4. The Lieutenant-Governor may appoint, under the Great Seal, from among the members of the Conseil exécutif, the following officials, who shall remain in office during pleasure:
(1) a Prime Minister who shall, ex officio, be president of the Conseil;
(2) Ministers of State;
(3) a Minister charged with the administration of justice, called the Minister of Justice;
(4) a Minister of International Relations;
(5) a Minister of Culture and Communications;
(6) a Minister of Finance;
(7) a Minister of Revenue;
(8) a Minister of Natural Resources and Wildlife;
(9) a Minister of Cybersecurity and Digital Technology;
(10) a Minister of Agriculture, Fisheries and Food;
(11) (subparagraph repealed);
(12) a Minister of Employment and Social Solidarity;
(13) a Minister of Health and Social Services;
(14) a Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy;
(15) (subparagraph repealed);
(16) a Minister of Economy, Innovation and Energy;
(17) a Minister of Transport;
(18) a Minister of Education, Recreation and Sports;
(19) (subparagraph repealed);
(20) (subparagraph repealed);
(21) (subparagraph repealed);
(22) (subparagraph repealed);
(23) Ministers-Delegate;
(24) a Minister of Sustainable Development, Environment and Parks;
(25) (subparagraph repealed);
(26) (subparagraph repealed);
(27) a Minister of Labour;
(28) (subparagraph repealed);
(29) (subparagraph repealed);
(30) (subparagraph repealed);
(31) a Minister of Public Security;
(32) a Minister of Immigration, Francization and Integration;
(33) a Minister of Families, Seniors and the Status of Women;
(34) (subparagraph repealed);
(35) (subparagraph repealed);
(36) (subparagraph repealed);
(37) a Minister of Tourism;
(38) the ministers responsible for administrative regions;
(39) a Minister of Higher Education, Research, Science and Technology;
(40) a Minister of the French Language;
(41) a Minister Responsible for Laicity.
The Government may also appoint as minister, in the same manner, from among the members of the Conseil exécutif, any other official whom it designates for the application of the second paragraph of section 9; such official shall remain in office during pleasure.
R. S. 1964, c. 9, s. 4; 1965 (1st sess.), c. 16, s. 19; 1966-67, c. 23, s. 4; 1966-67, c. 72, s. 17; 1968, c. 43, s. 17; 1968, c. 68, s. 18; 1969, c. 14, s. 13; 1969, c. 65, s. 13; 1969, c. 26, s. 7; 1970, c. 42, s. 12; 1971, c. 10, s. 1; 1972, c. 54, s. 13; 1973, c. 27, s. 13; 1973, c. 22, s. 23; 1975, c. 76, s. 9; 1976, c. 7, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 49, s. 12; 1979, c. 77, s. 18; 1979, c. 81, s. 18; 1981, c. 9, s. 42; 1981, c. 10, s. 17; 1982, c. 50, s. 18; 1982, c. 53, s. 18; 1982, c. 52, s. 199; 1983, c. 23, s. 108; 1983, c. 55, s. 140; 1983, c. 40, s. 70; 1984, c. 36, s. 37; 1984, c. 47, s. 205; 1985, c. 21, s. 97; 1985, c. 23, s. 24; 1986, c. 52, s. 16; 1986, c. 86, s. 23; 1988, c. 41, s. 56; 1988, c. 46, s. 1; 1990, c. 64, s. 28; 1992, c. 44, s. 81; 1992, c. 65, s. 43; 1993, c. 51, s. 33; 1994, c. 12, s. 38; 1994, c. 13, s. 11; 1994, c. 14, s. 12; 1994, c. 15, s. 30; 1994, c. 16, s. 21; 1994, c. 17, s. 55; 1994, c. 18, s. 39; 1996, c. 29, s. 43; 1996, c. 21, s. 47; 1997, c. 63, s. 128; 1997, c. 58, s. 44; 1997, c. 91, s. 51; 1999, c. 8, s. 23; 1999, c. 43, s. 9; 1999, c. 36, s. 158; 2001, c. 44, s. 26; 2003, c. 8, s. 4; 2003, c. 19, s. 187; 2003, c. 29, s. 147; 2005, c. 11, s. 23; 2005, c. 24, s. 35; 2005, c. 28, s. 195, s. 196; 2005, c. 37, s. 34; 2006, c. 3, s. 35; 2006, c. 8, s. 31; 2006, c. 25, s. 15; 2009, c. 26, s. 109; 2011, c. 16, s. 6; 2012, c. 5, s. 17; 2013, c. 28, s. 133; 2019, c. 29, s. 1; 2021, c. 33, s. 17; 2022, c. 14, ss. 148 and 215; 2025, c. 24, s. 184; 2026, c. 6, s. 24.
The Minister of International Relations is designated under the name of Minister of International Relations and La Francophonie. The Ministère des Relations internationales is designated under the name of Ministère des Relations internationales et de la Francophonie. Order in Council 1167-2025 dated 10 September 2025, (2025) 157 G.O. 2 (French), 5421.
The Minister of Transport is designated under the name of Minister of Transport and Substainable Mobility. The Ministère des Transports is designated under the name of Ministère des Transports et de la Mobilité durable. Order in Council 1166-2025 dated 10 September 2025, (2025) 157 G.O. 2 (French), 5420.
The Minister of Natural Resources and Wildlife is designated under the name of Minister of Natural Resources and Forests. The Ministère des Ressources naturelles et de la Faune is designated under the name of Ministère des Ressources naturelles et des Forêts. Order in Council 1114-2024 dated 17 July 2024, (2024) 156 G.O. 2 (French), 5362.
The Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy is designated under the name of Minister of Municipal Affairs. The Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire is designated under the name of Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation. Order in Council 1162-2025 dated 10 September 2025, (2025) 157 G.O. 2 (French), 5416.
The Minister of Education, Recreation and Sports is designated under the name of Minister of Education. The Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport is designated under the name of Ministère de l’Éducation. Order in Council 653-2020 dated 22 June 2020, (2020) 152 G.O. 2 (French), 2934.
The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks is designated under the name of Minister of Environment, the Fight Against Climate Change, Wildlife and Parks. The Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs is designated under the name of Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs. Order in Council 1115-2024 dated 17 July 2024, (2024) 156 G.O. 2 (French), 5363.
The Minister of Families, Seniors and the Status of Women is designated under the name of Minister of Families. The Ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine is designated under the name of Ministère de la Famille. Order in Council 1659-2022 dated 20 October 2022, (2022) 154 G.O. 2 (French), 6523.
The Minister of Higher Education, Research, Science and Technology is designated under the name of Minister of Higher Education. The Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie is designated under the name of Ministère de l’Enseignement supérieur. Order in Council 1644-2022 dated 20 October 2022, (2022) 154 G.O. 2 (French), 6517.
The Minister of Public Security is designated under the name of Minister of Domestic Security. The Ministère de la Sécurité publique is designated under the name of Ministère de la Sécurité intérieure. Order in Council 605-2026 dated 21 April 2026, (2026) 158 G.O. 2 (French), 2446.