond provisions, read with the perfection order, afforded the plaintiff wide discretion to manage and control the assets and business of the principal debtor. The distinction between facta probanda and facta probantia was critical; the plaintiff was not required to plead every evidentiary detail, only the material facts necessary to support its right to judgment. The exception was dismissed because, accepting the plaintiff's allegations as true, a cause of action was disclosed. Any further factual disputes or evidentiary matters are to be determined at trial.

Court disposition

Exception dismissed; costs awarded against excipients/defendants.

Orders

  • The exception is dismissed.
  • The costs relating to such exception are to be paid by the excipients/defendants, taxed or assessed on scale 'B'. The excipients/defendants are jointly and severally liable to pay such costs, the one paying the others to be absolved.

02

Material facts

Parties

Daniel Christian Gouws

Applicant Counsel: Adv HC Schreuder (SC)

Maria Lordes Gouws

Applicant Counsel: Adv HC Schreuder (SC)

Shaun Armand Gouws

Applicant Counsel: Adv HC Schreuder (SC)

Andrew Gerhardus Gouws

Applicant Counsel: Adv HC Schreuder (SC)

Christopher Daniel Gouws

Applicant Counsel: Adv HC Schreuder (SC)

The Spar Group Limited

Respondent Counsel: Adv JL Olivier

Amounts and remedies

  • Net Amount Claimed by Plaintiff: ZAR 9,523,016.51

03

Procedural history

  1. Posture

    Exception Application / Exception to Particulars of Claim

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The excipients/defendants argued that the plaintiff failed to plead a factual and legal basis for continuing to trade after perfection of the notarial bonds, and for opening and operating an overdraft facility in its own name. They contended that the notarial bonds did not entitle the plaintiff to incur further debts and then hold the sureties liable for those debts. The exception was based on the assertion that the Particulars of Claim lacked the necessary averments to sustain a cause of action.
Respondent
The plaintiff/respondent argued that the excipients/defendants were conflating the facta probanda with the facta probantia. The plaintiff maintained that it had pleaded all necessary facts to establish its claim under the notarial bonds and the perfection order. The respondent asserted that the wide discretion afforded by the notarial bond provisions entitled it to manage and control the assets and business, and that any further evidentiary details were matters for trial, not for pleading.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Living Hands (Pty) Ltd & Another v Ditz & Others 2013 (2) SA 368 (GSJ)

    In considering an exception that a pleading does not sustain a cause of action, the court accepts as true the allegations pleaded by the plaintiff to assess whether they disclose a cause of action.

  2. 02

    Merb (Pty) Ltd & Others v Matthews & Others (2020/15069) [2021] ZAGPJHC 693 (16 November 2021)

    Exceptions are not to be dealt with in an over-technical manner; the court looks benevolently at a pleading. An excipient must make out a very clear, strong case before an exception can succeed.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The court found that the plaintiff had pleaded sufficient facts to sustain its claim against the defendants as sureties for the principal debtor. The notarial bond provisions, read with the perfection order, afforded the plaintiff wide discretion to manage and control the assets and business of the principal debtor. The distinction between facta probanda and facta probantia was critical; the plaintiff was not required to plead every evidentiary detail, only the material facts necessary to support its right to judgment. The exception was dismissed because, accepting the plaintiff's allegations as true, a cause of action was disclosed. Any further factual disputes or evidentiary matters are to be determined at trial.

Obiter and limits

  • The court emphasized that minor blemishes or technical flaws in pleadings should be cured by further particulars, not by upholding exceptions.
  • The excipients/defendants are entitled to raise factual disputes in their plea in the main action, but such disputes do not justify an exception at the pleading stage.

Court disposition

Exception dismissed; costs awarded against excipients/defendants.

  • The exception is dismissed.
  • The costs relating to such exception are to be paid by the excipients/defendants, taxed or assessed on scale 'B'. The excipients/defendants are jointly and severally liable to pay such costs, the one paying the others to be absolved.

