2017-0065

O.I.C. 2017/65 DÉCRET 2017/65 LEGISLATIVE ASSEMBLY ACT LOI SUR L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE LEGISLATIVE ASSEMBLY ACT LOI SUR L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE Pursuant to subsection 46(2) of the Legislative Assembly Le commissaire en conseil exécutif, sur la Act, and on the recommendation of the Members’ Services recommandation de la Commission des services aux Board of the Legislative Assembly, the Commissioner in députés de l’Assemblée législative et en vertu du paragraphe Executive Council orders 46(2) de la Loi sur l’Assemblée législative, décrète : 1 The maximum amount that a member of the 1 Le remboursement maximal auquel un député de Legislative Assembly may be reimbursed for l’Assemblée législative a droit au titre des frais accommodation under subsection 46(1) of the Act is $1,783 d’hébergement en vertu du paragraphe 46(1) de la Loi est per month. de 1 783 $ par mois. 2Order-in-Council 2016/06 is repealed. 2Le Décret 2016/06 est abrogé. 3This Order comes into force on April 1, 2017. 3Le présent décret entre en vigueur le 1er avril 2017. Dated at Whitehorse, Yukon, March 30, 2017. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 30 mars 2017. ______________________________________________________ ______________________________________________________ Commissioner of Yukon Commissaire du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON Mar. 31/17