Ley 1695 de 2013
This text is the opening of Law 1695 of 2013 and states its title and that it develops Article 334 of the Political Constitution and includes other provisions.
- Jurisdiction
- Colombia
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- Ley 1695 de 2013
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This text is the opening of Law 1695 of 2013 and states its title and that it develops Article 334 of the Political Constitution and includes other provisions. The Attorney General or a Government Minister may request an Incident of Fiscal Impact, the proceeding is mandatory, and the Finance Minister must participate. El incidente de impacto fiscal procede frente a ciertas sentencias o autos dictados por las máximas corporaciones judiciales cuando se altere la sostenibilidad fiscal. These court plenaries have competence to hear the fiscal impact incident, subject to the stated panel-membership condition for one of the bodies. Define quiénes hacen parte del procedimiento del incidente de impacto fiscal.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Ley 1695 de 2013
Showing 18 of 18
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
This text is the opening of Law 1695 of 2013 and states its title and that it develops Article 334 of the Political Constitution and includes other provisions.
Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Derechos de autor reservados - Prohibida su reproducción Inicio Artículo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LEY 1695 DE 2013 (diciembre 17) Diario Oficial No. 49.007 de 17 de diciembre de 2013 CONGRESO DE LA REPÚBLICA Por medio de la cual se desarrolla el artículo 334 de la Constitución Política y se dictan otras disposiciones. Jurisprudencia Vigencia EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DECRETA:
- 1o Verify source ↗
ARTÍCULO 1o.
The Attorney General or a Government Minister may request an Incident of Fiscal Impact, the proceeding is mandatory, and the Finance Minister must participate.
ARTÍCULO 1o. INCIDENTE DE IMPACTO FISCAL. <Artículo CONDICIONALMENTE exequible> De conformidad con lo señalado en el artículo 334 de la Constitución Política, el Procurador General de la Nación o uno de los Ministros del Gobierno, una vez proferida la sentencia o los autos que se profieran con posterioridad a la misma, por cualquiera de las máximas corporaciones judiciales, podrá solicitar la apertura de un Incidente de Impacto Fiscal, cuyo trámite será obligatorio. En todo caso, el Ministro de Hacienda y Crédito Público será parte dentro del trámite. PARÁGRAFO. Bajo ninguna circunstancia se podrá invocar la sostenibilidad fiscal para menoscabar los derechos, restringir su alcance o negar su protección efectiva. Jurisprudencia Vigencia Jurisprudencia Unificación - 2o Verify source ↗
ARTÍCULO 2o.
El incidente de impacto fiscal procede frente a ciertas sentencias o autos dictados por las máximas corporaciones judiciales cuando se altere la sostenibilidad fiscal.
ARTÍCULO 2o. PROCEDENCIA. <Inciso y aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequibles> El incidente de impacto fiscal procederá respecto de todas las sentencias o los autos que se profieran con posterioridad a la misma, por las máximas corporaciones judiciales, cuando se altere la sostenibilidad fiscal, con independencia de la postura que haya adoptado dentro del proceso cualquier entidad u organismo de naturaleza pública, aun cuando no haya participado dentro del mismo. Jurisprudencia Vigencia PARÁGRAFO. <Parágrafo INEXEQUIBLE> Jurisprudencia Vigencia Legislación Anterior - 3o Verify source ↗
ARTÍCULO 3o.
These court plenaries have competence to hear the fiscal impact incident, subject to the stated panel-membership condition for one of the bodies.
ARTÍCULO 3o. COMPETENCIA. <Apartes subrayados CONDICIONALMENTE exequibles> Conocerá del incidente de impacto fiscal la Sala Plena de la Corte Constitucional, la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia, la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado o la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura, de la que haga parte el magistrado de la alta corporación que presentó la ponencia de la sentencia o de los autos que se profieran con posterioridad a la misma, sobre el cual se solicita el incidente. Jurisprudencia Vigencia - 4o Verify source ↗
ARTÍCULO 4o.
Define quiénes hacen parte del procedimiento del incidente de impacto fiscal.
ARTÍCULO 4o. PARTES. Harán parte del procedimiento del incidente de impacto fiscal: 1. El solicitante del incidente de impacto fiscal, que podrá ser el Procurador General de la Nación o uno de los Ministros de Gobierno. 2. El Ministro de Hacienda y Crédito Público. 3. <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> Los demandantes y demandados dentro del proceso que dio origen a la sentencia o a los autos que se profieran con posterioridad a la misma, sobre el cual se solicita el incidente de impacto fiscal. Jurisprudencia Vigencia - 5o Verify source ↗
ARTÍCULO 5o.
