19700304 TZHC Mwanza
Appellant was not authorised to receive land rent and did not receive money by virtue of employment or as agent; his conduct constituted receiving money by false pretences under section 302 of the Penal Code, not stealing by a public servant.
Source-derived case information.
- Citation
- 19700304 TZHC Mwanza
- Parties
- Appellant: Frumlinzi Lisslwf; Respondent: The Republic
- Court
- TZHC
- Jurisdiction
- Tanzania
- Judgment Date
- 4 March 1970
- Procedural Posture
- Criminal Appeal / Judgment
- Outcome
- conviction under sections 270 and 265 quashed; conviction substituted under section 302; sentence reduced
- Legal Topics
- Stealing by Public Servant, False Pretences, Sentencing
- Source Language
- english
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
Frumlinzi Lisslwf
Appellant
The Republic
Respondent
Procedural Posture
Criminal Appeal / Judgment
Legal Issues
- 1 Whether the appellant was convicted of the correct offence under the Penal Code
- 2 Whether the appellant received money by virtue of his employment or as agent
- 3 Appropriate sentence for the offence committed
Ratio Decidendi
Appellant was not authorised to receive land rent and did not receive money by virtue of employment or as agent; his conduct constituted receiving money by false pretences under section 302 of the Penal Code, not stealing by a public servant.
Court Disposition
conviction under sections 270 and 265 quashed; conviction substituted under section 302; sentence reduced
Orders
- Appellant's conviction under sections 270 and 265 quashed
- Sentence set aside
Full Case Text
Judgment text and source record
1 paragraphs
hIGi CguRT O LeLNIL (in the District Registry.) T MULNZL. Lppellata Jurisdiction. CRLIINLL !PPlLL NO. 18 CF 197 0 - Original Criminal Case No. 445 of 1969 of the District Court of wanza District at Mwanza Before D.LKazimoto, Resident Magistrate. FRUMLiNZI LiSSLWF. • • . . , . . . . . PPELLLNT(0riginal Lccused.) vs. THD RRFUBLIC. . . . . . . . . . . RESFONDBNT(Original Prosccutor. CHLRGE: Stealing by a - .---, :o son employed in the public service c/ss 270 and 265 of the Penal Code. JUDGMhNT. KIMICH±, J. - This is an appeal against conviction and sentence. The appellant wa ooavicted of stealing by public servant c/sB 27 0 and 265 of the Penal Coda and sentenced to two years iprisonmcnt and 24 strokes of corporal punishment. Briefly the prosecution case was that the appellant was at the material time employed by the Ministry of Lands and •Surve and housing Development as a Land Lssistant. Fart of his duties was to prepare Offers of Rights of Occupancy and to issue Demand Notes in respect of land rent in arrears. It was however not part of his duty to receive money in respect of land rant - land rents are payable to the Revenue Officer. It was alleged that he served three demand notes to three persons for payment of shs.4 0/— each being arrears in land rent. These sums were paid to him and he acually t received them but did not issue receipts c(them. In his defence the appellant made an unsworn statement and agreed to have served the demand notes on the complainants but denied to have received the money on the ground that all land holders arc aware of the fact that land rent was payable to the Revenue Officer and not to him. Lftcr examinin the record I am satisfied that the appellant rccciv:t the sum of shs.120/— fom the prosecution witnesses0 The only point to be considered is whether he was convicted of the correct offence. It is undisputed that the appellant was not authorised to receive the land rent. He therefore did not receive the money by virtue of his employment. he also dId not receive the money a s the agent of the complal- nants. His offence Is clearly that of receivin the money by false pretences c/s 302 of the lenal Coda. This is a lesser offence than the one of whi.ch he has been convicted. It also does not carry the minimum sentence. For the above r asons the appellant's conviction of an offence under sections 270 and 265 of the Penal Code is quashed and the sentence is sat aside and is instead convicted of an offence under section 302 of the Penal Code and sentenced to 12 (twelve) months imprisonment without corporal punishment. Delivered in Court the 4th day of March, 1 97 0 - C (N. F.