Download PDF

Tanzania Judgment

TZHC

19950307 TZHC Dar es Salaam

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The marriage had irreparably broken down due to prolonged separation, failure to provide maintenance, and the issuance of 'talak' by the appellant, justifying the decree of divorce.

Court disposition

appeal dismissed

Orders

  • Appeal dismissed with costs.

02

Material facts

Parties

Yusufu Ally

Appellant

Afiswa Ally

Respondent

03

Procedural history

  1. Posture

    Civil Appeal / Judgment

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The appellant argued that he did not wilfully refuse to provide maintenance and wanted the respondent to return to him despite issuing one 'talak'.
Respondent
The respondent argued that the appellant failed to provide maintenance, issued a 'talak' in accordance with Islamic law, and that the marriage had irreparably broken down.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    section 107(1) of the Law of Marriage Act 1971

    Irreparable breakdown of marriage is a ground for divorce.

  2. 02

    Islamic law as recognized under Tanzanian law

    Issuance of 'talak' under Islamic law terminates the marriage.

  3. 03

    section 140 of the Law of Marriage Act

    Court cannot order a spouse to return to the matrimonial home.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The marriage had irreparably broken down due to prolonged separation, failure to provide maintenance, and the issuance of 'talak' by the appellant, justifying the decree of divorce.

Obiter and limits

  • The court does not have the power under the law to order a spouse to return to the matrimonial home.

Court disposition

appeal dismissed

  • Appeal dismissed with costs.

Source and reliance status

TZHC · 7 March 1995

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TZHC

Judgment· 7 March 1995

19950307 TZHC Dar es Salaam

, .,.:LN THE HIGH COUR'.I· O:F' TJUJZANIA . AT DAR ES SALAAM PC CIVIL APl1 EAI, NO. 127 OF 1994 (From the decision of the Dist~ict Court of Temeka at KJ.·vuv-···1•1·1 Z,~o.,,.,t 1·n 1;-;v.;·.1.· A'·,·,.,,..,, 1 no ·],': ~-i~ 1993 .. \..U - J.. ~L . ....,_._., .J... 0 _;;·.;:'C(.,i. _.., _...._ V Original Civil Case Iio. 2:~•6 of l':392 of Temeke ·Primary Court. YUSUFU ALLY • • 0 • • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e O O O O O C G O O O • 0 APPELLAN'I' versus AFISWA ALLY • • • o • • e o o • o • o o o o o o o o ~ o o • • • ·~ • DEFENDANT

JUDGMENT MA.INA, J. In a pr:~tj_ tion for divorce filed by the respondent, . Afiswa Ally, at T0meke primary court, the petition was dismissed for lack of sufficient evidence to dissolve the marriage. T·he I>?spondent appealed to the district coµ.rt which held that there was sufficient evidE:mce to dissolve the marriage, and a~~ordinc:ly granted. a decree of divorce. The appellant Yusuf Ally was dissatisfied, and he is appealing. The parties were married to ea0h other in 1985 and they separated in 1988. They resumed cohabitation briefly :i,.n 1990 and separated again. There were frequent quarrels f between them, and the main problem according to the respondent and her two witnesses, was the failure by the appellant to provide maintenance. Since 1988 the respondent lived with her parents exc0pt for a few days in 1990 when she returned to the matrimonial home at the appellant's request. There. was also undisputed evidence that the appellant had issued one 11 talak 11 • in-accordance with Islamic law. The appellant had'always insisted _that the-respondent should go baek to him, but sho has str::ingly refused to rGturn to the matri- monial home~ The appellant admits ths, t ho issued one II talak 11 to··'.: the respondent in 1991 but he wanted her to return to 2 him. She has always refused to return to him. He also denied the allegation that he wilfully refused to provide

·~ maintenance. The district court found as a fact that the parties cannot live together peacefullyo I agree. Since 1988 they have beon liv.ing separately and the r.espondent has been staying with her·parents. Furthermore, the appellant issued "talak" in accordance with Islamic law, thus terminat- ing the marriage. His action amounts to the irrGpara.blo \ breakdown of ·'C.:hc marriag0 under section 1C70jof the Law of Marriage Act 1971. There is the additioTI~l cr~untl that the appellant has· not provided ~aintenance tc the respondent ~nd the children of the marriag00 The respondc:n1t left the matrimonial home due to tho husbanc1. 1 s fa.ilure to provide r:1aintenance. She was forced by circumstancos to lea-vo the matrimonial home. All these factors render tlrn rn2.r:ri2.go tetwee:r:i the parties irreconcilable, and so the district magistrate properly held that the raarriage has irreparably broken down. The decree of divorce was properly granted by the district court. I cay just point out that the court does not have the \,\ power under the law to order a sponse to return to the matrimonial hc-1:10, and this is provided in sedtion 140 of the Law of i'Is.rri::i,ge Act. Tho appeal is dj.smissc~ with costso W. J. MAINA

JUDGE Dar es Salaam 7th·March 1995 · Appellant present Respondent pre.sent. i ,, ' ,'•

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Law of Marriage Act 1971 section 107(1)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Law of Marriage Act section 140

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.