19890619 TZHC Dar es Salaam3
The prosecution failed to prove beyond reasonable doubt that the appellant created a disturbance or assaulted the complainant; the evidence was conflicting and insufficient, and the trial magistrate failed to give adequate consideration to the defence case.
Source-derived case information.
- Citation
- 19890619 TZHC Dar es Salaam3
- Parties
- Appellant: Josephat Kugimukahu; Respondent: The United Republic
- Court
- TZHC
- Jurisdiction
- Tanzania
- Judgment Date
- 19 June 1989
- Procedural Posture
- Criminal Appeal / Judgment on Appeal
- Outcome
- appeal allowed; convictions and sentences quashed
- Legal Topics
- Disturbance in a Public Place, Assault Causing Actual Bodily Harm, Standard of Proof, Evaluation of Evidence
- Source Language
- en
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
Josephat Kugimukahu
Appellant
The United Republic
Respondent
Procedural Posture
Criminal Appeal / Judgment on Appeal
Legal Issues
- 1 Whether the prosecution proved beyond reasonable doubt that the appellant created a disturbance in a public place
- 2 Whether the prosecution proved beyond reasonable doubt that the appellant assaulted the complainant causing actual bodily harm
Ratio Decidendi
The prosecution failed to prove beyond reasonable doubt that the appellant created a disturbance or assaulted the complainant; the evidence was conflicting and insufficient, and the trial magistrate failed to give adequate consideration to the defence case.
Court Disposition
appeal allowed; convictions and sentences quashed
Orders
- Convictions on both counts quashed
- Sentences on both counts set aside
Full Case Text
Judgment text and source record
1 paragraphs
f)SM , i-i.Ft'.ciLLh'l'D JU 1~l;..,.uICTIOl\; hlGh CvUrtT Ci<lhll~;.L nP.r.'.l!J.h.L Nvo 16/89 li~lGl~hL Ci<lMl~hL Ch~E NO. 321 OF 1988 v:F' 1l'il.t.. i.Jlb'111'(l(;T CUU1{'.J.1 , uF Jvi(.)~,GGU1tv JJLSl' .. ICT !-,U.ctU(A,hO . ---- Bl!JE'Q.ttb .r.;o J n l'~YHhi-u::i.h.G.h.Ll, ,t;.S\:to ! S.bho R.c;iJI.lJ£f;T h1-.GIST1{,.'i'i; ' JO.S.t..PHhT l<UGhIMUK.h.HU. o o o. o . o o o o o o o o e .1:.:PPiLL,,.NT (Origim~l ·J.ccus-.,d) vi2rsus . 'i'B.L Uln'i'LD .l:<£.t'UBLICo •••• o ••• o ••••••• Hi:;1:,POND.t<.;l\iT (Originul Fr~sc~utor) JUlJG!-1.tiJ\JT 1:'.!!,~GJ;;S1-., Pl<i"l - l!;xtt:nded Jurisdictiono Bef;r&.the horosoro benior ~\:;sictent h&gistrcte Co~rt ( E, J. Ny&m~s~g&r&, Senior h~sident MLgistr~te), the:: ~pp~l.an£ was. cha~gcd with th.:: ofiE::nce of cre.::,;ting disturbance tn u· public place, c/s 89(1) of the ~enul Code, ~s 1... first count, and.h~ 0c..s further ch~rged with unoth1.;;r o:tfence of ass&ult c&using c..ctuc.l badly hL.rm c/s 241 of th& .l:"\::n..::tl voa.~e,· 1...s c.\ seoond count. 