La solicitud del incidente de impacto fiscal debe presentarse dentro del término de ejecutoria; el juez debe decidir sobre su apertura en 5 días hábiles si fue presentada a tiempo; y el incidente debe sustentarse en 30 días hábiles o se declarará desierto.
ARTÍCULO 5o. PRESENTACIÓN Y SUSTENTACIÓN DEL INCIDENTE. <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> La solicitud de apertura del incidente de impacto fiscal deberá presentarse ante el magistrado de la alta corporación que presentó la ponencia de la sentencia o auto que se profirió con posterioridad a la misma, dentro del término de ejecutoria. Una vez revisado que se haya presentado en término, el juez concederá la apertura del incidente dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la solicitud de apertura del incidente. Jurisprudencia Vigencia <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> El incidente se sustentará dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes al día en que fue concedido, para que decida la Sala Plena de la Corte Constitucional, la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia, la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado o la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura, según corresponda. Jurisprudencia Vigencia Pasado el término de treinta (30) días hábiles sin que el incidente se sustente, se declarará desierto. - 6o Verify source ↗
ARTÍCULO 6o.
The support for a fiscal impact incident must include the listed consequences, conditions, implementation plans, and an annexed opinion from the Ministry of Finance and Public Credit.
ARTÍCULO 6o. CONTENIDO DEL INCIDENTE. La sustentación del incidente de impacto fiscal deberá contener lo siguiente: 1. Las posibles consecuencias de la providencia en la sostenibilidad de las finanzas públicas. Jurisprudencia Vigencia 2. Las condiciones específicas que explican dichas consecuencias. 3. <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> Los planes concretos para el cumplimiento de la sentencia o de los autos que se profieran con posterioridad a la misma, que aseguren los derechos reconocidos en ella, en un marco de sostenibilidad fiscal. Jurisprudencia Vigencia PARÁGRAFO. A la sustentación del incidente de impacto fiscal se acompañará como anexo concepto del Ministerio de Hacienda y Crédito Público. - 7o Verify source ↗
ARTÍCULO 7o.
La Corporación debe rechazar el incidente y devolver sus anexos si se presenta fuera del término legal o si, después de ser inadmitido, no se corrige a tiempo.
ARTÍCULO 7o. RECHAZO DEL INCIDENTE. La Corporación rechazará incidente, mediante auto susceptible de reposición, y ordenará la devolución de sus anexos en los siguientes casos: 1. Cuando se presente por fuera del término previsto en la presente ley. 2. Cuando habiendo sido inadmitido no se hubiere corregido el incidente dentro de la oportunidad legalmente establecida. - 8o Verify source ↗
ARTÍCULO 8o.
An incident that does not meet the law’s required content may be inadmissible, and the applicant must add the missing or requested information within five days after notice.
ARTÍCULO 8o. INADMISIÓN DEL INCIDENTE. Se inadmitirá incidente que no reúna el contenido señalado en la presente ley, mediante auto susceptible de reposición, en el que se incluirán específica y puntualmente los elementos que requieren mayor detalle, los que la Corporación considera ausentes o la información que considere relevante, para que en los cinco (5) días siguientes a su notificación, el solicitante los aporte. Jurisprudencia Vigencia - 9o Verify source ↗
ARTÍCULO 9o.
La corporación debe admitir el incidente de impacto fiscal si cumple los requisitos y, al hacerlo, debe ordenar las notificaciones y fijar la audiencia.
ARTÍCULO 9o. ADMISIÓN DEL INCIDENTE. Una vez presentado y sustentado el incidente, la respectiva corporación lo admitirá, siempre y cuando reúna los requisitos señalados en la presente ley, mediante auto que no tendrá recursos. Jurisprudencia Vigencia El auto que admita el incidente dispondrá: 1. Que se notifique por estado al solicitante. Jurisprudencia Vigencia 2. Que se notifique por estado al Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Jurisprudencia Vigencia 3. Que se notifique por estado a las partes que hacían parte del proceso, sobre el cual se solicita la apertura del incidente de impacto fiscal. Jurisprudencia Vigencia 4. Que se fije fecha para la audiencia de impacto fiscal, la cual deberá celebrarse dentro de los tres (3) días siguientes a la notificación por estado de todas las partes. Jurisprudencia Vigencia <Aparte tachado INEXEQUIBLE, aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> La admisión del incidente de impacto fiscal suspenderá los efectos de la sentencia o de los autos que se profieran con posterioridad a la misma, hasta que la respectiva Corporación decida si procede a modular, modificar o diferir sus efectos, salvo que se trate de una acción de tutela. Jurisprudencia Vigencia - 10 Verify source ↗
ARTÍCULO 10.
