19941125 TZHC Dar es Salaam

,~.. ·\-:,.,........-1 ) ,, - *r· \_\brQ~~ ,J,.:Z. \ \ ·-.· r .. Dr j_'.'~Z;_; ::.l cz: C'JD1d' or WJTZiuJIA jl_"j;___ DlJ~ ES SAL.AAM 0rrsnv, HJ. c·-··-1 'l ii J. v..1·•-,.,--, 1.U,)h fo... 65 o"'.i.·7 1991 "Tl"\ 1--\,; ELTfilii'' •;f, 7 _,·-~o - ..L:.L- .l'-!,.,i..J....i..!. .. ) =. '1. -r.tnr-<rno J.•.:,o'.:)J, e,r 01.J. "00 ) ., • • • 0 • • • " • ' ' • ' 11.P?LI CJJ·1TS ;~ J"- EPlr,-,':".:- cr_-·,vo c"· -1I '--0 or·:--,-,:' _il\..1.:J!. 1 Ul-oJ.J.J. ·'~" 1J .. -. ......:Ju._, J vcrr;v.r-1 Hl. TIOlIAL EIL::.iL.:C =o:.r0 '.:i~:.Lr::11 o:;,;- •JCC.OOl)UO.>OC t.tJ ill.JSPOlffiENT . ~---------------- rnr ) :lULilJU. • • • • 2 JI... • ••AIKAS(/ - ITII, ~ • .u,..,-lolJ J.0 , r •. l . ,, _,_ - .. ·" ., [l;ll , ;>_•_l .J.C: .,,J.0 ..• J.0. ·'·'- \" c,T'-11u, r ~- a. ,., :,J _,_.u.'lJ.O • . t COUl' , _,, 0X d CXG Qj_ 0.1. 'l< oortiorn:t'i n.11:l wa..il.;.r-.;-.ms- n,.;-cin::d; t::c c.1cci :::ion of -~·.:.e: Ii1cfost:r:iDl Cour=t of ~anzmu.v. (Mm1011 to 7 Esq~ , TicputJ" CT.' .~i:r;:-,ru1j . ns. ::.c t\cn wa.s) whereby o:n- . ~ ~ , k a, txoi!.c ~li:::pn-~c in sue:, c0u:rt'::; Txw.lc 1lioputc lfot4 of 1990, filccl ~):r ci~1tccrl cL.-ii~1c:::,lT~ □, all T1cinG forncr cmploycco of the m.v~ionw. 11:i.llil'JG Co:rpor1::·0io~1, i1:. t: :a lin.11..'1{.;·c-:1cnt ODJJJ!I) wn.o stt',u:ia:rily l!-G--j.gotod -on tho G,"l'ot.U1ll tJ.10,t tllc In~:.;,,1.0t:r-io.l Cou:d hni::l no_ jv.risc.:.ic·uon, Q.ftcx the oou.r-'.; :1w:l bean bri 3f'o<.:. by ·fJ.c c;·.1ploycr 1 the ~osi)onclcnt, -'ll1ilt tlmi; tho tcr.:1inr1:cion o:i: tho :JUI'\'ic o::i ~YZ snch. dlci,.10.1lc;a ~1c,<.l l)ccn Ol'dc:z,:cd l;y tho ~ Prcsi<.lcn-~ o:Z ·0' ·.c D:·.;i tccl ~lo:•miJlic Ji r.i:'n)1zc.l1i~ • , 'E.10 · C:..l)l)li ,; :i;io:1 >.::-.~ :)ccn prosccutcc.l 1Jy fucc n.pplicants, nnuc)J', l• ono ELISITA :C::i:~ j:O, :;?I;;JCO SiI0O 9 c,ncl one EFm".IT'.i S\AYO~ on ball.all o:f inrcJ.vc o-'~.10:r collct1CUGsc .lloy nxc ru.l rcprc0cn-'i;cd 1.)y ~oi'c ~ Hco~'""O 1 \· Jir,1bo, lc~ncc.1. n.clvocn:i;c, uhile th-:: Rcspomknt is l'C})l:CGcntod by Hr~ ?fo.rru1tl.o, learn :cl eelvoe t:,·~ cc ~- M J.cc~.oio1':. o:Z· ·;;;10 L.1cLustxid court h;:,,o 1)ccn :i.;·.1pu£9ncd tor loo!: \ _,,A of jttdoc.liction it bci;1.::: co:Y~cnclcd io:r -'li11c n.pplicrul'~s -'i.l.1n,t in 1~ dooision · undoi< :rcrvimi't tho cottr ·:; ]~c.cl no ju:ci :::rlic Uoa -co ::::·;xi~;:o out the ~ad..c c"l.iapLt·'Gc lictoro it§ ·l;;.1c-:; i·~ cJxlicwtc::l it::,; ouj.110:dty o:r took into account oztJ:o.11cibuo t1a.t"ii<!rs in :CL1.linc; th,::~ i t had no ju:risclic-'vion to clctcrrdno the t:i:w:.1..c disputo on nc:-.:-i·i;o~ .oml t:.10,t it violr..-'Gcc1. n.llos of na.tura.1- juaticoc ' . ..... Lccxncc.l wri ·i;tcn milnitJoions were ·then ::ml:ni ·i;·ccd ·co t:1is court b•,. ., I I the lcOJ:'-11ccl oounscl fo:r ·i;;1c n,~_;plicaJ.rts, while lc,::..;:ncc.l counsel for the .( Rcsporn.1.cn-t tkclinc(L t:) ..1,.c'.~c c::.1ll oi..1h:ii t nlW □Llbi·.1i:;HJionfJ to this oourt J l otter 1:iJ¼-lil'l{; thc;i; L.c :1all not:).inc of sub0"toncc to c'.!XGLlCc '1!11..\$ i -~ is Oll .!-' '1 1,.:.10 •Paro.• □ O:C" U~C '\IT~.• ·.;·cc:1 ' ' 1 ' • Sll!l'.lJ..St:11011. -r1 iJ.u;.i.C 1)z~ J'1,.,:c 1--CQ,I'llO<.I. ,1 C,.,t,.,..,_, O ~ :i.or ') I' I C: CCC l!C / ~ ..( --- ; ~ - 2 - t;.