The order sets June 26, 2014 as the nomination date for candidates in the Eliza Van Bibber School Council election.
O.I.C. 2014/109 DÉCRET 2014/109 EDUCATION ACT LOI SUR L’ÉDUCATION EDUCATION ACT LOI SUR L’ÉDUCATION Whereas the Supreme Court has ordered that a new ATTENDU que la Cour suprême a déclaré l’élection general election for members of the Eliza Van Bibber tenue en vertu du Décret 2014/014 comme nulle et a School Council of Attendance Area #19 be held, having ordonné une nouvelle élection générale pour les membres declared that the election held pursuant to O.I.C. 2014/014 du conseil scolaire de l’école Eliza Van Bibber (zone de was invalid; fréquentation #19); Therefore, pursuant to subsection 89(2) of the À ces causes, le commissaire en conseil exécutif, Education Act, and on the recommendation of the chief conformément au paragraphe 89(2) de la Loi sur l’Éducation electoral officer, the Commissioner in Executive Council et suite à la recommandation du directeur général des orders as follows élections, décrète ce qui suit : 1 Thursday, June 26, 2014 is the date for the 1Le jeudi 26 juin 2014 est la date de présentation des nomination of candidates for the general election of candidatures à l’élection générale des membres du conseil members of the Eliza Van Bibber School Council of scolaire de l’école Eliza Van Bibber (zone de fréquentation Attendance Area #19 to be held on Monday, July 7, 2014. #19) qui se tiendra le lundi 7 juillet 2014. Dated at Whitehorse, Yukon, June 5, 2014. Fait à Whitehorse, au Yukon, le juin 5 2014. ______________________________________________________ ______________________________________________________ Commissioner of Yukon Commissaire du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/14