19771125 TZHC Mwanza1
The conviction could not be sustained because the identification of the stolen property was inadequate and the prosecution's evidence was inconsistent, failing to prove the case beyond reasonable doubt.
Source-derived case information.
- Citation
- 19771125 TZHC Mwanza1
- Parties
- Appellant: Lwengwaja Bihono; Respondent: The Republic
- Court
- TZHC
- Jurisdiction
- Tanzania
- Judgment Date
- 25 November 1977
- Procedural Posture
- Criminal Appeal / Judgment on Appeal
- Outcome
- Appeal allowed; conviction quashed.
- Legal Topics
- Burglary, Theft, Identification of Stolen Property, Standard of Proof
- Source Language
- en
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
Lwengwaja Bihono
Appellant
The Republic
Respondent
Procedural Posture
Criminal Appeal / Judgment on Appeal
Legal Issues
- 1 Whether the identification of the stolen property was sufficient to prove the appellant's guilt beyond reasonable doubt
- 2 Whether the prosecution's evidence was consistent and credible
Ratio Decidendi
The conviction could not be sustained because the identification of the stolen property was inadequate and the prosecution's evidence was inconsistent, failing to prove the case beyond reasonable doubt.
Court Disposition
Appeal allowed; conviction quashed.
Orders
- Conviction set aside.
Full Case Text
Judgment text and source record
1 paragraphs
HT THE HIGH COUiiT OJ? 'I·Ai·fZAIHll .Arr _-rvJANZll :,1 . .,··. APPELLATE JURISDICTIOE - t''... .. IIIGH COURT CRF~UJJ.:L l1PF1'.i;L NO. 12::/77 01uair-i1;1, CHF!Irh,L Ci' ;dr ~JC. 99 OF 1976 OF TH[~ DIST:P.I.CT'., -: . CbUBT or Ul{ER}i',JI' DIS'i'hICT NI' mo.rnmm . . ""i.utaK;y2:w& . ·.~ D ;,.. . t - t 11 Boforc 'J.'i,B·. ----":-=--==--------------------1 ~sq.,____ • __ !•.agJ.s_r°"_'" LWENGWAlJA BIIIIt]Q : : : ;; versus, THE REPUBLIC .... • • • 0 : : .. . ... CHJlRG~: 1st Coua t: Buxglar~, c/s 294(1) of th•~ Penal Code Cap·. 16 of· the Laws. St,,c.iling ()s 265 of the Pcmnl Code' Cap. 16 of the Laws. ·'1'' ,-: Lwcngwana :Biho~no-, ·the .ap·pcllant in this c&GG, was convictGd of tlJ.~, above offcnc0s, by Ulrn1ic~m Distl'ict Court, and scnts,nccd to 3 ye:ars imprisomicnt on let count, and 9 ;nonths i:nprisbn:nrmt on 2nd count, sentence --t6' r;:in concur1 (ntly. 'j:he appclli:mt ,•J2s aggrtcvcd, and h 1nw-:. 1 his appeal to this Court. Thr- apprcllant contends, not unro;,isonabi;:,·:t - · that the case ,·!::i.s no".; provccl bo;yond rcusonablc cloubt, & duty tllat iu on the Ro public. ;:re :naint~ins. in his :ne::no of app:wl, that, idnntific<'.•tion o:f the be:d was, insufficient, and t:rnt; the witn:,sscs conflicted wi·th on:1 another, on his c!xpllmDtibn· J:1cg£,1 ding, th,_, sourc:, ho got the sa:n:: fro:n. 1 The Republic, rcpr:rn::::.-1t(,d b~r the Le. rn,;d Str:,tc f;ttorn:y 1:1r. iiwanyilrn, dcclin's'd to suppo1•t, convictior.., on grounds si11ilar, to.:thosc- :r,ais,,_d: by the appellant.. · -- The facts of thG ,. c1"s:; ar,", thc.t, on 16/10/1976; · Uk:,r<!wc Govurw,•:i11t Rest House, w;;~o found hr9k~n into, and, th,i f'op9uinr:; w.,rc found. 11:l.r:1:::ing:- t.. . ·-· . • .. (1) On<!· spring bc!'d . ( 2) Ono. 11atrc ss _{1) Thia: b~d shHJis (4) One pilm:r and its case. On, 29/10/76, following infornation ~cct:ivcd, the appcllant.s house was scu:rch~1µ,"_rnd, OlW spring b2d cease_?,-"• . 'I'h0. ..:ifJBis-tant' Storcki1·,p:::~., Da;nasi zu.'nbu.l~ P.1·1~2, whos 12 'job,is to ~akc, care of Govcrn'1a11t·fu.h1:i.'.tu:i;1,:! 1 and bedding!?;· wc:.:s tli.c ,ri5ht ;11an to idcr'i'tify tlw Ge.,n<..!, 2s ·aov.