Ley 791 de 2002
This law reduces prescription periods in civil matters.
- Jurisdiction
- Colombia
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- Ley 791 de 2002
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This law reduces prescription periods in civil matters. The article reduces certain Civil Code prescriptive periods from twenty years to ten years. La prescripción adquisitiva o extintiva puede invocarse por acción o por excepción por el prescribiente, sus acreedores o cualquier interesado, incluso si ya fue renunciada. Ordinary prescription may be suspended, and when the suspension ends, prior time is counted again; the period also does not run against certain protected persons and those absolutely unable to assert their right. La prescripción ordinaria es de 3 años para muebles y de 5 años para bienes raíces.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Ley 791 de 2002
Showing 14 of 14
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
This law reduces prescription periods in civil matters.
Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Derechos de autor reservados - Prohibida su reproducción Inicio Artículo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 LEY 791 DE 2002 (diciembre 27) Diario Oficial No 45.046, de 27 de diciembre de 2002 Por medio de la cual se reducen los términos de prescripción en materia civil. EL CONGRESO DE COLOMBIA, DECRETA:
- 1o Verify source ↗
ARTÍCULO 1o.
The article reduces certain Civil Code prescriptive periods from twenty years to ten years.
ARTÍCULO 1o. Redúzcase a diez (10) años el término de todos <sic> las prescripciones veintenarias, establecidas en el Código Civil, tales como la extraordinaria adquisitiva de dominio, la extintiva, la de petición de herencia, la de saneamiento de nulidades absolutas. - 2o Verify source ↗
ARTÍCULO 2o.
La prescripción adquisitiva o extintiva puede invocarse por acción o por excepción por el prescribiente, sus acreedores o cualquier interesado, incluso si ya fue renunciada.
ARTÍCULO 2o. Agréguese un inciso segundo al artículo 2513 del Código Civil, del siguiente tenor: "La prescripción tanto la adquisitiva como la extintiva, podrá invocarse por vía de acción o por vía de excepción, por el propio prescribiente, o por sus acreedores o cualquiera otra persona que tenga interés en que sea declarada, inclusive habiendo aquel renunciado a ella". Jurisprudencia Vigencia - 3o Verify source ↗
ARTÍCULO 3o.
Ordinary prescription may be suspended, and when the suspension ends, prior time is counted again; the period also does not run against certain protected persons and those absolutely unable to assert their right.
ARTÍCULO 3o. El artículo 2530 del Código Civil quedará así: "Artículo 2530. La prescripción ordinaria puede suspenderse sin extinguirse; en ese caso, cesando la causa de la suspensión, se le cuenta al poseedor el tiempo anterior a ella, si alguno hubo. La prescripción se suspende a favor de los incapaces y, en general, de quienes se encuentran bajo tutela o curaduría. Se suspende la prescripción entre el heredero beneficiario y la herencia. Igualmente se suspende entre quienes administran patrimonios ajenos como tutores, curadores, albaceas o representantes de personas jurídicas, y los titulares de aquellos. No se contará el tiempo de prescripción en contra de quien se encuentre en imposibilidad absoluta de hacer valer su derecho, mientras dicha imposibilidad subsista". - 4o Verify source ↗
ARTÍCULO 4o.
La prescripción ordinaria es de 3 años para muebles y de 5 años para bienes raíces.
ARTÍCULO 4o. El inciso primero del artículo 2529 del Código Civil quedará así: "Artículo 2529. El tiempo necesario a la prescripción ordinaria es de tres (3) años para los muebles y de cinco (5) años para bienes raíces". - 5o Verify source ↗
ARTÍCULO 5o.
This article changes a Civil Code rule so that a person claiming ownership must be unable to prove that, in the last 10 years, their ownership was expressly or tacitly recognized by the person claiming prescription.
ARTÍCULO 5o. El numeral primero del ordinal 3 del artículo 2531 del Código Civil quedará así: "Artículo 2531. 1o. Que el que se pretende dueño no pueda probar que en los últimos diez (10) años se haya reconocido expresa o tácitamente su dominio por el que alega la prescripción". - 6o Verify source ↗
ARTÍCULO 6o.
This article sets a 10-year period for acquiring prescription and says it is not suspended for the persons listed in article 2530.
ARTÍCULO 6o. <Artículo CONDICIONALMENTE exequible> El artículo 2532 del Código Civil quedará así: "Artículo 2532. El lapso de tiempo necesario para adquirir por esta especie de prescripción, es de diez (10) años contra todo persona y no se suspende a favor de las enumerados en el artículo 2530". Jurisprudencia Vigencia - 7o Verify source ↗
ARTÍCULO 7o.
Los derechos reales se adquieren por prescripción, con reglas generales y dos excepciones: la herencia se adquiere por prescripción extraordinaria de 10 años y la servidumbre se rige por el artículo 939.