Source and reliance status

Northern Cape High Court, Kimberley

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

Northern Cape High Court, Kimberley

Judgment

[2024] ZANCHC 105

IN

THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

NORTHERN CAPE DIVISION, KIMBERLEY

Case No: 187/2022

Reportable:

YES/NO

Circulate to Judges:

YES/NO

Circulate to Magistrates:

YES/NO

Circulate to Regional Magistrates:

YES/NO

In the matter between:

DANIEL

CHRISTIAN GOUWS

1st Excipient

MARIA

LORDES GOUWS

2nd Excipient

SHAUN

ARMAND

GOUWS

3rd Excipient

ANDREW

GERHARDUS GOUWS

4th Excipient

CHRISTOPHER

DANIEL GOUWS

5th Excipient

and

THE

SPAR GROUP LIMITED

Respondent

In Re:

THE

SPAR GROUP

LIMITED

Plaintiff

DANIEL

CHRISTIAN GOUWS

1st Defendant

MARIA

LORDES GOUWS

2nd Defendant

SHAUN

ARMAND

GOUWS

3rd Defendant

ANDREW

GERHARDUS GOUWS

4th Defendant

CHRISTOPHER

DANIEL GOUWS

5th Defendant

Coram: Lever J

JUDGMENT

Lever J:

1. The respondent/plaintiff (plaintiff) instituted an action in this matter claiming relief against the excipients/defendants (defendants) in their capacities as sureties for the principal debtor. The principal debtor relevant to this matter is an entity named Henque 3675 CC. The principal debtor was a franchisee of the plaintiff. The defendants bound themselves as sureties for the obligations of the principal debtor to the plaintiff.

2. The principal debtor provided three notarial bonds which were registered over its movables. The said registered notarial bonds are annexed to the Particulars of Claim as annexures “J”, ”K” and “L” respectively.

3. On 23 October 2015, and in this court, the plaintiff obtained an order perfecting each of the relevant notarial bonds. A copy of the said Order is annexed to the Particulars of Claim as annexure “M” (the perfection Order).

4. Subsequent to the perfection Order, the plaintiff took possession of the relevant assets. Then, purportedly in terms of the said perfection Order as read with the relevant notarial bonds, the plaintiff proceeded to run the business described as River City SPAR and River City TOPS at the corner of Park and Scott Streets, Upington. In the process of running this business, the said business was granted credit by the plaintiff for, inter alia, the SUPERSPAR warehouse account, seasonal account, and the drop shipment account as well as the TOPS warehouse and drop shipment accounts.

5. Further, the plaintiff, also purportedly acting under the terms of the perfection Order as read with the relevant notarial bonds, opened a bank account in the plaintiff’s name, with overdraft facilities, for the purpose of covering the necessary expenses in running the relevant business.

6. The plaintiff claimed that the principal debtor was liable to pay for these ‘necessary expenses’ related to the various warehouse accounts, drop shipment accounts, and the said overdraft facility. Furthermore, that the sureties by virtue of the suretyship agreement were liable to stand good for the respective amounts due by the principal debtor.

7. The plaintiff then sold the relevant business, as it was authorised to do in terms of the notarial bonds, and together with a credit owed by the SPAR Traders Guild, set off the purchase price against the debts due in respect of the various deliveries of goods and the outstanding balance of the overdraft. This left a nett amount due by the principal debtor of R9,523,016.51 (nine million five hundred and twenty-three thousand and sixteen Rand and fifty-one cents). This is the amount the plaintiff claims from the five defendants as sureties, jointly and severally, the one paying the others to be absolved.

8. The defendants have excepted to this claim as being vague and embarrassing or lacking the averments necessary to sustain a cause of action. The plaintiff was given an opportunity to remove the various causes of complaint. The plaintiff did not do so, and the defendants filed their exception on 3 February 2023. Then the plaintiff filed a Notice of Intention to amend dated 19 July 2023. The defendants objected to the proposed amendments on 2 August 2023.

9. It was agreed at the hearing hereof that I would not determine the proposed amendments and that should I uphold any of the exceptions, the plaintiff will then be afforded an opportunity to move an amendment of its Particulars of Claim in accordance with any finding I might make in regard to the exceptions. The proposed amendments will only be discussed to the extent that they are interwoven with the arguments raised regarding the exceptions.

10. Mr Schreuder SC, who appeared for the defendants/excipients, indicated that he was not pursuing the exceptions relating to the

non-joinder of the principal debtor and the Guild, and certain other exceptions apart from the one indicated below.

11. The nub of the exception that remained is that the plaintiff did not set out a basis for continuing to trade after the perfection of the relevant notarial bonds in the manner that it conducted such trade. Further, that being so, the plaintiff had not pleaded or established a factual basis that allowed it to open and operate an overdraft facility for necessary expenses in continuing to trade after the perfection Order.