-.,rfrn,Jnt . property, fr611 tl1;1 Gove:rni1ont.Rcst·'.Io_us9 •.. _In this :ix0.rci•s", ail :th;.it PW. j said was, as foll6ws:- '' · · ;; ••••• •.• but I did not fail to idc:11tify it . because.,. I was much fa~iliar with it 1 and on .. , sG :ing it, I at onc0 knew th~t it belonged, to the Rest House. 11 I ;nust say, thc::t this is thG 11ost Ul1satisf'actory way of idcntifyi11,1 s·~olcn property. How, for instancs I would P. ~'i..2 cliffcrcntiata such e. bed f: o.n an;y othc,r spring b'1d ol' br,ds in l'Jm1sio. This m:-,s the ;nost undip::•11d,.:ul0 uay of idcntifi~ction. It ~ust be said that prtjp0r idrntification, must u:1ow spe:cial n£n1 ks 011 f:,atUJ:'c,s, thc:t diff(•rcntiatc the c2rticlc, ;from other Di,"ilar articles, th0rnby cc:10:ily (!stablishing owric:'rship. In this case, idcr:.'cificdtion left alot to b:: d::airr'd, and tho is· u-.J ,'· whethc.11 th,:i cpringbcd c;.:u:~e:d, was the one stolen f1•o'lJ the Rest House, cannot cc:tsily b(i positively c:nsworod • . . . . . ../2 - 2 WililC1 tlle c'.pi;2llcnt told ·0h:: court, that hG boug-ht tho bed fro:n on(J Georgu, · t}-:,rc u2s r:.o d<f"ort to trace this Gcor~c, it b~ing cl,:.c,r, it wc,.s not -th:: c.priclL-mt's d.ut;y, to provo his guiltl or 1.nnoc:,:nc::i. WhilG tlL appcll'::r:t, poi:iit::;,f out in his dcfcnc2 1 tlwt he bought -the JiC!lC fro:n one GQ.ol'c: 1 th·: p.•osc _,J.tion cvidc,nc-- ~, c: to wh~t the . . ·. app,Jllant 's c·,:id.,· r::g:~rding lliG posscss,ion oi' -Ci":.: bed, is so conflicting, th::ct, ilV('.Yl the wi tncssa 's crcdibili ty, dn;n211ds to · br, atLntion,,d. Lccm::ding to Po~·;.1- - Di:3t:ric_i; p,,.rr:i,onncl 9ffice:r, th2-accuscd said i~ follows:- · · -- i;i:Jh,-.:n the accus,,d w2,s qtl.G stion:.~d-, -a.s to how, he caa-ic b:, the sprin,::; bad, he told 0 the Police, that he had b~ucht it 1 from one bus-i1E s·s :nan in ff.ansio town: ,.,, t I h,1vc forgotten his 110-Y.:. 11 I shall not concJ.c:nn, F.t-i.l for hisforgr.:tfulncss-,.but wh&t 0·i;I1ikc ,,1, is that P.W.2, who ·vr2s also p1 cs,nt givns a different vcirs_\,:-n, 1 al though both cL,i:n -to lwvc hc,,:i:'d fr°o11 the:' s211c 'notith. · P.-7;:2 ..:tclls tho Court r:,s follows:- 11 }Jhe:n the u ccus'.' d wQIJ ask,: d as to how he cf<:-2 by -tl1(1 stol::n spring b,1d 1 l1n told thn Polic(', thd ho bought it from one Indi:::m So.ndru of N,.msio -tC'"lll during the ye y(o ,:r 1\770, bv:t he did not di sclosc the pui ·ct_0: sir1g . _r;r iot:. ~? ·: 1 Still we have P.t-J.3 Ft:bi2i1i Il,"'bo give his ·owl'l -diffc:rhht ~tory thus:- ;th'l1c1;i tL[! D.ccus::::d ij~,s ·intc11 11 ogatJd- by the Policoi1::n · ,rn to how ho. cDnc bs tha s2--ric: ,. · ha only as;:,,,rt::d, tlrnt -it belonged to h"i11~· 11 ·- llnd P.W.4 B. 7143 Paulo ,.Rutayc burw.::,, has hiS 01hi story to °½CI'.{, 1 as follows:- ~- n •• cio-•.••••. 110_. tol4. ma, tlint it i-1ac his· p11 orc'rty /::lld tho.t he ha'd bou,g'ht if from a c·2rt2in 'rndirm of lfnojc:: ·111r~11sport Co:npahy 1 for -v,ho:n, ric wets working in the yeul' 1971.11 If the appellant said onr~ thing, in- cxplaincttio~1 -of his possossio~1 of the spring bud 1 it strikes .11c as odd, that tlw witnG ssr1s sl:1-ould conflict so much. I havo :above shown how i11i)dquat;,, _. the cvidcncc1 ,of idcntifico.tion · was. l--havG ,/bovc s:1.oh~n thr.: _conf11cting tcsti:nony-. ·_The .. totnl c•ffcct - of this, shows· tlrnt· th( appcsllant, hud cause to co:nplu:i.n. I agrci·'. 'i-/Hh :.:I'. the lc2.r1icd Stotc · ;ittor11cy and. the Dppallent, th2t' on this typed < '' cvidancG, · we cE•m'iot sr.,fr,l;)-' build i:·· conviction·. Tho case, wa0 not proved beyond rc.::ison;:,'.Jlc doubt. Daliva1:1cd this 25th d2y of Novsnbcr, 1977.