~c upplicanto tll;:::i; -~::.in oomt p:-cocc0CLS Jlio concidc.r anr.l dctcni1inc- .,&~is applicn.honc '1110 bacl~-rou.nd ::r~o:..'~ · to 'iihic npplic,\tion I'l:.i.ls cl,C fol louse A.11 t!.10 applico.11to nx0 :20:;:::,1cr c..1ploy,0s of t;.ic, Rcr:;po:t1(i..c:.Yt, ·hl1c lTatio1cl Hillinc Co:rpo:..ntiou 7 u: le:, io a JJX'Lu:;ta:tc.1-l i11s-:;i•~u-cio11.a 'TI1cy ucrc cl-1 ill ·tJ.1c aannc;ci:wn-~ . xcoc:i.vcc~ . 1on·i;icu..1. ic ~ , . ., 1_c ··~c:rs 12/11 1,90 p 11"port1· ;· ,, ·.. /. ) . v..,a.. , . JIi J.ct1 ·1-~ ·i;::.. .... _, J~ J~,cl.:: cc On ox a.l)out 12·;;) d.::i:: o:Z :i;ovc·1.~~ :r 1990, t.:10 olcir:in,n:~o/o.pplican-'..is . '.1J..!Vlli1Jn. . , - a·:n:i;.:-,IJr-., u ....-·.·.11· ·!·, L, .. ,. ·.rn, A. JJ.I'a . . ,, , u.a;.;c ·, •'· , ,.'1c .i..!r~.,Vt V.t. ,, - , d "':P1)1-i,... c <..;,\,'.,_(J~ u_.i. ,.,.,1J."" r ,.,,·1,)lo '-'-·J.: 1r.-1ont T.n.· ..;•J t -'·7, U.:." - I 1- .r I : ~ cf:Zcc-'i; f:ror.1 J..2..L:!..1/~~0_, S:'ollo·,,inG n, docidon o~: •~:.w JJon:rcl of Di:rccfors It Of J.• ll.l.C COJ:pO!'c...C,10. • ~-··· · "' ~,~ ~-·· .,_·· ·'·r• · ,., .... ···o•,· ""' C,.1C-;__,Ca ~, ··1,., ~C' •••• ·" 12/..~JOc " O.•. vJ.11[; 1. ~ ►~- ~ ':i3.1.n.t lccl t:,~- L'.~·;_,J.i.c,:rcc ·00 t,,J:::c up the ra.::-·c·~cr ni.lcl :rcpo:d; it o,s .:i. trn.dc cli.opuk to .JOT.. .:.·~·!. 11. II. C.. n/Q,UJI.RT"z:1S llrn.11021, 1m·t it appcro:-a ·i.11-1,t r the B~ri.nch cloclincC. ·i;o p:roaccuJ~9 cuqh clai;,1 on bc~1:~l:Z of the claii.10.xr~o/ I ' Applica.nt~ Conscc{t,c~rcl,/ ·;;~1c Applioc:1.nts a.wi.ilocl ·i;J.1:;;naclvcs of -',.;;w I legal scl'Viccs of P:-cc-:?c. Ck IIgonc;n I:'L·.1bo, ru:lvocn-tc o1 i:10 l'..c~al ooiwv.lto,ncy ! a~rvi;~o cor.-imitt~:.:, :Z,·.ci.~tJ o:2° k,u~ U:uvcrsHi o:.:' D::i.r- cs SD.l.a...1I:1c t I ! Ui th sucl1 ll'gn,l XJGis·~c:!ncc tl1e; cloiI,1nnts/APPlica.nts, were able to l file o. t:r·ouc 6:i:1C:p1-:·cc ui·;.;1 the Inclnctricll · couxt u:.:i.ic:1 ims then ooccp·~cd ai1a: rogj.a~ticxccl · ,.s ~~S.P.i~l)UJcc JIY.c..12.~0c 1 . '111cn Oi: 29t\ JLmc: 19'.Jl, -~he Dcp1.,1.ty Chaix:i.1m1 ol th.c Cou.rt, as lie• t:.1()11 uti-s, one J;,, B. lb;.1c:rco, Ee% ca,llccl tl1c fik fox ·~ic T:radc Diai)u.tc, I ; ! Dl1Cl in o.1Jscncc of ·;;'1c : • ,,:::tics, :!.0 clt'cu up n. 110-~c, i11 Jc}1c fom of .:i.. •~ninu , tc' ri; acllir:boct~. ~~0 -~~ :-- ~t. . L:i-~-># tott1~·. -hl1d I q;'_otccl: 1 :·~:: . . of t,1.c Col'.l'-~ L1 ·~10 tollowi.:ig '• I p • . ' . I• . I }- n··· ·- .. · ··· o·"'·,.· li::m,JJ._12:.!., ·--~'-~·t/)VI-~<• ·'~--•,.-., _J. ,~l. l.,lU.I.. i.lc.,c.,.!. ]..c .... ·.J..,fn, -· 1T-.,.,.i.,J..i.£liill.1~JJ. _,-, -··- ·· C,• I I ..rote :.::...:c~.:~e, ngogoro 112.licchi:im0 !.;:..--;,z:i: -1m-Mtukufu J Raio we., J, ..i.,LU'j. ~-n, Tc-,11s2.1u.2. l1a.po "iiarc.J.JL19L192Q . na lmu:::. tiln. ;-cil::·.J.2;.;i:rr:..ji bino.1:'ci nncjulislllra hivyo, Tur.101c:;;c·,T;.-. :1.;.-(:c:1c:~ so.. 0:.1.r:tw. · zti- l.:i.ln r.1lal(-_;·.1i:.~ji_ nliyo.::,;.1Lh:. :i,rn. n:::i.. ut:.1,110..lc 1-Tc.:- r:. n C._ :}olfo 3G l.:c,7,t.ilr.D. . l , · ·1l.· .;_lJ. · l 2J.2, Jr - '.3:»,l1..lG1.c.:lc ' ·1 ;na.clcZt', : lUT,o ~p.·tc;icb !dC~lO !dra9C~1.LLJ,.U.iVA Jln.. -,._ . l.:£f0,· Or.. 1 a,;Jl1. · "G::'..c.XJ.:...:~ ' · " 'i!.1]0 ' · , . .l!f ~ Mtul~Lt ~1..'lio n;.1bf'.JC :.1a,::;uwi::zi }1i_~'..J.is2, ;_1<1.~.-:i.rLl,lQi yv).cc • · · ~-tc.ni ·ri..n.r. ~til'c~o huoc · '/ fil.m, o...