1-.t the.end of the tric1 hc wc:.s convict(:;d on both taunts und wus st:nt~nc~d to six (6) months imprison- m"'nt on the first· count u.nd tv10 (2) y'<Jurs irnprisonmc::nt on the 2nd count o Senb,nc,:;:s were ord1:;red to run cuncurn,ntly. '.L'he ;:-:pps:llr.ut is now up~euling 1...guinst both conviction unG sentenc0. ~h~ story, which ,ulmin~tGd in·the i~prisonmcnt of the ~ppelt~nt w&s (..;S fallows : - vn 14th huvember, 1988, the uccusud w&s ~t tho horogoro hegionui ~rtding compLny shop for thJ ~urpo8u of purchusing sugar. In ord~r tc fucili h,te the pura hc...SE:: of this SCL,_rce commodity, the .slppellc..nt obtuin0d .:.. p"rnd.t fr.um· the hc,;,miri.istn:,tive 1\.,rn.. g'-'r of the sc:.,:!.<l i\cgiom,l ~rading Comp~ny. .Kr~ed with his permit, thu ~p~elic..nt ~ppro&ch0d thG sLles clLrk, one Be~on M~etwa (P~o2) anc rvquusteC·to be sold 2G Kgrn. of sug.:.;r. · '.Lhe s&-les cL,rk tolu tlk LPlJello.nt to we.it, ns by th1.;;n the sci~ s&les clerk he~ othtr custom,.rs to at~end to. The nppeL.o.nt _prob:,st(:;d ugainst thiso He w&ntHl to be solJ. sugu.r ct once. He sLi0 h~-w'"'s not pr~p~rcd to ~uit fur any longer. He w2n~ tu see 0ne ~ichol1...us Galoh~nge (Pw.l), who wc..s the m~rketing offic~r uf thu s~iu .l:<.T.C. Huving seun Pw.l, the ippell~nt cum~ b~ck to confront thu s~les clerk. It S1.;;~ms th8 w~rketing ofiic~r (Pw.l) w~s not uf much help to himo· 1 cr hLving r~turnu~ tu th1:; s~l~s alcrk (Pv1 2) t1he l.ppc:lh,nt wu.s.hc:e-:ru compL:,ining .:.,s to.why thE:: P· rmit b& w&s 0 hvluing wµs nut b~ing honuurud. teverthcl~~s, the: ~ppellunt confrontud the sc..les ch:rk the 2uu tinll:o HCCurJ.ing to tm.eviJence of th"' s.,_lE:.s clerk li~.2) this time tho ~ppLll&nt thr~~t0c~~ t0 buct him (Pw.2) if w~s nut g~ing t0 S8ll sug~r tG him. - ·"'t -i- ............... -. 'II ·• 3 been resolved in favour uf the opp0llnnto Haule submittec further th~t the trial mugistrate misJireoted himself both in law an~ infact, in holding th~t the prosecution hi,c.1. est~blished th;__;_t th~ appellant had crer,_ ted L:isturbD.nce. Further Hc-..ule sub mi ttecl the sc,me tri~l mngistr:J.te h~d misdirected himself by holding that there wc.s enough eTidence tc establish.th&t the appeilant hc.d assaulted PW3 when such evidence ~as lc..cking. Hc.ule submi tteC. .further ·thc:t the tricl mc..gist;c.te misdirectec: himself by convicting the appellant by relying on the weakness of.the Jefence cose instead of relying on the strength of the prosecution c~se, Hc.ule cited a long list of authorities to beef up his submission. He cited the case uf Chim&nbni. vs Hepublic (12_7ll.._Eo1~, p.247, where it wn.s held thi:..t & stLitement by the a.ccused could not convict him if there is not rnough evidence for the prosecution to pruve the prosecution c.:.;.se. J:ic.u+e 1.1.lso. citeJ the case of .t:;mu. binti Mwc.luko ----·------ancl·----~- 2 others Ys ··-·- i-<epublic (19?') L.i-<.'l'o p:.1rL..2.