The Commissioner in Executive Council appoints two Yukon government employees as notaries public, and the order also amends two earlier orders.
YUKON CANADA ORDER-IN-COUNCIL2020/ 63 DECRET2O2O/ 63 NOTARIESACT 101 SUR LES NOTAIRES a Pursuant to section 15 of the NotariesAct, the Commissioner in La commissaire en conseil exécutif, conformément l’afticle 15 ExecutiveCouncilorders deIa id surfesnotaires,décrète: lThe following persons are each appointed as a notary public 1 Les personnes suivantes sont nommées notaires pour Ia for the period during which they remain employed by the période pendant laquelle elles occupent, au sein du GovernmentofYukon inthepositionasspecified inthisOrder gouvernement du Yukon, les postes indiqués dans le present décret: ValerieBenoit(OfficeCoordinator, Environment) ValerieBenoit(Coordonnatdce debureau, Environnement) JasonWestover(DeputySheriff,Justice) JasonWestover(shérifadjointJustice) 2Order-in-Council 2019/12 is amended by replacing the 2 Dans le Decret2Ol9/12, Ia nomination de Claudie expression “(Finance Assistant, Finance)’ underthe appointment Chadoume est modifiée en remplaçant lexpression “(adjointe of Claudie Chadourne with the expression “(Administrative aux finances, Finances) par l’expression (adjointe Assistant,CommunityServices)”. administrative,Servicesauxcollectivités) 3Order-in-Council2Ol6/116 is amended by replacing the 3 DansleDécret2Ol6/116, Ia nomination deiulieJakestaest expression “(HR Consultant Highways and Public Works)’ under modifiée en remplaçant ‘expression (conseillere en ressources the appointment of Julie Jakesta with the expression “(Human humaines, Voirie et Travaux publics) par lexpresslon ResourcesConsultantII,Justice)’. (conseilléreen ressourceshumaines II,Justice) I Dated atWhitehorse,yukon, FaitaWhite‘hoir,s,e,,auYukon, Açg.AJJL 2_ Q4%_t 202O le 2020 Scomm/ss!o ofYukon/Commlsslh,4aL4ksr”” R-NOT-20-NotadesAprIl2020