~).ibLl. l\!c;l10.l1.:c-:-:].:L ;/n Kazi ,j~~1.r.ai!i:iliztt ' r,1igogo:ro :.::..,--.,·:;i Z"a u~.i'c.'l"J.:ra ko.zi 11~1. wr.,.-1.ji;ci, 110, oio t..--1:1·· u.,.,.,, L\,(,.l,v (,.,.t ~r·---~·..,•-r'"" • t,.,._,.f,..t,J.~ t..,t, '•..,~··1· ... ~ . ,... I (·--··"'.lnl·~::ii· \,(.-i ~~• <.'II' ,-,.,·J·1· •~ - \. ] 1•,,,. p ... .: ,., · .t.(...;., -1.(.W.Uf ~ hp,tunc1, '' j_.:1:i sclieDion" lo~nclolcr. f1...1,_ ~µn T:lgc>($'0:ro tcl1lli: II;:-oGo:-.:o lrnn unafuttra, :fo:c °tr"u1-b of I ·-,,1 ju.ti sd.ic. -~io;.ii!e 'IIiVJO ..11.f~-v£i ~a. t~T.:UU.ldild C 0 m:w.u.oil::c1, :.:Jrn; :::Upi tin !mn. t'lpllcld.l~ Hao \.U!rilttzi ·r;·~ C <: .c./3 {i t .... -~--·' ' .~ .·; 3 huo m,, U0::0.:.~·.1.::i,c DJ'.':':.':t yo, hi,ro bc.1xu:,, Dione Ml.lo~ Jc.ji .tl,'..C::..:..:1ja - Ih~cm·old ti k:.'ol;:-, ).:.ttj~tio, ocini nc~ :-~\.liFclc:;:o, :m2, um.1::i.o!luoL::'l,c: .:~,.;de \.'.} ]:?., iT~111,:11Jtin 9 r~:"'.,ib1i IH·rci1~;"0:.::L<;i 29/G/91 Acco:rclingl.r, st:.c .... /\ clociaio119 dcci:::don .,chd lcqxnr il,OC0Lu1·~ ,, c.:;:tranoouc i.,c::~·~cz cl""':. ·:-,1~_-;-, • ·, r~ dop8,I·cccl :.::i:o,:i ..i;)1c• r:..1.los o:i'? 11atu.rnl jLwtic cc On tho a.spc t o:i: ;:,,"0clic;;;cion o~: w.rt:\ori·~:r, ·0.'.:. c lca:'nccl c0Lw1sol 1 ho.a r.1~lc xofc:rcnc, ·::".) c.:.Kl j:clic::1. 1 '"'0,.1 t:10 p:rovido~1::i miller .f!~15 of ·llic A,1omli,w;1t Ad;- NQ_t· -1 < J.)'.)O 1 provides, in pro:·.;: "1: 1' 4 .~~ ( io ,y c:,rbn.b1i0:1od ij_:J.1,-,:,:,:. r-- / :ii:t~- C·)t''.7·'.i t" ., - :1c~· ·1 Julw Ind.__wJ.;rial 17101-m ci,s un C· .r ; ·,:Z ~\-c11:~a:~ci2, ,;~::.ic:1 shall, subject fo ·hl1io J 1- ~•·"o 1l.,..,• ·s -.I. C. ,,:, .... i· c -~J·~ 0·1 i· 11 rr- ""pee·'· ,.v · ~ L:..L·•·i· ,.,., t.l 1 1.. l..l. - IJ o·P ··1.., ·'-J·cr,.. ..._ 0 la ',.) ...L. J.. u, U fff x i.ficcl in S~l1J:::,c (2)c (. ) 'TI.ic o--,L,~.:t r,'-:n,ll ··,_;:,:vc juxisd.io•~im.1 ( n) -~o _: 10o..:;; ; ·11::l clotorni11c .x,.-q ·c: '0 rl~ -;,,,.·: J rcfc:.::rcc.1 -~o 0 •• :i.-i l ..-,,,." ·: .' !cG p:roVi:JiOllG of -i:.:.u C Act,;; ·';::c c.,h::.ic::iio:-.1 o:2 the loc.xn.od oounsol Hoc&_...,2.f,.l.9,-22. ~~1c su:Jjcc·~ Da·0·>-: < ·:·:1ccc p1'occc(d1(,·c, t;.1cl'c·by ohdico:~i11g his uuthori·~ 1 , 1llicJ:. ·;;:'._c.1 rci1dc.'t. ~- c.1ch coLw:'G 'r..: (kcision o. nulli·~.v~ For such propooj t .. o:n t:1c lc;":.:~1cd corn~;..wl l1G.;:: i'otmcl au-c::oI·i·~y in tho .o ..{sc of iliHSfIGITC V.JJ Vs ro:m::::cc,i; :·0:-·ff~?i' ·:•.:-,•rn::- COi'.IT-IT,],S'IOJT (1969), ALL gn. 200,. "Lo.ck o:'.: j;_'.I'irJClicti-:.ln nr(r arit<.: in vn.rious wa;ySe TI:1c:-cc ur.,:· ~)c o.11 n:: ,,,..-•Ge of thoac form.:1.liJi;ics or tl1irl(ra 11:.:ic.'.. cxo c,-ncli·ci -:ins proccc.l.011"~ to tho trilJuri..".1 .:2.:.::t:'. 'lJ '.'.113' ju.ri sili.otion -bu a;.1 bn::c:~ on a.n cnqt.u:-c./~ Or _t\~.c tribunal r:1~••:.f'i;C -~:ic oncl i:rn.k:c n.n u:celc:: ·tlw/,; i"!i lrnG ~iocliction.c · ---.-- ... ·--. , , :--·•-~·- .. -- ---- -··---·~---~----------· -- ...~'"':.~ ~ Or _,.._ J.11 ___ ·(j_;~c..... :i,.::: - ..• _ . ,:•··::VO11J.11{)' ::rGa.,ic 2 m2.ilc 0~1.r,•~1 . .~ £!1 ~ p:cyJ_5"_7:_ ~_l.9.1;9-r,;,~.-ih '.' j_~~~~,]:l~:. C~CE_m'j_ fron ·i?.10 ::dee· of 11:.:i:cuxr;l justicc3 or: i·c i'.1[0' ...,C1,,.. 1· ·'·r-iol·~,I .•.·. ' . . ,....,,r ··1c• qucs·'·i 011,.... 