The roads in Carcross shown crosshatched in Schedule A are closed.
O.I.C. 1986/100 DÉCRET1986/100 HIGHWAYS ACT LOI SUR LA VOIRIE HIGHWAYS ACT LOI SUR LA VOIRIE Pursuant to the provisions of section 17(1) of the En application des dispositions du paragraphe 17(1) de Highways Act, the Commissioner in Executive Council la Loi sur la voirie, il plaît au Commissaire en conseil orders as follows: exécutif de décréter ce qui suit : 1. The roads in the community of Carcross, as shown 1. Les voies de circulation de Carcross indiquées par crosshatched on Schedule A attached hereto, are closed. une zone hachurée à l’annexe A, ci-jointe, sont fermées. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 24th Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, le 24 day of June, A.D., 1986. juin 1986. ______________________________ __________________________________ Administrator of the Yukon Administrateur du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON O.I.C. 1986/100 DÉCRET1986/100 HIGHWAYS ACT LOI SUR LA VOIRIE SCHEDULE A ANNEXE A Legend Légende ______________________________________________________ PLAN 42228 C.L.S.R. PLAN 42228 AATC PLAN 7556 L.T.O. PLAN 7556 B.T.B. ROAD TO BE CLOSED VOIE DE CIRCULATION FERMÉE SEE DETAIL B VOIR DÉTAIL B ROAD VOIE DE CIRCULATION TAKU, TOO-CHI, TAGISH AVENUES TAKU, TOO-CHI, AVENUES TAGISH SEVENTH STREET SEPTIÈME RUE SIXTH STREET SIXIÈME RUE FIFTH STREET CINQUIÈME RUE FOURTH STREET QUATRIÈME RUE P.I. rég.(Point d’intersection, borne courante AATC) B.F. tr. (Barre de fer, trouvée) P.I. rayon (Point d’intersection de rayon) Rep.tr. (Repère trouvé) P.I. bét. (Point d’intersection, borne encastrée dans béton) YUKON REGULATIONS 2 RÈGLEMENTS DU YUKON