19920929 TZHC Dar es Salaam

I I I IN '.di~ ' )..r:J. CvUi<T I.IF Th£,2ii.t Ill. .r iJArt .t.S SALhAt1 ' hll!C. C.;.' :..L iu?l-'LICATION l'lt,.. 90/92 • 1'1.:i'i1HU1:>.i:iLA 1,· U .AMA l'1"ZtWBiS I. •••••••••••••• Al-'P'l..ICt~NX versus .t<ULIN.Q . In this aiJ~)lic .:ti ~n th<:: applicant is seeking; l°e 7ve to applJ fW, oru~rs 0i ri'.lcl.ndnrnus. ;>rohiuition ancl declaration against 'ihe lf'espo1'0,J;lt . "in r1::speet of tte },s.ra Co-(>pfiilra.tivtt Union". :Uurin;; the heari1~ of \be a_.ipliei,tic,n 1 ?'· ::..nted .. t" Nr. ?•1aira leu!-,r~d cuunsel for the if~Ut laJlt that th~ r·~•r . d: ""! a C.--:cL.i.rc:..tion C(;ulu not pussibly· be ··s-o,.gh\ \o~eth<;:r with t~~, ,I -~::-ugativu o~ders 0! mc..ndumu.s and prohibition.. t;r. M(J.ira r;,,:1~i-J,:. 1 ·; ;:,tutin~ thut in a book by Lord Deaning, •t!fit 4~sci:plin~ t:f -:..: ...._. , ' Butte11wurths 1 Louu on [j.97i7, in is s1'o.ted-~-,. i.n i:nglani2 t;.0 ·::. m-di~s can b~ Gou~ht jointly in unc a~pliec;.lti~n. . . --- i@ went vn tc, st;··t•. thc-t us h~ hus made ~is appliC:..Ltion under Sretio1 j( -.) of the: j't;.~.i<1-; .ire c.1.nd .A _pplicl. t icm cf Lc:..ws Ordtnance, Cap.'+-'53 ,a, . vell, the :C.ng.lis' ~- ..,sition bL:cumi..s ar,plicc..lbl1:: to 'i'anz&nia by v i-tue uf this Ordinane~. :, 7 i ~UGll mc:.idn1.:, ':l . se rt.plies !iir. Mti.ira did nut hc:.:v1:; L,ord l)e~n.iJ:ie,1 bQQk vith hira. }. .owever, undertuuk ~o.c~1 me with a c0py of ,iw ~. . ~ . . l,t.i.to7-• I lu..v.:i nu\• .:..:ceivetl the· .bovk thcugh without the: ben.::f~t; cf • I : 11~. IVic.dra indicc:.ti it th~ p&ge at which _ptb\ ·_he had mau.e is t9 1be fQun:• h<..vc evn1e ac:css a passo.go. unUer '::h·e. ~emedy vf ~u<!ici+ ~,;r1iew 11 (p.133) in t .~e buuk unu pr0bably this is the passq.ge !whi~b l'!l'• 1'1&il"u hau in mi 1u.. Thi:; r~lev"'nt p.:.::.1t o! it re;;:...tl!3 as fol,ow• ;- ' ' 1'ln J·<;.,nuc:.r:,, l' ?b th~ new nul-..s c,f Oou::·t were ~r0ut:iht i \ intc ivrc:o. \1::-w.:r 53 intrvJuced .::. eump=~h1::nsivc. syst~m-;ot Jucticic.l revfo·r .. .l:ly ruL:s 1(1) and lt2) it enables ~ 1 applici.:,tivn tu -~·c.,v~r, ~!.:. cne umbr~lla, all th0 rame~e; of ccrt.iuri...~ri, I 1.anu,;tmus un(.o. pruhibition ~~·Js~,...~. dee~- i a,t_i,.9_n,,p}l_ctJ..nJ~_ction • In resp~ct of all these rem.