Ley 2071 de 2020
This provision identifies Law 2071 of 2020, which adopts measures on financing for reactivating the agricultural, fisheries, aquaculture, forestry, and agro-industrial sectors.
- Jurisdiction
- Colombia
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- Ley 2071 de 2020
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision identifies Law 2071 of 2020, which adopts measures on financing for reactivating the agricultural, fisheries, aquaculture, forestry, and agro-industrial sectors. The law aims to ease financial obligations for certain small and medium agricultural and related producers affected by specified uncontrollable events, and the national government must regulate the matter. Financing measures for reactivating certain agricultural sectors must include prioritization for rural women and related support tools, and the National Planning Department with the Ministry of Agriculture must evaluate the impact of the measures. Banco Agrario and FINAGRO may enter into agricultural debt recovery agreements for certain overdue debts, and they must run campaigns to publicize the measures. Ciertos deudores de FONSA y PRAN pueden extinguir sus obligaciones hasta el 31 de diciembre de 2021, según reglas que defina el Gobierno Nacional.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Ley 2071 de 2020
Showing 16 of 16
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
This provision identifies Law 2071 of 2020, which adopts measures on financing for reactivating the agricultural, fisheries, aquaculture, forestry, and agro-industrial sectors.
Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Derechos de autor reservados - Prohibida su reproducción Inicio Artículo 1 2 3 LEY 2071 DE 2020 (diciembre 31) Diario Oficial No. 51.544 de 31 de diciembre de 2020 PODER PÚBLICO-RAMA LEGISLATIVA Por medio de la cual se adoptan medidas en materia de financiamiento para la reactivación del sector agropecuario, pesquero, acuícola, forestal y agroindustriales Resumen de Notas de Vigencia EL CONGRESO DE COLOMBIA DECRETA
- 1 Verify source ↗
ARTÍCULO 1.
The law aims to ease financial obligations for certain small and medium agricultural and related producers affected by specified uncontrollable events, and the national government must regulate the matter.
ARTÍCULO 1. OBJETO. La presente ley tiene por objeto adoptar medidas para aliviar las obligaciones financieras de aquellos pequeños y medianos productores agropecuarios, pesqueros, acuícolas, forestales y agroindustriales afectados por fenómenos fitosanitarios, zoosanitarios (generadas por plagas y enfermedades en cultivos y animales), biológicos, caída severa y sostenida de ingresos de conformidad con el artículo 12 de la Ley 1731 de 2014, afectaciones fitosanitarias y zoosanitarias, climáticas y en general por cualquier otro fenómeno no controlable por el productor que haya afectado su actividad productiva y comercialización impidiéndoles dar cumplimiento a las mismas. PARAGRAFO. Se entenderá por deudas no financieras aquellas acreencias adquiridas por los pequeños y medianos agricultores con asociaciones, cooperativas, agremiaciones u otras entidades no financieras que estén legalmente reconocidas y tributariamente reportadas a la DIAN, el Gobierno Nacional reglamentará la materia. - 2 Verify source ↗
ARTICULO 2.
Financing measures for reactivating certain agricultural sectors must include prioritization for rural women and related support tools, and the National Planning Department with the Ministry of Agriculture must evaluate the impact of the measures.
ARTICULO 2. CRITERIOS DE PRIORIZACIÓN. Las medidas en materia de financiamiento para la reactivación del sector agropecuario, pesquero, acuícola, forestal y agroindustrial, deberán incorporar una garantía de criterios de priorización para las mujeres del campo, en el sentido de incluir instrumentos de trabajo productivo, crédito, asistencia técnica, y capacitación con enfoque de género. El Departamento Nacional de Planeación junto con el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, deberán realizar la evaluación del impacto de las medidas. - 3 Verify source ↗
ARTICULO 3.
Banco Agrario and FINAGRO may enter into agricultural debt recovery agreements for certain overdue debts, and they must run campaigns to publicize the measures.
