19931007 TZHC Dar es Salaam
The defendant, as a common carrier, failed to deliver the contracted goods and containers to the plaintiff due to wilful misconduct by its employees, evidenced by deliberate diversion, falsification of records, and delivery to a non-existent company. Exemption clauses in the Owner's Risk Conditions do not apply in...
Source-derived case information.
- Citation
- 19931007 TZHC Dar es Salaam
- Parties
- Plaintiff: LA GENERALE DES CARRIÈRES ET DES MINES (GECAMINES); Defendant: Tanzania Railways Corporation
- Court
- TZHC
- Jurisdiction
- Tanzania
- Judgment Date
- 7 October 1993
- Procedural Posture
- Civil / Final Judgment
- Outcome
- judgment for plaintiff
- Legal Topics
- Breach of Contract, Conversion, Carrier Liability, Wilful Misconduct, Exemption Clauses, Fundamental Breach
- Source Language
- en
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
LA GENERALE DES CARRIÈRES ET DES MINES (GECAMINES)
Plaintiff
Tanzania Railways Corporation
Defendant
Procedural Posture
Civil / Final Judgment
Legal Issues
- 1 Whether the defendant delivered the two containers and their contents to the plaintiff as contracted
- 2 Whether the defendant is liable for the value of the goods, containers, and freight
- 3 Whether the defendant's failure to deliver was due to wilful misconduct
Ratio Decidendi
The defendant, as a common carrier, failed to deliver the contracted goods and containers to the plaintiff due to wilful misconduct by its employees, evidenced by deliberate diversion, falsification of records, and delivery to a non-existent company. Exemption clauses in the Owner's Risk Conditions do not apply in cases of wilful misconduct or fundamental breach. The defendant is liable for the value of the goods, containers, and freight, with interest and costs awarded to the plaintiff.
Court Disposition
judgment for plaintiff
Orders
- Defendant to pay plaintiff US$703,584 converted to Tanzanian shillings at judgment date
- Defendant to pay plaintiff TZS 400,000 for value of containers
Full Case Text
Judgment text and source record
1 paragraphs
I • t Di '.~/]) Ta'.Cf.I COURT OF T.lllT.:3ANU /i:·~.lYJ::.. ES S.H,MM . . . .. .~f}J-k .9.@AJfilw ?!1. QF...1.:,9j'!§. 1• LA. GENE11JJ.,E DES C11.RRIF:.ES m' DE5 !DJ.JES ( GEOAf.ITI:D, EXPLOITh!l'ID:rJ .'.f' OORPOR.riTlOlT • • • , • , • , • , ••• • • • , •••• , ••• ., o.,. • • .RESPOilDElTT . ' •· JUDGMENT _l3.AUATI 1 J •, " . def'endant fa:.: ~~.1.e following order el• jttdgment for .. sha. 31,890,364/- plus interel:tli n;~ 9;; on:'.;he swn of ah~.29,257,216/~, oo::r~a and 8Zf3 . , other relief, ~:1e m.rl.t is based 011. a contract of o~:ri~~ which · was broken by no:r del~vcry of tho ~oods Ato -'.;he p'J;~r~frzs. , The ev!denoo ad.dµ.ood. by the plain·liiff' s -vd tne::!acs is f'.rom 7 witnesses.· S-'oap.\en lh'ema Pm ani.d th.a-'.; in 1985 li.e uas employed by Tanzania Ilc~bo,u-e Authority . in t:1e VContainer 'l'arr.iinal Section as Prinoipal. Opo:.:n;~lhon·s Officer. In Ooto'ber 19G5 tho Port Manager· ' 0 requ.:ized llia -'.;o naka investigations on cont~s Ho.SCJW 2666599 and 11-~ 2012925 w~:ci.oh belonged -~o ANI TA.NZ.A.NIA V.:1D ~1d which AMI Tanzania Limi·ted we~e e:x;peoting a;h ·Mieir sito, PU1 1rnn-'i; ·through the reCo:t'd.s of his dape:dment which vras cha;rged with ·the clu-'~y of shipping cont~.s. ::re 1'ov.11d -~hat the 2 contains were shipped by Iaad.iter~an~n Sbippj.ng Compc:J.\Y called RAFAEU on 26/0/05 aga.S.l1s·t; a :i1ipping order · No,.52 iss,.ted 'by· 1Tll.SACO on 23/G/&j. The two containex s uare 1 aooording to the shipl):U'l{J o:::-d.e~, deolar.ed to lJG having 60 pnclc..,ces of personal effecta. T::H, s:tll\LJGl' deola:rad on -'.;l\e shipping OI'd~ 1tc.l!,..::mmYS MULTI TRADE of Bo~ 7250 DnJ.' ,fo .Sa,l!k"Jll.; ~he ~oc~~ also ~fu:med that the 2 oonta.l.nel's J;e:-.:'c oftloa.ded from El. railua;r 1-ragon at '"\ poin~- ~ No.5/6 J ~." ,. .. f - 2 ., on 25/G/fJ5 by IIoJ.it~.ranorai ,-::b.ippil1:·: Company equipri1a1t·~ n.11.d f01'1'ied t~ Ql.1a"ey No.9 u7.~el'o ~~upping war: e:t.fec· ,ad on the f'olJ.01ri11G a.ay., The of'f'l.oading m.1:2 ,10·~ done by A: I a11C:- ·tho shippeT wa-r.:i ao·~ ii.Ill a.."ld. the shipping ordel' <lid not bea;r :' '!J.e s·~ ,1.mp of AMI wlrl.oJ.i uo-,:u,d :1a.ve been the case if .MD: had been th: ship: 3r. AMI oper.;rbed a 1)el1th in the port area ·1m01m a□ Der-'Gh N< ·, l. (q;..1-ary Ho.5/6 is of 1~c..11.:;;::,;.tla llarbou.1:s AJ,ithol!ity. Pt11 elab~ated ; ·1 ~oss-e::ramination -~~-1.a:'li Al.U did not have· a1zy' dooumen-'i;a ·to 1Jo able t,, d:i.J:'eot t2l.8 Med.itarrru.1e~1 Sl1ipping Ooznp~• to ship -'..J.1e cooc.1s1 IIe sai ~- f'urther tha·~ a1thoueh he c.1.id not see the documents ttaeu i.11 -~he· slur ·il1G -'i;1ie :reoords in his o::Zice sb.owad. rm.at the documents ,1~e u:.1d whc :e -¥1ey had oome from. 13.ic l'OOO:t'ds also showed when ...t.."..le ooir~aine:rr, wsre oZfloaded a:'li Ql.lajf ITo.5/6 in what is ealled tlie 0011.t,:d.110:r mover ·mt sheet kept by T~;ania ~'baure AuthoriV {!l'HA) • The a1lip1,i:.JG orde:r is in a register book, ::i.G oa.id\ Re explained fu;t-the1' -'ilia,-'.; "'Ghc :coooxd ab.owed ·what equipment was u.sou to offload .and to wlloJl1 the eq1.'.:l,pr,1,ont belonged,. Captain Do ~o~ Jaoques (PW2) was the next m.v..1.030, Ila said that from 1962 ·oo 15ft7 ·:10 ,:was the 1::irau.oh lik-i.ll;lger of AID: 1i:s;.1~a. Ltd J,.n · . J)aT es SaJ.nai... ~D: was @ine' ol.e~~ and f'OJ.'lraxdi~J.