0 ,...,.~ .; .l. •#1 ··r ...,,;,/.>. _"..., ,· • . v. .•L "~-!i G ·• "-- - ,.,,, -~·~· ..:'.:.-~~·11. - --·----------~- - --- tnko i1r,;0 n.ccoi..:11"~ ;,1a.ttc3:'c U.i.lJ.C..:. i-,; un,a 110-1i . ···--····~ ............ ..... -·-- . 4 (u·1,, c-·,.L sc0·' 1· -,L:.__,•·• ~··1·)1)~ J. 1,..1.. I, "' - ~ l ..L icc J. 1 .· L) C ~.J'.~ J; t\A ki,1el.r, ~ ,.1c·~· ~oci. o:2 ';it:i::-:·lii:1e; t.' '.C c: :cl'ciso of clisc.;i:',_ ~ion is ii".~1c:;~( t1-..c pc:r::im1 cr1tni_otccl with i Jv L1,,r;;e2.,(]. of dclcc;,:.:~ii13 it~ c:.:crcir.:co it n;t -th·· c.1io·j,s'~ion o:2 co;:1e otl1.c1 pcl'oo~1c 1 For nJ.•;;_;1T:c;''. >.-, io -~:~i.c1 acti11[; ;.d.,.,odf, it is not :.d:; 0"1T:1 clioo:rc·~icm 1rilic!1 covorno the co.t 1 2,s -t:: lce;.i.,..;lc;~u:rc inJ.;cnL;.ccl -~:.,_;:-;~ it should 1Jc~ c: <: l· •. ".. "I\J.1 :.1t..rt'.lority nr1<f even off'c~1c1. 1::~- r1l1.')P'~inr; sclf-ir,1poscc~ l'l"~lcsq JJ·or · t:.1c !"sklic~.-~i0~1 of ,;rl:.::::t P::i.rli[liacn-~ in-k11<.lecl to bo G .:;onainc rlioc:..Tiiio:1 is jus·(; a,o objcc·:;ionr.~~Jlc in t:.1.:d; Oc'.SC' ao whcxc ·ii21c di sol' c~io:1 i o cnt:cu::,rtccl to Q.l.1q-i;;_w:r~ .- cc 1: ~ Whc,t ic. illcJ~'l is ·G!.10:t uhcn it~ is oai,ouo:rcc1 to clccic.:c oo,,1c;;;.1inc 9 it r-1.1u1.ld c.lcoiL1c lri-l.l10ut rcfG ·_,:,_:.cc ·00 -~:w ,;1cri".;3 of the c,,nc D:~ allc IIo--:rc·i,;cr :;;'i:rl",1 i·~o policy, racy 1Jc 110-'.;hinr; oa., n 1 )oo7·,,·, ~ -·- .r:"'o·•, 1·1-10 c1 t1 ❖•,- o-" fo--~11·J,..,.· 1·-'·o ·1.4!. u,I.. ,::., - 'l- .J..L. • • .t. V -".'i J. .Jr.:;..t 1- " u j· 1.cl.0 t ·.1cn·c 0:c1 -:;:10 f~,e ts of cMh or,sc, it that i , w~.~:-~ -~: .e> [r::'.,_.-cutc intcwlcdc ~ On t;.10.t [_;'r'.)L.m.c1. clo;rn P-.cof c F:L-.1bo 1990, dooo r10·t g:i:vc ·ii'.1.c I:-.::~u,~·~ricl Cnti_:d; pcuc:c -~,, z-ojcct suri111nxily tUV clisi,trtc, u:ncl th.crc:::'o::.:c [\.:"J ·i;:ic tr-ulc clispu.,~c ~.11 icouc uan so zrcjcc·~cc1,· t:.:c decision of the I:-.,_C:~t.:.rJ·~:.::ial c0;..1X·i; r-.£10ulcl be c.[l.1.C1.m1cu., 0~1 the c;r'OLUJ.d .., __ of a1xlic 2:'iii 011 of mr:;;.wri -:;~re the lcccrnccl. counsel li~,o t.:.rc.·cd. ·i;:l.is C'JUI't to CJ.1.'!:uZl ·i;22.o clccision Gf -'die L"1dt::/li:1'.'ial court on -~·.c cxou.11cl -~hat in rcc,cllin.::; at:e;.1 c.lccision c:::t:r..;-.1cot\S tha.t -~··'.c Prc:Ji~lcnt of t:.1c United 11cpn1Jlic of S.1;.1,J1.:c: ..~uo., ·kraino.tccl ·t)::,_o co~c·~,riccn o:Z -'lib.a Appl:i.cL.·1·~si (ii) t;~.:::-~ W.o :i:2;::oclJ.c11.cy· Ju.::c !>.i:caiclo~1i; or -'Gl.10 Ulu.-~0c:. P.. 1m:)lic o1 Tw.17,c.ni:i. ;la,G Guell Poucx-; 1•• I (iii) ·t;;_:,< :.L'< i!.c- Dispi-1.tc 1-~ of 1,222; Ha.a )Jotl-rccn t;.1c Al-1~·,.:ij_c~·n-l;z r.,.i.1cl tllC Pr0sic"'..c1r~ o:~ t.1.J.~ United Iloi:i~:;Jlic: ol Ta,nsc1nin~ thorc not, in fnct, . 2:;.1;,' p:roof 7xf::ir-c t~.1c Imln3t:r:frJ. Court tl1.:i.t IIis Rx:ccllcncJ, the Pl'cciL>j:·~ of tJ.1c Uni·'·cl1. R<..p;.i_~;lic o:Z 1..\1117,0J:lia tc:r-.:1iaa.-'lic::d .~--- r·~- r>-~· ·, ... . · ~ -- .·---~~t• t/ ..,.Jr-,:.-. I • .,. , I ( the sc1°Viccs of ·t;J __ -- Arnlic:.-;1J00 1 ::iwl that tho:rc ir: ;10 lcginlation :b1 - 5 ~ 11.'rntr-:.:un, n}1.ich crr~--~r~r, GL'.c'.1 ;_)o"·rcir t·'.) -~he P.rc:::dclc;r'i; 9 a.clc.1.ing thnt oven if · ·i;l1c ?:rcsic:.cnt •Yi: -~lir, D,:i-bcc'l Rcpu1Jlic hr:iL rmch po·:rc:r, Jt,;lC T:r2.(lc Dispute ' . 