ARTICULO 3. ACUERDOS DE RECUPERACIÓN Y SANEAMIENTO DE CARTERA AGROPECUARIA. Dada las afectaciones para los sectores referidos en el artículo primero, con la finalidad social de facilitar la recuperación de los pequeños y medianos productores, facultase al Banco Agrario de Colombia S.A., y a FINAGRO, como administrador del Fondo Agropecuario de Garantías (FAG), para celebrar acuerdos de recuperación y pago de cartera que hayan entrado en mora antes del 30 de noviembre de 2020, según corresponda, los cuales podrán incluir la condonación de intereses corrientes y de mora, así como de quitar de capital en los términos y límites fijados por el gobierno nacional, a favor de quienes hayan calificado como pequeños o medianos productores al momento de tramitar el respectivo crédito según la normatividad del crédito agropecuario. PARÁGRAFO PRIMERO. El Banco Agrario de Colombia S.A y el Fondo para el Financiamiento del Sector Agropecuario, FINAGRO, implementarán campañas para difundir las medidas dispuestas en el presente artículo, haciendo especial énfasis en los beneficiarios de la misma. PARÁGRAFO SEGUNDO. Los acuerdos de recuperación y saneamiento de cartera agropecuaria que trata el presente artículo también podrán ser aplicables por parte de las entidades vigiladas por la Superintendencia Financiera de Colombia. - 4o Verify source ↗
ARTÍCULO 4o.
Ciertos deudores de FONSA y PRAN pueden extinguir sus obligaciones hasta el 31 de diciembre de 2021, según reglas que defina el Gobierno Nacional.
ARTÍCULO 4o. ALIVIO ESPECIAL A DEUDORES DEL FONDO DE SOLIDARIDAD AGROPECUARIA (FONSA) Y DEL PROGRAMA DE REACTIVACIÓN AGROPECUARIA (PRAN). Los deudores con obligaciones a 30 noviembre de 2020 del Fondo de Solidaridad Agropecuario (FONSA) creado por Ley 302 de 1996, y del Programa Nacional de Reactivación Agropecuaria (PRAN), y demás de que trata el artículo 1o de la Ley 1504 de 2011, podrán extinguir sus obligaciones hasta el 31 de diciembre de 2021, de acuerdo con las condiciones y en los términos que reglamente el Gobierno Nacional y que aplicará el administrador y/o acreedor de las carteras. PARÁGRAFO PRIMERO. Aquellos deudores que hayan realizado abonos a capital podrán extinguir sus obligaciones cancelando la diferencia entre el monto Inicial de la deuda y los abonos a capital realizados hasta la fecha que establezca el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. En caso de que los abonos a capital efectuados superen el monto inicial de la deuda esta se entenderá pagada en su totalidad, sin que haya lugar a solicitar el reembolso de lo pagado por encima de ese valor. PARÁGRAFO SEGUNDO. El Gobierno Nacional definirá las modalidades, tiempos y demás condiciones de pago que se aplicará a la cartera concerniente. PARÁGRAFO TERCERO. Los Programas PRAN Y FONSA asumirán todas las costas judiciales, honorarios y valores por concepto de seguro, causados hasta 31 de diciembre de 2021 respecto de los deudores que se acojan al alivio especial que se refiere este artículo. PARÁGRAFO CUARTO. La Información sobre las condiciones que establezca el Gobierno Nacional y que aplicará el administrador y/o acreedor de las carteras PRAN y FONSA, deberá ser de fácil acceso, uso y comprensión por parte de los beneficiarlos para que se entiendan los términos y efectos de los alivios. PARÁGRAFO QUINTO. Los acreedores de la cartera originada en los Programas de Reactivación Agropecuaria Nacional - PRAN podrán celebrar acuerdos de recuperación y pago de cartera, hasta el 31 de diciembre de 2021, sobre las obligaciones adquiridas, los cuales podrán Incluir la condonación de Intereses corrientes y de mora, así como de quitas de capital en los términos y límites fijados en la reglamentación posterior. - 5o Verify source ↗
ARTÍCULO 5o.
FINAGRO, or the entity administering or holding certain FONSA and PRAN obligations, must stop judicial collection from the law’s effective date until 31 December 2021, with an exception for obligations in insolvency or restructuring processes.