__iJ._p~rt 4, Case No.,~ in which Mn_7,a'rnq_ 1 JoKo helcl tha~ in criminn1 uff~nce mens rea c.ncl c.ctus rens are to be esto.blished beyunL. reL...sonc.ble doubt. Hc..u+e further cited the c1.:.se 'of ~oMaB.::,.sl:n ,c.nt... c:,nother Va Re_gi._!£ (1960) ~:::,.Ci. _p.,284,_ in which it wo.s tel<.:. thc.t in n criminal trial all what the &ccused .is required to J.c is t·o show thnt his statement wns probably truea It is only sufficient thi:.:t his stutement hus ruised a doubto finu in this connection Hnule tel2 ~his cuurt that the c:i.ppe1.lant hci.J n~C.uced. eYidence which had raised C.oubt :i.n the prosecution c&se- and for that reason the appellant w~s entitled to be &cquittecl. H&ule clso referred this court to the coses of Shaban v.R (1976) b.:._BoTo pc,rt 1 c:,nc'. II Cu.se No-1,2 unC.. Ro V.1-i.dam s/o IJi cmd ¬ her (suur-L ~ _C(";.se Noal8, where it was helcT th&t the prosecution must r.ely on the strength of its own cuse end not on the wenkness of· the Qefance. hncl lcstly, H~ule cited the cc.se of Funuel s/o of Kyurc v.R.(1967) HoCoD .. No.J69, where Georges, CoJo ns he then w.:::.s, held tho.t it is not nece:ss&ry to accept the evidence of the accuse.cl in c,rc:'.er to fincl Un, :mot guilty., 11.ll what is required is for the accused to rnise a rec:;son1:.:1'lc doubt as to his guilt. with this submission, Haule c.sketl this court to quash the c.onvctior_ uf the appellant by the trinl court and-set aside the sentence imposeC upon him., Kyuruzi, 8t~te htturney, for the kepublic Jid not support the c0nviction. He suit the evidence of.the prosecution wc.s not ell thc.t cogent to ~stablish the offences cgcinst the appellant. He sait t~2t tbe evidence as uuuuced· in the lower court had shown that the nppell~nt went to PW2 to ~r, to get sugar by using the permit he haC:o "Kyar_uzj_ s2i~. further thct evidence hcJ shown thct the c.ppellant hnC. stayed ct the tloT.C. shop_ f~r•u iong time &ntl he w~s trying to know why his permit v1&s not being &'cc·eptetl. ""' . - 4- - .Kya:-uzi aubmi ttecl furth,~r tlL t the evi1.-:e::r:ce _hod not establishec'. th~t the_ appellant h~c.. malicicus intent with u vi~w t0 enncy the cumpliiin1:.:nt O vlh.:..t thi; (;Vic.;;n3e hr:;,u Shl-wn i,s th.:..t then: wcs jm,t misunJ1::rst~nc..ing. hyQ~uzi s~iu furth~r th~t it seems it is PJ.4 who ' c~used uisturb~nce by.firing in th0 ~ir. evic1c:nc1:: h.:...-:. shuwn thl,t h1.2, the s&les cl.rk, hc:.d iii.:.:.lici(...U6 intent ~g""inst the c.-.pj,.H:,LL;.nt by usint; l'.E:lc.yine:, L.-ctics nut tc, sell sugo.r tc. hir,1. 11 i~th regarg tL, th<:: c.::souult un l-'w;3, h.yli.ruzi s: .. i, .. th,-t ,cvj_c.._;n,-;0 he.-..,;. not shuwn uny rec.