11 roi-.w,1.n 1rould r:r~J: . ·._;,, ' ,,1;c .,1c·c:r0en ' 1 f ~PP1 1.onlHfJ c1c ' ' o;:Kl ·c.•:cir ' ' . cmp 1 oi·cr ·14-10 ... j 1 RoGponclc;rc, bccnucc t·~·-. :.~i)pl:;_c,·-7:k, c::1ploy,.1cn-0 m.1,c o.--,cccl upon contruc-',;a bct1rccn CQ,();J, ot ·GJ.,.cr.. , c.:.,1.;_ -~>-ci:r c:.1p}.')~rcr 2.11d t;.'.cc:c::.'o:rc dill not i'a.11 U..'lClor ~.1c oc.:~cc;-:>xy oi' civil cei:.·v·2.:-1·~~: ox ·tJ.~_')f:JC ii1. tl1c ci -;::.l oe.rvicc no cJ.o:Zincd unti.Ol' lt.~ of t:1c Ci viJ dC:'Vico f-r,. J.909~ Ad lfor lG o:f 19G9c Oo;·,1ing to ·chc £'.,C - ;::c·c :>2 v"iol:,•~ion of tJ.~.c p:;;i:1ci9lcs of 11n,turnl jucrticc, t:1..c lcnxn(·,~ Lmr::01 h.io ::1u~:r:1ittcc1 ·th~:-~ t210 orclcr of the • - .j I1J.U.Lu:rw:1~1.1. ,r1 • cow. t- m .: .-.1 ·· .-.i.c 112:\j. • " :0u·cI :'.cn:r111c; • • ,"i;"n J.:::.crui tl- 1c "'IL.JP • ~,1 i;S a11u. • 111 w.>.ou~ J .J • • n.bcc;100, w:1icl1 is ( lc;:i:l;r C'.)nt:tc.,x; · to on~ of t!:.r: ru.lcs of 11:,.tu:r;:iJ. jttstico tb,p.i; no one 1J.'·_o·:ld :)c co:·!,7 ,,;-i- 1 ccl tmhc.'.'..1'Llc 'Bitto. on tho GC (;.L'o;.,mla onc.l th,, ~J.thor·i ti CS of -~~10 caac o:Z Lmsrrrc j 01·i;c\.l, • ' 1 ,l D,1)OV'0, n,::: 2 l.. a· :.:o n 1.. 1s.OUCi.c' 1TJ.·m . • " n,pprova1· b ~~ ·i;.-2(? " f A.·PPO"aJ. 001..1.l'"li' O. 0f Tai1r.,o..:u11~ in t.1.1c c--:;,,~c o1 II~i~~~t of :rr':.i£_i ·Ji;L'_~c~°E~ Vd JU!foTAJ Civo App_~)T.9_c_30/C,8, (J.·-:se· • 19r~9) (u~'xopc.,·~c"~h c:nl ulso ·i;J1c once of HJJTE:(ti. rt~:D)YTT 1.w,1.- u.J..1. va U'TIO'"" 1, i, o.t:.r. .. - · (19·1ri) :..,:1... -····.• ,u · s-·cu 11 .r1o 62··1:J t·oc;c°li..lc1' ,. ,..,., ~ 1n.. th J~\\II.le 1c.n,n.uomcn ' t of -th.0 11111, i),1/' .l!E{C:. c.r. 1o·~c-::. t:.~Jovc, t:2c lcn.rncll ccLu10cl :ias prcJJfod -'ro ltnvc , d . . , ,. . :, J . ... I • • • "I . ,. . auc.-1 cc1::J10:1 ,, ... ·, ·.c I:1c,u:::rcx1.~w. ~,..,lJi' li qua.sl1cLL1 un:_:_ t:10 rol1ofc sou.&1t1 . 1 • ·.;•.10 11.tllilCi.,/ ., , Ol'L,01'r; o:i:" OCI'.ulO::'!~J:'1 ' . • ~·nc. ' i:1211c1.u,111.!.' 1 :J g".l'Oll'vCl ' l ,',.)y tll.J.S ' COL1.l' .,__ vc Upo?1 ca:: f 1 ~jcruc,:-J. of the 01 ::lcx of the L1c:~~,rr~:r:in.i colll't of 1 Tc:l.li.~a:.u.D- date,~ 29/6/l'?/ll n,,lll Dll ~-1·: T.clcV.:.tn-~ t1.oct:.1cn:~o a.ccor.1p~r:i.11C t:.:.:i.s 0,ppiicat:i.m .J 1m c:rc oa;~i::d':i · ·1 -i;h::it thin ,1pplLation hao nc:rit~ 0 ./ li'or it i z ovic.1cii-~ :Zro: ,_ auc··. o:rclo:r tllc'."ii t.'.10 ,i,r,plico.nts i Indtl.St"J::i.al DiSl)U:'vc 1lo.c_4 !I:;,_ ~-29.Q,, 1r.-:c::1 o,, 29/6/1991 Slli:t·.m:rily rc,j('Ctcc.l by JGhe Indu::r~inl CJt!.I't (riw.1c:-;.·~..), Dqmt~ (;11_ni.F 1.2..n, rl,f] ><;' ·:i:.1011 wa.s)e r-:; io houovci oxys·tnl clct.x- ·c> -~ nuc!1 pcucc- -co su,,1i·,1L":-i~~ rojcct h. ·T:cru.lc ::}:i,spuJi;c filccl wi·i;.\ the IndL1.s·~r:h-.,l Court io nowhc,rc -~o be :?om1cl U11Ckr DXJ;J ot tI10 provir.:iono of ·i;.he I;1c.ll':.rrc:•:L1..l. Com t of Tc11;:;c.;_i.i£1., fiD ·~ i967, an Di:icn(l~d by Ac·~::1 1To~_l £.f- .1990,, 2.11,'. 1Tos~2 o:Z !99.Jc: Instc~l; ·:;;.le Inc.lustr'ial CotU:JG is '1i.l1crciJ_:;·· i'cqui:rcD. te> :.,:ic,:;: n,u,:l uc-l;c:r;:1°i11c:: r::ucl1 <', L7-iG~)tri;ec ~lat OOLtOB ou·'i; clca;rl.:t f:r-otl prc·Vicfo;:1.i3 of &:15 of ,Ghc 1990 -: Incluctrinl Conrt .lli,1011cl:.10n-~ Act, xclc:rctl ·i;o nbovc n.s ci jcatl bJr t1.1c lc.:::rncd counsel for " "t:J.c APl)110:·n-c~ • ' D.::.c.:c, i--c:..'