12. Mr Schreuder argued this issue on the basis that the Particulars of Claim did not set out a cause of action allowing the plaintiff/respondent to continue to trade as it did, and open the aforesaid overdraft facility in the plaintiff’s own name, and ultimately hold the sureties liable to cover what amounts to a net loss resulting from the sale of the business, the outstanding amount on the said overdraft, the outstanding amounts of certain accounts which the plaintiff/respondent incurred after the perfection of the

notarial bonds concerned, and the passing of certain credits in favour of the principal debtor.

13. Even though the said exception set out in the alternative that the relevant allegations were also vague and embarrassing, this was not argued on behalf of the excipients/defendants. Accordingly, I shall only deal with this issue on the basis on which it was argued.

14. A very useful summary of some of the general principles applicable to evaluating exceptions has been set out by Makgoka J in the matter of Living Hands (Pty) Ltd & Another v Ditz & Others[1], which reads as follows:

“[15] Before I consider the exceptions, an overview of the applicable general principles distilled from case law is necessary:

(a) In considering an exception that a pleading does not sustain a cause of action, the court will accept, as true, the allegations pleaded by the plaintiff to assess whether they disclose a cause of action.

(b) The object of an exception is not to embarrass one’s opponent or to take advantage of a technical flaw, but to dispose of the case or a portion thereof in an expeditious manner, or to protect oneself against an embarrassment which is so serious as to merit the costs even of an exception.

(c) The purpose of an exception is to raise a substantive question of law which may have the effect of settling the dispute between the parties. If the exception is not taken for that purpose, an excipient should make out a very clear case before it would be allowed to succeed.

(d) An excipient who alleges that a summons does not disclose a cause of action must establish that, upon any construction of the particulars of claim, no cause of action is disclosed.

(e) An over-technical approach should be avoided because it destroys the usefulness of the exception procedure, which is to weed out cases without legal merit.

(f) Pleadings must be read as a whole and an exception cannot be taken to a paragraph or a part of a pleading that is not self-contained.

(g) Minor blemishes and unradical embarrassments caused by a pleading can and should be cured by further particulars.” (references omitted)

15. The above summary by Makgoka J was quoted with approval by Maier-Frawley J who expanded on the said principles in the case of Merb (Pty) Ltd & Others v Matthews & Others[2], as follows:

“9. Exceptions are also not to be dealt with in an over-technical manner, and as such, a court looks benevolently instead of over-critically at a pleading.

10. An excipient must satisfy the court that it would be seriously prejudiced if the offending pleading were allowed to stand, and an excipient is required to make out a very clear, strong case before the exception can succeed.

11. Courts have been reluctant to decide exceptions in respect of fact bound issues.

12. Where an exception is raised on the ground that a pleading lacks averments necessary to sustain a cause of action, the excipient is required to show that upon every interpretation that the pleading in question can reasonably bear, no cause of action is disclosed. It is trite that when pleading a cause of action, the pleading must contain every fact which would be necessary for the plaintiff to prove, if traversed, in order to support his right to judgment (facta probanda). The facta probanda necessary for a complete and properly pleaded cause of action importantly does not comprise every piece of evidence that is necessary to prove each fact (being the facta probantia) but every fact which is necessary to be proved.

13. An exception to a pleading on the ground that it is vague and embarrassing requires a two-fold consideration: i) whether the pleading lacks particularity to the extent that it is vague; and (ii) whether the vagueness causes embarrassment of such a nature that the excipient is prejudiced in the sense that he/she cannot plead or properly prepare for trial. The excipient must demonstrate that the pleading is ambiguous, meaningless, contradictory or capable of more than one meaning, to the extent that it amounts to vagueness, which vagueness causes embarrassment to the excipient.” (references omitted)

16. The principles set out above apply to both exceptions which are based on the pleadings being ‘vague and embarrassing’ and those where it is alleged the pleading concerned does not disclose a cause of action or a defence. In the present case, only those principles applicable to an exception based on a contention that the Particulars of Claim do not disclose a cause of action will be applied.

17. As set out above, the principal debtor passed three notarial bonds in favour of the plaintiff. These notarial bonds were perfected by the plaintiff on 23 October 2015.

18. The plaintiff in its claim relies upon the terms of the notarial bonds as read with the order perfecting its security under the said notarial bonds for its claim to be entitled to run the business of the principal debtor after the perfection of the said notarial bonds.

19. Two of the said notarial bonds are silent on this question and the third one deals with this issue in some detail. Mr Schreuder relies upon a particular interpretation of these provisions to sustain the excipients/defendants exception that the respondent/plaintiff has not pleaded facts to sustain its cause of action.

