Ley 1969 de 2019
This provision identifies Law 1969 of 2019 and states that it creates the Coffee Price Stabilization Fund.
- Jurisdiction
- Colombia
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- Ley 1969 de 2019
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision identifies Law 1969 of 2019 and states that it creates the Coffee Price Stabilization Fund. This article creates the Coffee Price Stabilization Fund. El Fondo de Estabilización de Precios del Café may adopt necessary mechanisms to help stabilize the income of Colombian coffee producers. El Fondo de Estabilización de Precios del Café operates as a special account without legal personality and is administered by the Federación Nacional de Cafeteros. La Federación Nacional de Cafeteros administra el Fondo de Estabilización de Precios del Café mediante un contrato con el Gobierno nacional, y debe llevar contabilidad y presupuesto separados.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Ley 1969 de 2019
Showing 16 of 16
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
This provision identifies Law 1969 of 2019 and states that it creates the Coffee Price Stabilization Fund.
Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Derechos de autor reservados - Prohibida su reproducción Inicio Artículo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 LEY 1969 DE 2019 (julio 11) Diario Oficial No. 51.011 de 11 de julio 2019 PODER PÚBLICO - RAMA LEGISLATIVA Por medio de la cual se crea el Fondo de Estabilización de Precios del Café. Resumen de Notas de Vigencia EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DECRETA:
- 1o Verify source ↗
ARTÍCULO 1o.
This article creates the Coffee Price Stabilization Fund.
ARTÍCULO 1o. FONDO DE ESTABILIZACIÓN DE PRECIOS DEL CAFÉ. Créase el Fondo de Estabilización de Precios del Café, el cual operará conforme a los términos que se establecen en la presente ley, y en la Ley 101 de 1993, en lo expresamente señalado. - 2o Verify source ↗
ARTÍCULO 2o.
El Fondo de Estabilización de Precios del Café may adopt necessary mechanisms to help stabilize the income of Colombian coffee producers.
ARTÍCULO 2o. OBJETO. El Fondo de Estabilización de Precios del Café tendrá por objeto adoptar mecanismos necesarios para contribuir a estabilizar el ingreso de los productores de café colombiano, en el marco de la presente ley. - 3o Verify source ↗
ARTÍCULO 3o.
El Fondo de Estabilización de Precios del Café operates as a special account without legal personality and is administered by the Federación Nacional de Cafeteros.
ARTÍCULO 3o. NATURALEZA JURÍDICA. El Fondo de Estabilización de Precios del Café funcionará como una cuenta especial, sin personería jurídica, administrada por la Federación Nacional de Cafeteros. - 4o Verify source ↗
ARTÍCULO 4o.
La Federación Nacional de Cafeteros administra el Fondo de Estabilización de Precios del Café mediante un contrato con el Gobierno nacional, y debe llevar contabilidad y presupuesto separados.
ARTÍCULO 4o. ADMINISTRACIÓN. El Fondo de Estabilización de Precios del Café será administrado por la Federación Nacional de Cafeteros, a través de un contrato específico suscrito con el Gobierno nacional, en el cual se señalarán los términos y condiciones bajo las cuales se administrará dicho Fondo. PARÁGRAFO 1o. Dentro de los términos del contrato que suscriba el Gobierno nacional con la Federación Nacional de Cafeteros para la administración de este Fondo, se definirán las responsabilidades de las partes para atender lo relacionado con la estructuración, auditoría, e implementación de los mecanismos de estabilización. Igualmente se definirán los costos y gastos imputables a este Fondo y las fuentes con que se cubrirán los mismos. PARÁGRAFO 2o. La Federación Nacional de Cafeteros manejará los recursos que conforman el Fondo de Estabilización de Precios del Café de manera independiente de sus propios recursos y de los del Fondo Nacional del Café, para lo cual deberá llevar una contabilidad y estructura presupuestal independiente, de forma que en cualquier momento se pueda establecer su estado y el movimiento de los recursos provenientes de cada una de sus fuentes. - 5o Verify source ↗
ARTÍCULO 5o.
