The Faro area moose hunting season is closed for the period this order is in force, ending March 31, 2024.
WILDLIFE ACT LOI SUR LA FAUNE ARRÊTÉ MINISTÉRIEL PORTANT SUR MOOSE HUNTING SEASON CLOSURE LA FERMETURE DE LA SAISON DE ORDER — FARO CHASSE À L’ORIGNAL — FARO M.O. 2023/41 A.M. 2023/41 Effective Date: Date d'entrée en vigueur : September 18, 2023 18 septembre 2023 Arrêté ministériel portant sur la fermeture de la saison de chasse à l’orignal — Moose Hunting Season Closure Order — Faro Faro MINISTERIAL ORDER ARRÊTÉ MINISTÉRIEL M.O. 2023/41 A.M. 2023/41 WILDLIFE ACT LOI SUR LA FAUNE ARRÊTÉ MINISTÉRIEL PORTANT SUR MOOSE HUNTING SEASON CLOSURE LA FERMETURE DE LA SAISON DE ORDER — FARO CHASSE À L’ORIGNAL — FARO Pursuant to the Wildlife Act, the Minister of Environment Le ministre de l'Environnement, conformément à la Loi orders sur la faune, arrête : 1 The attached Moose Hunting Season Closure Order — 1 Est établi l’Arrêté ministériel portant sur la fermeture Faro is made. de la saison de chasse à l’orignal — Faro paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon, Fait à Whitehorse, au Yukon, September 8, 2023 8 septembre 2023 Minister of Environment/Ministre de l'Environnement Page ii YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c YMO-2023-41 - September 18, 2023 YMO-2023-41 - 18 septembre 2023 Arrêté ministériel portant sur la fermeture de la saison de chasse à l’orignal — Moose Hunting Season Closure Order — Faro Faro Section 1 Article 1 M.O. 2023/41 A.M. 2023/41 WILDLIFE ACT LOI SUR LA FAUNE ARRÊTÉ MINISTÉRIEL PORTANT SUR MOOSE HUNTING SEASON CLOSURE LA FERMETURE DE LA SAISON DE ORDER — FARO CHASSE À L’ORIGNAL — FARO 1 Application (Application) 1 Application 1 Application This Order applies during the period beginning on the Le présent arrêté ministériel s’applique pendant la day on which it comes into force and ending on période qui commence le jour de son entrée en vigueur March 31, 2024. et se termine le 31 mars 2024. 2 Moose hunting season closed — Faro area (Saison de chasse à l'orignal fermée — région de Faro) 2 Moose hunting season closed — Faro area 2 Saison de chasse à l'orignal fermée — région de Faro The season for hunting moose in GMS 4-44 to 4-46 under La saison de chasse à l’orignal dans les SGG 4-44 à 4-46 paragraph 9(i) of Schedule B of the Wildlife Regulation is en vertu de l’alinéa 9i) de l’annexe B du Règlement sur closed. la faune est fermée. c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 1 YMO-2023-41 - September 18, 2023 YMO-2023-41 - 18 septembre 2023