[;' ~k and wa.a o~a.ting i11. D;,::i;i; es Salaam and KigQma,. The pla:ll1·iii:Z'i'::1 l.oa,J.ed on to-·a. -wa.::,oan belo11Cil°l0 -'lio ·iihe defend.ant 2 0.011.ta.inar a of -001)al:~ .w:l,i.oh had .oome :f'&<»n Shaba Z$e. The first p]Ai.ntif't was the mn1.e=c oi -~1.le oobal~. The ~et w.a.in~.Z w:1,s a. sta:~e compa.tzy" expor"Ging all l::indr:i ot ~inaals. 'b dqfendant isa-~d. 1'hQ o.owdffll!llent. no"'lie uhen tlie ·t1ro co:.1taii.-w:s were loaded at KigoJna. Ft12 1m::i shown consignment Ho.071056 da:ted 14/G/05 wbioh shows wagon No.212$0 ~-,,..1c1. i;;:ie lUUllbers a.f -~11e oonta.inere as SC XU ~9/5. ,and, DIBtJ 201292/5-. ::ro idGll"liified :Lt and tendered it ns e::.J.li'ilit ,P1. , - went on to state t::i.a·~ .a.HI 11.aver ,:eoeiW<t "'i.he 2 oonta~o il1. Da:i, es Sala.am.. He_referred to t;l.e Da.U,y Wagons Pos.1.-'tlion Report oz Z?./D/ClJ, the .df;zy' whsl the ~ !~ Alrc 1-l~I'G SUJ.:)pOsed to a'.t':t'i'Ve in· Da:t' ea Su.la.am. He tend,ared ~ repori as c:c'.i1xi:ii P2. The Dail.Y' 'Uagons Posi-'d~1. I'11Jp~t (~bit .?2) . a;· 22/8/05 fi:.ioTI'll "t·ragon lfo., 1290 -'oo he corning from I::L.u--ona a.-.i.d the oonsignee tp__ po AMI• i:£!i:-.c 11:x-,"OJ.1.,_is ehoml to o~~ ~1.cra l.oa.&1"1.-id;tllr~PG1'• The. wagon ¥J BJ.so s.'.1.own to be at na1a.. On 23/C/Clj -~lel'e is the ~ ~ P.ofdtum. l"l.01~ ffl:lioh ~13 ~t ~.\e£19 . ~ tiO+ 21q)O b,. u... ·.,~.Daily • - • • • • • • • ... ' • ~~ - .,. • & ' '. • • - 3 Yagon Positio~1 llcpo:;:r·l; was r,·oduoed .1..s exhibit P3, PU2 ~eterred to the Daily lfau"'On Posi·hion Rc.·)OJ:'t of 24/C/G5 (exhibit P4) lrhi.oh he said showed ·:..\at 1ral;·on: No, . 1290 ·. :ts a;'.;. the weigh b:-:icl...,""8• He said that the 1ki.:).1 j~icl{;o was ~- . th('; Jo:d at gate No. 14. He :referred to the Daily llacon Positio:: Repc ·t oZ 25/8/85 (exhi1Ji·l; P5) whioh he said showed -~~ :a 1-r2£;·on to l 1 • at J ·..-rd Ho·, 5 and 6, 1l1a.i."1:.,a11ia -tt'.vte He explained ·liJl..a-'.; -~Jia:ce were · .1 sheds for -'.;ho· Dar es Salacim Port, AMC shed beiri.g lTo , 1 •. P\::i We.{ .: : wan o:~ s.~:ed Uo 5 a:ad 6 1{,ic:1 is not .AMI Q shed. Ile sniie:1- 1\,;;:·~:ier :t1 · t fol' eaoh movemen-'a ot a mico11 a shunting ticket Waf.; iom:ed, Tie s~ '.d tha·l; the shtm-'ving tiol:.:e~ of 22/G/85 showed Tu½.at wago:1 ITo,21290 uas :.. aced at ii.HI shed line Uo. 7 (e:;;.ubit P6). He said that t::..10 1r2._:-,·0~1 wa:: ~ot placed at Al-'O: shed a-'.; all ond that this shunting tioJ.::e·l; 1rc,r:i in e- .".lflict ·d:'vh t:i.e Daily 11~"'<>.1.'l Po::ii-~ion Repo:rt. of 22/0/85, )~e l1:;2ol'l'er". -'iio anothel' .sl.1unting -'i;ioloot o:: Z-l/D/05 e:x;bj.bit (P7) which S::i.01ro t:1e wa~;on to be at ya:rd No. 6/6 a;nd -~:.\e w·a.gon to be empty. Ile J?XoclL'!.Oed also the shuntilt-g tiok:et for 25/C/C5 ( exhibtt P8) idtlch 'Shows ·ri.e uU[;on ·i;o be empty~ . PW2 wen-'i; 0;1 ·l;o state tlia·h the loss vra.s repor"lieu. to ;:!J.J.A and there was some 001"':l:aspolt<.lonae with TIT.ii. on this loss. ITe ,:,c::?e'.'i:'l'ed to a lette1' of the Po:r-'.; Ilai.tc\'.;Gl' 1,fu Lupatu ao1u.~ming that -'liJ.J.e wa.u"'On 21290 with the oobal.t oon-',aino:r s va,s offloaded at C Seo·iiion for sJ.lipr:1en·i; on the n.AF.AELA in August 1905 _(e:~J.ibit P9). He ~lained tha:ii oco·tion C was the same thing as ya;cd...1'f0 .5 and 6,. PV2 also prodll.oed a. ~:10-'.;ocopy of the official map of the po:'-'i; a.s e~ibit P10. m oo:;pla.:iJ.wd ·i;he p:roceam,e fol' loonl e ~ t 1rl.:ioh vas that you had to apply to -~J10 :Om:\k o:r Tanzania to obtain a CE 3 i'o:i:ra in order to get permission f~ e;;;;po:rting goods.. ~om ·lib.era YC'U had ·Jio t·o -'i;o the Central Ereight Burea;.1. -'Go &'8-~ a spMe on t;J.e ship. 11Tora "i;he Bt!reau you had to go to Ni'&CO ·li:.e aole ships agent and apply for a fi;.ip1-,:i..~ ord.e:r! "W14oh you will -'iial:a _to $EL\,. After pe3ii~ t;.te port oh~aos -~.ie port authoJ:ity loads the eocda 0~1 to the ship. HA.SACO then issiJ.eo a bill o! ~ to the shippe:!!. AU ·f~ doc;umante 1-u.we -'i;o be oountu~1ed by the ianzania. Cu.atoms. PU2 u-z.n :;:ei'er,red to ~ious dooumenta ai1,d. >.o said that th.ere was an appJ.ic1;i·~ioa -'Jo the oe;ntral Frei"ht Bureau elated 23/o/05 'lth~h was not made 1Jy Af:I, He also was ~ A , ~ · ~ctox :aom l'JAS,400 ie6l18d to St.um.vs Ili.):lii·~ad.a the shipper. It ah,o~ tJie 2 ~e:t's ill' questioJ¼ . . 4/••• . • 4 - ~ tl¥3 bill o:? lt'l.d.ing shows ·che sai-nE nurnbe:rs o:r t.~,.e oontainera, Plf2 we1rt 0:.1 -~o ta sUfy the·'; w)1.er·. ·i;he def'endaJYti failed to daliVel' the two oon-',.;aine;c s to 11.11I, PW.: ~e:;_:,o~·- ;ed tha ma-'Gte:c ·co -~:1.a .Port Po l:f.o,e • Mr4 GUg'UJ."'l.1. 1 the -~>.en Comr,1and.CP of t~ ., Por-'i; Policer.1 mc.c.1e o. 1'aport a.tte~ in'Veeirl.ga.tio1w ( a:i'.i.il:lit P11 ) ·, 1.ich nta·~ad -'i;hat eor:1oonc cwii the 2 oonta.:SJl,ers 'by t1.si11G Zol'8'8d de-: L1.111ents, Conoernin3 -~>, comdgnmen~ Pff2 said that i·(i ·m:,a uortll US d.o~.'~n:rs 703584 and -'.;lu,·c -i;J1e-vn.J.ue of the contar- ine%e were r/;.1s,t,..OOqOOO/-:-• T· . ., plainti:Us paid SJ.11s,1:0j~2/~ aa t:t-anspolft o~ges ilo t~·.e defe;:ida.nt. In orosa-(l:.:a.r.1:i.;.1a:tion Pl ~ said ·foat~ ·i;he defe~1t'.'.u;,r',.; ooilld. not verify 'Tlha,i. was in -',.;:1e coir~airun's 1:-i"3cauee ·iih,e--cf were sealed ,r\011 ·tj_1oy were reoeJ.ved f':r.® Zo.ue. But ti 2re wexe. clooUJll8n.ts s.'.:.owi..1G u=.iat tlle oon~s had. He ~odnoed as e:cl.ub:i.t P12 a -'i;el~ from the dc:.?ernh:1,11-'i; to AMI sta,ttng inter alia t>.o.:c 1TEIC'Ol1 lfo,.21290 was off'J.oad.ed at woic;.i'.Jri<lc,""B line• He also prow.oed as ~lil)i·~ P13 a.no-'Gher ·l;ele.,; -~om the de:Ze11tfa,n·t -'i;o A.MI date~ i/10/&j ~ etated j.i.1.