القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة
Intent in breach of trust can be shown from the facts and circumstances; it need not always be stated in explicit separate words.
- Jurisdiction
- Egypt
- Instrument
- Act or statute
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ar
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة
Intent in breach of trust can be shown from the facts and circumstances; it need not always be stated in explicit separate words.
القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة الطعن رقم 0012 لسنة 20 مكتب فنى 01 صفحة رقم 406 بتاريخ 14-03-1950 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 لا يشترط لبيان القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة ان ينص عليه فى الحكم بعبارة صريحة مستقلة ، بل يكفى ان يكون مستفاداً من ظرف الواقعة المبينة به ان الجانى ارتكب الفعل المكون للجريمة عن عمد و بنية حرمان المجنى عليه من الشىء المسلم اضراراً به . ( الطعن رقم 12 سنة 20 ق ، جلسة 1950/3/14 ) الطعن رقم 1348 لسنة 20 مكتب فنى 02 صفحة رقم 374 بتاريخ 18-12-1950 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة لا يتحقق بمجرد تصرف المتهم فى الشئ المسلم اليه او خلطه بما له ، و انما يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه اياه و حرمان صاحبه منه . فاذا كانت المحكمة لم تستظهر هذا الركن الاساسى فى حكمها فان الحكم يكون قاصراً قصوراً يعيبه و يستوجب نقضه . ( الطعن رقم 1348 لسنة 20 ق ، جلسة 1950/12/18 ) الطعن رقم 1506 لسنة 24 مكتب فنى 06 صفحة رقم 355 بتاريخ 27-12-1954 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 اذا اثبت الحكم على المتهم انه بوصف كونه شريكاً معهوداً اليه بادارة الشركة و وكيلاً عن باقى الشركاء ، تصرف فى العروض المملوكة للشركة و قبض ثمنها و اضافه لملكه اضراراً بشركائه الذين ادعى لهم انها سرقت من المتجر ، فان الحكم يكون قد استظهر القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة كما هو معرف به فى القانون . الطعن رقم 1507 لسنة 24 مكتب فنى 06 صفحة رقم 359 بتاريخ 27-12-1954 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 ان القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة لا يتحقق الا اذا انصرفت نية الجانى الى التصرف فى الشئ المسلم اليه بناء على عقد من العقود المبينة فى المادة 341 من قانون العقوبات كما لو كان مالكاً له اضراراً بالمجنى عليه . الطعن رقم 0453 لسنة 25 مكتب فنى 06 صفحة رقم 1136 بتاريخ 14-06-1955 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لا يشترط ان يتحدث الحكم عن القصد الجنائى فى جريمة التبديد بعبارة مستقلة ، بل يكفى ان يكون هذا القصد مستفاداً من الظروف و الملابسات التى احاطت بالواقعة . الطعن رقم 0779 لسنة 25 مكتب فنى 06 صفحة رقم 1452 بتاريخ 12-12-1955 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 ان المحكمة غير ملزمة بالتحدث استقلالاً عن ركن القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة اذا كان ما اوردته فى حكمها كافياً لاستظهاره كما هو معرف به فى القانون . الطعن رقم 1029 لسنة 26 مكتب فنى 07 صفحة رقم 1164 بتاريخ 19-11-1956 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 قيام الطاعن بدفع ثمن الناقص من الاشياء التى بعهدته بعد وقوع جريمة التبديد لا يمحو الجريمة و لا يدل بذاته على انتفاء القصد الجنائى . ( الطعن رقم 1029 لسنة 26 ق ، جلسة 1956/11/19 ) الطعن رقم 1407 لسنة 26 مكتب فنى 08 صفحة رقم 74 بتاريخ 28-01-1957 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 متى كان الحكم قد دان المتهم بجريمة التبديد دون ان يثبت قيام القصد الجنائى لديه و هو انصراف نيته الى اضافة المال الذى تسلمه الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بمالكه فانه يكون قاصر البيان . ( الطعن رقم 1407 لسنة 26 ق ، جلسة 1957/1/28 ) الطعن رقم 0104 لسنة 27 مكتب فنى 08 صفحة رقم 350 بتاريخ 02-04-1957 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لا يكفى لاعتبار المتهم مبدداً مجرد امتناعه عن رد المنقولات التى تسلمها