Tanzania Judgment

TZHC

republic vs swila manyama 2021 tzhc 6308 30 september 2021

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The prosecution failed to establish a prima facie case as the evidence presented, including a retracted and uncorroborated confession and statements based on suspicion, was insufficient to require the accused to make a defence. Suspicion alone cannot ground a conviction.

Court disposition

acquittal

Orders

  • The accused is acquitted under section 293(1) of the Criminal Procedure Act, Cap 20 R.E. 2019.

02

Material facts

Parties

The Republic

Prosecution

Masanja s/o Karume @ Mohamed

1st Accused

Swila s/o Manyama @ Shija

2nd Accused Counsel: Mr. Mwakyusa

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal / Ruling on No Case to Answer / Acquittal at Close of Prosecution Case

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The prosecution presented evidence including witness testimony, a retracted caution statement, and statements regarding alleged grudges, but failed to provide direct evidence linking the accused to the offence.
Respondent
The defence objected to the caution statement on the basis that the accused did not know Kiswahili and argued that the evidence was insufficient to establish a prima facie case.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Bushiri Mashaka and 3 others v. R. Criminal Appeal no. 45 of 1991 (Unreported)

    A retracted confession must be corroborated to ground a conviction.

  2. 02

    G. Ntinda v. Republic Criminal Appeal No. 17 of 1991 (Unreported)

    Suspicion, however grave, cannot be the basis of a conviction in a criminal charge.

  3. 03

    Republic v Makuzi Zaid and Another [1969] HCD no 249; Bamaulal P. Bhat v. Republic [1957] EA 332

    A prima facie case must be such that a reasonable tribunal properly directing its mind to the law and the evidence can convict if no explanation is offered by the defence.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The prosecution failed to establish a prima facie case as the evidence presented, including a retracted and uncorroborated confession and statements based on suspicion, was insufficient to require the accused to make a defence. Suspicion alone cannot ground a conviction.

Obiter and limits

  • Investigators should ensure that confessions are repeated before a Justice of Peace and that such evidence is properly tendered.

Court disposition

acquittal

  • The accused is acquitted under section 293(1) of the Criminal Procedure Act, Cap 20 R.E. 2019.

Source and reliance status

TZHC · 30 September 2021

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TZHC

Judgment· 30 September 2021

republic vs swila manyama 2021 tzhc 6308 30 september 2021

THE HIGH COURT OF THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA (SUMBAWANGA DISTRICT REGISTRY)

AT MPANDA CRIMINAL SESSIONS CASE NO. 13 OF 2018 (PI No. 5 of 2015 Mpanda District Court)

THE REPUBLIC

VERSUS MASANJA S/O KARUME @ MOHAMED...... 1st ACCUSED PERSON SWILA S/O MANYAMA @ SHIJA ........... . 2nd ACCUSED PERSON 30 & 30/09/2021

RULING Nkwabi, J- In this case, the remaining accused person Swila s/o Manyama @ Shija was arraigned before the subordinate court for committal proceeding on 20/02/2015. The matter commenced on 06/02/2015 with one accused person who was however withdrawn during this trial. After a protracted investigation, the information was filed in the High Court on 14/03/2018, that is three years after his arraignment in court. The accused person was thereafter committed for trial to the High Court on 17/04/2018. The plea taking and preliminary hearing were commendably taken after two months after the committal order, on 22/06/2018 which enabled the trial to commence on 21/09/2019. After hearing three witnesses, the court adjourned the matter on 21/10/2019 for further hearing on 28/10/2019. However, on the next hearing day, the court was informed that the prosecution had failed to get their remaining witnesses and prayed for adjournment till next session which was granted- Five witnesses were heard who are PC Fadhili (PW1) who went to the scene of offence on 23/01/2015 where he found Richard Madirisha had indeed been killed and some of his body parts being boiled in a cooking pot. He drew the sketch map of scene of offence. On 15/02/2015 they found the accused person at the police station Kaliua in Tabora and brought him to Mpanda. PW2 SP Deogratius the then OC-CID Kaliua District testified

that they arrested the accused person when he was in his paddy farm. PW3 DC Neema recorded the caution statement of the accused person. The same was admitted as Exhibit P3 amid objection from Mr. Mwakyusa on the ground that the accused person did not record it as he did not know Kiswahili. i 2 WX PW4 James the medical doctor conducted the post mortem examination report (exhibit Pl) which was admitted during preliminary hearing. He said the deceased died as a result of excessive bleeding. PW5 Robert, a police officer tendered a statement of Medina Moses which was admitted as exhibit P4 in which she said she did not identify the culprit and had no suspicion to anyone. But in the additional statement she said the accused person had a grudge with the deceased on allegation that the deceased snatched her from him and that the accused was arrested in Kaliua. That is the gist of the evidence on the prosecution side. In this criminal session, the case was fixed for further hearing on 17/09/2021. The evidence available on the prosecution is such that it cannot ground conviction. The caution statement of the accused person was retracted, to ground conviction, it has to be corroborated as a matter of practice and prudence. Apart from that the police and prosecution did not heed to the advice of the Court of Appeal in Bushiri Mashaka and 3 others v. R. Criminal Appeal no. 45 of 1991

(Unreported) at DSM: Those charged with the duty of investigating criminal cases are reminded once again that upon an accused person intimating to make a confession, the safest course to adopt is to have them repeat his statement before a Justice of Peace, The record of this case shows that the accused person was sent to the justice of peace to have his extra-judicial statement recorded but the justice of peace was not called to testify and the extra-judicial statement was not tendered in evidence. As to the statement of the witness who could not be found, the same is unreliable as nowhere this witness alleges to have seen the culprit commit the offence. As to the purported grudges, they merely cast grave suspicion on the accused person but suspicion however grave is not sufficient to enter a conviction as per G. Ntinda v. Republic Criminal Appeal No. 17 of 1991 (Unreported) (CAT) (MBEYA): "There was, we agree, a lot ofsuspicion against the appellant as the person who killed the deceased, but, as the trial judge will no doubt agree with us on reflection, suspicion no matter how grave cannot be the basis of a conviction in a criminal charge." Since there is no enough evidence to ground conviction if the accused person chooses to keep quiet in his defence, there is guidance in Republic v Makuzi Zaid and Another [1969] HCD no 249 Georges CJ Quoting Bamaulal P. Bhat v. Republic [1957] EA 332 "The case to be prima facie case must be such that a reasonable tribunal properly directing its mind to the law and the evidence can convict if no explanation is offered by the defence." I rule that the prosecution has failed to establish a prima facie case against the accused person and is accordingly acquitted under section 293(1) of the Criminal Procedure Act, Cap 20 R.E.

2019. It is so ordered J. F. Nkwabi Judge 30/09/2021 5

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Bushiri Mashaka and 3 others v. R. Criminal Appeal no. 45 of 1991 (Unreported)

Case cited

G. Ntinda v. Republic Criminal Appeal No. 17 of 1991 (Unreported)

Case cited

Republic v Makuzi Zaid and Another [1969] HCD no 249

Case cited

Bamaulal P. Bhat v. Republic [1957] EA 332

Case cited

Criminal Procedure Act, Cap 20 R.E. 2019

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.