-'.;.e~- ali.D, that w~n-21290 left MoJ;:o~l"<> tor Dar es..waam on 15/9/8~ • ... ...;..... ... · , Ti1.e ·na-, ~ 1ri:1il-1.e ea was ICaJ.ume Abdallah ~-lAEL ( Pl13). He sa.i.d that . he lived a:t L\~:>1.1.nba.shi -~ ~e and 1-me ,-rorld.ng a1; Q e o o . m ~ ~ ~ n since ~~69~- '!'}io co.mpan.y WV,S p:r:oducin{.{ ruilia~nl.a liks cobalt, zine· aruf·; oo~ ~ L-,; J ly 1985 Pt-1'3 got· a telex rac_r,~~c-ti;.~ him to send Ooba.tt to: . . u .- . ·- '. . . ' .&·i.:foerp' -'li].tt'ough Dar es Salaam. ~.ae cobalt ua.s pat:,keq,. in drums and ,re1ghod ilt -his·~~elJQ8. ;and. in Ji;J:i.e. pre senoe. of a '1,~(:;y o:t':eioer and· ~ ~s PoUPe. T"Aare were ··20 drt.une each weigdllG ooo· kgs of oobaJ:t.. Tho c1rumEj ►•· ~a p~d tnto 2· oontawl's 'Whioh··1rexe p:;:1opcr:t.v sealed,. . The Rail.a: put .,iilie·-oaut~~s in a waeo~- and. ferried -'i:1'.er.i ·~o ICil!<)Illa in .Augw,1J J.98S. ~e co1r~d.uc~e - . ~G- . shipped .1:iy the Rail1-T~a '. . :Z~on Ka.lemi . . by Katurnbt . . . ··-to . .'be:z1ge . '•• ,; KiC;'OIDa.• 1-IB;le two <.onW,ne~s ltad 33600 lqsa _o-.? ooba.L;, _'WOI'tb. US dol.la:lf e 7031 584. ~:l,}~~aI4 qt ;oopal·~ was WC?rth ¢ 20S4, ~1I I(;goma sent a-.~~~).~ .:·· Pff3. o::? -~-l.8 aaf'a arrivaJ. ·o:r the• goods• · -:..:i::.c oo:tsignment notes ~ - - the • N • .it • .• • ., • •• - •• • •• • • • • • • • -• ,. • ..,.. ~.a-!#. 4flll~S a.a ~~~59 - 9 ~ _a1~ li!l:fu 20_1~ -~.:~~e4. -. .as ~:lb~v P14• · ··-•-'' .. • ••••.. ·. -· .. ,.,. •··· · ·. ·, : ;, ·,: ( \L1r '/ •, PW4t ·;said ·'&.l.ai ·ffe · Iias 1,acn 'ii'orld.ng 'fo:t' ~AMI ::rer 21- :"~fJ ":: : · ;·.i~ ALI'° ITASSAN,_-~ to:.,t;Ji, :cla'tG .p ~ ~ . J1c was •l;ha ~ t CoPP8l1 ~ 4 .vtt• . ' ......,',.. ............. . . tut .. ~· . . - . ~..- --~ - '· • ~ • • • ,.. .. '. ,.,.. • ••· r ..... ...\ . : ' . " , 1- - · . . f. . .. _.. .,- .. •I• . ...: .1 ....... '• .... . ·-· ... -5 AI-D: was dealing with oaxgo f:,_. )ID Zair -• <b 22/8/05 one person oa.ll~d IC:i.btUJa ue.1ii -'.;o the office of .:·w4 wi·· n a· cloc·,::_;:.1c11-'G with the title ffEast .A.frican RailwaJ7s Co:rpora·'Gion · · Sta~: ;ment upo:: al'rivaJ.,..« Kibu.ra wanted Plf4 -~o sign this documen·~ -l;r- ::iow · 11a;i; PlT.~ ].1al I'eceived the informa,- tiolt o~ the a:tTival o:f t].10 · · .gons PU/i- sic;:1ei JGhc document. The doou- me1·rt I'c~'.d.s: 2 empty contm.:.- i ·r; (c ....;.10:i::-ti.:xc DG). I-'G is dated 22/0/85. He said -'vJ:1a-'G the documen-'li , · ; issU<,d to ~i;:~0:.10 1-rho had goods tl'anspOl'ted by Tru.1:.iro1ia RailwaJ7s CoI'po~- i·i;ion.. The uc:.-,:;o:: 1rn..a never plaoed in the AIJI Yo:t'd aZter PWL1r had sicr. 1d ·i;he doc1.u:1an-~. Oa 26/G/DS wen-'G to Tanzania. Railwcl((o Corporation offic (TRC). He 1rc11·;; ·:;:·.e::ro to inqµii'e about the war:1:m. IIe was told ·foat C .C was t:ryinc ·;;o -'~ct.Ce it. IIe went there again 011 6/9/05. Then on 21/9j...: j he sent IJ!l:1C a -~ale:::; asking ·:ticco to inform hir.1 wlio;1 t;:io wagon was 1.n1. :led, There w,:.s no I'eply.. Ile sent TRC another tale:: 0:1 2G/9/05, 011 1/1•J/fJ5 PU4 go-ti a ropl,7 -~:1a"ii the wagon left 1'.Ia~oeoro o:'l 15/9/05 (exhi.1)i·;; P13), Im uc;x;; ·~o ~;nc office on 8/10/85 and c;o·~ 0.1.0 Mx _ Nyamo ti.lo ya:rd master vri:~~'- iT>D:il ;1e looked for the wagon. ~ y _co·l; ·l;he vragon a·h Ku~a.sini TAZi\RA li11.o Ho, 1 • Aft81' that he reported ..,o :.ct.s s--~1.pe--.ciors,. The w~on was _empt--y i:r~::..oa ·'i.:.ey found it. The matter 1ms :i:-cpo.Ti;(ad ta the Polioe • ALI ..rm.JIA. auamw, Pff5 was the Bar'bot~a Polioa Command.Gr in 1985a 011 25/10/G5 ho received a lotter fl'om -'li11e ParJ;; Uanagar' Dar ea Salaam Worm:i.:.'1{£ him of the thef·t of 2 oontail.1011CJ 0011·liaining 56 drums of ooba.1.:t• Ila in::r~u.oted the Divisional Cl'imes Oi'"ZiocI' I:ir. Mwasha to mount inVesti- gc:dJ.0,:1.s. The preli~y xeport was p:ccp~cc1. Ila then wrote Al-tr a.bout the Zil'ldil'.lgs ( exh.ibit P11 ) • E:cllibiJG P11 a-;;c:i;~c o ·t;:iat inve stigatione revealed conspiracy forgery and thef-'i; o:;? -;;;_;.e 5G drums of coba;J:lf an,d. expo- rta·tiou a-xliaida the country using false doo~:.raents .• Rio;1a,:-d Benjamin Ifu\;,"Ul.wi PW6, the Roe:,'is·~aJ:I of -Companies oonfirmed .. '\iJ.i.n·;; t:.i.c:ce uas no oompa;ny 1J;ir Jvlte name of Gm111-Y-' s ?ihlltitrade regiaFed ..r.l·h1.1. his ~"l'ioe, L'i,i.uu,ly Gabriel S ICiwale PW7 said -',f 1t·/.; :i.:,.1 ~oUSt 1905 he was the Shippi1'3' Ila.uAs"Gl' of Ruaha Seo"i;ion :lJl. H!J3ACO • He was handl; ng 3 ehipping ~ i.e. I'l!oditerranean Shi,ppillg' Co. 9 1-I:i:~:P.i o.S~IC. Lines Ltd Shipping Co, a;.ld. aA,1.Il.CO Sb.ippin[s lines. On ·the e~?~Jv aid.a hie duties wre to eso-.-o:e oa;;;Jo for Gxport l'ro,·11 ·Ll1ci shippe:aa i11 1.~a.1iza.nia, end landlook.ed COUll.~io,a Uloo Zaire. IIe ,muJ.d. issu.e a ship~ill£; o:r:~r sttcr ~ the .. ' - 6 - oa.rco. .After the goods ~G loaded t~,11. ~,, l ~ bill is iseued., II& uas Gl:i.own m::inoxture E •i;o 1-r.r ltten ..-t::i:~~ncn·~, of. defence. He said that i·~ was a oopy of a,"bill c-:i lad:"~ng in ::eGpoo·b of Meditm.-ranean Si.l~p:Ll\; Co. IIo ~igned 3 6"6";;/Gs an.l c;av1~ K'.Gll to ·l;he shipper. The s!lippa:r:s 1f8J'.'G Swwfs M,.1.l•titi:c.e4 ::I'he JJ.11 of la.dµig was issued to . . ,.- . J. . .. ~ ' . . - .· 'f Rfil:1.fill'1A -Z~ sh;i.pme~t :f;r.-on1 Drtf. t~ ~ '• -•. ~oJJteJ;'cl..·:i.:.1 of. 2 containers said to ·... - ' co11.Juai11 GO pao~~ oi '·used '.:.ousehold • - .. . • ' ,1' ·,: • •· ' . .