This regulation repeals a list of named housing advisory board regulations in Yukon.
HOUSING CORPORATION ACT LOI SUR LA SOCIETE D’HABITATION HOUSING ADVISORY BOARDS REPEAL REGLEMENT ABROGEANT LES CONSEILS REGULATION CONSULTATIFS SUR LE LOGEMENT O.LC. 2024/44 Décret 2024/44 Effective Date: Date dentrée en vigueur March 07, 2024 07 mars 2024 RousingAdvisoryBoardsRepealRegulation Réglementabrogeantlesconseilsconsultatifssurlelogement ORDER-IN-COUNCIL DECRET O.I.C. 2024/44 DECRET 2024/44 HOUSING CORPORATION ACT LOI SUR LA SOCIETE D’HABITATION HOUSING ADVISORY BOARDS REPEAL REGLEMENT ABROGEANT LES CONSEILS REGULATION CONSULTATIFS SUR LE LOGEMENT a Pursuant to the Housing Corporation Act, the La commissaire en conseil exécutif, conformément Ia Commissioner in Executive Council orders Loi sur Ia Société d’habitation, décréte 1 The attached Housing Advisory Boards Repeal 1 Est établi le Règ!ement abrogeant les conseils Regulation is made. consuftatifs sur Ic logement paraissant en annexe. a Dated at Whitehorse, Yukon, Fait Whitehorse, au Yukon, March 7, 2024 7 mars 2024 tarn Commissioner of Yukon/Commissaire du Yukon Page ii YUKON REGULATIONS REGLEMENTS DU YUKON YOIC-2024-44 March 07, 2024 yolc-2o24-44-07mars2024 - HousingAdvisoryBoardsRepealRegulation Reg?ementabrogeantlesconseilsldgislatifssurlelogement Section 1 Article1 O.I.C. 2024/44 DECRET 2024/44 KOUSING CORPORATION ACT LOT SUR LA SOCIETE D’HABITATION HOUSING ADVISORY BOARDS REPEAL REGLEMENT ABROGEANT LES CONSEILS REGULATION CONSULTATIES SUR LE LOGEMENT 1 Repeals Abrogations The following are repealed: Les rêglements suivants sont abrogés (a) Carcross Housing Advisory Board Regulations; a) Rêglement sur Conseil consultatif sur le logement de Carcross; (b) Carmacks Housing Advisory Board Regulations; b) Réglement sur Conseil consultatif sur le logement de Carmacks; (c) Dawson City Housing Advisory Board c) Rêglement sur Conseil consultatif sur le Regulations; logement de Dawson City; (d) Faro Housing Advisory Board Regulation; d) Réglement concernant le Conseil consultatif sur le loqement de Faro; (e) Haines Junction Housing Advisory Board e) Réglement sur Conseil consultatif sur le Regulations; logement de Haines Junction; (Q Mayo Housing Advisory Board Regulations; Rêglement sur Conseil consultatif sur le logement de Mayo; (g) Ross River Housing Advisory Board Regulations; g) Règlement sur Conseil consultatif sur le logement de Ross River; (h) Teslin Housing Advisory Board Regulations; h) Reglement sur Conseil consultatif sur le logement de Teslin; (i) Watson Lake Housing Advisory Board i) Reglen,ent sur Conseil consultatif sur le Regulations; logement de Watson Lake; U) Whitehorse Housing Advisory Board Regulation. j) Réglement sur le Conseil consultatif sur a l’habitation Whitehorse. t YUKON PEGULA11ON5 REGLEMENT5 DUYUKON Page 1 yolc-2024-44 March07, 2024 YOIC-2024-44 07 mars2024 - -