This regulation lists two prescribed degree programs, repeals the Degrees Regulation, and sets a coming-into-force rule tied to another Act section and filing with the registrar.
YUKON UNIVERSITY ACT LOI SUR L'UNIVERSITÉ DU YUKON RÈGLEMENT SUR LES PROGRAMMES DEGREE PROGRAMS REGULATION MENANT À UN GRADE O.I.C. 2020/033 DÉCRET 2020/033 Effective Date: Date d'entrée en vigueur : February 6, 2020 6 février 2020 Degree Programs Regulation Règlement sur les programmes menant à un grade ORDER-IN-COUNCIL DÉCRET O.I.C. 2020/033 DÉCRET 2020/033 YUKON UNIVERSITY ACT LOI SUR L'UNIVERSITÉ DU YUKON RÈGLEMENT SUR LES PROGRAMMES DEGREE PROGRAMS REGULATION MENANT À UN GRADE Pursuant to the Yukon University Act, the La commissaire en conseil exécutif, conformément à la Commissioner in Executive Council orders Loi sur l'Université du Yukon, décrète : 1 The attached Degree Programs Regulation is 1 Est établi le Règlement sur les programmes made. menant à un grade paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon, February 6, 2020 Fait à Whitehorse, au Yukon, le 6 février 2020. Commissioner of Yukon/Commissaire du Yukon Page ii YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Degree Programs Regulation Règlement sur les programmes menant à un grade Section 1 Article 1 OYU.IK.CO. N2 0U2N0I/V0E3R3S ITY ACT DLOÉIC RSEUTR 2 L0'U20N/I0V3ER3S ITÉ DU YUKON RÈGLEMENT SUR LES PROGRAMMES DEGREE PROGRAMS REGULATION MENANT À UN GRADE 1 Prescribed degree programs (Grades prévus par règlement) 1 Prescribed degree programs 1 Grades prévus par règlement The following are prescribed degree programs for the Les grades suivants sont des grades prévus par purposes of section 56 of the Act: règlement aux fins de l’article 56 de la Loi : (a) Bachelor of Arts in Indigenous Governance; a) le baccalauréat ès arts en gouvernance autochtone; (b) Bachelor of Business Administration. b) le baccalauréat en administration des affaires. 2 Degrees Regulation repealed (Abrogation du Règlement sur les grades) 2 Degrees Regulation repealed 2 Abrogation du Règlement sur les grades The Degrees Regulation is repealed. Le Règlement sur les grades est abrogé. 3 Coming into force (Entrée en vigueur) 3 Coming into force 3 Entrée en vigueur This Regulation comes into force on the later of the Le présent règlement entre en vigueur à l’une ou following days: l’autre des dates suivantes : (a) the day on which section 63 of the Yukon a) la date d’entrée en vigueur de l’article 63 de la University Act comes into force; Loi sur l’Université du Yukon; (b) the day on which it is filed with the registrar of b) si elle est ultérieure, la date de son dépôt regulations under the Regulations Act. auprès du registraire des règlements, en vertu de la Loi sur les règlements. c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 1