This regulation prescribes the required forms for miners lien matters.
MINERS LIEN ACT LOI SUR LES PRIVILÈGES MINIERS RÈGLEMENT SUR LES FORMULAIRES EN MINERS LIEN FORMS REGULATION MATIÈRE DE PRIVILÈGES MINIERS O.I.C. 2016/084 DÉCRET 2016/084 Effective Date: Date d'entrée en vigueur : May 4, 2016 4 mai 2016 Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers ORDER-IN-COUNCIL DÉCRET EN CONSEIL O.I.C. 2016/084 DÉCRET 2016/084 MINERS LIEN ACT LOI SUR LES PRIVILÈGES MINIERS RÈGLEMENT SUR LES FORMULAIRES EN MINERS LIEN FORMS REGULATION MATIÈRE DE PRIVILÈGES MINIERS Pursuant to section 15 of the Miners Lien Act, the Conformément à l’article 15 de la Loi sur les privilèges Commissioner in Executive Council orders as follows miniers, le commissaire en conseil décrète ce qui suit : 1 The attached Miners Lien Forms Regulation is 1 Est établi le Règlement sur les formulaires en made. matière de privilèges miniers paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon, May 4, 2016. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 4 mai 2016. Commissioner of Yukon/Commissaire du Yukon Page ii YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers Section 1 Article 1 OM.IIN.CE.R 2S0 L1I6E/N0 8A4C T DLOÉIC RSEUTR 2 L0E1S6 P/0R8IV4I LÈGES MINIERS RÈGLEMENT SUR LES FORMULAIRES EN MINERS LIEN FORMS REGULATION MATIÈRE DE PRIVILÈGES MINIERS 1 The forms in the Schedule to this Regulation are 1 Les formulaires paraissant en annexe constituent les prescribed for the purposes of the Act. formulaires réglementaires pour l’application de la Loi. 2 A claim of lien for work or services performed or 2 Une revendication de privilège pour des travaux, des materials furnished is to be in Form 1. services ou des matériaux effectués ou fournis est établie selon le formulaire 1. 3 A receipt for a discharge of a claim of lien is to be in 3 Un reçu de libération d’un privilège est établi selon le Form 2. formulaire 2. 4 An affidavit verifying a claim of lien or a discharge of 4 Un affidavit d’attestation pour une revendication de a lien is to be in Form 3. privilège ou une libération de privilège est établi selon le formulaire 3. c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 1 Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers SCHEDULE ANNEXE SCHEDULE (ANNEXE ) SCHEDULE ANNEXE Page 2 YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers SCHEDULE ANNEXE c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 3 Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers SCHEDULE ANNEXE Page 4 YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers SCHEDULE ANNEXE c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 5 Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers SCHEDULE ANNEXE Page 6 YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Miners Lien Forms Regulation Règlement sur les formulaires en matière de privilèges miniers SCHEDULE ANNEXE c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 7