2014-0107

YUKON YUKON CANADA CANADA ' to1 107 ORDER-IN-COUNCIL 20141 DECRET 2014l' VITAL STATISTICS ACT LOI SUR LES STATISTIOUES CIVI DE L'ÉTAT Pursuant to para$aph 29(b) of the Vital Le commissaire en conseil exécutif, Statistics Acf, the Commissioner in Executive conformément à l'alinéa 29b) de la Loi sur les Council orders as folìows støtistíques de l'état civil, décrète ce qui suit : I Cheryl Charlie is appointed as deputy 1 Cheryl CharÌie est nommée registraire registrar of vital statistics. adjointe des statistiques de l'état civil. 2 The appointment of Sylvia Kitching as 2 La nomination de Sylvia Kitching, à titre Deputy Registrar of Vital Statistics made by de registraire adjointe des statistiques de l'état Order-in-Council 1991/90 is revoked. civil, effectuée par le Décret 1991/90, esl révoquée. Dated at Whitehorse, Yukon, Fait à Whitehorse, au Yukon, b** 2014. l. ( 201.4. -t) Deputy registrar - (appoint Charlie, revoke Kitching)