19771123 TZHC Mwanza 1

4'/c— LSfrv' }IE CCTT?. OF '2 iT7'NIt i?ELILTi Jii: 3DICmION IjS.a Ci.T CRii:01L I :f L iTO 301 OF 1977 CF 111 COT':T CpTT:T; L .L:L': . I FO.322 CF 1977 o. C i, C. ..1 "0 107 0± 1977 L LLT JOT CC T 01 U .i' 0 1' T 'GU - iJ I i i 1 UiTiBL, E59 i).,. J.'...i.. I V1 - Tc'flD m m L'IrJ.2.,I.LU..LJA •T ( -T -r 1- : - -- -.- U - 1i -'- - ..J versus r-r -- )(--r.; 7- .• m L C:IG2-.istc! Stcr.1in by :b1ic orv at c/ss 270 and 265 of the :Tor1 Code. 2ndcoait: io cc ±-Vjfli' pro;orty sto].oa o: tmle.wfully obtained c/s 311. of the TL'onal- Code. LUG KIIFII, • J, i"-io eppc]1 'itt, Lo niis Puchim uzi nd ohn rchi1n, were chr ccl wit} etc 1 nc roeoiin respLc ±vely onic ws Trisns O1'oor in cIL r C Cl i]ein tlOfl t f'U. It s alle:ocl that on J2 July,J975, at Macu Frison-Canp, he stole 10 ba.°s of coaont the popert,y of. the Govcrniont.. John was a private businessran, it w:s eU.u-oc thac on the: sane day ho received the 10 har;s of conont kn.cwin: tbo sane to have', been stolen or unlawfully oij'tainccl. The airc11nts woro convicted as charr'ed and senenccd to three ycers'soni1dnt cach. They.then appea1ed it s tetiicd T 1 t on the a-teri"l y Lconiu s took 10 bags of ceaent rea the I'rison store, trnspertcd then ii a Gbvorencnt vehicle ancL dorositod then at an Ujanac. Shop in Mcyu. It was further testified thet later on the sra-.o day .10' baa's of conent were rd ioved froi the Ujaman shop nd taken into John -house. TIaL :'rosecution's. case was that the coen-t was the ano • in Toth trips. - The .apellants deneid the charoe. Leonictas testified that he had rcceil:ocl a rocn.cst to scn conont to- audu. 0n- the r1ornin; of the nateri;.l Cay ho took 10 b.'s of .ccaent nd deposited thou at the Bus 'tand iTith a view to loadinathorl. dno a bus for delivery to Nudu. f -bor ,doinr so he contacted Nadu by ole:;hnno --to inforn then that the cenont wcld he arrivin that clay but thcr infor.'od hin that it was no 1on- - or required as they h c3ecu:od other cc: oat frea Bwtir':ba. He thoroforo returnod to the Bus Stand - nd hired June. Hassn who had a lorry and this Jun roturnec' the conant to the - Frison store. - He denied any kriowledr'c of the cbr.cnt at - John I s --house. - John testified that ho had borrcwcd 20 ba.'s of denont fron Ti1son Maosa Aof Iacni: which he intended to replace. That i-res on 27 Lpril, 1975.