ARTÍCULO 7o. El artículo 2533 del Código Civil quedará así: "Artículo 2533. Los derechos reales se adquieren por prescripción de la misma manera que el dominio, y están sujetos a las mismas reglas, salvo las excepciones siguientes: 1a. El derecho de herencia se adquiere por la prescripción extraordinario de diez (10) años. 2a. El derecho de servidumbre se adquiere según el artículo 939". - 8o Verify source ↗
ARTÍCULO 8o.
This article sets prescription periods for executive and ordinary actions and says the clock restarts if prescription is interrupted or waived.
ARTÍCULO 8o. El artículo 2536 del Código Civil quedará así: "El artículo 2536. La acción ejecutiva se prescribe por cinco (5) años. Y la ordinaria por diez (10). La acción ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de cinco (5) años, y convertida en ordinaria durará solamente otros cinco (5). Una vez interrumpida o renunciada una prescripción, comenzará a contarse nuevamente el respectivo término". Jurisprudencia Vigencia - 9o Verify source ↗
ARTÍCULO 9o.
A disruption benefiting one or more co-creditors does not benefit the others, and a disruption harming one or more co-debtors does not harm the others, except where there is solidarity (not waived under article 1573) or the obligation is indivisible.
ARTÍCULO 9o. El artículo 2540 del Código Civil quedará así: "Artículo 2540. La interrupción que obra a favor de uno o varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno o varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya esta renunciado en los términos del artículo 1573, o que la obligación sea indivisible". - 10 Verify source ↗
ARTÍCULO 10.
After ten years, the suspensions mentioned in the previous paragraph are not counted.
ARTÍCULO 10. El inciso segundo del artículo 2541 del Código Civil quedará así: "Artículo 2541. Transcurrido diez años no se tomarán en cuenta las suspensiones mencionadas, en el inciso precedente". - 11 Verify source ↗
ARTÍCULO 11.
The listed limitation periods cannot be suspended; they are interrupted if the debtor expressly or impliedly признаces the obligation, or if a demand is made, and the period starts over.
ARTÍCULO 11. El artículo 2544 del Código Civil quedará así: "Artículo 2544. Las prescripciones mencionadas en los dos artículos anteriores, no admiten suspensión alguna. Interrúmpense: 1o. Desde que el deudor reconoce la obligación, expresamente o por conducto concluyente. 2o. Desde que interviene requerimiento. En ambos casos se volverá a contar el mismo término de prescripción". - 12 Verify source ↗
ARTÍCULO 12.
The right to petition for inheritance expires after 10 years. A putative heir may oppose a 5-year prescription in the case described by the final paragraph of article 766.
ARTÍCULO 12. El artículo 1326 del Código Civil quedará así: "Artículo 1326. El derecho de petición de herencia expira en diez (10) años. Pero el heredero putativo, en caso del inciso final del artículo 766, podrá oponer a esta acción la prescripción de cinco (5) años, contados como para la adquisición del dominio". - 13 Verify source ↗
ARTÍCULO 13.
This law takes effect when it is promulgated and repeals provisions that conflict with it.
ARTÍCULO 13. La presente ley rige a partir de su promulgación y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias. El Presidente del honorable Senado de la República, LUIS ALFREDO RAMOS BOTERO. El Secretario General del honorable Senado de la República, EMILIO RAMÓN OTERO DAJUD. El Presidente de la honorable Cámara de Representantes, WILLIAM VÉLEZ MESA. El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes, ANGELINO LIZCANO RIVERA. REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE. Dada en Bogotá, D. C., a 27 de diciembre de 2002. ÁLVARO URIBE VÉLEZ El Ministro de Justicia y del Derecho, FERNANDO LONDOÑO HOYOS. Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial S.A.S.© "Leyes desde 1992 - Vigencia Expresa y Sentencias de Constitucionalidad" ISSN [1657-6241 (En linea)] Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Las notas de vigencia, concordancias, notas del editor, forma de presentación y disposición de la compilación están protegidas por las normas sobre derecho de autor. En relación con estos valores jurídicos agregados, se encuentra prohibido por la normativa vigente su aprovechamiento en publicaciones similares y con fines comerciales, incluidas -pero no únicamente- la copia, adaptación, transformación, reproducción, utilización y divulgación masiva, así como todo otro uso prohibido expresamente por la normativa sobre derechos de autor, que sea contrario a la normativa sobre promoción de la competencia o que requiera autorización expresa y escrita de los autores y/o de los titulares de los derechos de autor. En caso de duda o solicitud de autorización puede comunicarse al teléfono 617-0729 en Bogotá, extensión 101. El ingreso a la página supone la aceptación sobre las normas de uso de la información aquí contenida.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Ley 791 de 2002
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.