The article says the National Coffee Growers Committee is the governing body of the Coffee Price Stabilization Fund.
ARTÍCULO 5o. COMITÉ DIRECTIVO. <Artículo corregido por el artículo 1 del Decreto 2160 de 2019. El nuevo texto es el siguiente:> El órgano directivo del Fondo de Estabilización de Precios del Café será el Comité Nacional de Cafeteros, de conformidad con el artículo 20 de los estatutos de la Federación Nacional de Cafeteros. Notas de Vigencia Legislación Anterior - 6o Verify source ↗
ARTÍCULO 6o.
El Comité Nacional de Cafeteros puede dirigir y regular varias funciones del Fondo de Estabilización de Precios del Café.
ARTÍCULO 6o. COMPETENCIAS DEL COMITÉ DIRECTIVO. El Comité Nacional de Cafeteros como órgano de dirección del Fondo de Estabilización de Precios del Café, cumplirá las siguientes funciones: 1. Determinar las políticas y lineamientos para el manejo del Fondo de Estabilización de Precios del Café. 2. Expedir el reglamento operativo de este Fondo y de los mecanismos que se adopten para su operación. 3. Determinar los parámetros de precios y procedimientos a partir de los cuales se activarán los respectivos mecanismos de estabilización. 4. Evaluar y establecer una política de gestión del riesgo financiero de precios y demás variables que determinan el precio interno del café. 5. Evaluar las actividades realizadas y el funcionamiento por el Fondo de Estabilización de Precios del Café para formular las recomendaciones a que hubiere lugar. 6. Regular la manera en que se deben soportar las ventas del café suscritas para estabilización y el pago de las compensaciones a que haya lugar. 7. Determinar la metodología de cálculo de los mecanismos y precios objeto de estabilización, establecidos en la presente ley. 8. Designar una Secretaría Técnica. 9. Las demás funciones que señale el reglamento de la presente ley. PARÁGRAFO 1o. Las decisiones que adopte el Comité Directivo del Fondo deberán contar con el voto expreso y favorable del Ministro de Hacienda y Crédito Público y el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural. PARÁGRAFO 2o. La Secretaría Técnica del Fondo de Estabilización de Precios del Café será designada e integrada conforme lo dispone el artículo 44 de la Ley 101 de 1993. - 7o Verify source ↗
ARTÍCULO 7o.
For this law, the agricultural product subject to stabilization is Colombian mild Arabica coffee.
ARTÍCULO 7o. PRODUCTO SUJETO DE ESTABILIZACIÓN. Para los efectos de la presente ley, el producto agrícola objeto de estabilización será el café de calidad Arábiga suave colombiano. - 8o Verify source ↗
ARTÍCULO 8o.
Los productores de café registrados en el SICA son beneficiarios de los mecanismos de estabilización de precios; las transacciones entre comercializadores o intermediarios no quedan cubiertas por esos mecanismos.
ARTÍCULO 8o. BENEFICIARIOS. Serán beneficiarios de los mecanismos de estabilización de precios establecidos en el marco de la presente ley los productores de café debidamente registrados en el Sistema de Información Cafetero (SICA). Las transacciones de café entre comercializadores o intermediarios no serán objeto de ningún mecanismo de estabilización por parte del Fondo de Estabilización de Precios del Café. - 9o Verify source ↗
ARTÍCULO 9o.
The stabilization prices are the internal prices of coffee produced in Colombia, denominated in Colombian pesos, as published by the National Federation of Coffee Growers of Colombia.
ARTÍCULO 9o. PRECIOS OBJETO DE ESTABILIZACIÓN. Los precios objeto de estabilización a través de los mecanismos que se adopten serán los precios internos del café producido en Colombia denominados en pesos colombianos, publicado por la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia. PARÁGRAFO. <Parágrafo derogado por el artículo 372 de la Ley 2294 de 2023> Notas de Vigencia Legislación Anterior - 10 Verify source ↗
ARTÍCULO 10.
Los productores de café de Colombia pueden ser beneficiarios de mecanismos de estabilización hasta por el 70% de su capacidad productiva, según la información reportada por la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia.