- :.o weed only 10 haas to repir-:his ho'..sc and -. on the aatertal day he had a y.lancc of 10 baas which he intended to return to '7i1son.., I-IQ hired boys who c:.rtod the: con-ent to the Bus S -baz-id hut when he L".tcr wont there he feund the buses had loft. He thorcforc - instructed the boys to return the - cenont to his house. it was darin-" This arocces that b/Cpl I'Iathias (Pwl) -and D/Cpl abc] (i'w2) arrived nd intcrcctcd the ca cut. He told thea. it was his :2rcC7r±y and nhowod 'then a chit (oh.A) cvi' oicin to tr ot LOfl twn hi iad T 11 son 5 ciot believed, hence the- chaer-:cs. Lp'-.rt fron the chit (eh.L.) the pro accutien called TJiison -c Tar7 real :'neSafl -s COi ir2ecL the tran- sc-.cticn all,' --- ccl by J(-Jm and confira.ed writ inr: exh..i. Jun-a stated th t - -- - .e ;nt:.ctod by the elicc on the a:ternoon of irhethc-r 1,.:, hai t: insported ./2 . . V • OUO[U C14S O;JLI0 OI.fl JO i1JUOJ.S Di[ 11 0 pooTALTOo 3d A [L. ' P' : 30 OJ TI 1- 0UoTfl09SoIdT JOJ )3OtT Ott 3d, 3 r did -i qo. rJItt ' S3SSOLEt4.tIl tIiO 021.1 0AC[[O: CUTiU3O 0 :Td11(IO) cYLftI •i:i p0.1 Old 31100100 1 ooioo c;. Jdc1 .LII:o.Lu1 oAcotJ o oomboo ou 000fiI S1.WJTTOdJU 0t.{3 'ITOJUE LI38010 011i2 JO 00LtOT20) GLfl 0AOTl)c :011 pip OtT 02r P' 00 171 011 O0OtS O1IT Ott. O1iJi1OJ 13211 L1OL0O0 LdJ2 ,00ic.I 011 0111 31.0 0 • 001310 03 01T 'O13[CJluOT OT..fl 003 100112000 p0ui3JO1. JO 00001230119 030r C11LC0: TL1 3t0 OT 0j[ OOLIOpTAO 9I1jt. O2 0 0 1000J0J iltio OpIl .X0iOU O% .9iJU23 I'.7JI. 014 '111111' ° 1l0t4LI1 0311 00011.12 LIOSTI[J 0124 LII 00 014 q232L[q. 0000 11iIt 012[2L 21131:0123 014 0000 .Lt3.JOC )4232391001 OL[4- TO - a top OLft 11014 s..: 00017 132)14-LiOubrl TI' ,,- LO 3104- 04- 312 119L13 4-T4.10EJ 0114- L1I L JOJ p9 10ELA0J L t 4-I 11)J0 OTLt 4- 1 000 4011 op I P0 11° 0110 1J t11 LII R174-000000 O°Ti° 012[4- p0t0.i0U3 oL 4-rtq 04-9cT13i0I pIto polIo 4-L23[ 001% .20 9111 II'JSOIJI 'JijIdif oototoiJoti1Jq. 1fl112{ 'i7p4t3[up; 0004-12 Otfl. 04-LIT 4-2301000 3ZOIrJI3 OL4 p012304-00 OL[ 4-0214 OlJpTUO')r JO 00UIOpTAO. J[44-C:0003 00 T 2 I • puos 04- POEIIUOOCt flIT 11011011 E•'( CT 171111 111100 LO.2LO i: pu. 4-U0 100 L[ ptIl1Op 04- 1110211 04- Or TltOii 5210 010 4-Itj:' 00)0391110. f3 [1O12{TJ, 04- 0UcI') ')j:. Au 1JL1 )IA 0 1.. 111 1 OUcCl 4- IS 04- 11) (23 9310) L 03 r 1[9 1 0- 4-CiT 234 '4 1 3- 12011 9TTiLb •ATnf T 110 4-110rl*20T t1 311. 4-4 L0O 11170 J[04-311523.510; 0052124 Oc, 4-I OS 01) L1 1 LII 40 '79 T, 13 ,C CT d' 11 " L JO L ) L 11 9L[4- 4-u 09110)11 9,t1uop 1 C23 p0101)111132 oq I I ççr) ozLrcin00 q302$ 'Ip011t STT 7 4-0 30 T 9flIA' 0L1 2 1) OT ) I 11O9I 4-C 903'TpIA0 0114- 12E12? 7 1212312) 5201111 4-115210110 A4-703I23ICL tTilO 04-12[ 1)0)11 09111111 E1112[ 04-Ui OA0 4-119 00 T'4- 05 LTdrOf 4- 9 5) 1123 5) 9T4- 4- 00') 14- 4-U000JJTP 90110 '11L C' C LL T ')T 3119 00 320 G4U' LLI10ESIXOO 01)3 0 TT1 04- 110 t 13 4-f 0110 U' Di 9TL[4- pLTI PTI 0 it S4-0{4- LIT 300UOpE0U100 0320 003127j, [011 .1123101 IJ'U uOT4-00nb ott 001120111 oq 4-i') 132JT[' 4-4- 311132 1 64-52jJ j45 124-) IOJ21op4-U04- 0144- 01OCt32 01020 PIT.T 4110..OQ .O{O l4 L0 Oi0. i '. 