This order appoints Kim Rymer as Forest Supervisor, appoints several named people as Forest Officers, and revokes some earlier appointments.
YUKON TERRITORY TERRITOIRE DU YUKON CANAD A CANADA Whitehorse, Yukon Whitehorse, Yukon ORDER-IN-COUNCIL 1991/ 173 nÉcneT rgsrz173 FOREST PROTECTION ACT LOI SUR LA PROTECTION DES FORÊTS Pursuant to section 3 of the Forest Le Commissaire en conseil exécutif, Protection Act, the Commissioner in conformément à lrarticle 3 de la Loi sur la Executive Council orders as follows protection des forêts, décrète ce qui : suit: 1. Kim Rymer is appointed as Forest 1. Kim Rymer est nommé superviseur Supervisor. des forêts. 2. The following persons åre appointed 2, Les personnes suivantes sont as Forest Officers: nommées au poste dragent responsable des forêts : Zachan:ia Alderban Gordon Allison Zacharia Alderban Steve Armitage Gordon Allison Sam Campese Steve Armitage Kenneth Frankish Sam Campese Lorne Gay Kenneth Frankish Donalcl Hutton Lorne Gay John Hough Donald llutton Kenneth Knutson John Hough Brian Lacey Kenneth Knutson Kelvin Leary Brian Lacey William Leary Kelvin Leary Gordon Munro William ï-eary George Nassiopoulos Gordon Munro Steve Quigley George Nassiopoulos Stewart Redfern Steve Quigley Pier Rienks Stewârt Redfern Claus Rygaard Pier Rienks Kim Rymer Claus Rygaard Michael Sparks Kim Rymer John Thibeau Michael Sparks John Thibeau 3. The appointment of Norman 3. La nominatlon de Norman Denmark Denmark as Forest Supervisor is au poste de superviseur des forêts est revoked révoquée . . 4. The appointments of the following 4, L nomination des personnes persons âs Fofest Office¡s âre fevoked. suív&ntes au posté dragent responsâble des forêts est révoquée : J. G. Balmer (C .O. 1978/278) Norman Denmark J.G. Balmer (Ordonnance du 0.r.c. 1,991/r73 J. P. Dunlop Commissaire t97B/278) Russell Fillmore Norman Denmark K. II . Guttman J. P. Dunlop , B. A. Leary Russell Fillmore Kenneth Leef K. H. Guttman Jack McClintock B. A. Leary W. D. McJannet Kenneth Leef Evan Saugstad Jack McClintock A. L. Smith W. D. McJannet Daniel Lindsey Evan Saugstad T. Armstrong A. L. Smith R. Rinks Daniel Lindsey T. Armstrong R. Rinks Dated at Whitehorse, in the Yukon Terri- Fâit à Whitehorse, dans le territoire du tory, this I I day ot !¿ 6f-, t ssl . Yukon, ce l3 jour de ç,q ¡fç-".1r4991. \ | .-'-'- 2 -l-l.ð*"..--- ÀdminÍstrator