ARTÍCULO 10. CANTIDAD DE PRODUCTO QUE PODRÁ SER OBJETO DE LOS MECANISMOS DE ESTABILIZACIÓN. Cada productor de café de Colombia podrá ser beneficiario de los mecanismos de estabilización hasta por un setenta por ciento (70%) de su capacidad productiva, de acuerdo con la información que reporte la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia. - 11 Verify source ↗
ARTÍCULO 11.
El Fondo de Estabilización de Precios del Café puede usar mecanismos de estabilización de precios y financiar otros mecanismos para estabilizar el ingreso de los caficultores, con aprobación previa del Comité Directivo en ciertos casos.
ARTÍCULO 11. MECANISMOS DE ESTABILIZACIÓN. El Fondo de Estabilización de Precios del Café podrá aplicar mecanismos de cesión de estabilización y compensación de estabilización de precios, teniendo en cuenta lo establecido en el artículo 40 de la Ley 101 de 1993; u opciones financieras en busca de un ingreso adicional al de mercado cuando el promedio del precio internacional del café haya tomado valores extremadamente bajos. El Fondo de Estabilización de Precios del Café, en cumplimiento de su objeto podrá financiar otro tipo de mecanismos que contribuyan a estabilizar el ingreso de los productores de café, previa aprobación por parte del Comité Directivo del Fondo de Estabilización de Precios del Café, órgano que fijará los criterios y procedimientos que correspondan. PARÁGRAFO 1o. El porcentaje de la cesión de estabilización que establezca el Comité Directivo del Fondo de Estabilización de Precios del Café se entenderá como un ahorro de los productores. PARÁGRAFO 2o. <Parágrafo modificado por el artículo 222 de la Ley 2294 de 2023. El nuevo texto es el siguiente:> Los mecanismos de estabilización establecidos en el presente artículo operarán para contribuir a proteger el precio del café de calidad arábiga suave colombiano producido en Colombia, conforme al artículo 9o de la presente ley, frente al costo promedio de producción de café colombiano, estimado técnicamente por la Secretaría Técnica del Fondo de Estabilización de Precios del Café. Notas de Vigencia Legislación Anterior - 12 Verify source ↗
ARTÍCULO 12.
El Fondo de Estabilización de Precios del Café puede celebrar operaciones de cobertura para asegurar su viabilidad financiera a mediano y largo plazo, siguiendo la normativa vigente o una política de gestión del riesgo financiero.
ARTÍCULO 12. GARANTÍA DE FUNCIONAMIENTO DEL FONDO. Para garantizar la sostenibilidad en el largo plazo, el Fondo de Estabilización de Precios del Café podrá celebrar las operaciones de cobertura que, de acuerdo con las disposiciones vigentes o con una política de gestión del riesgo financiero, garanticen su viabilidad financiera en el mediano y largo plazo, la cual será establecida por el Comité Directivo del Fondo. Las decisiones de cobertura se evaluarán de forma integral, en el contexto de la iniciativa implementada y siguiendo los lineamientos de una política de riesgo financiero. Dependiendo de las condiciones de mercado, podrán existir resultados de operaciones de cobertura con valor cero o negativo de acuerdo a la naturaleza del instrumento financiero utilizado. - 13 Verify source ↗
ARTÍCULO 13.
El artículo enumera las fuentes de financiación del Fondo de Estabilización de Precios del Café y fija una contribución cafetera de USD 0,005 por libra de café exportado.