10 43u 03 4-021:14- 03 921 1 SLL14- TI3 j3Ti r )TJ 131 00 LOL[S 8 141 L 0L+[ 110f 0144- 1 10032 pa cu -t I') 111 0 '9 Ct 4 3 4-: 00 0 TT'l 3C1 oI PT P4-lIp, 11102113 '301213Cfl 0114 C[0AOj-pL 07 ±430 OLf 110111 C03111LOL7 S UL[0f JO L[u9LL.['\. 04 + L1t (JL .02 111, '23 14 7 12 C 00[C 4 3 Ci) L1 14111 0[1x 111 3 T°4J7 i3.1 04-110 323,t012O0 0:4- 0174- p0114[ T0.20I1 01[M 800054-111 1 TUO 0117, 31) .9pr 10 4-030 CLI p12312032 21114 4- 110414-80111 STLT4- 0j ,,4-LTOUO0 005'112 041. 4-1 0023 pLL.43 91)3 051110 '9114- 01OCt32 4-1102300 Lt011[o4- pl2L[ 11L10J7 3L['4 pIll 71)12. 4-7 0113 0144- 4-1 4-1210 .00 pO4.11300IOp p2t7 034-t0-03 4-02114- 4-00532 po4-ndIsTpLm322{4- 0011 00007)5230 ,T0[' 110121±100110 PO1T10 017 4-1113- 4-004- DLII. 4-JOCCL110 04- 000031230 JITT.110211&CIOAO 311311 0001[4- 4-1114- ili1oOuC p4-00 OT.j 0114 2011343 r'114- 21011 .:oT4-00nl) ot p00011911.2 04-304-90.10205 152212114- CIIJJ 0111173 111213 3074. 571 91 1.50119 ulolçq OL14 [4 0J C1 / O0C13 1 941 11j 0114- 100 7 0 T \ C1) L110 - .Y) 33 4-014±4 '1c101_LI 4-0032 320 0050 0'101 LEO ---- .0UT.,CtO4-31) 1101 LII) 114-9:1210 3T[32 • p0114-0 IcpIoJill 902 p04-010251500 00023 OPTOIITO :30 0144- 0010745230 945.74- 4-10; 320. (114-139 114- 4-024-U4- ;LITI.{4-i33230 p52511033 3233 0004-0 0114- LIE 1110170020 .7)11311,ol; 11 04. 4-152011 0177TT 20 .' 4-04 3 11 30 10 4- 9 L91031 IC' 9 0 010' 12 POI3T4-00 0,.. ' ..l,IO I JO Ct" 11 01 L 4 I 4 30 I 1)97 j ') 004-0 (T 301110 0104-4-110000114 3:4 99:33034-11 1 0130114- .... 4-33123 Jut4-oo 1213 J 1' 1 [(101 ' I 0" '110 7 To 1 3' 4 11 Li ) LT11 p0110214-90522T) 30174- r )2J 4-52153. 31110 (524-1 ±1200514 4-001 313 0524 L70141170 4-1110 1)0 9 tI)70f 4-2100111 I9IL.[ p3jo-021 11.04 000450 0132, 4-02111. 09T9 33130 011. 1,1014- 051 23'3-0 utJ Oou24 9)010 04j 011 I T2'Y I 20300 1 04- 7111j 1210101 4-7') 0 )'i4- 1111L , -r p r 13 '4- 12 1 33 ALl U0T4-2111T511'C.'X3-138000 III 4-110 .30 110210 13-10 p04-C[OCLOLIDO4-. 4-111 721.15.. 0511 4- 5274- 4-01100 LII 31114.20130 (11-1 24 301111103 074. 11127203 0110 01 1.12112. 1I(Y[523 31100500 J . c —3 - oa sI:c)c thut thu 'Tholo case ias s eculativ o, I find that the LaTeroza coont was returned to the store and that Johns co:'cnt was different lot elto.:other. I therefore allow the npyc7is, ClUash the convictions and cot as:'de the sentences. The apcllnts shuld Lie released from custody forthwith unless further lawfullLy 4eld çi 17 - 1 0 IAirZA .fl. £tJ JirLLLL 23rd Jove:.:tor, 1977 JUIGE