Colombia Act or statute

Colombia legislation

Ley 1543 de 2012

This provision is the preamble to Law 1543 of 2012, stating that Colombia honors the municipality of Sogamoso and related historical commemorations. The Nation formally honors the municipality of…

budget appropriationscofinancingcommencementgovernment appropriationsinteradministrative agreementsmunicipal infrastructureproject fundingpublic commemorationspublic spending

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“This provision is the preamble to Law 1543 of 2012, stating that Colombia honors the municipality of Sogamoso and related historical commemorations.”

This provision is the preamble to Law 1543 of 2012, stating that Colombia honors the municipality of Sogamoso and related historical commemorations. The Nation formally honors the municipality of Sogamoso, Boyacá, for its 200 years as a Villa Republicana. The National Government and Congress honor Sogamoso’s role in the emancipation cause. El Gobierno Nacional y el Congreso de la República deben rendir honores al municipio de Sogamoso, Boyacá, y asistir con una comisión en la fecha que coordinen para ese fin. Autoriza al Gobierno Nacional a incluir o impulsar apropiaciones para ejecutar varias obras públicas en Sogamoso.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Enacted 2012 · Record updated 1 Jan 2012. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

Preamble

This provision is the preamble to Law 1543 of 2012, stating that Colombia honors the municipality of Sogamoso and related historical commemorations.

Section preamble

ARTÍCULO 2o.

The National Government and Congress honor Sogamoso’s role in the emancipation cause.

Section 2o

ARTÍCULO 4o.

Autoriza al Gobierno Nacional a incluir o impulsar apropiaciones para ejecutar varias obras públicas en Sogamoso.

Section 4o

ARTÍCULO 5o.

The National Government is authorized to make the budget appropriations needed to carry out the projects in Article 4, if the projects are first registered in the National Planning Department’s project bank and the other legal requirements for cofinanced…

Section 5o

ARTÍCULO 7o.

This law applies starting from its promulgation.

Section 7o

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from www.secretariasenado.gov.co · Enacted 2012 · Record updated 1 Jan 2012

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 8 of 8 provisions

Provision 8

Part preamble

Preamble

§ preamblePreambleProvision

This provision is the preamble to Law 1543 of 2012, stating that Colombia honors the municipality of Sogamoso and related historical commemorations.

Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Derechos de autor reservados - Prohibida su reproducción Inicio Artículo 1 2 3 4 5 6 7 LEY 1543 DE 2012 (julio 5) Diario Oficial No. 48.482 de 5 de julio de 2012 CONGRESO DE LA REPÚBLICA Por medio de la cual la Nación se vincula y rinde honores al municipio de Sogamoso, en el departamento de Boyacá, con motivo de la Conmemoración de los Doscientos (200) años de haber sido erigida como Villa Republicana, se exaltan las virtudes de quienes adhirieron a la causa de Independencia y se dictan otras disposiciones. EL CONGRESO DE COLOMBIA, DECRETA:
Section preambleVerify source
§ 1oARTÍCULO 1o.Provision

The Nation formally honors the municipality of Sogamoso, Boyacá, for its 200 years as a Villa Republicana.

ARTÍCULO 1o. La Nación se vincula y rinde honores al municipio de Sogamoso, en el departamento de Boyacá, con motivo de conmemorar sus doscientos años de haber sido erigida como Villa Republicana. Por tal motivo exalta y reconoce las virtudes de quienes adhirieron a la causa de la Independencia.
Section 1oVerify source
§ 2oARTÍCULO 2o.Provision

The National Government and Congress honor Sogamoso’s role in the emancipation cause.

ARTÍCULO 2o. El Gobierno Nacional y el Congreso de la República honran y enaltecen con motivo de estas efemérides la noble misión que cumplió el municipio de Sogamoso, que desde el primer momento se adhirió con fervor inigualado a la causa de la emancipación americana y contribuyó con sus servicios a consolidar las ideas de libertad. En un acto patriótico enfiló muchos sogamoseños a las tropas, aportó dinero y las joyas de sus mujeres para el sostenimiento de la lucha emancipadora; así como por los episodios históricos que afianzan y blasonan su prestigio de culta y señorial población del departamento de Boyacá.
Section 2oVerify source
§ 3oARTÍCULO 3o.Provision

El Gobierno Nacional y el Congreso de la República deben rendir honores al municipio de Sogamoso, Boyacá, y asistir con una comisión en la fecha que coordinen para ese fin.