ARTÍCULO 13. FUENTES DE FINANCIACIÓN. Los recursos del Fondo de Estabilización de Precios del Café provendrán de las siguientes fuentes: 1. El Presupuesto General de la Nación. 2. Los recursos que aporten las entidades públicas o personas naturales o jurídicas de derecho privado, de acuerdo con los convenios que se celebren al respecto. 3. Los recursos destinados a la Reserva para Estabilización, de acuerdo con el artículo 45 de la Ley 101 de 1993. 4. Los aportes, ahorros o contribuciones que realicen directamente los caficultores al capital del Fondo de Estabilización de Precios del Café. 5. El Fondo Nacional del Café. 6. Los rendimientos de las inversiones temporales que se efectúen con los recursos del Fondo de Estabilización de Precios del Café en títulos de deuda emitidos, aceptados, avalados o garantizados en cualquier otra forma por la nación, o en valores de alta rentabilidad, seguridad y liquidez expedidos por el Banco de la República y otros establecimientos financieros. 7. Las donaciones o aportes de organizaciones internacionales o nacionales. 8. Los aportes provenientes del Sistema General de Regalías. 9. De la contribución cafetera a cargo de los productores de café destinada al Fondo Nacional del Café, medio centavo de dólar por libra (USD 0,005) de café que se exporte, sin afectar la garantía de compra. PARÁGRAFO 1o. Los recursos de carácter público aportados como fuente a este Fondo se destinarán exclusivamente para cubrir los costos de los mecanismos de estabilización de precios que se establezcan en el marco de la presente ley, incluidos los de administración y funcionamiento del Fondo, de acuerdo con los criterios que para tal fin defina el Comité Directivo del Fondo de Estabilización de Precios del Café. PARÁGRAFO 2o. Los aportes que se efectúen de conformidad con el numeral 5 del presente artículo, provendrán de la Transferencia Cafetera enmarcada en la Ley 863 de 2003, cuyo monto y la vigencia del mismo, será previamente acordado entre el Ministerio de Hacienda y Crédito Público y la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia en su calidad de administradora del Fondo Nacional del Café. - 14 Verify source ↗
ARTÍCULO 14.
El Gobierno nacional debe reglamentar cómo se entregan los subsidios al productor, el papel del administrador del Fondo de Estabilización de Precios del Café como certificador, y las obligaciones del productor para ventas internas o exportaciones.
ARTÍCULO 14. El Gobierno nacional reglamentará lo referente a: 1. Los mecanismos de entrega de los subsidios al productor. 2. El rol del administrador del Fondo de Estabilización de Precios del Café como certificador de la producción y del productor. 3. Las obligaciones correspondientes al productor en caso tal de tratarse de comercialización al interior del país o de exportaciones. - 15 Verify source ↗
ARTÍCULO 15.
This article says the law takes effect on the date it is promulgated and repeals any provisions that conflict with it.
ARTÍCULO 15. VIGENCIA Y DEROGATORIAS. La presente ley rige a partir de la fecha de su promulgación y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias. El Presidente del honorable Senado de la República, Ernesto Macías Tovar. El Secretario General del honorable Senado de la República, Gregorio Eljach Pacheco. El Presidente (e) de la honorable Cámara de Representantes, Atilano Alonso Giraldo Arboleda. El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes, Jorge Humberto Mantilla Serrano. REPÚBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL Publíquese y cúmplase. Dada en Bogotá, D. C., a 11 de julio de 2019. IVÁN DUQUE MÁRQUEZ El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Alberto Carrasquilla Barrera. El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Andrés Rafael Valencia Pinzón. Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial S.A.S.© "Leyes desde 1992 - Vigencia Expresa y Sentencias de Constitucionalidad" ISSN [1657-6241 (En linea)] Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Las notas de vigencia, concordancias, notas del editor, forma de presentación y disposición de la compilación están protegidas por las normas sobre derecho de autor. En relación con estos valores jurídicos agregados, se encuentra prohibido por la normativa vigente su aprovechamiento en publicaciones similares y con fines comerciales, incluidas -pero no únicamente- la copia, adaptación, transformación, reproducción, utilización y divulgación masiva, así como todo otro uso prohibido expresamente por la normativa sobre derechos de autor, que sea contrario a la normativa sobre promoción de la competencia o que requiera autorización expresa y escrita de los autores y/o de los titulares de los derechos de autor. En caso de duda o solicitud de autorización puede comunicarse al teléfono 617-0729 en Bogotá, extensión 101. El ingreso a la página supone la aceptación sobre las normas de uso de la información aquí contenida.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Ley 1969 de 2019
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.