The fiscal impact incident procedure is mandatory, and once the order admitting the incident is notified, it cannot be withdrawn.
ARTÍCULO 10. DESISTIMIENTO DEL INCIDENTE. De conformidad con lo señalado en el inciso 4o del artículo 334 de la Constitución Política, el trámite del incidente de impacto fiscal es obligatorio. Razón por la cual, una vez sea notificado el auto que admite el incidente, no se podrá desistir de este. - 11 Verify source ↗
ARTÍCULO 11.
During the fiscal impact hearing, the applicant must explain the effects on public finances and the plan to comply; the Finance Minister must attend; and the parties may present their position but cannot skip the hearing.
ARTÍCULO 11. AUDIENCIA DE IMPACTO FISCAL. <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> Durante la audiencia de impacto fiscal, el solicitante explicará las consecuencias de la sentencia o del auto que se profiera con posterioridad a la misma, en las finanzas públicas y el plan concreto para su cumplimiento. En dicha audiencia participarán las partes del respectivo proceso, quienes podrán presentar su posición respecto de la solicitud contenida en el incidente. Jurisprudencia Vigencia El Ministro de Hacienda y Crédito Público deberá participar en la audiencia de que trata el presente artículo, así la solicitud de apertura del incidente de impacto fiscal haya sido presentada por el Procurador General de la Nación o un Ministro de Gobierno diferente al de Hacienda y Crédito Público. <Inciso INEXEQUIBLE> Jurisprudencia Vigencia Legislación Anterior PARÁGRAFO. Las partes dentro del incidente de impacto fiscal no pueden dejar de asistir a la audiencia de impacto fiscal. - 12 Verify source ↗
ARTÍCULO 12.
Certain court plenums must decide within 10 days after the hearing whether to modulate, modify, or defer the effects of the decision, without changing its outcome. Magistrates may file a separate statement to clarify their vote or give reasons for dissent.
ARTÍCULO 12. DECISIÓN. <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> En los diez (10) días siguientes a la realización de la audiencia a la que se refiere el artículo 11 de la presente ley, la Sala Plena de la Corte Constitucional, la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia, la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado o la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura, según corresponda, decidirá por mayoría de sus miembros si procede a modular, modificar o diferir los efectos de la misma, sin que puedan cambiar el sentido del fallo, con el objeto de evitar alteraciones serias, de la sostenibilidad fiscal. Los magistrados podrán en escrito separado aclarar su voto o exponer las razones para salvarlo. Jurisprudencia Vigencia <Inciso INEXEQUIBLE> Jurisprudencia Vigencia Legislación Anterior - 13 Verify source ↗
ARTÍCULO 13.
A recurso de insistencia can be filed against the decision in a fiscal impact incident, and it suspends the effects of that decision.
ARTÍCULO 13. RECURSO DE INSISTENCIA. En contra de la providencia que falle el incidente de impacto fiscal procederá recurso de insistencia que suspenderá los efectos del fallo. El recurso deberá interponerse ante la Corporación que falle el incidente de impacto fiscal, por escrito dentro de los tres (3) días siguientes a la notificación de la providencia que falle el incidente y deberá contener las razones que lo sustente. Jurisprudencia Vigencia - 14 Verify source ↗
ARTÍCULO 14.
Las máximas corporaciones judiciales deben tener en cuenta el plan concreto de cumplimiento presentado por el Gobierno Nacional.
ARTÍCULO 14. <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> Si la decisión que resuelve el incidente de impacto fiscal es contraria a la parte que solicita su apertura, se acatará el fallo en los términos que determine la alta corporación judicial, buscando con ello garantizar la primacía de los derechos fundamentales y la autonomía e independencia judicial. En todo caso, las máximas corporaciones judiciales tendrán en cuenta el plan concreto de cumplimiento presentado por el Gobierno Nacional. Jurisprudencia Vigencia - 15 Verify source ↗
ARTÍCULO 15.