لاصلاحها مع وجود نزاع على مقدار الاجر و عدم الوفاء بباقية و مع ما ابداه المتهم من استعداده لردها عند استلام ما يستحقه من الاجر ، بل لابد من ثبوت سوء نيته بما ينتجه . ( الطعن رقم 104 لسنة 27 ق ، جلسة 1957/4/2 ) الطعن رقم 0519 لسنة 27 مكتب فنى 08 صفحة رقم 773 بتاريخ 08-10-1957 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 ان مجرد تسليم الامين للشئ المؤتمن عليه الى غيره لا يكفى لاعتباره مبدداً ما لم يثبت انه قد قصد من وراء ذلك التصرف فيه . الطعن رقم 1153 لسنة 32 مكتب فنى 13 صفحة رقم 711 بتاريخ 06-11-1962 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 اذا كان الحكم المطعون فيه قد اقتصر على القول بان الطاعن تسلم من المجنى عليه اجزاء السيارة و لم يردها اضراراً به ، و بنى على ذلك لادانته بجريمة التبديد ، دون ان يثبت قيام القصد الجنائى لديه و هو انصراف نيته الى اضافة المال الذى تسلمه الى ملكه و اختلاسه لنفسه ، و كان ما اورده الحكم على ما سلف بيانه لا تتوافر به اركان جريمة التبديد كما هى معرفة به فى القانون ، فان الحكم يكون مشوباً بالقصور مما يعيبه و يستوجب نقضه . ( الطعن رقم 1153 لسنة 32 ق ، جلسة 1962/11/6 ) الطعن رقم 1840 لسنة 35 مكتب فنى 16 صفحة رقم 945 بتاريخ 20-12-1965 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 لا يكفى فى جريمة التبديد مجرد التاخر فى الوفاء بل يتعين ان يقترن ذلك بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه و هو ما قعد الحكم عن استجلائه و من ثم يكون معيباً بالقصور . الطعن رقم 1029 لسنة 36 مكتب فنى 17 صفحة رقم 985 بتاريخ 18-10-1966 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة لا يتحقق بمجرد التاخر فى الوفاء او بتصرف المتهم فى الشئ المسلم اليه ، بل يتعين ان يقترن ذلك بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه . الطعن رقم 1029 لسنة 36 مكتب فنى 17 صفحة رقم 985 بتاريخ 18-10-1966 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 اوجب القانون فى كل حكم بالادانة ان يشتمل على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بياناً تتحقق به اركان الجريمة . و لما كان الحكم الابتدائى الذى اعتنق الحكم المطعون فيه اسبابه قد خلا من استظهار ركن القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة ، فانه يكون قاصر البيان مما يعيبه و يستوجب نقضه . ( الطعن رقم 1029 لسنة 36 ق ، جلسة 1966/10/18 ) الطعن رقم 1275 لسنة 36 مكتب فنى 17 صفحة رقم 1279 بتاريخ 20-12-1966 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لا يشترط لبيان القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة ان يتحدث عنه الحكم بعبارة صريحة مستقلة ، بل يكفى ان يكون مستفاداً من ظروف الواقعة المبينة به ان الجانى قد ارتكب الفعل المكون للجريمة عن عمد و بنية حرمان المجنى عليه من الشىء المسلم اضراراً به . الطعن رقم 0280 لسنة 38 مكتب فنى 19 صفحة رقم 562 بتاريخ 20-05-1968 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 تقدير توافر ركنى الضرر و القصد الجنائى فى جريمة التبديد مما يدخل فى سلطة محكمة الموضوع التقديرية التى تتاتى عن رقابة محكمة النقض ، متى كان استخلاصها سليماً مستمداً من اوراق الدعوى . الطعن رقم 0629 لسنة 38 مكتب فنى 19 صفحة رقم 632 بتاريخ 03-06-1968 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 لا يتحقق القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة بمجرد تصرف المتهم فى الشىء المسلم اليه او خلطه بماله و انما يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه اياه و حرمان صاحبه منه ، و من ثم فان الحكم المطعون فيه اذا لم يستظهر هذا الركن الاساسى و لم يرد على دفاع المتهم بما يفنده ، يكون قاصراً قصورا يعيبه . ( الطعن رقم 629 لسنة 38 ق ، جلسة 1968/6/3 ) الطعن رقم 0502 لسنة 41 مكتب فنى 22 صفحة رقم 503 بتاريخ 27-06-1971 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 ان مجرد الامتناع عن رد المال المختلس ، لا تتحقق به جريمة الاختلاس ، ما دام ان سبب الامتناع راجع الى منازعة الطاعن فى ملكية المطعون ضدها لبعض المنقولات ، و لا يكفى فى تلك الجريمة مجرد التاخير فى الوفاء ، بل يجب ان يقترن ذلك بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه . و اذ كان ذلك ، و كان دفاع الطاعن تشهد به الاوراق التى قدمها و التى تمسك بدلالتها على ملكيته لبعض المنقولات المتنازع عليها ، و على انتفاء القصد الجنائى لديه للبعض الاخر منها ، و قد التفت الحكم عن هذا الدفاع ، كما لم يتحدث عن خلو قائمة المنقولات او عدم خلوها من توقيع الطاعن ، مع ما قد يكون لذلك من اثر فى اثبات عقد الامانة ، ذلك ان المحرر العرفى لا تكون له قيمة فى الاثبات الا بعد التوقيع عليه ، كما لم يعن ببحث و تمحيص الاقرار المقدم من المدعية بالحق المدنى و التى تقر فيه بملكية الطاعن لكافة المنقولات الموجودة بمنزل الزوجية و انه اشتراها من ماله الخاص ، و ان المدعية تملك فقط بعض المنقولات التى قام بعرضها عليها رسمياً بمقتضى انذارين و كذلك الانذارات الموجهة اليها بعرض بعض تلك المنقولات عليها ، مع ما قد يكون لها من الدلالة فى انتفاء القصد الجنائى لدى الطاعن ، فان الحكم المطعون فيه اذ اورد ذلك الدفاع - و هو دفاع يعد هاماً و مؤثراً فى مصير الدعوى - و لم يرد عليه بما يفنده ، و قصر فى استظهار القصد الجنائى و هو ركن اساسى من اركان الجريمة التى دان الطاعن بها ، يكون مشوباً بالقصور . ( الطعن رقم 502 لسنة 41 ق ، جلسة 1971/6/27 ) الطعن رقم 1475 لسنة 42 مكتب فنى 24 صفحة رقم 176 بتاريخ 11-02-1973 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لا يتحقق الركن المادى لجريمة التبديد بالتاخير فى رد الشئ او بالامتناع عن رده الى حين ما لم يكن مقروناً بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الذى تسلمه الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه ، اذ من المقرر ان القصد الجنائى فى هذه الجريمة لا يتحقق بمجرد قعود الجانى عن الرد ، و ان يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه اياه و حرمان صاحبه منه ، و لما كان الحكم المطعون فيه لم يستظهر هذا الركن الاساسى و لم يرد على دفاع الطاعن فى شان طلبه من محكمة اول درجة عرض المنقولات على " زوجته " المجنى عليها بالطريق الرسمى بما يفيده فانه يكون قاصراً قصوراً يعيبه . الطعن رقم 01979 لسنة 45 مكتب فنى 27 صفحة رقم 653 بتاريخ 20-06-1976 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 ان جريمة خيانة الامانة لا تتحقق الا اذا كان الجانى قد ارتكب الفعل المكون لها اضراراً بالمجنى عليه و بنية حرمانه من الشئ المسلم ، و هذه العناصر لا يوجد ثمة دليل فى الاوراق على توافرها فى حق المتهم . ذلك بان البضائع موضوع التهمة قد بيعت و سلمت بالفعل الى المشترى الذى لم يثبت انه سدد للمتهم شيئاً ، اذ زعم ان الثمن يدفع عادة فور استلام البضاعة فى حين تبين - على نقيض ذلك - من شهادة والد المجنى عليه ان الثمن لم يدفع للمتهم يوم الاستلام و الا لما وعدت زوجة المشترى المتهم امام هذا الشاهد - بعد خمسة او ستة ايام من ذلك الاستلام - بسداد الثمن بعد يومين ، و هو ما يظاهر دفاع المتهم بان المقابلة التى تمت بينه و بين زوجة المشترى فى المحل العام - قبل مضى اسبوعين على استلام البضاعة - انما اتفق عليها لانجاز ذلك الوعد . بل ان سلامة طوية المتهم قد تكشفت مما تبين من شهادة شاهد الايصال من انه بالرغم من ان هذا الايصال لم يكن قد حرر وقت استلام البضائع ، فان المتهم هو الذى ابدى استعداده للتوقيع عليه كى يضمن المجنى عليه حقه معتذراً بتخلف المشترى عن سداد الثمن . و حيث انه لما تقدم ، تكون التهمة المسندة الى المعارض على غير سند بما يوجب القضاء فى الموضوع بالغاء الحكم الغيابى الاستئنافى المعارض فيه و براءة المتهم و رفض الدعوى المدنية . ( الطعن رقم 1979 لسنة 45 ق ، جلسة 1976/6/20 ) الطعن رقم 0804 لسنة 45 مكتب فنى 26 صفحة رقم 454 بتاريخ 25-05-1975 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 من المقرر ان القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة لا يتحقق بمجرد تصرف المتهم فى الشىء المسلم اليه او خلطه بماله و انما يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه اياه و حرمان صاحبه منه - لما كان ذلك - و كان الحكم المطعون فيه قد استظهر فى منطق سائغ عدم انصراف نية المطعون ضده الى تملك الاجزاء المدعى بتبديدها من الماكينة و انه انما قام بفك تلك الاجزاء لتصليحها و عجز عن