i

De kiezer gaat onverwijld naar een vacant stemhokje en stemt aldaar voor zowel de verkiezing van de leden van De Nationale Assemblée als die van de leden van de Ressortraad door met een potlood geheel of gedeeltelijk rood te maken: het ronde witte vlak in het zwarte blok, geplaatst in het stemvak vóór de naam of het nummer van een kandidaat zijner keuze, waarmede de kiezer tevens de politieke organisatie zijner keuze heeft aangegeven.