This order appoints three named Government of Yukon employees as notary publics, while they remain employed in the specified positions, and amends several earlier orders by updating job titles and revoking two notary appointments.
YUKON CANADA ORDER-IN-COUNCIL 2022/156 DECRET 2022/156 NOTARIES ACT LOI SUR LES NOTAIRES a Pursuant to section 15 of the Notaries Act, the La commissaire en conseil exécutif, conformément Commissioner in Executive Council orders section 15 de Ia Lol sur les notaires, décréte 1 The following persons are each appointed as a 1 Les personnes suivantes sont nommées notaires notary public for the period during which they remain pour Ia période pendant laquelle elles occupent, au sein employed by the Government of Yukon in the position du gouvernement du Yukon, les postes indiquEs dans le as specified in this Order: present décret Leah Berman (Human Resources Consultant, Leah Berman (conseillére en ressources humaines, Health and Social Services) Sante et Affaires sociales) Mary Mitro (Human Resources Consultant, Health Mary Mitro (conseillére en ressources humaines, and Social Services) Sante et Affaires sociales) Charlene Smith (Human Resources Consultant, Charlene Smith (conseillére en ressources Health and Social Services) humaines, Sante et Affaires sociales) 2 Order-in-Council 2019/141 is amended by 2 Le Décret 2019/141 est modifié en remplaçant, replacing the expression “(Yukon Workers’ dans Ia nomination de Michelle Kvam, l’expression Compensation Health and Safety Board)” under the (Commision de Ia sante et de Ia sécurité au travail du << appointment of Michelle Kvam with the expression Yukon) par l’expression (Commission de Ia sécurité >> << “(Workers’ Safety and Compensation Board)”. et de l’indemnisation des travailleurs) >>. 3 Order-in-Council 2022/99 is amended by replacing 3 Le Décret 2022/99 est modifié en remplaçant, the expression “(Liquor Store Clerk, Yukon Liquor dans Ia nomination de Kathleen McGarity, l’expression Corporation)” under the appointment of Kathleen (commis de magasin des alcools, SocietE des alcools McGarity with the expression ‘(Liquor Store Clerk and du Yukon) par l’expression (commis de magasin > << Territorial Agent, Yukon Liquor Corporation)”. des alcools et agente territoriale, Société des alcools du Yukon) >>. 4 Order-in-Council 2022/12 is amended by replacing 4 Le DEcret 2022/12 est modifié en remplaçant, the expression “(Accounts Payable Operations Clerk, dans Ia nomination de Brooke McNally, l’expression Finance)” under the appointment of Brooke McNally (commis aux comptes créditeurs (Operations), with the expression “(Relocation aod Finance Finances) par l’expression (administrateur du >> << Administrator, Public Service Commission)”. déménagement et des finances, Commission de Ia fonction publique) >>. 5 Order-in-Council 2019/141 is amended by 5 Le Décret 20191141 est modiflé en remplaçant, replacing the expression “(Yukon Workers’ dans a nomination d’Erin Neufeld, l’expression Compensation Health and Safety Board)” under the (Commision de a sante et de Ia sécurité au travail du << appointment of Erin Neufeld with the expression Yukon) par lexpression (Commission de Ia sécurité >> << “(Workers’ Safety and Compensation Board)”. et de l’indemnisation des travailleurs) . 6 Order-in-Council 2019/79 is amended by replacing 6 Le Décret 2019/79 est modifié en remplaçant, the expression “(Yukon Workers’ Compensation Health dans a nomination de Kristy Olson, l’expression R-N0T-APPTAuG-22-003 and Safety Board)” under the appointment of Kristy (Commision de a sante et de Ia sécurité au travail du << Olson with the expression “(Workers’ Safety and Yukon) par l’expression (Commission de Ia sécurité >> << Compensation Board)”. et de l’indemnisation des travailleurs) ‘>. 1 Order-in-Council 2022/99 is amended by replacing 1 Le Décret 2022/99 est modifié en remplaçant, the expression “(Liquor Store Clerk, Yukon Liquor dans Ia nomination de Connel Robinson, l’expression Corporation)” under the appointment of Connel (commis de magasin des alcools, Société des alcools Robinson with the expression “(Liquor Store Clerk and du Yukon) par l’expression (commis de magasin ‘> << Territorial Agent, Yukon Liquor Corporation)”. des alcools et agente territoriale, Société des alcools du Yukon) )>. a 8 The appointments of the following persons as a 8 Les nominations des personnes suivantes titre notary public are revoked de notaire sont révoquées Nathalie Dugas (OIC 2022/99) Nathalie Dugas (Décret 2022/99) Maria Gella Vargas (OIC 2017/71) Maria Gella Vargas (Décret 2017/71)\ ‘—‘ A P•- ,t f 2022 ‘/1 C I /9 \ ) A k A ) ca’mmissIàiwf01 ukon)mmIssaivu Ukr L