~- cJ.ics, it lc:.ys C:..wn t•nf.:l sim1::ll0 tesc c..t:. f.ocus. sj;_E:~<li in \ Order 53 ;1ule 3 (5). It is thli.s~ ' ...ve the upplicc.:nt mu,st\h . \ a suhicicnt intt;rest in the mutt~r tc, which the app~i-•utiol reL.t,.::s. 11 (ky unuerlining). \ I 2 - . Tho a.cC1"..ro 1 c.o otcted> 1r.: i:::o pocition in Enclcnde ]).:c: ~ . 453 c:;;>ply that l)ea:iti~ t,'.) '1101¥.,C,lUC'i' T:.us iG w:-:..at lt::--. lb~c:, eo d.:.ovh1~ oo~-rtonclJ'·, S00tiol'l 2 ( 2) of C~. 4-53 providost- -tt2 - ( 2) Su"Jjoot to the :_)!'ovisi~1w Qf ttio Orc'.inrmco t1:.o jurioCiction f!il 'tho Ili(J1 Cou...-t. ~:.e,ll bo OXC:i:'ciooc1 il1 confor::.u:ty 1dtL tho i·r.ci-:;ton lm-rc 11hio1: n:t"c in .foroo i·.1 Ta.ncCJ.~'ikr. on tho do.to on 1rtich ttic Orc1inc.noo ooi:..ios into oporction (inoludinc; tLo lewo c.p:.~liocl 'b~- this ~<1i1r..ncc) or w~.:icl'. nc.y ~')J.Y.t'QC.,f~, ;Jo c:>:.)lioc1. or en:-..:-: . __ o.na.., subject t::croto r-:i.,t,. so for c.s t;:.o oc.no otr.J.l not mane. or ci:>ply, ahcll '.Jo CJ;Or.cicoc. in cohf'o:;."::l.i.ty wit~:. ~ cucotr,noc of tho conr.10r1_l&t, t:'.e cloot~incc of t . oquity n.nd tho Dtctut~ _of CQl:l.CXt"Ol r.,.,.,;olicc.tic11 in forr.r:-, r in E~ln:ncl 011 t:..o t : t r o ~ ' l d &zy- o:f July, 1'., 20 ~ ~· · nith the pouc...~ V'OS'"'.,ocl L"'l c.nlt t-.eoo~c'..i:1J to tl:.o J;>rocociu.'""") a.ud. prc..ctico o;;oo:.:vo,"'.. 1,7 o.ncl iJOfOl'C Cot.,;i:+t·s of Jtu:rtico r..r.:'. Juoticoo oi th0 ?,.3c,co in E1~lc.r..c~ c.coc~c'..inc to their ros:y.:.0tivo ju:l'ia('.i.ctio..w ~1i'. r-,ut!-...ccdtios ct t!·.c;;; de.to, oc..vo in so fr.:: ~ tho oc.ia co~r.1011. la.:r, a.oetrino of oC!'Uit,i· V end otctutos ~ . of i30norc,1 ~:'.)l)lioc.:iio~1. r-,nd t!:'i) ac.i~ polrcro 1 :proco&..u:-c c..nC: r: .:. ~:.c'.; 00¥, ct any ti:·:;o ::o:fo::e tLc eato -on w!>..icl: t1.:.:io C11:c:i1.i.c.noo oooc,:; irrl;o oj;)Ot'c..tion, l:..-i:..ro "..)0011 nQc1if:ioa;. ,mo~w.o.c. or rcplo.ooc. c;;~ ot.~_e;::, iu-ovioic:1 in l..at1 ·"!;~:.o~.:-cof by- CIC t"....'ld~ t1~.o nv.t!·:ority of t'.l;;i,'" Ordo:;:- of i:or lbj()zt;r in Gfunoil 1 er.:: 1:iy m-zy- l'roolru:lction ~ na1.:tocl~ or n.ny Orili.11C11ec <.4' Occinc.~0.0 l)C.ODOc1 in rutd for Tc,l\_,"T.n;yilQ:'., ar ~ hor0c."'..fto~" ~::;~ n.oc11fioa, e,;.10:tc:oa. o:;:- :ropl~cc-:. 0y ot!:.o:i: pl'ovi°"ion· i11:J:iaa. t::o:roof by or ,.m,~oo: c.ny suet:. Orc."'i:.1ru1cc ~ l . . . Ora.mncoc o~ c1w l'..c:t o~ Lot's of t::.o 1'ru:>lie:1011t of Tc.nc: ,:-u::a: Provided ru_,ro.ys thr,t tho gcl.c:. 