ARTÍCULO 5o. SUSPENSIÓN DEL COBRO JUDICIAL Y PRESCRIPCIÓN PARA DEUDORES PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 4o DE LA PRESENTE LEY. FINAGRO o la entidad que obre como administrador o acreedor de las obligaciones del FONSA y de los Programas de Recuperación Agropecuaria Nacional PRAN se abstendrá de adelantar su cobro judicial a partir de la entrada en vigencia de esta ley y hasta el 31 de diciembre de 2021, término dentro del cual se entenderán suspendidas tanto las acciones de cobro como los términos de prescripción de las mismas y sus garantías, conforme a la ley. PARÁGRAFO. Lo anterior con excepción de las obligaciones que hagan parte de procesos concúrsales y acuerdos de restructuración y reorganización empresarial, en tos cuales no se aplicará lo dispuesto en presente artículo. - 6o Verify source ↗
ARTÍCULO 6o.
La Comisión Nacional de Crédito Agropecuario debe definir lo relacionado con el pequeño productor agropecuario y otros tipos de productor, y tiene 3 meses desde que entre en vigor la ley para hacerlo.
ARTÍCULO 6o. Modifíquese el artículo 36 de la Ley 16 de 1990, el cual quedará así: "Artículo 36. Definición de pequeño productor agropecuario y otros tipos de productor. Para tos fines de la presente ley, la Comisión Nacional de Crédito Agropecuario definirá todo lo concerniente a pequeño productor y otros tipos de productor. PARÁGRAFO. La Comisión Nacional de Crédito Agropecuario contará con un término de tres (3) meses, contados a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, para establecer la definición de pequeño productor agropecuario y otros tipos de productor." - 7o Verify source ↗
ARTÍCULO 7o.
Se crea el Fondo de Solidaridad Agropecuario para apoyar económicamente a pequeños y medianos productores en el alivio de deudas, y el Ministerio puede contratar su administración.
ARTÍCULO 7o. Modifíquese el artículo 1 de la Ley 302 de 1996, modificado por el artículo 11 de la Ley 1731 de 2014, el cual quedará así: "Artículo 1. Creación y objetivos. Créase el Fondo de Solidaridad Agropecuario, como fondo cuenta especial separada de los recursos del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, cuyo objetivo exclusivo es otorgar apoyo económico a tos pequeños y medianos productores agropecuarios, forestales, de acuicultura y pesqueros, para la atención y alivio de sus deudas, cuando en desarrollo de dichas actividades se presente alguna de las situaciones a que se refiere el artículo 2o de esta Ley. También serán beneficiarlos de tos apoyos contemplados en esta ley los titulares o integradores de esquemas de crédito asociativo o de alianza estratégica, que hubieren sido redescontados o registrados ante FINAGRO u otorgados, en general, para el sector agropecuario, en relación con la porción de dichos créditos que corresponda a Integrados o asociados que califiquen como pequeños o medianos productores. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural podrá celebrar un contrato de fiducia para la administración de tos recursos del Fondo de Solidaridad Agropecuario, así como contratos para la administración o compra de cartera o el otorgamiento de alivios con cualquier entidad habilitada para el efecto, la cual quedará facultada para comprar cartera a los establecimientos de crédito, públicos o privados, así como la cartera del Fondo Agropecuario de Garantías (FAG). Para los efectos de la presente ley se entenderá pequeño y mediano productor según lo establecido por la Comisión Nacional de Crédito Agropecuario". - 8o Verify source ↗
ARTÍCULO 8o.
Crea un programa de alivio para ciertas obligaciones financieras y no financieras del sector agropecuario, y encarga al Gobierno nacional y al Ministerio de Agricultura reglamentarlo.
