AI-assisted research summary: This order closes the mapped area and bans open fires there, but allows certain fireplace, stove, or similar facilities in campgrounds until further notice.
YUKON CANADA ORDONNANCE DU DIRECTEUR DES FORÊTS FOREST SUPERVISOR ORDER 2024/01 2024/01 FOREST PROTECTION ACT LOI SUR LA PROTECTION DES FORÊTS Pursuant to the Forest Protection Act and the Forest Le directeur des forêts, conformément à la Loi sur la Protection Regulation (2003), the forest supervisor protection des forêts et au Règlement de 2003 sur la orders protection des forêts, ordonne : 1 Effective immediately, the area shown on the map 1 Le secteur indiqué sur la carte jointe à titre attached as Schedule 1 to this Order are declared to be d’Annexe 1 est déclaré être un secteur interdit et des a closed area and closed districts. districts fermés à partir de maintenant. 2 All open fires, including campfires, are prohibited in 2 Tout feu non couvert, comprenant, entre autres, un the closed area and closed districts. feu de camp, est interdit dans le secteur interdit et dans les districts fermés. 3 The use of a fireplace, stove or other facility 3 L’utilisation d’un foyer, d’un poêle, ou d’un autre provided for that purpose in a campground within the endroit aménagé à cette fin dans un terrain de meaning of the Yukon Campground Regulations is camping au sens du Règlement sur les terrains de allowed until further notice. camping publics du Yukon est permise jusqu’à ce qu’un avis contraire ne soit émis. Dated at Whitehorse, Yukon, Fait à Whitehorse, au Yukon, June 28, 2024 le 28 juin 2024 Forest Supervisor/Directeur des forêts c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 1 FSO-2024-01 – June 28, 2024 FSO-2024-01 – 28 juin 2024 ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND. (ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.) SCHEDULE 1 (ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.) SCHEDULE 1 c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 2 FSO-2024-01 – June 28, 2024 FSO-2024-01 – 28 juin 28 2024 ANNEXE 1 c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 3 FSO-2024-01 – June 28, 2024 FSO-2024-01 – 28 juin 2024 ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND. (ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.) c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 4 FSO-2024-01 – June 28, 2024 FSO-2024-01 – 28 juin 28 2024