· ' .';' Elf'feo·~s. The weight was 31,000 kilo~a.illP. ,f th~ b~:J.1 o:Z -a:~ppin,g order W\U'e not The p~·l;i~t~$J:'s iclonticaJ. :110 -the 'biµ ~i ::i~~il\g ·'in: ~espeo·~ of' -~:ia ahipper; He prodJ.wed tl'"e bill of 1 ~ ~s,:~i'b:1·i}}:t6 ?,tid ·~he 'atipping or&r·a.s ~bit Pi'7. 1:1.e o:dgiJ:lal e>f' t~..-·-i'.d-pping, o:rd.er i_::1 l'c·~;.i:cned to "NASA.CO after• 1 the uar.;tc~ of the ~P has ·3igned iii ro1d i·~ i □ -~hen known as the ma.te•·s . . :~ ~. .. ~ '. " l.'eOOiJ?"~, I~ ICiwt\1e ~~,t /D~ seyj,.~ ~so ·::::a.·:: ·&~1.e ma.to• s receipt had cli.uppe..wea fr-0~ ~~ --~!~~/- {~o:s_~ :_ . T.11 det(fnce IIuaeei_ll::!l~~; .~i,;~P,da DlT1 oa.icl -~hat he was working D1N • ._. • l . . ~ ' ._, . said -~}J.c.·-..;t ;.le was wo:rk:i.ng !f'or. ~Q, in_ l9C5 no 1..1, ·t:z;,ain gt.Utrd. • . I I .On 20/8/85 he. ·t:caYelled -with the good::;· tJ:.iain to l1o~c;oJ:o ;.;~om Dod.oJDa.. C~nelius James Mwankenja DlV'2 was -'.;::c ~1ci 1dtnes1:1•. ·He too was a. ~ $ ~ d f ~r TRC · 1;n ,l9·e5.4 He esoo:rted. m',,(,v.,.a -bQ. Ilal.a.. sb.ec4 :The wi;~nGOO did .not sq r}ne~-lGJJ iil1.e waeon ii'l. dif.liA.'l.tG ~9 Oll8' of .those. ha eeoO:t'ted.. Honi:Caoe Makulilo JJil4 gave evidenge c,s :tm1,, He said that. wagon No .. L3G 2129() w.tth oonto;J.ners of cobalt m:1.s :::'ued {)21. be.in E 42 'Which rra~ 102.:ving 1<.1.goma.. Tl1.c "tfaGC>n left on t;.rl_a Jw;ia.~ l>ltl-. never got· ai,y qt.~ie..;, ~ AMI abou-'i; -'Gh.e. loss· of -cha 1rac-o;1 cr.i: ~.;he. oon~s until 19~ u~1cm ;1e got a report a.bout the loaa,. .of ·ria wagon• . ~ ~os~ ~ . being show a ·i;eJ.e:r, dated 1/ 0/05 (d.rl.bit P13) .~h~ wit?iees ~ 1 1..-.;·i;Q1' 1 a.aid ·~J.n:b be eou.ld not l~r w1.1ethel' tllO".i:'C itel'G ~ • horn ..AMI ~ t tr.la ~ - i . No:i."O~o lle ~etved wagon !Io,21290 vd:;;.ii ~ c~ntoin.are,. It was on a. train ~ w:J.io;i. left f~_ Da:r es SnlaaJn on 21/G/051 Au[;'llat l3angam. .Dlf6, :. aaid. tha,'IJ he 1te.s a tl' a.ins clerk a.1, MeJ indi ya-rd in IJ.W I In 1985 in Ju,1s1.1._ti!\/1e -was ,;rol?ld.ne' tit Ila.lindi .yai:d. 1 On 23/fJ/,85 tJ:a.ii.1 lfo.t. E 42 a;rrieed athra,:sd.. It he.d iF~""O:..-ip, _Ile l ~ the ~ • • ~ p • · - ' . . . -· <I!' ... , 7/.,.. -·· .""'.· \ • . 7 one o:Z' 1r.'tlo1l was Ho. 21290__ The wagoi1 u-c.1,s in c,-ood cond.i tion and i-'i; was ·aod with vrire ropes. DU6 fowi.d o~J.c la1lel on one side missing and ·t:.1.cxa was a lab~l 011 Ji;:ie c.-t~1Gr sicle :readi11-3: 2 empty containers. DUo aa.u Jii'te contmners vr'.~ich i: .::re looL:ad t'J.td -~::eir doors were facing one m.10J.;her. Even ·l;La seals · re;r~ in-'i;ac-'ii4 C1:,.e oonta:i.n~s were proPBr-:- sealedl ~he train had jL,.s-~ :::rrived. In ~oss e:iraminatio:n t:'..'.o wi:iinese 001:ld 110·~ vouch for the date sa,y~1g ·i;lui;~ it was a lone; ~;ime sinoe t;.12;~ >.c1,i,pened., He was shown an:.1.d-..~e D6 and he· said ·li:J.· 0 ;~ ha ~ote :JOn~t:d.n:3' in the nature of :o6,. The last witness was J :Jlu.1 Mjtuta l'J.COBa.1 Dtr[ ~ IIo said that he was vro~.,:inc; M a :f'oreman in TRO a·~ ··Malindi 3'""'d Du;i: es Sala.am in 1905~ . The ya;cd lTas neax the habo·:.U'. On ?2/C;/Cij ::o wrn:b to work. The assistant yaxd nas-001' gave him a memo and ·then m-17 won·~ -~o -~alee .3 wagons from Nalil1.cli y1..-i:rd as per memo 1 s i;.1eib~uotions, T'.e ·took -'&le wagons to the hc.rbotU'-. One Wa(;,'On was Ho. LSB 21290 111:'ah 2 con•~ainers with cobalt insid/3 -'til:i.em. The doors of -'ahese oonteill.El:l:'G were £acing eaoh other end aot~".ally ·oou.ohing one ai:10-'1iI1er. There 1ra~o label holders for tbie wagon. mr{ ·i;ool: thG wago11s to ·the harbom • L.1 cttos~~a~on mr::{ ,re.a sho11J.1 ·~tro dooamen·lis ( Etlthibits l)J & D2) bot:.1. c:L:,,·~ed. 22/0/fJ5 s.1.1.01-rinrz t·.,.a·li wagon lfo, 21290 ;1a.d 2 empty containers. L1 Ji:i.s submission I-'.tl:. _1Tii1Ya.nabo, lea:cl1cc1 oounsel for the dQfendant said -~:1a:t -~he goods wc:re delivered to ·the plai1t"wit:f' No.2 on 22/0/85 and PI14 aic,11.ed. on a sta·Gemen-'v ol' a.Trival ad:"vioa ~!~1.0Wledging rsoeipt of the 001,:f;~i;.1or s 1t1ioh ware s·till loaded, look.cc.1. c..nc1.. intaotJ.y · ses.'Led.. . He al:.GO ro\1c1.acl ·t.:1.at the goods ware aooepted by '2i-10 nndex ·the Own81!1 s Risk Condi- tions o-.,? Caxriaoe>'fJ as a-'vipula.ted in eaotion 39 o:e the Tanzania; aailwa.vs ' . Corpoj;Oo:~io;.1 .Aott 1977. J1e said that -'c.~ler.10· oonditions oontained on the O-m.1ex-< a rial: goods oonsi~11uant note and c.:1.sh l'ooeipil were 1:1~gned by the pl~lii;i....£' aQ,l.alow1odgi11g OQC;.aizan.c.e of -~1.e r~;;'J.10 a,s g o v ~ -tbs oontratJt. Ile [l~CL1..Gd t:::iaJli the applioa.bility o.f the OZQl:lJ.>"M.~ e>la.use we.a the Ql)i.t'it ba.d:.1.Cl ;~:,,,e ~½ol.e egrsemen:t m..noe -!;he ~:.1."'i;u..:iJie~e ,..,~e _;t,oadQl;t without the m1.periis:ip:l. o:e the defendant. !fu a:t'gued f'urJliheJ: J1.i:1a-'c PtT4 would no"~ ;,1.~e s:f.gJJ,ad..-Qll. the. ,Gt.a:l;ement o:C ~~iva.l. ad:Viee f4 t:'..,.~ 0011.ta.inaxi s l'IGl!e ~t:i" 1 n u I,k. lidya.nabo · also su1Jbii-'i;-~:'.3d that t'.,1.e:rc 1r;.1,s no conversion. Re -0itedA~1i~ V ;rolhu:rst [:193-(j" 2 rrn ?42. ;~:e 2~{j~c~Gd that no wilful i.' • , and vro~1[;'i'ul ,:!-,ntent hao. ·'been c, :-'..;abJ :i.sl1ed 1;zr -:;.:,:,o plaintiff• Ile referred ....... t o S't:i1Go-'i; 011 T_01'ts 5t'.G. Edi·c··.-... ~'-·•: . . . . ~ 1 .:'b ! "i· and Jp;;?.~. J,Zolvor 1070 LR 6 1"'"" _., .lilm,,.:· ""{;clad i'urthru, 'Glsa:h LG pla.i.nti:tZ•. c;i.,101 plead fundamental. 0 breao::-. o:2' ·t'.1c contxao·;:; be ::.:;.i.