-s 0n why th"' c.p 1JtJllc.nt slL-ul,.: h, V8 clec icleC t c e::,et hc•lC:. c.f h, .3 unL,_ pounce him \..e,wn, _c.. p0rs0n w;·lv w:.:s .:;, rn"'re lL;.bvurer ct horob~ru he~ionL;.l ~r&~ing Comp~ny shop. h:yaruzi ce,ncluuf;:;-l. his submisaionbby st,.tinc th,·.t it s0ems the trial m~t;istri:.,te c;iu not bive enL.Uf,h c0nsiuurc.. ti:Jn 'tc thu ,jefenc.0 co.. e. ·He just uismisseu it. Fer ht Ll the tric.l m:.::[;istr _te given enGugh_ cunsiuer[,tion tu the c..efence c,,:se, he c,.ul~l h.-:.,v0 cume to th'-' Cl--nclusion thLlt P1·1.3 might hu·"e injure<l himself wheE he wi:.,s runni'ng uw~y after P~.4 h~u fired in the c..ir und dispersed G~0ryboly. With the~e r~marks, Kycruzi ·submitted thct the prose~ution case Wl-,.S not proved beyond r&~suncble doubt. _'.l.'h~ .first e;u. stion f0r C::.etermin..:.tiun is wh .. th..,,.r it was pruv·~cl , beyunc reascm,ble u0ubt th,. t tht; cp:µello.nt .·cfe~t,:L' dist1.1rb:rn<.:c · :,t. th~ . I 1-<.TC. pre1,1ises, i...S ullegccl in the 1st cuunt cnJ htlC. so by_ th12 tri::il c uurt. 0n the prusecut'iun· si~e, evi-1::nce w&s given by P~.l u.n~ ~w.2 th~t thtJ .'::.1)1,ellL:.r~t 'u.emu.n1.-el.:° tu bE::: Sult..:. sugur ~t uncu ._':LL'. th: t ht thrc-<.--tOni.:JC:.- tu bt:i..,t .i:-,;.2 wlten he fuun\..,. th_.t F,,.2, thu s~_10s· cL,-rk, nGt pr0pt,;·_..:L.. . ·. . :.- ' W:--S t1.., sell hilll. the sugur as he Wi..,ntcJ. '.i'hE::: c.pp\:.'lL,nt himself in his \:vi,lc.:r:•.::(:, 1 which vviurnct: w-s suppurtec.l by ~he tLxi urivi:.'r (iJ~v.l), whc.se tl-,.xi tbr: u.~pell~nt h~u. hirel.. tu the h.T.C. premise~ tu pu~ch~ce SUB&r, g0v~ ~ tut~lly 1..,ifierent v"'ersi0n. stv.tev.:- horc&orc G.nC:, 1 wcs Liven "' p1..•rrnit C.<,CUtiknt for purchecsing 20 K.g. of SU6~r ••••• : ••••• ~hut Wu.S Gn 14/i1/1988. I went tG the t~xi st~nu un~ hireu a taxi. I wc.-.s nccompanic2 by my chiltl. The t~x~ belongtd tu Peter.Fernantles. I wcs ~irectiC where tL tc:.ke lh1;. p,,rr:iit. I g,. v0 it t(• the mc.:n 1.:,0r who enc'.crsE::c.: t:'11::t I sh0ulu be· given sugl-r. I g ... _ve it tv th(.; sc:.lus cL.:rk - MC.,tw:::.,. he te,lu mi.:J tc wEit. I w~iti.:J~ f0r sume time. Mdetwc.l. bl~me~ ~e tu h, Vf;:;- 0btL:.ineu th1:.· p(:,rrnit fr _rn tho:, bL-ss. }1J.(tWD tcok the p~rmi· t •••••••• I h ~u· t L- ,1· i· ~~ t • 1"1dE:::twu tL,lJ m(.; nc.)t ·tc t::isturb him ~s I h~~ 0bt~in~tl thv chit frGm thu bcss. Mtl8two w~nt cut. riaving bebn threatned thus, ~~-2, the sules clerk, left his e,frice •. nL. Wt'::nt to the' g0tluwn. 'l'h{; ;__p 1i\:.:ll.:..nt c.lsG follow1:JC. nim 1,rl\.:.1c.- .