The words, figures and letters “but subject to the provisions of article 131A and article 226A” omitted by the

Constitution (Forty-third Amendment) Act, 1977, s.7 (w.e.f. 13.4.1978). 3. Substituted by the Constitution (Forty-fourth Amendment) Act, 1978, s.30 for the portion beginning with the words “writs in the nature of habeas corpus, mandamus, prohibition, quo warranto and certiorari, or any of them” and ending with the words “such illegality has resulted in substantial failure of justice” (w.e.f. 1.8.1979). 4. Substituted by ibid., s.30, for clauses (3), (4), (5) and (6). ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… 110 (¿êVæüÐ@þ¬ VI. - Æ>çÙ‰Ð@þ¬Ë$) 1 [226. E¯@þ²™èþ ¯éÅĶý$Ý릯@þÐ@þ¬Ë$ Mö°² Çrϯ@þ$ gêÈ ^óþĶý¬rMæü$ A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬:& (1) 32Ð@þ BÇtMæüÌŒýÌZ HÐ@þ¬¯@þ²ç³µsìýMìü, 2[***] {糡 E¯@þ²™èþ ¯éÅĶý$Ý릯@þÐ@þ¬, ™èþ¯@þ A«¨M>Ææÿ ç³Ç«¨° Ñ°Äñý*W…^èþ$rMæü$ çÜ…º…«¨…_¯@þ ¿¶ý*¿êVæüÐ@þ$…™èþsê GÐ@þOÆðÿ¯é Ð@þÅMìü¢Mìü ÌôýMæü A«¨M>ÇMìü çÜÐ@þ¬_™èþ çÜ…§æþÆæÿÂÐ@þ¬ËÌZ HO§ðþ¯é {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬¯@þMæü$ Mæü*yé 3[BĶý* ¿¶ý*¿êVæüÐ@þ¬ËÌZ 3Ð@þ ¿êVæüÐ@þ¬ §éÓÆ> DĶý$ºyìþ¯@þ çßýMæü$PËÌZ° ÐóþsìýO¯ðþ¯é AÐ@þ$Ë$ç³Ææÿ^èþ$rMæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ HO§ðþ¯é C™èþÆæÿ {ç³Äñý*f¯@þÐ@þ¬Ë MöÆæÿMæü$] B§óþÔ¶ýÐ@þ¬Ë¯@þ$, E™èþ¢Ææÿ$Ð@þ#˯@þ$, º…© {ç³™èþÅ„æü (õßý¼Ä¶ý$‹Ü M>Ææÿµ‹Ü) ç³ÆæÿÐ@þ*§óþÔ¶ý (Ð@þ*…yæþÐ@þ$‹Ü) {糆õÙ«§æþ ({´ùíßý¼çÙ¯Œþ) A«¨M>Ææÿ ç³–^èþe (MøÐéÆðÿ…sZ) Ð@þ$ÇĶý¬ E{™óþµçÙ×ý (òÜÇÛÄñý*Æ>Æðÿ) çÜÓ¿êÐ@þÐ@þ¬VæüË ÇrÏ™ø çÜà ÌôýMæü ÐésìýÌZ ÐóþsìýO¯ðþ¯é gêÈ ^óþĶý¬rMæü$ A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬ MæüÍW E…yæþ$¯@þ$.] (2) HO§ðþ¯é {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬¯@þMæü$, A«¨M>ÇMìü ÌôýMæü Ð@þÅMìü¢Mìü B§óþÔ¶ýÐ@þ¬Ë¯@þ$, E™èþ¢Ææÿ$Ð@þ#˯@þ$ ÌôýMæü Çrϯ@þ$ gêÈ ^óþĶý¬rOMðü M>ÏgŒý (1) §éÓÆ> DĶý$ºyìþ¯@þ A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬, Asìýt A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬¯@þ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$rOMðü H {´ë§óþÕMæü {´ë…™èþÐ@þ¬ÌZ ç³NÇ¢V> Ìôý§é ´ë„ìüMæü…V> ÐéÅgêÅ M>Ææÿ×ýÐ@þ¬ E™èþµ¯@þ²Ð@þ$Væü$¯ø B {´ë§óþÕMæü {´ë…™èþÐ@þ¬¯@þMæü$ çÜ…º…«¨…_ A«¨M>Ææÿ ç³Ç«¨° Ñ°Äñý*W…^èþ$ H E¯@þ²™èþ ¯éÅĶý$Ý릯@þOÐðþ$¯é, Asìýt {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬ Äñý¬MæüP ÌôýMæü A«¨M>Ç Äñý¬MæüP (M>ÆæÿÅ) Ý릯@þÐ@þ¬ Ìôý§é Asìýt Ð@þÅMìü¢ Äñý¬MæüP °ÐéçÜ Ý릯@þÐ@þ¬V>° B {´ë§óþÕMæü {´ë…™èþÐ@þ¬ÌZ Ìôý¯@þç³µsìýMîü, Ñ°Äñý*W…^èþÐ@þ^èþ$a¯@þ$. 