-. :'.:'c·::·.ame11tal 1n'en.Oh refers to a situation lihere a oon-~rao-liuig p~·by c:.n.rn ~omethi.J."1[; -d:U1e~i:e:r~ from that speai:f'isJd lfi·:;J-1. l'OJ'aJ:'d to e::.,•1nnp~;;:,,4·,1 clauses, lI.r; Tidzfa:,.1abo referred to the oases_ o~ _~11:~Q.to_ Pro~~.i.i~u~1:.,; v~_ Securi9.~p;:~~:~1~~~t, Ltd £19no] A.c .•a~ ~ ~~s..9..U~}:.~tigue ..S~i~ :;c Q' lo.'~1i.t.J~j.~~A~l~•.l?..tAt. v Rottend.amso!il !9..1..~.ll~q.O:l~iJ.~ {:1961} I Ji; 3G1. Finall,y >c I'o:?a:.;t:t1ed to. -the case of rn~.c~Gji:i;_SCTDJG CO U£D. L-190J7 1 All E~D.. 101. TI.a concluded that the sd;:; ti?.ottld be dismissed wi·i;h costs, l~, Uzanda.., leaxned advocate for tha l)lailr~u"'-1', submitted that the mu:'i; is hu.aed on a contract as per consi{;l1.L~en-~ 110-te of 14/0/85 (exhibit .A)• J.:.o rnucl ·tJ.2at al thoug.J. ·ii~J.e c-oods we:;:oc 20oop·~ed by ·i;he def'el\d.ant at Ki[;oi;ia •:;>.et .-re:re never delivo~ed to -'i;he 2nd ph.t.r~ti'f in Da:r ea Sala.am as 0Olrii:c~,.o·~ed. He allr'..ded ·i;o ·i;:1e sta-iicme11t o:'.:' tl.o:~en.oe vfu.ioh ad.mi ts that the de:::'c,1cl~l·ii accepted t:J.G coocla but con-i;e;.1t"Ln ·(;\3;i; ·l;)le defendant duly perfo:::11ed -;;.:i.s oontrao-'i; of o~:;:i%"'8 as s·iia;i;ccl iu c:;;'..1ibi ts D1 and D2• Mr. Uze,ndr., o~:";J;,ti;i;·i;ed that thooe 2 e:::hlbits FJ::0·1rccJ. -;;~:.a;~ -'i;he defend.ant delivered to 2ncl p_J.1:wint:i.f'f at Da;i:i es Salaam 2 emp·t;y oo,T~cd.~1a:cs. He said that the de:tenO.c1~.i-~ 1r.:,s bound by its pl"'"adin.gs a.11.d -~;::.8,-;; -:;:•.ere was no evidenge from the de:Zendan-'i; ·l;o contradict -~.:.e sta-'i;emeJ:,;i; ~ c.le::'rmoe., He went on to submit tha·b -',Le avidenoe was t:.1a"b ·~ho defendan~ dclivc:.:-ed nothing to the plaintiff, not ~ 1 empty oonta.ine~s~ Irr• ·J;:;a;clda referred ·i;o -~he first isot1.o 1r:)ic\ ho answered in the ne[;·a·a--vc 4 r~e neferl'ed -'lio ·hlJ.e avidanoe o:? Pl11 1 Plf2 and P113 and ea.id that H; vas 1.i.;.10'1a.1.lellged a.nd tha·ii it was to ·i;:..,e o:'Zeo·~ -'i;hat the defendant <lid not del.iV(l~ a1\)'""GJ.ung to -'U:1e plain-'..!ffs, He aTC-c'.OCl l'i.u-'iih.e:c that the defendant attaa.21.ecl -'llO ·foe wrHten str,~erno11t of' defence a hill of lading {e~bit PJ.6) aJ.1.d. a sM.ppii1G ordo-.c (e::drlbH P17) both of ir?uc:i. s,\ow, that the oobalt and tb.a oo.ntail'l.A3XS wero dGlive:ccd ·i;o a compa:..w ntJ'.led smnrrrs WL.TITJU;DE Ltd ·whioh shipped. tho goocls ·to Rotherdam, He i U:.;a.:.1da. la.mented that no explanation was e,i.vcn by -i;~.1e defend.ants fo '.1ow or wby -'i;:- "£ c;ood.s ire:re del.;i.vered to StJNJJY' a 11KJM'I~aJI.DB c1ld. not to t:1e 2nd :plain-'~iff. :·:e Paid -bha-'i; there was oonolusive av:1.,d.6.~e ·i;e,.1d.Gred by the de2end.ant to -i;;w -e::.?eo·~ ·1iJ.i.a"'li not only did the defendlllnt fail "ijO deliver the cm-ri;ai:.1e:.:s and the:i;c 00:rtc:..ri;:3 to the 2nd plain.ti££' but the d~e21Q.il11.·~ dJ;3li1>8ra·l:iely dever-tecl these c;·ooc1u :Zror.: -:;:10 plaintiff's berth No.1, of=l.'1.0M-ed ·i;::i.em on bert:1 lfo,5 and deliveI'ec1 -~>au -~o :s-wnrr•s Wlli1IRB6DE ;1.n °bl'eadh . ·- 9 Mr Uzan.dn :;_•0:feried to the 2nd issue c. ,noe:i.--ni:. -'d th0 value of the ·" contents in the oonto,ine:L's, the value o:f ·;h0 oontc. i.ners themoelves and the freight oh::.;.:;;-cor.:.:. IIc refm:·.r-0:~ to the svid011ce of Pff3 conom"'ltlng the vaJ.ue of the 0o1.J8,lt who (S8,Ve it . t US ~ .'03534 and said tb.2.t t}ris testimony wo,s v..nd:1cllengedG Ifo :. aid th .'G tl10 f:ceic,-ht pcid 1-ro.s on eJdiibit PI and t:.iat the poym0i."1t .'f it · ~,,s oorl:f ii··m.cd by P1f2 1rl10 also oonfirmed the w.J.ue of t:10 wagor to ~ \ ohs<> 400,000/= IIe su1mtted that the defonda.1·t w::.'.S lia1Jlo i- : the · J.cinti:f:f for US, ~ 703504; s11.s, 400,000/... g end sl:i.so 10,273/""' :::'-' cone} ,sively l)I'oVed,. Mr Uzc.ndc, next oam.e to issue no 3_ uhioh is wh<; ;her there was wilful misoo;.1dllot on the part of the def0:1dc.nt. Ile l•cf. ~:;:.•ea. to tho onse of Horab:i.11 v JJOJ:..C ( 1952) 2 ALL Iill1 1016 w'hioL defines wi · ful misconduct as misoond.u.ot to w'hioh the will is o, ].)l:'-J:'t~:·• Ho then 0nt on to st.t"bmit that in this oo.se thara was wil:t'ul rm.soo11.dt.'.oto IIe sa.-· ~ that failure to daliver e,uods U11dei' a oontraot of 00..r:t'ia.30 J?c1..rtioul . .rly when th0ro is no e:x;planr:,;l;ion why the gooos were not doliveTed is c ridence of ner;;1.i0enco. Ile ~efo:L,~ed to a 08Be cited ~.J._ty,1.,,tmd Lecl_~ 11th miition at 11aGe 163. He wont on 1o argue that in this case t:.1era was mu.oh mo:;:,o than wore f'o.ilv.re to deliver the ooboJ. t n.na. that there was a oc.;;~efully prepared plo.11 to liyent the oobaJ.t from t:1e 2nd. plaintiff's sidinG at 1Jel•th No 1, offload it at berth no.5 o.nd t~en tran:f'er it from bei-.th ~..o.5 to berth no.9 and ship it on the Bi'.FJi.liUJ~• Ile acid that tho testimony of Pr-TI an.a Pff2 olea-t'ly proved this and tl1D..t aocording to Pl-12 eve~3r movement of tho I>a.:i.J..1ray . ' . wagons in the l.)o:..--t of' Da.:r es Sale.tun was oe;,:,efully monitored ro1d reoo.l'ded j,n -writinc with shuntiJ:lG tialccts lJei:tl{S issued for every movema:nt of a. Wl:l,gon. Mr. Uzo.ndti subttltted that the offload.inc of the oo'balt at Berth Noe5 must have lJeen oo..ref'ully planned, excented and· 00-0J."dii1.a,-ted and not merely eJ.1. aot of' misconduct· in the sense of accidental misoondu.ot but on act of wilf'Lll ri1isconduct on the p2,.1.--t of the defendant ts soi'"V'~ts. li'urthemoret Mr Uzana.a arc,ued, in view of' the complicated J)rooedures to be complied_ uit:.1. for exporters, and in view· of the VC--.J:"ious p;;..