• however, tht':: appel~.bnt stop~ed &t the Cour of thu so~0wn. He }iu nr' entef it to follow the s~les clerk, who ~Q{ entered the go(own. While stil~ llb~r the gotlown the o.ppelJant ~ct un~ Jones ¥r&ncis (1-'w.3), o. lLbourer in• the sciu i<0gi0no.l 'l'ruling CL,rn\1etny godown. KCCurJing to the bViLencc" 1 Liven by P~.3 himself the &ppellunt ~s if h-:: WE:rc' ·c.. w1.,un1.ced buffulo, grr.bb..:<..i the sLiL, Jc,n.:.:s .i:r.:..ncis (.i:-·v1 .. 3) r.rd knLcke~ hiw ~awn. ~w.3 sustuin, ~ brui cs un his kn~us o.ntl :Lklea ~hesc activitic"S by thd ~~.elJo.nt were br0ught to th~ ~t~2nti0n uf th0 m~litia S\:.:CUrity gu~rtl (P~.4). Pw.4 thoL ~ecitL2 to ~ct to· st0p the~. ~w.4 tieci~eti tu fire his gun in the ~iru hs ~ result of- It wL,ul~ ~pie~r this ~un fir8 signc..lle~ the dTI~ uf the appellant;~ entleav~ur t0 h~ve sug~r suld tu him from th~t H.T.C. shop., ior after this cpisoC.e, he:: buc..rued c.. tuxi, which Wl.,s pc..rk0d n0.:,rly, e:nc: went a.w&y to hcrop~l Hotel unu th~r~fr0m he went tu curapl&in t1., the Police stati~J nbuut wh~t h~J befallen him ~t the ri.T.C. shop. Ho, in fc.ct, ccmpl~inc~ th<-.t the militia security gu.::...rc.; c::t tht= rt.'1' •.(.;. shop h~c, threc.teneC:: to sh0_c,t him w·ith c::. gun. ·.1'he pulice rc-conleu tht: fap:r,,011.:::nt's cc.mpl.aint un~ th\:_;reuft~r, went to lu0k for th~ sc..iQ militiG s~curity guarC::. Be:fure the sc.iu railitic::.. security guc.rtl WLS bru,ght to the pol ic--- stutiun~ rl.I.C. offici.:,,ls went to the police st~tic.n to report abc~t the clisturbance the; .:,,ppell.:::.nt h.:.J crec:,tt,c.l ct the 1{.'i' aC. shop. 'rhe sc.1.iL:. l'<..'l'.C. uf1icic;;ls ,..mad.e their st&ter.it:nt to th8 pe,1ice i:nl<.1 l.'..it~r ~w.4, the Miliiia security gu.:,,tJ, &lso m&tle his st~tbment tu the p0lice. Hu0evc'r, ~fter invbsti~&tion the police Juci~od tc chc..rre . . thv np,;,--ell.:,,nt with the presunt ofJ0ncus, .:..lthough ht: w;:,..s the first tu rggister his cumpl~int with the p~lice. However, c.fter investigati0n the police Cecitled to charge the appell~nt with the present ciffences, ~1th0igh he w~s the first to regist~r his complaint with the_policea lkfvre the tri[l.l court the' &ppellL..nt c'.enidc.l to h.::.ve cr0atec. ~ny 2isturbafice &t the H.T.C. premises. He ~lso Jenied to have· i..SSv.Ul teu Vi13., The trial m~gistr~te believea the prosecution evi~ence anc.; fc,und the appell~nt ~uilty ~s char~etlo In his rnemorunJum of uppeo.l "'nd in his long submission before this court Huule, for the qppellc..nt, stL..ted, eintor Glin, that the prusecut.:.on c.,iJ. .not estc..blish, beyond rec,sono.ble clou.bt ~ thc.t the c..ppellant cre~ted listurbance at the H.T.C. premises Dnd that he ho.J ;;,ss[~ulteu P\'1!3, Haule submitt.ec:. further tho.t tl1-:: .wic.:.ence .s:c.;C.ucet} by the prosecution w"'s so conflicting that such conflicts should have 1 fc..,lluwc-u ha..rii WlL'. r\::qU(.;;St<:;'~ him tu rcstcre th,., Pv:r-nij_t, in, 1)).0 .. ~uetw~ ture tnc p ifui~ in pic-CC'Sa I went t~ the m~n~gbr whc h-L nevur rc:S}Jdii....GC.. he.: rcn. intv tht: [:,u'-'.c-wn i....llGginG th_t 1· w1.,ntec. L., o.s .. ~ulil him. i::>uc,n th0 tilUnlb, r vf thG i,1ilitic, or--vrEJc'. ull pd0ple tu gL uut. the: m~wbvr c..,f the wiliti~ s~it he wcui~ I hel'-- my hc..