00::1:.1011 lan i dootrinco of «J;Uity and ote.tt.'!.t{\□ of cobercl O.l)i'.)lioc;tion ol:c.11 ~)o in force 1n .m.,..,,.,,t~n"<r 1..., 'UJ..U..J J..U.i.-1(,;,,- ✓~ "'"~"'"'- t'\t:I t,·o A•A"-t. u"'0 ..&.,1,.:_ ~ J..i. c-=• ... o:F..,,.,t"1,,,0C.G ~ u,.;.1. of'·. T"'"''lf' · ..... ••-..., ..,..,;....u..., ,;..J.""\..J._ .. __\,,, •• , .. ~--..~· 1 end itc inbc,oitc:,rti, ?c~1t e..."lc: 0t.ilijooi; to ouch qu.ali:f:Ic · -to:.w ' . ao 10001· oh-CU!lil,tc.11 ) :ir: ~ ~ne.:.o~ nocoooc:ryJ1 I . It io indisputwlG, ::; tm.nk, tl~ct t::.o oyotoo ci'Jcu:,or•r - 4:,,n µaoaaaa fitQO Lat'~ 1),-, .... ~~ainci o boo~ i.a o. sto.tut~y -Gyotoo. It. was brot.,..=;. :t into o:t;i0r- 1 • c.tien by Str-.tu.toc, :Oo:::w CqJ.453 om,01·ro:t" omurto in Tc.:nzo.ni.c. to awly English rrba.tutoo_ or: upowcrs vcotc 1+ in enc":. t,.cco:i.~':.inc; to tho :i;irooo~o !',nc1. J??....otico O"l)GQrWd "by r:.nc"'. bofo:t'O Cw~to of Jv.ctieo c.11.C. .Tuotiooa of the Foe.co in - E.~" whica wore bxOL'.L:at into forco ef'tc:.: the 22nd of Jul;?_· "'9202?Co:rt.a.inly ..... • / not. Yot.1 o.s otr.tod olre.c.c~- . . , tho Iln[,litu. o:r,:rtob .ires brOUQJ.t int~ ~.00 vi:·1 111 197'\ o.:lttoi- 1920,1_· e_.'1u.t. :1.n w-:,T 1 it i~ not r,pplio~lo -to t~.do ~~ UlW.C'::' c~l?• 453. Tl:ct. Ttca .:.a en E11cliO:.: Oj"1J~Q:1 end fro:- it ·"iO: a11rily to . 'lm.nzcnic, tho law 1 pa...~OLua:.:•ly tho relova.iit 1?c":i't of tho Law_ Roforo (Fctc! ..:'..ooitlonts t',;.'l.Cl I-iiaco:J.:.:.!100U'f ~c,w1)· Or-c'.i11e.noo (1..noncnc.mt 1.ot~ m,. 55 of 1960, Wt'!l.ud l:..0,vc -:.o bo c..'"londod to incor~ora.to it. ,.,_··, • IC" t!10 J)OOCitio: atm1f.o 110,r in t!:io Com1t;,::r,· tho ~o;;,.~U~ l.'Ctli;t J of oorliorari, na.ndr:L!UG ro< i>rolti'lJition c~u:iot 1)0 ::i..'\J.---r~oc. uitl: °'rr:/ othQr . . ro:iocy, such o.o U.L'..t of a. ~oo~z,.;,'r-,tion tt; I>Ol.'{:Ji,i'lc·ht injtu~tion. 1..oOO"J;oiiicS~r" ' tho joi1ut1;:_; ot tho ]_)..;.,~ for a d<.,cl~-.:-.tion in thic c.p:._,licction io :\µro:,o:~ a.nc!. ~ondcro t!:o a:2:.~lico.tion bee.. I ore.or tho~foro thi.t tl::.o ' . . . fjJQt . . ~ o .whi~hMr, lfai:i:'o. b:y:;t : ~on b ~ at tl:.o l1J?J?lioei'It 1)0 ~~1ied lg 1 hio so thnt ho »"OOtif1oa th.QC~ ~1u~ ~oo tl:,; D.J?l;licction t:::.o · roooc:~ 0f c lcolnro.tion. ft! Dl:,:n ES S:UJJ.1 29TII ;.:.~. mMnma, 1592 --~~--- ••' ...... . - - - - ~'t