~oedJ.Jres h ~ been sai,.wuJ.ously complied 1dth l)y those who delive:red the cobalt to Sumzy's Multit:i.10.de; this indicated that the appaxent misd.alivery of the OObalt to Swuv•s Multitrade was not 2.. :;:-r.J.1dom aot of t:ief't O:i." diversion but. a Qa'.t'efuJ.ly plQ..l'll1.od. ope::t'ation and exeou.ted u:i. th a1)a'3,trlie pi-eoisiono _Mr Uzana.a re:;eo.:.."":..·ed to the shu.ntJ.n[_; tickets a.nd Da.ily lTq5011. l)OBition Reports Md Se.id i!b.0,t 'some of them were, isSl'.ed 1)y. tlie' ·aef 0nd.a;11t and. falsified deli~rcite,lyo Ile referred t~ ~i1Jits P2, P3, P4, P5 and P6 which said he :PW2 f'ound. them L110011Sistent with each otho~ aJ.thouch they 1r0::i:'e all issued by the defei'ido..nt in ~.-cspect of WLt.;Gf~ no 21270 0 He analysed the :L"1oo:l$:i,.stencies in these doou.rnants. oJ.1.d an.id that the isst.'Lil1G of such 0011.ti~nd.ioto:r-y- doouments was. a tactic to 001u'\1.so the plaµ1tif:f' s..."'ld JJ.onoo the,s.o ··vse:ilO -<1.Glil>a:cate tlQ-ts of wil.'ful Jnisoonduot. .. .. , ...... Nr Uzanda also :i.'8f'o:;'.'::..'Gd to t::e telGxes ( eyJ.ii1J~.ts P12 and P13) oho of which was sa3,•inc t:.).d tho wc,.zon w2B i:,, }foroc;o:c,) until Septera~Jer 1985 and said thd t~1.is We.~ in ci"'Llflict w:, bh t:10 del'endant 's D.ll0cc:bion that the wacon TT~:'1".:l d.olivei•cc to the .lld plaintiff in August. Tie concluded thc,t cll those were acts Z wilf't.u misconduct 0 Mr. Uzandc.. o,lso i•ef'e1.··•ro·i to t' .J w:dtten statement of dei'o:noe in which th0 dcfond.o.nt acL.uitc thc,i it is ;_, o.:n:li,10n carrier. IIe referred to tho oc.so of EiL: .'.,Ken cc _Ltd v Tib,Q2;~E_T7~( 1-968)EeA. 171 at 179, wlliol:.. held th2 .i co,...:on cm:Tio1.· is responsible for loss of the good.s in cll ovents , xcej_)t in a few instc..nceso Ile c.1ao referred to Hals1:.n..i.ry 1 s k~-.r::: o:? Encl,J.1d, 3::tl. edition volune 4, page 141,- pc..ra 382 which states tho,t i:f thc:c<:: is a fu:ndai-rrentoJ. bre2,ch then no protection is a.ff ordec:. to tho co;:imor co..rriero He SU!)EUttod that in this oa.se there was a f1.md2.rn~mtal b: Jach of the cont:i.•c.ot. :Mr Uzi:;;ndr.i i•of e~:-rod t::. is time to tho cc.ses of Chaute:i:::Llk>Jic~ ( 1838) 4 M &, lT 399 at 404 and lifichol v Goclts ( 1854) 10 JJb::h 191 to be f o\U1d in th9.-Ji~L9t'~ _Q.9nt=-;:1ct by Cb.esh~.:-e F:i..f'oot mid Faxmston 11t}1 edition pace 164 ot aoqucntia. He ruso 1•of0:;.'J:-ed to the cc..sc of Suisse Aj;l~tigus>..§_0 9J.,..Q~t,LO..~;t~J;!9nt Mai•itime s·.1,._._y 11 ~ ~ ~ - q p . e ~ 4 .Q.sntrale ( 1966) 2 Jul ER 61 at 92-930 The a.1:iovo a.re authm.·itios :for his SU.1)raiasion t:.1,-,t non perf'oz,r.iance of the oonti•aot constitu.tos fundamental breaob.. He went 011 to expound that once a pti.,:;:'ty ho..s 1Jeon show11 to hcwe been in f'Pi1clc:.1.i1ental 'breach of the oont1..act he cannot rely on e:x:emption clo:u.<Jos. Ile acid that terms m1d conditions crol only protect a. pa.i.---ty if he po::.·fo:;:-ms the oontraoto Ile :L'cfe~·ed to page 93 letters G and R o£~-~.Q.J.~2J.llli\le~i~j;j_ce..se cited n.bovci., With reca.,--:-d to the 12,,st issue, Mr Uza:nd.a submitted thut since in the plaint both oontrv,ct and tort have ~Jeen pleaded and s:i.noe the plaintiffs lk-we p2ovoc.1 b:i.•en.ch of contrcct and conve:;:-sion, judQnent should be pro1101.u1oed in favour of the f'irst plai.ntiff in tho SUJil of US ~ 703 584 oonvo:rted into Tanzenia shillinc;s on the day of judonent plus shs 400,000/= for value of conto,ine'.i:'s and shs 10272/= (freicht) plus interest at % pel" annum on'/, 703584 f':i...om 14/8/85 to ar1te of ,jud.anent and :f'1.w:.1.~ interest at col.l.i:'t rate f:;_-.om judgment to J?O:Jlllent. He a.J.so prayed fo:r oostso He .cited the 02,so of I1e,µa· v 9;i...e+o.ji 1'l_;;p~ Rail Co. (1895) 2Q13 387 or (1895) 2 ID Ifill 710, as n:uthorit;f for the p:roposition that tho ple..intiffs lw.ve a rir;l-rt to claim :in -to:i.-rf. o.s well besides the:;:-c 1xd.11.c a co11tl'.'<-1.0t. I propose now to ru1sw01" the issues f'r2.iL1ed., The first issu0~ is wore t~e two oont2.:j..nei-s ma.rked DIDO' 201292/5 Dnd SCXIJ2G66;i9/5 and .their OOl'ltentf.l delivered to the secona. i:il.aintiff' at Dar es Sala.ar~• I I I - 11 The plaintiffs scy that they 1'~0.'.'.':; not ~~1°.-::--~--~c.'."' -'-: 1- _,):f:'r-- 1.da.n-t sazy-s ·-l;ha'lt · 1 they were. The documents which the defen,_";.11t an:.10:· Jd to the w:dtten statement of defence show thnt th3sc con·:· ,1,ine:..--s w0.:-e not delivered to the 2nd plaintiff n.t Dn:r es S. lv..ai11., · .he plair.Gif'fs J 1-ritnessoo 1-, 2 and 3 i.e. PllI P"f-f2 2.110. F.-r3 said that the co i;aine:rs were not delivered to the 2nd plaintiff. J:ns"'i; co.d there is ~ bir" of l2,.11c1i.ng ( exl.1.i1)it P16), a, shipping order ( e.-"'d.d.1)i t P17), wl- .· ch sl ,u that t~,e conta:iJ.1ei--s ,,re::oo _delivered to a Company nw:100. smmyt S I'IUIJI1:: 1RL.DF: ·JrD 1-rhich shipped the c;ood,9 to Rotterdamo TJ.1e~~~0 is e:ichi:~it D' :,hicl. is r, statement of lr1:..con 1.l;t'l.--ivals fom which shows wr,30;_1 noo212S J to contain 2 er:l)?ty containe:l."lS on 22.S.85 and which was sic;nod 'by Plr2 m . ·an Mr., lfd.yClubor lea.med 001-msel for the defend.ant a:;.,e,·uod the,t it cone:,_-, sively es-'rn1Jlil::lhed tha,t tho oonto.i.n.GJ:,s together with t:1ei:i? oontents 1 :re delivered to the 2nd :plaint. 