19710427 TZCA Dar es Salaam

Ia "the 11.gll Court of fsniaania at. :Oa:r in, Salaam: • Ij c/> Ctrtm1Ml lippeal ifs. SOl tlf 1970 . Origim1l C·.i~i~J;uil Caae lo •.. 210 of 1970 c:t .thi ll1srt:r-ict Court ot Mt.wa!'ti »11't:t'iot. tt\ L.t'twa1·a ·1e.tora: n.. .J. l,, 11a1.im.n, ,Hciu.dc11t ~~•gj:;t:r,ato. it.e Repub11e ., •.• ,. • .- • ., ...... ,, * • ..,~. «........ ., ••.•.••••.•.•• llr;1spondent lii1Jf/C-1> zV JUUGIJiWf '"lii'll•.,t,pf . ? ... 0'.11Y!Uitf .J. .~. ''n 4 :a ·~:s. . gtl ~~tt'?'t ~ij. dJi&:ai:sod. The appellant inas anargod wi tri ,m.e: btarko ..ttsaenf,e with a tc1:1li.ng . tilt, ttll 1 te~sA. proper-tr 10f .thtd.r . tun,p~oye:,, ttw lfi:~J!lt~i TE11'1lE · UIS ~o., to w.1t,. 9 $..'111rts:, b iO'lllS; 2 ced ~e"ts,. a pietes. et elr:rthe ont ~i'r sandals an.d s rodlos. 1::ne 1,,amed mt{t,t1itra.te in a elosely 1ea1ontid _JQia;t1ent gr-ou:poa til~ 1t~ma untle_r ~ . h.t:ada,..niut~ly, (_ a) ii 1th1:rti, ~ iowns, ~ bed sllee. ts, ~ , l)lC!JIS or Q.:Loth (})) l p:n1r. StUldals tUltl \0) 5 rad:los nM renewed "lht evidell.oc 1n ~la.tlcm to ee.c"h head. lie aeg"11tte.d and d1sekarged ·tho ~.ppt.11-en:t .1A ::roe·peot oi' (a) and ( b) bDt. ccmv1et~d him 1n "i~ct. of (c) 1~d se.t,·tenaed him under the lininm.m Sente!lt~e Aoi to 8 years, imrptiso.omen t tttld to S:l1 strokes corporal .~ithmtl:tlt., l t 1tJ .e.gai;M, ·this ~Qn.vic tioa. tad 1e:o:tem.:ttc ·tba't. tbt 1ppe llax:rt bas a:ppeal~d 'to ~ls Court. 1 fhc1·e -;as •t.l:Qni.,idtt;:rable evldeaeu to support and ,t1.sti.:fy 4 the ct.tUVirito.0:. · ,file 1"'nt11os and tbi' s ~ parts WIil.re 1detit1fiod by Mil as the prci}~rty of ta T't)..'ftiles Co. P1:'3 testtflt.,d. tbttt it was tho appellant wb.o. brougtrt tbe :radio.; to •hi.a for r✓opai~s and when .he· tt>ld ·ti.le apii,llant tlurt s~e parti :ae.eded replm;,1trme11t the appellant tnc1..e and then. tolt! hb, tbat b,e ·t:1~13) ·should wait unt:ll ho ( the appijll,1,0.t} 'brought othex~ ,radios :fr• \tbi:Gh be cculd t.11.e..~uca Iffll"t~. fne a:ppel.ls:uit later bro~bt the radios. :inen, 1th~ ease was be1.i1g :lnY·llt11ntetl tae a:ppel.ltUl'\ lid ffl-6 to tbo f&(tto:ry IUW st.owed bim ?1Jlc11N, .be ni4 ·tne :tad1nt bo.m wbich . . he t~mov,ed the reglaee~nt a ,ta."". 