Territorial Court Act

YUKON YUKON CANADA CANADA 2012105 MINISTERIAL ORDER ARRÊTÉ MINISTÉRIEL 2012105 ACT TERRITORIAL COURT LOI SUR LA COUR TERRITORIALE Pursuant to subsection 54(1) of the Le ministre de la Justice, conformément au Teftítorial Court Act, the Minister of Justice paragraphe 54(1) de la Loí sur la Cour orders as follows teritoriale, anèle: l The following persons are appointed as l Les personnes suivantes sont nommées justices who will exercise administrative juges de paix pour l'exerclce de fonctions functions administlatives : Guy; Bonnie Bonnie Guy, Hett; David David Hett, Bi$as; Gigi Gigi Bigras, Southwick; Grace Grace Southwick, Joseph TetÌichi; Joseph Tetlichi, Linda McDonald; Linda McDonald, Lorraine Kontogonis; Lorraine Kontogonis, Bouvier; Louise Louise Bouvier, Minnie Clark; Minnie Clark, Ruth Lawrence; and Ruth Lawrence et Ruth Wilkinson. Ruth Wilkinson. 2 The foÌlowing persons are appointed as 2 Les personnes suivantes sont nommées justices who will exercise administrative juges de paix pour l'exercice de fonctions functions and presiding functions administratives et de présidence : Beverly Llnne Harris; Beverly LFìne Harris, David Ravensdale; David Ravensdale, Guenther Joseph Muff; Guenther Joseph Muff, Holt; Holt, James James Tyrell; John John TYrell, Blackburn-Johnson; Judith Judith Blackburn-Johnson, Valarie Binder; and Valarie Binder et Valede Ruth Anderson. Valerie Ruth Anderson. Justice of the Peace MO 2012.doc 20r2 / os 3 The appointments in sections '1. and 2 3 Les nominations aux articles 1 et 2 replace any previous appointments of those remplacent toute nomination précédente, à persons as justices made by the Minister of titre de juge de paix, de ces personnes, faite Justice without an Order. sans arrêté ministériel par le ministre de la iustice. Dated at Whitehotse, Yukon, Fait à Whitehorse, au Yukon, March 2, 2072 le2 mars zo12. Minister of Justice/Minlstre de Ìa Justice Justice of the PeaceMO 2O1z