This order amends the schedule of administered enactments to split administration of the Lobbyists Registration Act between the Minister responsible for the Executive Council Office and the Legislative Assembly.
YUKON YUKON CANADA CANADA ORDER-IN-COUNCIL 2020/143 DECRET 2020/ 143 GOVERNMENT ORGANISATION ACT LOT SUR L’ORGANISATION DU GOUVERNEMENT Pursuant to the Government La commissaire en conseil exécutif, a Organisation Act, the Commissioner in conformément Ia Lot sur l’organisation du Executive Council orders gouvernement, décrète 1 The Schedule attached to Order-in- 1 L’annexe jointe au Council 2014/174 assigning Décret 2014/174, qui attribue administration of enactments to l’administration de lois aux ministres Ministers presiding over the several qui dirigent les ministères du departments of government is gouvernement, est modifiée comme amended by suit (a) adding to the list of enactments a) par insertion, selon l’ordre administered by the Minister alphabétique, de l’expression responsible for the Executive Council < Inscription des lobbyistes, Loi sur L’ Office, in alphabetical order, the (art. 33 seulement) (partagée avec a expression “Lobbyists Registration Act I’Assemblée legislative) n Ia Iiste des (s.33 only) (shared with Legislative lois administrées par le ministre a Assembly)”, in section 6; and responsable du Conseil exécutif, l’article 6; (b) adding to the list of enactments b) par insertion, selon l’ordre administered by the Legislative alphabétique, de l’expression Assembly, in alphabetical order, the << Inscription des lobbyistes, Loi sur L’ expression “Lobbyists Registration Act (sauf I’article 33) (partagée avec le (other than s.33) (shared with Executive Conseil exécutif) dans Ia liste des >> Council Office)” in section 12. lois administrées par l’Assemblée a legislative, I’article 12. a Dated t W itehorse, Yukon, Fait Whitehorse, au Yu on, o 2020. le Q..9crj 2020. Commissioner of Yukon/Corn R-GOA-20-03 (Amend 2014-174)-E02-FO1