N

' S IN TI IIC-H COiT OP T.iZ!JIA AT 2T33HL APPE111T1 JURI DIC ION EIGH COUPLT CRIIL.:'.L APPEAL No.....183 OP 1976 ORIGINAL CRIL;I.L CL62 No.. ........ 71 OP 1976 OF TEL DITRIOT COIJUT OF LUiOTO DITI 1JCT AT LLJSHOTO B2PORE 1i .M • I(Ii?R.TE CLJ.S D LUJOT RU DFLII SAME .... APPELL NT (ORIGIr:L ACCUSED) Versus mr -i m -r,-r Tt'I iLj £si. U.L).UJ..ja . aa • • • • • - (oRIG-n;L PROSECUTOR) JUDGEMENT l'ry.:7 -Tc' V .Q I) . When this appeal carilo for hearing and after : I had ii'oard the learned stac attorney's submiscion I ord...rcdthat the .applJnt he released from custody unless he was otherwise 1awfu1lr hold; and. reserved my ro..sons for such order. I now give .;iy reasons: Somotirc in Pooruia±y, 1976 a bull of one, Hassen • (PW2) was stolen. A search for the Dull was notrnted by Hassan anj his fellow vi11aers. Later A butcher in Mbumbuli was into'roetod by the soarchiiie party and admitted having bought a white bi4i from"tho accused.He had at the material time aieathi slaugh-. tero&th. SUIL Th skin W.:,5 silowfl to - ie conplainnt, (02), who said that the skin was that of his stolen bull. Inhis defence the accused.. denied hvin sold a white bull to the butcher. In his jud esont the learned magietr:to 8:jS .nter a1ia- "The transaction was clone in broad day light in the prosaace of witnesses • Lee accused has sugaested no ree.son as to wiiyb ie witnesses siioulcl ho aainst him As the circucstanccs show they could not have mistaken th accused to another person..... I am satisfied that the accused was Isogorly identifisd.by th:; witnesses and that he was the poreon who stolo and sold the bull to OQ;xi i-las sani • I reject his fliesy Libi. I find him guilty as cIlergea and convict him accordin1y.' As niehtly argued by the learned state attorney it is amply clear ro.the learned. trial mistrates jujjaaCnt.te' J 00.1. QflV ed tho - ol1:nt of ct 10 Ctio±'t boeausi .'____ C ij OIJOCUt1Ofl CSO that the apel1ant had sold _- J.. hc butcher. The learned trial usg. rto . ad itiltic to cangto that conclueion. But as the lcanibd magi;tra • will no doubt realize on rcfioctioi, tho issue before him w 7 wh0her the bull the accused sold. to the butcher w -__Any one stolen from complainant's kraal. In oth:r eeW:e bull sold. to the butcher by the .appe11:'rt_ d as the very one stolen from tile complainant? 2 -. . . . - -- ._•. - C, cs• 7/ '.T. rq. .I.c., - TOU1 tr - pu u"q -. tr3rtodc1v • \iajct.nr. • ( ) /. 0 TT.c 0 OtJ. 'q . JU JL tIO1O1AUOO ;t uoo.o uo .aTrc2.rC ;1 tm soso I T3 UI1' " TO TI - 'TY J?' J I T U t c 31 012 o9 poaiip 2 oT ITT?1: ott'r ptr - r:i, 69 (LgGt) ' 'If12 ffl ' TI 'JT JO UCIOTO 3 t' -' q TT1 0C ,. t '1 T CIL C' I 31 J " C1 Op )"OU pesnoo' U'3 TT': TL O C,TtI 3T,TI Oft JDtO I 0E100 12 otq j.c .yc.-" :.; q 1.d'o'j'a O. q.cu T • - r,'.T'. CJT OdO [TT .tO u't ;occJ , 3flLiO Otp . UC.TqOIAUOO '3 J0j S13'3C C' tTO33. 'T1 oq 'Dso r TYC:tmO ,2 .o::o SM, TT $p : ' 13.0OTJ U 41C, JUOO Ot 0 '1 ,A. TT tT HO C- ' J rOo C' T TTflCt iVu. [[C'CJ OU •• t 9'31 . . IT UTT .IYC 3'1 .?OOq, C' Ti PTO :T DOEn3.o0? or poQ-1)o. 2.' sJ'2othIT i. x L' lOij [[Uq 'LTT0L IL U 3 - - LTT1 0L'1U' ' ' 3 Sim 10 tT3TOTJTftTY IC 01 UOl1.3 [Tl1 ([. U''TO 3T UO )TmO oq o uo 'on::.' •qxric'o 2- C.AtT p[nctE U12[( 00 U.J1' Or 1T 3 CU OT'tJtflO Of '.T •T TC'?. ':.TT9;.70T.. TiflCiDtC'E [iC. D LL ia J" Ur D1JTI1" I quoiotjrs qOU JcTrO'TO 3'I\ '-nq 'Jc0'cLr -cr1 o. YLT.TC'c qEn.. C -E UOLJq OTtL S'JI! .IC'TOUt U3TS5F-dO-t til )LrciO; UI3TE '1J, osnIooc . TJ pi.ro OT:i •C:3t. qIf •- LLL1 CL U0TC3 oi-i OT ,j t tT 1 0T LT C C I tY[ • 3 UI IYCft JO (IUO iU3 cJiIp C2I1 TT(. 3tTTI r. 3 q?uTCit:oQ )TIfl.IC - CC: G]n.c 'O !OT",•UT )UT 6 0TTC[fl[3H ot;. £c• ;.iLrrrio s .' TincL 7tTT';1I: TTTTT'c[- CIL UPTS ELJ4. pCZTU70OIIJ • r _t4 'i)T 0PA '(L) 014 c'q C U0AI UrIqOrJC YE L'C 'J 31 31A iVTUC' TT a •. .• .,_;••