2006-W003

W.C.H.S.B.O. 2006/003 O.C.S.S.T. 2006/003 WORKERS’ COMPENSATION ACT LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL LOI SUR LES ACCIDENTS DU WORKERS’ COMPENSATION ACT TRAVAIL Pursuant to subsection 64(4) of the W o r k e r s ’ Conformément au paragraphe 64(4) de la Loi sur les Compensation Act, the Board orders as follows accidents du travail, la Commission de la santé et de la sécurité au travail ordonne : 1. The minimum assessment shall be $150.00. 1. La cotisation minimale est de 150,00 $. 2. Board Order 1993/07 is revoked. 2 . L’ordonnance 1993/07 de la Commission est abrogée. 3. This Order shall come into force January 1, 2007. 3 . La présente ordonnance entre en vigueur le 1e r janvier 2007. Dated at Whitehorse, Yukon, this 15 June 2006. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 15 juin 2006. ______________________________________________________ ______________________________________________________ Chair Président YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/06