ARTÍCULO 8o. CREACIÓN DEL PROGRAMA DE ALIVIO A LAS OBLIGACIONES FINANCIERAS Y NO FINANCIERAS PARA CADENAS PRIORIZADAS POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL. <Artículo modificado por el artículo 5 de la Ley 2514 de 2025. El nuevo texto es el siguiente:> Créase un Programa de Alivio a las Obligaciones Financieras y no financieras otorgadas en condiciones Finagro por los Intermediarios financieros, así como a las obligaciones agropecuarias y contraídas con proveedores de insumos agropecuarios, asociaciones, agremiaciones y cooperativas, para el efecto el Gobierno nacional reglamentará la materia. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural reglamentará el funcionamiento del programa, cuyos beneficiarios solo podrán ser pequeños y medianos productores agropecuarios, con créditos que hayan entrado en mora antes del 31 de diciembre de 2022. FONSA al mismo tiempo. No podrán acceder al programa aquellos usuarios que hayan sido anteriormente beneficiados por el programa FONSA y tengan su obligación(es)vigente(s) PARÁGRAFO 1o. El productor beneficiario del FONSA no podrá acceder al programa de alivio de este artículo al mismo tiempo. PARÁGRAFO 2o. Se entenderá por deudas no financieras aquellas acreencias adquiridas por los pequeños y medianos agricultores con asociaciones, cooperativas, agremiaciones u otras entidades no financieras que estén legalmente reconocidas y tributariamente reportadas ante la DIAN, el Gobierno nacional reglamentará la materia. Notas de Vigencia Legislación Anterior - 9o Verify source ↗
ARTÍCULO 9o.
El Ministerio de Agricultura debe presentar informes trimestrales al Congreso y a la ciudadanía, y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural debe publicar la información básica de los beneficiarios.
ARTÍCULO 9o. El Ministerio de Agricultura entregará informes trimestrales al Congreso y a la ciudadanía sobre los avances parciales de las medidas financieras conferidas a los pequeños y medianos productores agropecuarias, pesqueros, acuícolas, forestales y agroindustriales. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural también deberá publicar la Información básica de los beneficiarios que accedieron a las medidas contempladas en esta ley. . - 10o Verify source ↗
ARTÍCULO 10o.
La Agencia de Desarrollo Rural puede condonar total o parcialmente el capital de la tasa de adecuación de tierras y condonar totalmente los intereses moratorios; el Gobierno Nacional, por medio del MADR, reglamentará las condiciones aplicables.
ARTÍCULO 10o. REACTIVACIÓN ECONÓMICA EN LOS DISTRITOS DE ADECUACIÓN DE TIERRAS. Con el objeto de reactivar la explotación agropecuaria del país, y mejorar las condiciones de vida de la población campesina usuaria de distritos de adecuación de tierras, autorícese a la Agencia de Desarrollo Rural para que otorgue la condonación total o parcial del capital de la tasa por concepto de la prestación del servicio público de adecuación de tierras actualmente exigible y la condonación total de los Intereses moratorios causados por el mismo concepto, en los distritos de propiedad de esta entidad. El Gobierno Nacional a través del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. - MADR, reglamentará las condiciones que sean pertinentes para la recuperación de la cartera o su condonación total o parcial. PARÁGRAFO. Las medidas adoptadas en el presente artículo se extienden a todas las obligaciones a favor de la entidad por concepto de la prestación del servicio público de adecuación de tierras, sin Importar la etapa en que se encuentre. - 11o Verify source ↗
ARTÍCULO 11o.
La Agencia de Desarrollo Rural debe gestionar el saneamiento de ciertas obligaciones de usuarios de distritos de adecuación de tierras estatales.
ARTÍCULO 11o. ALIVIO CON EL SANEAMIENTO DE LA CARTERA DE LOS USUARIOS DE LOS DISTRITOS DE ADECUACIÓN DE TIERRAS. Con el fin de fortalecer la explotación agropecuaria del país y mejorar las condiciones de vida de la población campesina usuaria de Distritos de Adecuación de Tierras, la Agencia de Desarrollo Rural realizará dentro del año siguiente la gestión de saneamiento de las obligaciones de los usuarios de los Distritos de Adecuación de Tierras de propiedad del Estado, cuya fecha de exlglbllidad sea superior a 5 años, contados a partir de la fecha de sanción de la presente ley". - 12o Verify source ↗
ARTÍCULO 12o.