Las máximas corporaciones judiciales pueden pedir la intervención del Ministro de Hacienda y Crédito Público para conocer su opinión sobre el impacto fiscal de una controversia.
ARTÍCULO 15. INTERVENCIÓN DEL MINISTRO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO. Con el fin de evitar alteraciones de la sostenibilidad fiscal, cualquiera de las máximas corporaciones judiciales podrá, en cualquier momento del trámite de una acción judicial, solicitar la intervención del Ministro de Hacienda y Crédito Público, para conocer su opinión sobre los efectos de la controversia en la sostenibilidad de las finanzas públicas. Para tales efectos, la Corporación le dará a conocer el expediente del respectivo proceso y demás información que considere relevante. La Corporación podrá adicionalmente plantear interrogantes puntuales al Ministro de Hacienda y Crédito Público en lo relacionado con temas específicos de su competencia. En ningún caso el concepto que emita el Ministro de Hacienda y Crédito Público se entenderá como la presentación del incidente de impacto fiscal, ni será vinculante para la respectiva Corporación. - 16 Verify source ↗
ARTÍCULO 16.
El juez debe considerar la capacidad fiscal de la entidad territorial al dictar una sentencia condenatoria contra un municipio o departamento.
ARTÍCULO 16. <Aparte subrayado CONDICIONALMENTE exequible> Con el fin de evitar alteraciones en la sostenibilidad fiscal de las entidades territoriales, el juez al momento de proferir una sentencia que condene a un municipio o departamento, deberá tener en cuenta la capacidad fiscal de la entidad territorial para dar cumplimiento a lo ordenado. Para tal efecto, y de conformidad con las condiciones del artículo 15 de la presente ley que resulten aplicables, cualquiera de las máximas corporaciones judiciales podrá, durante cualquier etapa del proceso, solicitar al representante legal de la entidad territorial vinculada dentro del proceso, que emita concepto sobre los efectos de una eventual condena en las finanzas públicas. Jurisprudencia Vigencia Sin perjuicio de lo anterior, el Procurador General de la Nación o los Ministros del Gobierno podrán solicitar la apertura del incidente de impacto fiscal, si se altera la sostenibilidad fiscal de un municipio o departamento cuando resulte condenado por cualquiera de las máximas corporaciones judiciales. - 17 Verify source ↗
ARTÍCULO 17.
The law takes effect from the date it is published.
ARTÍCULO 17. VIGENCIA. La presente ley rige a partir de la fecha de su publicación. El Presidente del honorable Senado de la República, JUAN FERNANDO CRISTO BUSTOS. El Secretario General del honorable Senado de la República, GREGORIO ELJACH PACHECO. El Presidente de la honorable Cámara de Representantes, HERNÁN PENAGOS GIRALDO. El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes, JORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANO. REPÚBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL Publíquese y cúmplase. Dada en Bogotá, D. C., a 17 diciembre de 2013. JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN El Ministro del Interior, AURELIO IRAGORRI VALENCIA. El Ministro de Hacienda y Crédito Público, MAURICIO CÁRDENAS SANTAMARÍA. El Ministro de Justicia y del Derecho, ALFONSO GÓMEZ MÉNDEZ. Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial S.A.S.© "Leyes desde 1992 - Vigencia Expresa y Sentencias de Constitucionalidad" ISSN [1657-6241 (En linea)] Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Las notas de vigencia, concordancias, notas del editor, forma de presentación y disposición de la compilación están protegidas por las normas sobre derecho de autor. En relación con estos valores jurídicos agregados, se encuentra prohibido por la normativa vigente su aprovechamiento en publicaciones similares y con fines comerciales, incluidas -pero no únicamente- la copia, adaptación, transformación, reproducción, utilización y divulgación masiva, así como todo otro uso prohibido expresamente por la normativa sobre derechos de autor, que sea contrario a la normativa sobre promoción de la competencia o que requiera autorización expresa y escrita de los autores y/o de los titulares de los derechos de autor. En caso de duda o solicitud de autorización puede comunicarse al teléfono 617-0729 en Bogotá, extensión 101. El ingreso a la página supone la aceptación sobre las normas de uso de la información aquí contenida.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Ley 1695 de 2013
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.