ARTÍCULO 3o. Con motivo de esta conmemoración histórica que se cumple el día seis (6) de septiembre del año 2010, el Gobierno Nacional y el Congreso de la República rendirán honores al municipio de Sogamoso, en cl departamento de Boyacá en la fecha que para tal fin coordine haciendo presencia con una comisión integrada por representantes del Gobierno Nacional y miembros del Congreso de la República.
Section 3oVerify source
§ 4oARTÍCULO 4o.Provision

Autoriza al Gobierno Nacional a incluir o impulsar apropiaciones para ejecutar varias obras públicas en Sogamoso.

ARTÍCULO 4o. Autorícese al Gobierno Nacional para que en cumplimiento de los artículos 150, 334, 341 y 359 de la Constitución Política, incorpore dentro del Presupuesto General de la Nación y/o impulse a través del Sistema Nacional de Cofinanciación, apropiaciones necesarias que permitan la ejecución de las siguientes obras de carácter vital y de interés social para el municipio de Sogamoso: 1. Construcción de la Biblioteca Pública Municipal “Rafael Gutiérrez Girardot”. 2. Recuperación de la infraestructura vial y paisajística del Centro Cultural y Religioso de Morcá. 3. Construcción del Centro Administrativo Municipal. 4. Construcción del Archivo Municipal de Sogamoso.
Section 4oVerify source
§ 5oARTÍCULO 5o.Provision

The National Government is authorized to make the budget appropriations needed to carry out the projects in Article 4, if the projects are first registered in the National Planning Department’s project bank and the other legal requirements for cofinanced national budget resources are met.

ARTÍCULO 5o. Autorícese al Gobierno Nacional para efectuar las apropiaciones presupuestales necesarias para el cumplimiento de los proyectos de que trata el artículo cuarto (4o) de la presente ley. Lo anterior, previa inscripción de los proyectos en el Banco de Programas y Proyectos de Inversión del Departamento Nacional de Planeación y el cumplimiento de las demás disposiciones legales para acceder a recursos del Presupuesto Nacional mediante cofinanciación.
Section 5oVerify source
§ 6oARTÍCULO 6o.Provision

La Nación, el departamento de Boyacá y el municipio de Sogamoso pueden concurrir mediante convenios interadministrativos y deben hacer las apropiaciones presupuestales necesarias para cumplir esta ley.

ARTÍCULO 6o. Para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente ley, podrán concurrir la Nación, el departamento de Boyacá y el municipio de Sogamoso a través de convenios interadministrativos, para ello realizarán las necesarias y correspondientes apropiaciones presupuestales necesarias.
Section 6oVerify source
§ 7oARTÍCULO 7o.Provision

This law applies starting from its promulgation.

ARTÍCULO 7o. Esta ley rige a partir de su promulgación. El Presidente del honorable Senado de la República, JUAN MANUEL CORZO ROMÁN. El Secretario General del honorable Senado de la República, EMILIO RAMÓN OTERO DAJUD. El Presidente de la honorable Cámara de Representantes, SIMÓN GAVIRIA MUÑOZ. El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes, JESÚS ALFONSO RODRÍGUEZ CAMARGO. REPÚBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL Publíquese y cúmplase. Dada en Bogotá, D. C., a 5 de julio de 2012. JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN El Ministro del Interior, FEDERICO RENGIFO VÉLEZ. El Viceministro General del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Encargado de las Funciones del Despacho del Ministro de Hacienda y Crédito Público, GERMÁN ARCE ZAPATA. Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial S.A.S.© "Leyes desde 1992 - Vigencia Expresa y Sentencias de Constitucionalidad" ISSN [1657-6241 (En linea)] Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Las notas de vigencia, concordancias, notas del editor, forma de presentación y disposición de la compilación están protegidas por las normas sobre derecho de autor. En relación con estos valores jurídicos agregados, se encuentra prohibido por la normativa vigente su aprovechamiento en publicaciones similares y con fines comerciales, incluidas -pero no únicamente- la copia, adaptación, transformación, reproducción, utilización y divulgación masiva, así como todo otro uso prohibido expresamente por la normativa sobre derechos de autor, que sea contrario a la normativa sobre promoción de la competencia o que requiera autorización expresa y escrita de los autores y/o de los titulares de los derechos de autor. En caso de duda o solicitud de autorización puede comunicarse al teléfono 617-0729 en Bogotá, extensión 101. El ingreso a la página supone la aceptación sobre las normas de uso de la información aquí contenida.
Section 7oVerify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentSpanish

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.