-nus. 'Ll10 ffJ(:;t,b.,r vf the- mili ti:: .shut rhe rnembsr uf the ~ilitiu SGiL he w0ulc. shc.,c:,t _me 0r else I h--'--· tc be h.ken 0ut ,,f thE:.. prcmis 8 s" I lvun~ a ti....xi uutsi0e the m~in g~te. I boar~ed the tLxi un, urove tu hcr0p&l rfotel. Frcm there I buc.rl:ce; thE. tL:x:i I h,. c_ hireJ Lt th"-' lo~Ling which tcuk m8 tc.., the p0lice stGticn ~nC reporteJ. hy eomplaint w-s th~t the memb~r cf militie WL~teC tr thre&tene~ t0 kill m~ with a gun. I ccmpluined tc Cpl. ~eter 0t the police sti....tion. L.Lnu. Cpl. Peter trc..-cs::J the n-d.J :i.ti& m&n. 0 00n the: militia rr.an. c~me with Peter. Pet~f p~ssed the m&tt~r t0 his Senior as I rec0r~~J my st~tement ~nJ I wLs requ~etetl tu ~epc..,rt the.fulluwing ~uy. 1he militi~ wc..n w~s lE:;ft nt the stL-.tiun. un the folluwing ~~y I w~s chc::.r_p~ ant 1 was brvught _to c vurt. It is my feo;;;line, th.,t this cu.: c: hr.-s b . n mish~n~leu &nu 1 w~s tre~teu ~s Lccusu~ purscn. c.ssaulte<l. Jc..,nt.s u-S e;.111:::gcJ. by th1::: pr0s0cutur. 11 ~his Stury by the u~~ellLnt 1 ~s nir1~t~J ~buvv, w~s, us I hLve s.:...i'-- D.bovs., c.onc..,b0rc::.teu by the tc.xi (,,riv~r (lJ',1.l) whc he::.'-. C..r::.v~n the .:.j;ipeL c.nt tu the rt.'11 .C. premis~;s to buy· sugc:.r. 130th the ccunsel fur the c.p 1 ,el::;_c..nt .:~nc'.. th0 c,_.unsel fc,r the respcmC.ent (.rtepublic) su\mi ttcc; th:..:.t th<.: tl~L:1 ni::. 0-,istn.te :.,,,ii_·: not give c:nuLg,h,_ cunsiJerc..tion tu thi..i c.;<.;f<::nce· ,..:Y-il..-.1.,l1CG. It wc.s the SUbii:is:c. ic,rl · of l\.y~ruzi, fer ths:: r spun.dent, the. c cun, 01 who c.:i,:. not suppc,rt Ci.,nviction, thc.,t h~'-' h1:; L,iv"'n enuu/.$h c·cnsi('.enAticn to the uefence_c~s~, the ·tri~l @~~istr~te Wtul~ nut hc..v0 f unC th8 prc- s0cuti0n C~C:.:,· e estc,;,blisheL~ bey.cnL'.. reL-.sunc..ble (l.cubt en the 1st count. I o.gre8_, with these cc,1.msels thc.t the tri_c.l rncgistro.te C.id nc.t give sufficient considerc..tic..,n tu the defence case, ~s c first ap-pello.t0 ccurt,- I h&ve to re-cvclu.:..te t'his eYi('.<::nce. In th\:; first pl""ce enc: w0nuers if wh<...t the prcsE:;cution witn0sses (P#.l anJ-tw.2) s,i~, is wh~t transpired. It is unlik~ly th'-t c p.;;r:3vn, like: tht.: appellu.nt, who w~.nt--,d to buy sug1.:.r, shuulu th.rc.:::t,:;n tc buut th<:: s~l~s cl~rk in or~~r tc h--e th8_ sugar s0ltl t0 him. hDY r~-s~n~bl~ man wu~l~ n0t h.