This Order appoints two named people as notaries public while they hold specified government jobs, amends a prior order, and revokes one prior notary appointment.
YUKON CANADA ORDER-IN-COUNCIL 2024/126 DECRET 2024/126 NOTARIES ACT LOI SUR LES NOTAIRES Pursuant to section 15 of the Notaries Art, the La commissaire en conseil exécutif, conformément a Commissioner in Executive Council orders l’article 15 de Ia Lol sur les notaires, décréte 1 The following person is appointed as a notary 1 La personne qui suit est nommée notaire pour Ia public for the period during which they remain période pendant laquelle elle occupe, au sein du employed by the Government of Yukon in the gouvernement du Yukon, le poste indiqué dans le position as specified in this Order: present décret Olivia Olson (Human Resources Consultant II, Olivia Olson (conseillére en ressources humaines II, Public Service Commission) Commission de Ia fonction publique) 2 The following person is appointed as a notary 2 La personne qui suit est nommée notaire pour Ia public for the period during which they remain période pendant laquelle elle occupe, au sein du employed by the Government of Canada in the gouvernement du Canada, le poste indiqué dans le position as specified in this Order: present décret Jessica Lee-Smarch (Paralegal, Public Prosecution Jessica Lee-Smarch (agente parajuridique, Service Service of Canada) des poursuites pénales du Canada) 3 Order-in-Council 2023/129 is amended by 3 Le Décret 2023/129 est modifié en remplaçant, dans replacing the expression “Human Resources Ia nomination de Leah Berman, ‘expression Consultant I, Health and Social Services” under the conseillEre en ressources hurnaines I, Sante et appointment of Leah Berman with the expression Aflaires sociales par l’expression conseillêre en >‘ << “Human Resources Consultant I, Public Service ressources humaines I, Commission de le lonction Cornmission’1. publique >. 4 The appointment of the following person as a 4 La nomination de Ia personne qui suit a titre de notary public is revoked: notaire est révoquée Kate Hale (OIC 2023/129) Kate Hale (Décret 2023/129) August 22, 2024 le 22 aoOt 2024 Commi sioner of Yukon/Commissaire du Yukon UKON REGuLATIoNs