1-rith due respect, the doou.Dcnt docs nc· say so. Plr2 denied. receiv:i.n{; a.1.1~- oontaJ.uers irl. th or 1-rithout oo1J,ut and sc .d that he was :required to sic,1 tho statement of wagon a.t'TivrJ.s c,n o.. n1n,tte:;. of routine 1Jofore ru-zy oontailto:i.'S ~ to his oonrpany wo dolivorec :;o ill\II yaJ?d. I aoc01/b· ~:·is evidenoo of l'1f2 fiJ.,stly 'be0<:'il.1.S0 0X::.1ibit D2 sinr.J?lY shows th.c~t it is a stat01.-ia;.1.t o-Z wagon ~ivals. S00N1dly there are other do0l.1);10nts ccil1i.nG from the de:f'ei'ldant whid.1 show tlio,t no oontainers were delive1~0d to tho 2nd plain:tif:t. 'J!b.ese aJ.'0 ~bits PI to P9 8l'ld then P12 and P13J rutcl P16 and I'W17.. On the basis of the eVidenoe avcila.ble I onswer the fi:i:'at issue in the noc,--ativo. TJ.1e ~eoond. issu.o reads as :f'ollons, was the value of the oontents of _·-the said contniuo:~ US 'fi 703,584, tb.G value of tho oonta.i..n.01.--s s~400,000/= and the f'rei[511t f'z-om Kif;'OEla to Dar es Sn,lo,DI:1 shs. 10.,272/=• The uncllcJ.:1..01{_;0d evidence of J?W3 shows t:10,t the value of the oobalt was US t 703584., I hnve no rou,Son to ~eject this evidence and I accept it as true. The f::..--aight paid is established b-J exhibit PI ll.i-td rerna.ins unahalle:nged and "tc~1e value of the wagons WVJ:l eiven 1zy- P:'i2. '11115.s oVidenoe i'ras not ohaJ.le:neecl at all by the defence. The1."efore tho seoo:i.'ld issue is a.nswered in the m'fil"'inf.'.tive. The third issue :i:-ead.S as f ollowsil If t:.~0 answer to ism,-s..o one in the neea,tive, WM -hl,-0 failUJ:'e of the defendant to deliver tho said oontainara a.nd. their oontents to tho 2nd plaintiff a.ue to the wilf'ul misoo11d,uot of the dafOJ.tdOllt 1 s en111loyees in tho oarrfa,ge of the said goods. I,b:- IidYmla,bo lear.ned ad:vocata fo-:;: tJia defendant •would li.lco us to answe? t:iis issue in the negativo 110oa.usc his contention is that the goods 1-re;;:-e safely delivered to t!10 2nd plainti:ff. On the othe1' h2J'ld Mr Uzo.ndt¾. leo.:ci.ted advocate for tho plcinti:ffs would ar:swor the issue ilt the affirmative ileocuae he oonten~ that . fn.111.~:-e . . tm deliv-;:,:. (;Oods under a contract of' o..'1.i..-:.:>ia.ga pa.rtioula.rl;y- when t).lere is no crplw.e,tion why tho eooda "tTOI>e mt. delivei."Od :iB -OViqp.noe. of neeJ,igencc. 12 - - -ne argued that t:.,.o:;:0 was rJU.ch more th2'1 mere :mlu;.:-e to delive:;:- the cobal.t and thct t;.1.cre was a carof\iJ.ly p:-:-er:::i..r0d plan -to clivorl < I the co1)alt f1,on tI-.e 2nd pleii'.i.tif:f 1 s r:idine o..t berth no 1p o:f'"flowd it at berth :no 5 o;na_ t: :0n tr8Jlf :~ or it ·, ::i 1)oJ:-th no 9 and ship it 011 the .Ri:iFfJllLA. 1Hth :;:aspect I or.;::3e witl: this su, ·.:.ussion of lib:- Uzand.a. because the doct1nentc.:;:y evid:-nco c · d orc,1 evidence which I a,ccept as true shows so.o I d:::o <'·; ·oe w: th l.lb? UzF-1dCL that the off'load:i.ng o:f the oo baJ.t at 1Joj.~th :no ~ .:mst ·.. :;-vc 1Joen co.:ce:fully planned, exeo..rted <llld cooztdino,toc1 in view of · :he c•;ldcnc0 that every movement of the RailwaJT we,£;'011S in tho put : f Dax cs Sal~'1la is 02. z•cft.tl.ly monito:i:"ed ...... ~ i--eoorded in n:!:':l.tinG w~ f h shunt inc tidcc~s lJ0ing issued fo:~~ every movement of a 1-ro,.:;011. I-I; r :i.s th0:;:,efore n.:1 ::"vCt of wilf'ul misoonch.1.ot on the par·.; o:f t;.1.0 defend .. 1t 11 s serv-ants c:.n:t 11.')t nerely an nct of acci- dental miscondt1.et-. I :fu:r I h0r D.GJ:'CO r...nd so find that in view of the complicated p1,ooodt1..:;:-es tc. be :com_p_licd with fo;,.:- exporters nnd in viaw of tho varioUB J:>a."000_¢1.urefJ h.avi1;1g been sc:·"'IZ'ulo-r.:Uy complied with by those who deli-ve1.•od th0 .;ob~t ~to SUiil:NY'S lfu'"IJIIITR!.JJE, a non .ex:tsteing .. oompany, this :i.11dioatesi;ru:i.t_ the n.ppe.rent_ misdclivcry of iihe 001.ci.t was not c;i._.randum. a.ot of theft or diversion >1t a ca.refully J?la.uned operation exeou.tec1 with procisiono Furtp.ermo1..'o t;:o do0Ul11G?lts f'rom the defendant namely the sh1.mti.ng tickets, tho Da:LJ.y 1T0,3on Position ReJ.)orts ~ tho telexes do not tal.ly (see exl~ibits P2, P3,. P4, P.5, P12 and P13), and 1:'1'e ooni;rad.ictor--.f• It is correct to oonolud.o that they were :f'clsifiod d0libc;i,c.tejlcy" by tho servants of tho cle:fondant in order to an.kc it difficult :tor the 2nd :plaintif'-f to .t:;.'(1,Qe his good,s• I arJroc t}:1.at these were deliberate . . acts of wilftu. ra:!.s90:na.uct. If the cont::ine:i.,S we.i--:-o delivered to the pla.inti:ff on 22.D.G5 why were the. tele:x:es saying thnt the sru-:1e - . containers we:;:,e still in Morogoro4 This is no doubt evidence of deliberate aots of wilful misoonduct to t:ry to co.nfuse the plaintiff•,, The next point to consider along with this issue is tl1.e effect of this wilf\.11 nus oond.uct on the contract of cro:-riage. In his su1)mission Mr Ndyanabo xoi'e:'J:J..'Od to section 39 o:f tho Tanz2J1ia Railwa;;_i"1:I Co:rpo:i:ation Act noe. 11 of 1977 c;rc.,uing that the Owners t Il.isk Conditions of Ci?niago were stipulv,tod in t:10.t saoti,.ono .I think tho provisicms of seotion 48 a.re more J."Olevtlfit in this ce.se beoGt,1se section 48 .spe.:-1~ of the Col:l)oration's pmr0:r to detertune conditions for ODJ.Tiage of cood.13 to bo published in t:.10 Tariff' Book. . In tlus case exhibit .PI vJ.1.-l..o.'l. -is the Tanzania P..:.:sjJ_Tr::,,:rs Co:t'J.)oration Owner's Risk Good,s consigi'l.I;lGnt _Note a.ud. Casl-i: recei]_yt; i0 tho relevant. document. It shows that c,;ood.S i.e. the 2 containe:,:,s of cobalt belonging ta tho pJ.a:i.n!;iffs were ~ied at ownar•a risk~ ,.