..:.,,rs, 10 iJo:rc c.:;::p1 101. r~ I • • • -'-1 • , ·. ·1 cc.:., .und. u : provi,_ • , Ol' • 0 Sc6i~'i of t::1.c inclu::rG:ri2.l C:.>LU't of T::t.ll!:;Dlria Act Hoc 2 of 1993 't-mich -►~ p:roviJ.oot 111',n,,....,,c ~ .•\J.J.(....,.._ ...,,,-ln 0'1•·,,.~-,LlJ.c 11..,.,.. bccr1 .,,c·".-,•s--:,-,,1 to· i J.\,;.J,, • <,;.., .. '-' ~ u,!J fJ L C...Vt..J .J.. .:.. ',,;-LJ . ...:U.. the cottr·~ tmc:cx •;;:,.c provisions or' ~.os{2J of ·i-;_'lin acc·~ion the court shul_l. Pf.<?£.C~ ·~o consiclcr ·t::c .dio_j2tt"tc nnil aakc C,j.1 o;ra.:ccl il1crc011:G-i-;c-oo:rcla.m>c vritll the ~?Sons of PDi't Ven I I' ~--~~- ........ ' ....... ;a. i-•~:i t. f - 6- )· ., ' p:i.:oVi r:iions Ul'l(:o:;; t.::c oltl Pn;rt II, Un-~il SL1..C!l G:JC:lll,.l c:i.1 · v' -~.1e "\.. oloo :rclc..1:~inc; to ·;;.;1c P.rocci'..,:rc fo:r tJ.,.e: oottloL1cn-;; o:2 dioputco, i'a.11il1G u11Cle:c -~.A.(.51 of tho :1.e·t, p7oV'iclcd n.o folloH8C 'fvr:10:cc n. tli;:;pu:~c :;.Ll.o been rcforrccl to t:10 TribLmc:w. L:;.1t:'..e:r tllc p.rovisions of oL1..'uJcoJ0ion (4) -~).c ':2xilJL::.1~ cl1n11 proceed tc oonoi:lor ·i.).10 cliopu:~c n;:1c1 .-.1ci-::c- t111 wrn:rci. t2J.oxco;.1 in c:iccoxuo.ncc 1ri·~.i the proVisionn o:Z P<'.J:'t IV" I·~ follow;.; tlJ.or 1e~o:cc tho..·~ over oinco i trJ o::ea:~ion lJ,j i•~o 01Jtn.lJliolling st,i:~utc o1 1967 ll tho cot::.:··;; 1mo lrn,Ll no pouo:r ·~o Gm::1o.:;:::.J.y :re jcct n.. trn.clc cliopu·~o -~:1,•;~ hn,o bee:, xce;-i:T~c:eou. wi t:.1 it" It h'-1..0 nll along boc~1 J..;:c ' to ,.,1nr1un . · x2r rcqLu:rc1.1cn-~' o:i.. , ·vl!.c " l ;:i,,-T t·:.:at once sci~cc. . 1 o.i:·" mw11' o. di· .spuJcc, "i.il.C '· COlu:'"~ -1UIG -~o hccx c'i.c;;c,:·:ti:10 and G:ii vo n.11 n,p:i_)rop:ri::i.:~c o,rn.rdc v 'Emo1 in t:ds 00:30, ~).'" 3v;.uo.:ril;;r :rcjco·~i1;,~ -~:w trru:lc clieputc -tho . '\ Indnrr~:do..l court ,~.c;;cc'L ui•~~wtrc j,_rri::;diction tw i·~ hncl 110 powcx oo ·i.o do, D.11d lJy ::io doinc it ..,,J.oo Ji;:.1c:cc b;/ ab<.licn.tc(: its ;:u,,r;;.:1.ori•~y -to consiclcr w1u. 1 dc·tclTiaino the chspt:·i;c r..'J roc.£1J..i:rc,.l of i Jli by la:iTc Uc t].wxc:Zoxc mr~ircly a._,,"'TCO 1-rj;;;.'.1 -ti.:10 sUl.l.iicsic~l i)~' tJ.1c icnJ:'i.1Cd COLU1ocl fol' Jli!lC AppliCG.ll"~S 011 thio ll.ii11) of their con-~ci,:~ionc Tutni1,e- to JV::.1c o·:;>.cr ax;:-.1 of the oontc1r~io11. -~;ir.;t -',he Indu::r'.;:rin.1 cou.r-i; ln.c!~od juxi sdio·~ion by t«king into nccuuY~ c:.:tral1cous ma-t·~c:r::; i11 tho oou:coc of its cleciGion~ we nxcf 'in tho lic;,i.·;; 0:c -t:10 order o:Z 13uch cotU:t cit1.0J.;ctl above, in :~'ull n..G,:Cocucnt with suc:i. 001r~crri;ionc For i~i; is ovidoff~ ·;;:,iat tliow}.1 ·;;;.101'0 110,s no cvirloncc bcfo:10 i·t 1 clocUii10n"'litl.r,1 ox- othe!:lriso, -\;;.10 lc.mnccl Deputy C\ai:rman wo,s r,1ovci:".. ·co mc!lr.c such orcl.cx, ·, . .,. . t. SUi.,1Iil0J:1.._;,, l'CJOC l.11C J' J. ·1 1 . .,_ G..:.c uX,7.,L C c.:J.CpllLiO, ' ' UpOll '1-T. ..,;:,.;~ • ,d ,, . d M £1. . . COl1..1. 1-10 SnJ. .........._......., mo:rc gossip tl1n/c JJ:>.c oc:'·Jic cs of I the f..pplicru1Jco :.,,,,,1 been tcruin,n,·~cd by tho P.rcsi.l~cn-t of -'c.;~c lh1i·;;cLl Jl01-,ublic of 'l1a.t1iir..u1i~ Even il' mich ovi<':.c:1ec w<1s bcfo:cc the lcu-rnocl DcpLrcy C'.anirmru.1 1rc n:rc of oonai(lorccl or;L1io:.11 M Cl.loo ri.:,:.:{l~l oon·~ndctl 'by tb.c loa:rnocl cotutocl :Zor t4c Applic;:i,:,:::~a, ·hl1at it 1roulr1. J.1~.:vc bocn :i.rap.ropc:r to t ~ inJ.;o a,ccot'Ult ouch nn i;,r~cl'·vontion-, 011 th:rco ~ounLla& :first, all "'..i1.o n.pplico.i.rts uoic not P:rouir.