Road Closure, Shallow Bay

O.I.C. 1985/027 DÉCRET1985/027 HIGHWAYS ACT LOI SUR LA VOIRIE HIGHWAYS ACT LOI SUR LA VOIRIE Pursuant to Section 3 of the Highways Act, the En application de l’article 3 de la Loi sur la voirie, il plaît Commissioner in Executive Council orders as follows: au Commissaire en conseil exécutif de décréter ce qui suit : 1. The road through Lot 1015, Quad 105D/14, C.L.S.R. 1. La partie du chemin traversant le lot 1015, plan 64833 as shown “cross-hatched” on “Schedule A” quadrilatère 105D/14, plan 64833 des AATC, et représentée attached hereto is closed. par une zone hachurée à l’annexe A ci-jointe, est par les présentes fermée. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 31st Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, le 31 day of January, A.D., 1985. janvier 1985. ______________________________ __________________________________ Administrator of the Yukon Administrateur du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON O.I.C. 1985/027 DÉCRET1985/027 HIGHWAYS ACT LOI SUR LA VOIRIE SCHEDULE A ANNEXE A Legend Légende ______________________________________________________ CLSR AATC LTO B.T.B. LOT 63, GROUP 854 LOT 63, GROUPE 854 SEE DETAIL VOIR DÉTAIL ROAD CHEMIN Repère (Rep.) M.é.d. Fd.P., replaced 4LG4 Rep. tr., 4LG4 supprimé L1015 added L1015 ajouté Rep. Fer tr. Rep. Dép. B. Tr. QUAD 105D/14 QUAD. 105D/14 b.p. YUKON REGULATIONS 2 RÈGLEMENTS DU YUKON