4 [(3) M>ÏgŒý (1) “Mìü…¨, JMæü AÈjOò³ Ìôý§é §é°Mìü çÜ…º…«¨…_¯@þ HO§ðþ¯é ^èþÆæÿÅÌZ H Mæü„ìü§éÆæÿ$Oò³& (G) Asìýt H AÈj Äñý¬MæüP Ð@þ$ÇĶý¬ Asìýt Ð@þ$«§æþÅ…™èþÆæÿ E™èþ¢Ææÿ$Ð@þ# MöÆæÿMæü$ Ðé§æþÐ@þ¬¯@þ$ ºËç³Ææÿ$^èþ$ §æþÝë¢ÐóþkË°²…sìý {ç³™èþ$˯@þ$ B 糄æüÐ@þ¬¯@þMæü$ A…§æþgôýĶý$Mæü$…yé; Ð@þ$ÇĶý¬ (¼) Asìýt 糄æüÐ@þ¬¯@þMæü$ Ðé§æþ¯éÐ@þM>Ô¶ýÐ@þ¬ CÐ@þÓMæü$…yé, 1. Æ>gêÅ…Væü (¯@þËO¿ñý Æðÿ…yæþÐ@þ çÜÐ@þÆæÿ×ý) ^èþrtÐ@þ¬, 1976 Äñý¬MæüP 38Ð@þ òÜ„æü¯Œþ §éÓÆ> BÇtMæüÌŒý 226Mæü$ º§æþ$Ë$V> 1.2.1977 ¯@þ$…yìþ E…^èþºyìþ¯@þ¨. 2. Æ>gêÅ…Væü (¯@þËO¿ñý Ð@þÊyæþÐ@þ çÜÐ@þÆæÿ×ý) ^èþrtÐ@þ¬, 1977 Äñý¬MæüP 7Ð@þ òÜ„æü¯Œþ §éÓÆ> ""AÆÿ¬™óþ 131&H BÇtMæüÌŒý Ð@þ$ÇĶý¬ 226&H BÇtMæüÌŒýË °º…«§æþ¯@þËMæü$ ÌZºyìþ'' A¯@þ$ 糧æþÐ@þ¬Ë$, A…MðüË$ Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ*rË$ 13.4.1978 ¯@þ$…yìþ Ð@þ¨Í ÐóþĶý$ºyìþ¯@þÑ. 3. Æ>gêÅ…Væü (¯@þËO¿ñý ¯éË$VæüÐ@þ çÜÐ@þÆæÿ×ý) ^èþrtÐ@þ¬, 1978 Äñý¬MæüP 30Ð@þ òÜ„æü¯Œþ §éÓÆ> ""º…© {ç³™èþÅ„æü, ç³ÆæÿÐ@þ*§óþÔ¶ý, {糆õÙ«§æþ, A«¨M>Ææÿ {ç³^èþe Ð@þ$ÇĶý¬ E{™óþµçÙ×ý çÜÓ¿êÐ@þÐ@þ¬ VæüË ÇrÏÌZ §óþ°O¯ðþ¯@þ¯@þ$'' A¯@þ$糧æþÐ@þ¬Ë™ø Ððþ¬§æþËÆÿ¬'' ""¯éÅĶý$ {´ëÐ@þ¬QÅ™èþ ÑçœËÐ@þ¬ Ð@þ˯@þ ¯éÅĶý$ ÑÆæÿ$§æþ®Ð@þ¬¯@þMæü$ §éǡĶý¬¯@þsìýt'' AÐóþ 糧æþÐ@þ¬Ë™ø ç³NÇ¢ AVæü$ ÐésìýMìü º§æþ$Ë$V> 1.8.1979 ¯èþ$…yìþ E…^èþºyìþ¯@þÑ. 4. Æ>gêÅ…Væü (¯@þËO¿ñý ¯éËYÐ@þ çÜÐ@þÆæÿ×ý) ^èþrtÐ@þ¬, 1978 Äñý¬MæüP 30Ð@þ òÜ„æü¯Œþ M>ÏgŒý (¼) §éÓÆ> (3), (4), (5), (6), M>ÏgŒýËMæü$ º§æþ$Ë$V> 1.8.1979 ¯@þ$…yìþ C¨ E…^èþºyìþ¯@þ¨. 111 THE CONSTITUTION OF INDIA (Part VI. — The States) makes an application to the High Court for the vacation of such order and furnishes a copy of such application to the party in whose favour such order has been made or the counsel of such party, the High Court shall dispose of the application within a period of two weeks from the date on which it is received or from the date on which the copy of such application is so furnished, whichever is later, or where the High Court is closed on the last day of that period, before the expiry of the next day afterwards on which the High Court is open; and if the application is not so disposed of, the interim order shall, on the expiry of that period, or, as the case may be, the expiry of the said next day, stand vacated.] 1 [(4)] The power conferred on a High Court by this article shall not be in derogation of the power conferred on the Supreme Court by clause (2) of article 32.] 2 [226A. Constitutional validity of Central laws not to be considered in proceedings under article 226.]