~01rtiol o.,ppointccsc Enc:.1 !i~l specific ooirt:i:nc·;; of c:11:,loi11:1cnt wit:: ·the l1capon1cn·i., c, pnxc.sta.J. ino"t:L·:.u;~ion, with i•~s 0u11 lcanl 011Joi,ty; scconci.3 i.,.; is to be no-'.;ccl ·[;11::·:~ ·:i.1c p:roocduxc tor the so•;;tJ._Cl:1ont of t:r ..,tlc di cptr~oa 1::ri/'.. clown LUt<.1.~x Fart II of the Indt.to"'Grial Court o::: Tr--'"1.Ztl.llia Act Hoc /41 cf 196 7 as .incni.lc<.l b~r- Aots lJoc I of 1990 and Ho~ 2 of 1993, io 0.:".1~11icc.blc to craploy.:1cnt in all othor cstahli.-:1c11ia 0 ~1iJ1e1· ·t~1 tric'3C in fao Ct)vcn1..·,1c11t of th<; Uru:~ccl. :lcpu.blio end. Local Gov·c1•:;,~1c11t., as p:rovitlccl fox unc'lc:r .§:1 of the Ac·~ Ye·~, as rigl!·a,:.r o.rtucd by ·f.1c lcnrnod. cotuwc:l i01: the ApplicaJY~s, tI:c Applicu.nts havi113 ' ~cHr:/7 / ◄, . r-.. ,. ~ ... . }, ' , --: 1-~ .. J been caplo:rocs of the 1;,.-~io11nl Mi.llin6 Corporn:~ion~ u:uch is not a ,, •' '- dopn.r-tmcnJi;. o:f ·1;].10 c;ove:I;non·~, ·Gllo;;" cculcl not l)c n;.1.iLl to :rnvo been civil oo::."Vn~1t s, or pc:.: r.:;onu i;1 t.'w p~-ll.:.lic · c<:xVic c over uhoi'.1 the P.rosic.1-cn-~ 1ui.e n. fi:i.uil UJ::Llc: In -~.J.O ci:rcm.u:rtG.llOCS, ·:;:1c only p:roco-.luro lclid llo,m by lro-r for ·~he sctncaon-i; of thcix ~1ispL:·~cs 1-ritl.l their omplo~·cr-, the !fo.ticncJ. -; 0.llinc Co:r:!)c:cation, ir., one -~hrd; is lnid u:1.C.lor Purt II o:f the Inclnr.;·c:d .,1 00Lrct of T2,11::;c,z1iu Ac·~ 1967, n.s ancmlocl by Ao·~ □ r.)~ 2 of 1993c lT~ I of 1990 ru.1L7. ···~... Third", ·~llc:rc io no provision under ou.!}:1 Ac·~ uhi?h .rcqnL.'c, ·;;::c iilllustrio,l CClLU'·~ ·~o o,crb 1..m~lc:::: the in::rtl'UCJvions of th.o Prc:3idcnt of tl:c Uni-bod Rcpuulicc UndcI' rinch ci.rcu-,rntruiccl.:l it lTaG u:rong for the lc~:1c·1 Dcpujw c:1mxr.1m1 to cwcur.10 ·:;ho;li siI:1ply bccru.1.so ho lt~1 l)ocn inforr.1cd b~· t].,c fi.pplic.:tn'c 's o:i::1plo:rcJ:, ·;;;..!.C Rcspo11clonj1i, tliut . t:.10 ta:i:•mination of !i.pplicnnts • c;·i1plo3wc11t b.2;..l i)ccn o::-dc:rod by ·t!.::.c Pxcstclcnt, ·then ·i.iJ.10 President 11.,:i.l ·(/::.c pouo:r -lio do so, anC. -~:~c1.t ·;;:10 sc:i;.1c r,oulcl 1:i.ot ,· bo D,Cljuclicn:tcc.1 v.pon 1)~- c~,c:t com'tc It i::; ncotJ.loso to c;·,1phasizo here tlio.t :l,ri. 1rhatov:ox ho i.:D;/ ~l,) ·li:.1rd; D<\;r cl,(,lvoroc].7 n:Z:Zoc·~ the rights of row subjccjc or aiw 1Krso;1 L'..:i.:·:2.c:r -~l10 rca,1:1 of ·t.1.K Uni tccl Ropu:Jlio 1 ovc11 -'Ghc Prcsic.lon·~ of the tfo:;_·~oc'. Roi,ntlic l1ns as roqui;ccd Lu1clor our conoJd-~Lraon, to ·oboc1"Vc tho :n.1.lc o:Z lcJr, that io ·!io scy, ho !lao -'i;o so net unclcx the nL'!.