~~ r~surteJ t0 this crutl<:: m~thotl. ~ur h~.knvws 1 for sure, th~t h~ csnnut· 6"-'t .th8 sut~r hd w~nt s if - 6 - quu~~~ c..buv~, ~h.:...t it mi~ht hcve b&8n thd t~ue v~1sicn of whht trc..nspire~ ct th8 sc~ne uf crime. buch evi~dnce, in my Gpinivn, w-~ 0nuugh tG o~st CLubt in the prGs~cution ~&~u, in s0 fer ~s the 1st cuunt is cun~erned. I r~sclve this d0ubt in fc..vcur cf thb ap, el]cnt bnJ find tb2t ti1l: pruss::ct;_tion uic. not 0stL:.h1ish th8 1st cvunt o.g'-:inst the appe-llc.n:: beyunJ rc~sun&ble doubt. hn~, consequently, th0rcfcre, I qu2sh tts Gunvictiun un the 1st count l-.Dtl set ~siCe fhe scnt~nce im11os 1:- :o UDln i the a~~~llant on this c0unt. ~h~ ·, 2n~ question is whether it w~s est~bl1sh~2, b0ycnC r~&scc:b~s uuubt, th.:... t tr,t:: .:.i.ppclh.. nt &Sf~ ul teLL hi .3, ·l'hc:: prus,.cut ion evil.ien,:;0 c :- this cuunt - thct is, count twu - w&s. given .by i-:,.3 himself. He- s·oid th&t .he sw.L.enly met the ctp:i:;elL:. . nt n1;&r th0 1,. 1'.C. g0Cc,wn ;_.nt: then 1 th(:; cppe1:;_i:rnt cLcught h1i_m (l-'\ri.3) by his h.:.,nc.. &111.i thcr. kn0ckecl him c.cwn. 1-'w .3 :;.iLL nu~ tell. th.:: tric:.l c uurt why th-=: :..·.ppell~nt sh cul.:.. hi.,',,_; juwped upun hirn so suu.u.<:::nly c..IlL'. stc..rtc:G. t,, u.St>u.ult him. P\,"3 Cescri·· 1,.;,f himself as a l~~uurer ~t rt.1.C. guc..own. ~hy shcul~ the ~ppell~nt, out uf the blue, emt~rk on &s~~u1ting this lab0ur0r (~w.3)? 8uch • questions were not answerGtl by thG prosecution. i.t w:,.s s_ut,g,8stecl by the: cuunsel fc.,r th"' e. p:;:,0llcnt i::nc, ccuns(::;l f0r the rbspon~ent th~t since it w~s unlikaly that th0 appc:Jl&nt ~1 •• ,- h~~e ast>ault~u ~w.3, withcut ~ny re~~un 1 the must prob~blE: theory iG thclt i-'1,.3 u1it,ht huve sustcincll bruises c..s & r sult of frtlling tlcwn folluwing th0 gun {ire, which PH.4 fired in the &ir. I c~~~e with these counsels th~t in the bbsence cf the renscn why th0 ~ppell~nt shuul~ DSB~ult ~~-3, unless w~s te~porLrily mctl 1 it is tluubt'{ul if the c.pp<::11£:nt, in f[<ct, E'.ss.s-.ult8tl h,e3 ■ I:b is most likely th~t ~~-3 might h~v8 sustuintd th(::; bruis~s on his kne~s an~ ankles, ~s n result 0f lyin~ ~cwn, following th0 shooting in th0 ;:;.ir by hi.4 • .. ln the li 6 ht \ o"f 1:,uc h clcubts, the ref ore, l fincl th,_,t the prof',e -- cut ion l.iici. nut eslc.-.blish bc:y0nJ n.:-sc.mi:.ble _1.\c,u,t, tl-,c: o.ft,;;;•nc0 1 &s ch.::.r._,e1..'. ip::,t:nc: 2nu. cuunte Ce,nse.CJ.Ui-'ntly, thvr8fure' 1 qu&sh the - cunvicticn ~nu s1..t ~si~e the sentence impusetl up0n the ~pp&ll&nt or ~ . this 2nc, c·currt--. ~in the finc.,.l c::.nc::..lysis, thGr~L.,re this uppv,.. l is ..:tllow"-0. ~nL<. the 1.-i.p 1)i:::Lu.:..nt is tu be: s"'t .:tt lib,.rty, unl"s~, Gth,.,rwise li..i-1fully helt: 7 -- ,-,:epublic (,l1:::S";_,,on<J.t:nt) unt.: in tlH:: absc:nc1:o, of th1:: nppeL &nt. I ! / i o ha Gbb ,·\ l · .r(1'i (LX~b1LDLJ JDhl~~IC11LN) 19/6/1989 ·.