__ - 13 I ~ ocmdj.tion,:3 .o-Z c,azciage of goods a""; ow11or 1 -"1 :i..isk are pxintod at . ' f' the 1Jack of e.x!1:L'!Jit F J;~. 1 Condition Ne, 2 statos c:w follows• Tho Orr-.1.o:;:- 1 s ::lisk condi tic, ·1S £1,:PJ:)lic:J.1>10 to the o~':cl.oGe of . ,goocl.'3 'betw00n stci'fod st ,tioJJS ·w.I poJl!;J:l . are as f'ollows1 , The Co;:.-poro..tion ::hall w·:, b0 li;;,;'.Jlp for any loss, dnm::ige, .:cl,.0:r.i.c.tion, . ...... misdo:. :very whetho~=- on;the ae,Teed x-oute or not), • (\el~,- or dctentj : n to ·' -~1.0 consicnment. o,r:· any J?aJ.'ii thoi>eo! · ~~ocpt upon pro< .' .' tha+ tho sane a:i:-os!l. ti-om the l ~ . . ' :In.i.Poo:1.dv..ct of :L·: 'J omp:·.oyoes. Pi-o-v:;;Lded that nothinc in this oondition 1-lic'11l e::c.ompt tho Cq:~oro.tion ·from D.rJ;I;'" li2-'bilitj- it n:, _ht oth0T1-riso in~ :b,:l the followil-ie oc.sess-. (a) non-:--c.:livery of the ~rholo of_ a oons~-rt or of any l: r paro.to r,acknc: fo:;?rtUll{S part of (l, oonsi.gnment, propr, ~ly pe,oked and eifdi'essed, Ul'lless st'toh non- cloli: 37:J is due to aooidonts to trains, sJ.:dps or vohinles~ or to fire •. (h) pilL,rnee from packl:l..ges or. e;ood.S proteotod ot~r.i.se tha':1 ljy paper o:tr ~ - J?aoking readily 1'0mova1:il.o oy· ho.na:; provided>tb.o J?ilforc1,ge is pointed out; to . an employee of the· Corpozaation before deliveryy .:Ccf~sdeliveriJ (wnetkier on tho a.greed route or not) 1rhere··goods,,,pro~· acld.re~sod are not to.ndared to or- placed at the dis-.9osa; o:f tho oonsie,noo within .the presat'i1xid delivery period ~ in the oo..se of perishable cood.s within a reasona,1.,lo iii.me, provided, however, tho:e the Co:t".Pora.tion sJ:4-,J.l not be liable in t:io sc,id caJ3es of non doliver;y-1 pilferage o:r misdolive:cy{whether on tho ~ed rou.to o:r not) upl):n p~oof 1)y it that tho same has been caused by tho neclieonce or misoo:no,uat of lts onrployoes. Concl.,ition 3 statost Tllo Owne:r 1s Risk cond.itioruJ applicable' to the can-iago of the c;oods to rJJ.d/or from sidingst prl:vnto ~mrehousea, lineside halts, renst8.i'fed stations and porls a.Te as follows, Tho Corporation shall not be liahle for any loss, damage, d.evi.e.tion, misdolivery ( whether on the a.greed route or not) delay or detention to the cons.?)lonent or n.ny port thereof exoept upon ' proof that the ea.mo a.rose ~ram the ~r:Utul. misoond.uat o-t its emp;Loyoos • ... • . . . !) 4::tJtllJi,,~!.:"~- .... . ......... - ....,. .• a.•,.~- i - 14 It i.e plcin £:,:,on tho a1JOve q_uc.tation of the Oorpore.ti,on'-s Tariff" '.Bo0!c concU_t~_ons of 00,:::Tic,c;c at Owner's risk that if i;;1QJ."'O is wilful misco:ndr:ot t:to exclusion cl2.us0 docs not bind the oonsigneeo In tl1.:_::i o~G ,re 11G.vo cl .•ondy found that there WM vil:f'ul miscoua.uot on t:10 pr-,;ct; of t:10 defOJ."'ldzi.n:t 1s emplo;vees. It follows thr:,t t:_·.c d::ifcndc::1t cannot rely on tho exemption ol:..ul.SeS on the Owner's risk oo:nsi@'ll-aor.·; not,, (oJ?J,ibit PI) .• Ilaving oome to tl1is oonolusion, it 1-ro1.iJ.cl not h. :;ro lJcm nocoss~y for me to {;,'◊ tl.1J:'OV{.~h the many autho:~i•iii0s oitoe· 1Jy buth counsels on when one ca.n :i.~ly on an exera-J?tion clc,1J.Sc... : .it fo1.• tho sake of completeness I will ~efer to n few· o:f t:10 ..:m:t.:10ritios cited. The decision in tho oc.J:Je of Ilopabin_:f .P..01~9~ ( 1952) All El 1016 do.fines Wilful. mieoo1'1().uot to '1•• mean misconduct to which the will is a 1x1.....---ty. I have no dou"!Jt tha:b in this cnse tho will w::. s c rn::..j.--ty to ti.10 miooonduat ns al:i:-eG.dy o:x;pla.ined above. I also v,:;:;:-cc wi·41 the holdine in tho onsc of B.i~T. ICe1'.cy"t:; Lj;nj.ted v. nbc_prass %:-m1S]?O:L't ( 1;168) Et.. 171 c.t 1791 to the effect tll.e:t a. oommon oa.1.'Tier is r0s1Jonsi1)le .:or loss of tho gooa.s in all events exoo;pt in a. few instances. Even the consi(;ltr:10nt note ( o::chilJit PI) appe~--s to be saying so. IJ\u~:.,.Ol"i,1or0 tho ot.so of ~ . o . 4.,t).p.ntique ..§.o~j&)j..9.. A'&me1ncmt Jl:t."9-:~~'.lQ._.S.-.!a:- Vo p-.V Rott~.g§..Q!le l{ol,e!),~th-._~1966) O l 2 lJ..J., ER 61 at 91-93, hold that non perfoJ."!11.c"lllcc of the oontro,ah oonstitutes a f1'l'.I.ClD.ill0nto.l breach and that there is no rula of lo.w that an ex.ceptiona clo;1.1.So is nullified by_ o. ful'lda@ell'taJ. 'breach of a oontra.ot or a "breach of a :fu;ndo,mente,1 term. With rcs110ct · I aoroe with t~1.0 holding in thr,t cc.so. The last iss1io is the relief claimed. It read.st To ltho.t :L'Glief is tho First PlailYtiff, oJ.ternatively- the saoond Plaintiff entitled. I agree with :rIJ., Uza:i.1da thc~t tho plcdntif'fs hc,;ve proved brec.oll of oontro.ot and 001wo:i.-.sion i:c.J. tho.t ~ e n t should be pronol.,~Cod i.n £0..vour of tho :f1.:,::-st 11le,intif'f in the s1_,1.m of US ~ 703,584 eo1wertod into Tanzania Shillinc_;rJ ol1 the d2,te of judcment, plus shs.400,~oo/a:o fo:r value of containo1--s ro1.d sJ.!.i'-3 101 272/= for froirsht, Therefore. I ente:i:- judgment for th.0 fu-st plc...·i.ntiff' os stat0d above j)h'!S interest at 'l/o f::.:-om data of filing the Stt.i:t till jud@ilent. The jntc:i..'ost is on the US ~ 703,584 to 'be oonvoo.--toa. 011 t~10 do,tc _of jud.[;i-,mnt into TF.1l1zania shill:i.11(,"S. A further inte:.:-es·t '-~:ii Co1.,u--t •s rate f'roi':l do,te cf jud.glnent till l)aJraent is al.so granted J?lu.s costs of tho suit. A. B.Allt.TI JUDGE 7.10.93 Delivered in Co1.,t;ft. Mr Uzana.a fo:r tJ.).o pl::d.ntiff Mr Mselem for t~.:i.o defend.ant A. J3J~JUDGE 1~10.93 I ™1Y !IT.il..T TIUS IS li TROE OOPY Oli' Tllfil QJU.G]laL,. _..