'lho~e J"AdiQcs were ,llsb ide:ntitied as. tkti pnpo~t, ot tbo lltwara l1'li't1lo J..ndustriea. fl1e appellao't, in bis 001,enee, 'testified Utt\ ba was 1;&re11 ae'tiq -a,, a. ;Jle1son1er ttfJl' his ~aoeuse·d,. a .co-,tmfltlyir of tb,e 'tuxti,lts lH<.-mno:n.P' v-v,~r.~'iJ:• mv... ,_:il~· 111111.i!>."lilolft""A .- --~.,·~M1~.1.1Jr .WQlNn,"Uf\ll'>t'Mi,E!!'l'A· ,_..,m.,tn,.,.'!'fti....,l,.k.:lle ... ,.;o,.,,.A.;,t.,,;,. ll!ll:ci!l,..it . ."~ :.1,~·11w At-•~~:,,.,..u '~U:;L''D U."iJ.V.;q.,WV IDAU 1 7 held,, on the ev1dr.u.wc tetore l'dm,,, that the .o.ppellaa:t. 1tas e1tb1f" ·the 1.olo adnu of Ute theft o:r aided tu:14 i.ba.·tted .it aad c«:>ul,d there.tare be e-onv!(rted:. as th:e th1ot und.er ~0:ctten 21 cf thtl Yeffl.\l 4,::otie. the let.t:rt1ell. ~.agt1,1tra.te watt el.e~1\l'l¥ :l'ili!bt. l diemts& Ute eppeal ~@1.nst eoav;1,ctio.n,. l htive aeme 41tf1t:Qlt1 in re~rtl to scntriaen. Th~: r.n&~Rtra.te ,aett1m1d thttt tbii offena~ ot1.tre 1nd1r the finhlum ~entenoo Act. ?:~ere was nD· •vi,dencc wllat$®Ve~ os to the eitatus of: ·tn:lu; Company 01'.· 1 ts Ur;).ngoatt,sn w1 tl1, the ffQVei:-mteat. i7.~o:r ot this mu1t Qtl 8ivea lml.CS<s tf:u!i ff'.$.tter is t<l be jutlicinll,;y , ,aoticea unaor oectliin 19(1) :,.f tlv-1 Jividmicc Jct. it the l'e(lutat or tb.o .leEltnirr>d State lit.tnrruiiy· l ndjoUl"'n. f11rtber consillera u,,n ot the; Appt.111 ·to ~~esaa;- · tbe i'Tth Ai1rtl, 19?1 to on!il)le h3r t-etl\"r.Qh tht rel~'~arH; gazette. o. a.. l:S,. tiu;iuke . ,iudlt:~.. · 0~: tJQYiuke: J. tUss f!ndete tor tllo h.ei1Ublio. . ( i,'h~ leirntH;l ~t:f4t~ t1:ttor.no;, hiui indle,ot()d. '.tb~t, !ro.m her :rc~oarch, the: Mtw.0; ··tt 1.extile 1.nduft:t·Un, ,1,u1 1 pri v,a te Uomp~ ff1• · ~he l.earnt~i t:nfhi tra t~ W$.G thwre fore wro~g to tr-e~.t titm offvn~ -tHJ n tu:.!10ouled. ofton~e 011~:r the M1EJ!il1a nentenQ.C ti-et~ 'rho ae,tl;tenct~ p&.sstd i.n. tbis eese 1 aa.n .not st-tinrl as t.i '-&ll ntit be tt,lf! to tt the :re1ntlt of the erer~iae of ti.n, diierelion b.r the mngi,.stmt.e.. l N~duoo the . aerrteneo to l.i m.ooths ,lfflprie~~~n t. tbt:i 01::dGr t:t1r corporal puni.shi.ent 1,,t be:reby B-$t tutide. vlU)Di: ,1,piJ{lBil ait!l,ns t. ~onv1et1.on i.15 hereby di.~.mi,1sc~d. ,~en~n~ 1.$ ol te1~d tn 12 ~tnt: s 1mpr1tiol.lme11t. !:tell rrtred 1n ope.a !:ourt, this 117th J\pr!l, 1971 •. G. {; • J,. t,:m!'ItHi:llt JUDij!{. ' \