·:.b.orijW of a specific ~11·ovioio11 of ou:r J.rnr; Cli',1powcring hin to do GO• In t.b.c ci:rou.astn.ncco, the Inclu.atxh1l couxt clctU']Jr tool: into o.oc0Lu1·~ ~·i;rancou.o Bf'vt·tOJ:o lha,•;; ,1c:i:c ot.rcsiclc the p:rovi11cc o:Z' its i:1tmcl0,toe It hnd no jUt'isdiction so to clo~ 'Jl:i.cn there is -'.;he n,:',pcct of coE1plro.nt tha·:; -~!,.c inclur:d;ri&]. comJi; brcao:wc.,_ one of the :i:Lu'l.l·L~JcntiJl principles of n.:i;cu:r o,l jusUoc - 'B:i.c one. j.;.ha·~ no one s.1.10~1.hl ;x co~1elonnc1 t..mhcn.rc.1.c 1fo wholly ilt,""l'Co ui·~:1 ·l;llc \ lca.,:ncLL coturncl for ·tLc l\.pplicruits on thiac Por it is cvidon.,Li from ~l.C ordcx of the Industxi,"l C0\.U:t, ·i;hc subjcc-t of ·;;his o,p-_plication1 ·i;l1r.t such order sLu,"L·Ja:r_ily rcjco•;;:i.nc -;;~10. Applico.nts' trrulc cU.:::p1..1.tc was' mo.do in tho absc11.cc of jchc AF;li1;c:tn-cs, thereby clcn,y'i11[; ·;;]_1c~.1 t:1c :ri@1t to be .hcorcl.c 'lli:u.s bxcachinG sL::.-::li. pxinciplc of 1utu:ro.J. ju::r~icoc For tlw above rcc,~Jo:1S, ond. on the au·~lo.ori ty o:Z -~ho prov1,sio11s of the Inc.luJ,rt.-riol CoL2-;; As-~, 1967 2,s m.~rnclcr.'. 1:y· J\o·;;o Hoc I of 1990 n.ncl no~ 2 of J.993, an,:'. ·:.'1.c clocision in tho cnscn of .LilTISfUC LTD vs F011L1:GH COiiPZHSATI0lT C01LtI$3I01J; HAtJAG}U'{!I:i:J~1 OP iJ.YlICl,.H,~ vs Jtnrl'/2.A. MAJ:JDK.t,. . GfJIDIII va UlUOli oi I:i_:[:)IA, o.ncl W·JIDE in his lJoo~;: on "Ju:1,uini:.:r'G:r'a.tiva Lc:>.,1-rtt 2nd Erln, 1967, all ci-tccl alJovc, uo hn.vc 110 :1c·sit2,·~io11 im dccla;d.1-ig the ~rrclcJ: of the Incluo·~xi<1,l Cou:rJi; of Tru1zc:mia, rlr:~ccl ....?2/6,0.291.- 1 ,.,,,,.,a.1-,,,·1· ..,..,...., u..· 1·' "'CJ' C:,a·'···.,,. ,. .L vJ.1.[, ·'u.-, ••·, '" ..:....r..' .i;:,_ ,·,. IJ)l~ . ·'·tiC "~ A ;;U, <1, :.ll:.111· i;y ,....,.,r l-/Oc '+ 0 f J.';J . p :i:°:Jj;' . ~1,21..,~ I" 1;,ctc:flq/U \ ~,--··1 ,_ ,; I • . ., l-;H, ~ 1 8 - I) of ju:rizc.liction? c..nil (_tl lLlAJ.~.l t7.:c proccoc.7.inrsc c1ccorc1.i11c;ly-t lfo al so ordc:r ................,....41 tho;~ -t!.1c L1cL~1st:ri2l CoL1.::·c oJ.ioti.lcl prococcl to hcr'X Q.ilL~ cl.c-1ic:rr:iinc JcJ.:i..a ·i;rnc,lo clisp1x~c i11 q0.cstion on i·cs iJoxitc . Deli vc:rocl this 14-th c1C,:," of Oc·::.obo:r, 19949 n:~ Dn:r co, Sru.ac:ir.1, in Jlfuc ulx:rcnoc of 1Jot11 pn:c·0icoc L. J. R. CHUA ~ ~ t~•. /'~ "'c'! R, HU11.IXJ~ JUDGTI: .Jl;:./~ ,1 i .·.... -~ / ,., \ 1. ll. A. , KYJiHDO JUDGE ,:.i 1, Orda:i.~- .................. '• Pal'"GJ.OS • •'.lC r~o·ci:-:1c1., 'GO ' l . r u1'inc ,1)i~ ·i;~1c ' ' •. . " ,n~ ·w11s ' ' -1S'~l'J.C 1) • ' • .._Ii R~ccis·i;rnr, • ' /J· !Iich Court :oo.r cs fuh:..::n zo::1oc R. MU.iv~SlJ ~ 14/10/94 1.0L1.ib$ Go:rn;.1-~\. n. 1i..mcnto-SOil-JIC P.roii: l!:i.J:1l)o fo:r th c App li cn.;r~ Ml't Harando - o,bscnt :.fo:r ·;;:1:, Rcsponc\cnt CC. -- IIrst: Bn:ruti ............ Co1.U't- ""' Jm1c;Jcnt is l'C(:.·l in the c:i!Jscncc of nri: linJ:ru1<.1o cllivoca"'i;c iiho wo.s sewed o;.1 21/10/94 IJL::~ co L'.l l1 . not ~L-.x·n upc ' 1:'\,, R. liUJJIE!JTO SDR•IIC 10/11/94 ◄ P-.col'1t l!:i.ubo: I c.r: c.ppl~ ·Lie; for c., cOl'tificcl.. 0011,T o:Z ·~ho rulin.z t1l1U. .............. f. · - ano"iihc:r 001),'./' to be fo:nra;cc.1.ct1 to the :rog:i.st:rc.x o:.~ ti.:.~ Inclustrial CoLur-:.C ~dg;r--~.- ~10 xu.li1i~ ·~o be Jli:1}0cl<:- ·""'-.;I Cortificcl ru:id. OUTJ11licd ~ •• M.1 rcrrnnt:r~adct "1- A R. N.Al:JEHTO - mm-rrc 10/11/94' I• ocrJ-i..:.i~.t ~ ~~ ....+,, a t this · r" ·~nw. nnc1. concct copy of ·l;ho o r i ~ vu Fl r u,: is 0 )'- " "'1, $) ;:, P,~\. ... M:::::J..:,~ ~ •' \ ~, ..,ij'. c .JS!!'e'•J'.ifJ•• 1m:uon• ..lf~ _r~NIS1Y?.AR • ' ('.I !' ~ I·,: ·. ~- . ft )I ,◊ ,\; r~~' . . ~:·:-:~ "/jJ ;· 'J--s/ /;/<ir_;. ~ ... '/~: lfa..1-•· .~f~l~ l,,J . ~,,. £1 ~(i)l tl <. • . ~?4 ('., -~..,,-~ ,...., . '0 .