This article extends the rural subsidy until 30 June 2021.
ARTÍCULO 12o. Ampliase hasta el 30 de junio del 2021 el subsidio rural establecido en el artículo 9 del Decreto Legislativo 819 de 2020. - 13o Verify source ↗
ARTÍCULO 13o.
Para este subsidio rural, ciertos usuarios de inmuebles no estratificados se entienden temporalmente en estrato 1, y las organizaciones autorizadas solicitantes que aún no hayan fijado sus tarifas deben adoptarlas antes del 31 de diciembre de 2021.
ARTÍCULO 13o. Adiciónese los parágrafos 4 y 5 al artículo 9 del Decreto Legislativo 819 de 2020, así: "Parágrafo 4. Exclusivamente para los efectos del subsidiado rural de que trata este artículo, los usuarios - de Inmuebles no estratificados - para quienes se solicite el subsidio, se entenderán transitoriamente incorporados al estrato 1, PARÁGRAFO 5. Las organizaciones autorizadas solicitantes del subsidio que no hayan fijado sus tarifas definidas por la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico, tendrán plazo para adoptarlas hasta el 31 de diciembre de 2021." - 14o Verify source ↗
ARTÍCULO 14o.
Los mecanismos previstos en la ley deben implementarse de manera consistente con los marcos fiscal y de gasto de mediano plazo y con la disponibilidad presupuestal.
ARTÍCULO 14o. El establecimiento de los mecanismos previstos en esta ley deberá implementarse de forma consistente con el Marco Fiscal de Mediano Plazo y el Marco de Gasto de Mediano Plazo y las disponibilidades presupuéstales, hasta la concurrencia de las respectivas apropiaciones autorizadas en cada sector y en las respectivas entidades que les compete la Implementación de las diferentes actividades descritas en la presente ley. - 15o Verify source ↗
ARTÍCULO 15o.
This article says the law takes effect when it is promulgated and repeals any conflicting provisions.
ARTÍCULO 15o. VIGENCIA. La presente Ley rige a partir de su promulgación y deroga todas las disposiciones que le sean contraías. EL PRESIDENTE DEL HONORABLE SENADO DE LA REPÚBLICA ARTURO CHAR CHALJUB EL SECRETARIO GENERAL DEL HONORABLE SENADO DE LA REPÚBLICA GREGORIO ELJACH PACHECO EL PRESIDENTE DE LA HONORABLE CAMARA DE REPRESENTANTES GERMAN ALCIDES BLANCO ALVAREZ EL SECRETARIO GENERAL DE LA HONORABLE CAMARA DE REPRESENTANTES JORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANO REPÚBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE Dada en Bogotá D.C., a los IVAN DUQUE MARQUEZ EL MINISTRO DE HACIENDA Y CRÉDITO PUBLICO ALBERTO CARRASQUILLA BARRERA EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL RODOLFO ZEA NAVARRO EL MINISTRO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO WILSON RUIZ OREJUELA Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial S.A.S.© "Leyes desde 1992 - Vigencia Expresa y Sentencias de Constitucionalidad" ISSN [1657-6241 (En linea)] Última actualización: 30 de junio de 2026 - (Diario Oficial No. 53.530 - 22 de junio de 2026) Las notas de vigencia, concordancias, notas del editor, forma de presentación y disposición de la compilación están protegidas por las normas sobre derecho de autor. En relación con estos valores jurídicos agregados, se encuentra prohibido por la normativa vigente su aprovechamiento en publicaciones similares y con fines comerciales, incluidas -pero no únicamente- la copia, adaptación, transformación, reproducción, utilización y divulgación masiva, así como todo otro uso prohibido expresamente por la normativa sobre derechos de autor, que sea contrario a la normativa sobre promoción de la competencia o que requiera autorización expresa y escrita de los autores y/o de los titulares de los derechos de autor. En caso de duda o solicitud de autorización puede comunicarse al teléfono 617-0729 en Bogotá, extensión 101. El ingreso a la página supone la aceptación sobre las normas de uso de la información aquí contenida.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Ley 2071 de 2020
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.