20. The relevant passage of the notarial bond that deals with this issue reads as follows:

“3.13.2 forthwith on its own or if needs be through any appropriate Sheriff

of the High Court of South Africa, to enter upon and to attach and/or otherwise take physical possession and control of the assets and/or by itself and/or through its employees and/or through any nominee/s from time to time appointed by the Mortgagee, and to possess, and to manage and/or control the assets whilst at the same time (without in so doing taking over any business being conducted by the Mortgagor

as a going concern in whole or in part unless should be specially agreed to in writing duly signed on behalf of the Mortgagee) allowing the Mortgagor and/or it employees acting in their capacities as employees of the Mortgagor and in their employment with the Mortgagor (and not as employees of the Mortgagee) to continue with the conduct, on behalf of the Mortgagor, of any business wherein such assets are used and/or applied, and while at the same time allowing the Mortgagor to utilise the assets in the continued conduct of such business by the Mortgagor, but under such management, possession and control exercised by the Mortgagee or on behalf of the Mortgagee by a representative/s and or employee/s of the Mortgagee, and to hold and continue with such possession, and any such management and/or control, for as long as the Mortgagee may deem fit in its sole and absolute discretion;” (My emphasis)

21. Mr Schreuder for the excipients/defendants relied on the portion of the above passage that reads: “(without in so doing taking over any business being conducted by the Mortgagor as a going concern in whole or in part unless should be specially agreed to in writing duly signed on behalf of the Mortgagee)”. On the strength of this passage, Mr Schreuder argued that the respondent/plaintiff had to run and manage the affairs of the business as the business of the principal debtor, that being the case, the respondent/plaintiff was not entitled to open an overdraft account in the plaintiff’s own name and apply it to the business of the principal debtor and thereafter hold the excipients/defendants liable as sureties for the debt arising therefrom.

22. Mr Olivier for the respondent/plaintiff met this argument by asserting that the excipients/defendants were conflating the facta probanda with the facta probantia. Mr Olivier contended that the respondent/plaintiff had pleaded the necessary facts to establish its claim under the provisions of the relevant notarial bond. Furthermore, whether the respondent/plaintiff had, indeed agreed to in writing and duly signed on its behalf, taken over the principal debtor’s business as a going concern or waived that requirement was not part of the facta probanda but in fact part of the facta probantia.

23. The respondent/plaintiff is afforded wide- and far-reaching discretion under the notarial bond. The relevant passages have to be interpreted in the context of the principal debtor providing security for its debts and in the context of the provisions of the notarial bond in its entirety.

24. In my view, Mr Olivier is correct, the excipients/defendants are conflating the facta probanda and the facta probantia. The respondent/plaintiff has pleaded enough to establish its case for the purpose of the exception. Remembering that for the purpose of the exception based on the plaintiff being alleged to have failed to plead facts to sustain its cause of action, this court accepts as correct the contentions pleaded by the respondent/plaintiff. The excipients/defendants are accordingly entitled to raise these aspects again in the plea it might file in the main action. The issues will then be determined on the facts that are established at the trial.

25. In all these circumstances, the exception raised and argued by the excipients/defendants stands to be dismissed.

26. Turning now to the question of costs. Under the ordinary rule, costs would follow the event. In my view, this is an appropriate case where costs should follow the event. The excipients/defendants are to pay the respondent/plaintiff’s taxed or agreed party-and-party costs. I believe that it would be appropriate that these costs should be taxed on scale “B”. The excipients/defendants are jointly and severally liable to pay these costs. The one paying the others to be absolved.

In the circumstances, the following order is made:

1) The exception is dismissed.

2) The costs relating to such exception are to be paid by the excipients/defendants. Such costs are to be taxed or assessed on scale “B”. The excipients/defendants are jointly and severally liable to pay such costs. The one paying the others to be absolved.

L. G. Lever

Judge

Northern Cape Division, Kimberley

Representation:

For the Plaintiff/Respondent: Adv JL Olivier

Instructed by:

Van De Wall Inc.

For the Excipients/Defendants: Adv HC Schreuder (SC)

Instructed by:

Haarhoffs Attorneys

Date of Hearing:

18 August 2023

Date of Judgment:

15 November 2024

[1] 2013 (2) SA 368 (GSJ).

[2] (2020/15069) [2021] ZAGPJHC 693 (16 November 2021).

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Living Hands (Pty) Ltd & Another v Ditz & Others 2013 (2) SA 368 (GSJ)

Case cited

Merb (Pty) Ltd & Others v Matthews & Others (2020/15069) [2021] ZAGPJHC 693 (16 November 2021)

Case cited

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.