ذلك و ان جوهر النزاع يدور حول عدم قيام المطعون ضده بالتزامه المنصوص عليه فى عقد الايجار باصلاح الاجزاء التالفة فان ما تثيره الطاعنة فى هذا الشان لا يعدو ان يكون جدلاً موضوعياً فى سلطة المحكمة فى وزن عناصر الدعوى و استنباط معتقدها مما لا يقبل اثارته امام محكمة النقض . الطعن رقم 1263 لسنة 46 مكتب فنى 28 صفحة رقم 373 بتاريخ 21-03-1977 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 التاخير فى رد الشىء او الامتناع عن رده الى حين لا يتحقق به الركن المادى لجريمة التبديد ما لم يكن مقروناً بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الذى تسلمه الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه اذ من المقرر ان القصد الجنائى فى هذه الجريمة لا يتحقق بمجرد قعود الجانى عن الرد انما يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه اياه و حرمان صاحبه منه ، و لما كان الحكم المطعون فيه لم يستظهر هذا الركن الاساسى و لم يرد على دفاع الطاعن بما يفقده يكون قد قصر بيانه قصوراً معيباً . ( الطعن رقم 1263 لسنة 46 ق ، جلسة 1977/3/21 ) الطعن رقم 0123 لسنة 47 مكتب فنى 28 صفحة رقم 526 بتاريخ 25-04-1977 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لما كان الحكم المطعون فيه قد اقتصر على القول بان الطاعنين تسلما من المجنى عليه انبوبة البوتاجاز لتوصيلها الى احد المصانع فلم يفعلا ، و بنى على ذلك ادانتهما بجريمة التبديد ، و دون ان يثبت قيام القصد الجنائى لديهما و هو انصراف نيتهما الى اضافة المال الذى تسلماه الى ملكيتهما و اختلاسه لنفسيهما ، و كان ما اورده الحكم على ما سلف بيانه لا تتوافر به جريمة التبديد كما هى معرفة به فى القانون . الطعن رقم 0288 لسنة 50 مكتب فنى 31 صفحة رقم 683 بتاريخ 28-05-1980 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 متى كان ما اورده الحكم فى مدوناته كاف و سائغ فى بيان نية الاختلاس ، و كان من المقرر انه لا يلزم ان يتحدث الحكم استقلالاً عن توافر القصد الجنائى فى تلك الجريمة بل يكفى ان يكون ما اورده من وقائع و ظروف يدل على قيامه كما هو الحال فى الدعوى المطروحة - و من ثم فان ما يدعيه الطاعن من قصور فى التسبيب فى هذا الصدد غير سديد . الطعن رقم 2120 لسنة 51 مكتب فنى 32 صفحة رقم 1103 بتاريخ 15-12-1981 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 3 من المقرر انه يلزم ان يتحدث الحكم استقلالاً عن توافر القصد الجنائى فى الاختلاس بل يكفى ان يكون فيما اورده ، من وقائع و ظروف ما يدل على قيامه . الطعن رقم 2460 لسنة 52 مكتب فنى 33 صفحة رقم 866 بتاريخ 11-11-1982 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 من المقرر ان التاخير فى رد الشىء او الامتناع عن رده الى حين لا يتحقق به الركن المادى لجريمة التبديد ما لم يكون مقروناً بانصراف نية الجانى اضافة المال الذى تسلمه الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه و لما كان الحكم قد اثبت فى مدوناته ان الطاعنين بررا امتناعهما عن رد المبلغ المقول باختلاسه منذ البداية بما تمسكا به من وجود حساب بين الطرفين لم يصف بعد و من حقهما فى حبس المبلغ حتى يستوفيا حقهما قبل المجنى عليه من عمولات و ما انفقاه من مصروفات شحن ، و كان هذا الذى قام عليه اعتقاد الطاعنين سائغاً يشهد له الواقع و يسانده مسلكهما فى مرحلة التحقيق الابتدائى من ابداء استعدادهما لايداع المبلغ خزينة المحكمة لحين تصفية الحساب و ما الت اليه الامور فى مرحلة المحاكمة من تصفيه الحساب و قيامهما برد المبلغ الذى اسفرت عنه عملية التصفية الى وكيل المجنى عليه على ما اورده الحكم ، و دالاً فى خصوصية هذه الدعوى على انتفاء القصد الجنائى لديهما و انهما ما هدفا بقعودهما عن الرد فترة الا حفظ حق له ما يبرره قانوناً ، فان الحكم اذ دانهما بجريمة التبديد يكون قد اخطا صحيح القانون مما يتعين نقضه و تبرئه الطاعنين مما اسند اليهما . ( الطعن رقم 2460 لسنة 52 ق ، جلسة 1982/11/11 ) الطعن رقم 6503 لسنة 52 مكتب فنى 34 صفحة رقم 289 بتاريخ 28-02-1983 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 من المقرر انه لا يلزم ان يتحدث الحكم استقلالاً عن توافر القصد الجنائى فى تلك الجريمة بل يكفى ان يكون فيما اورده من وقائع و ظروف ما يدل على قيامه - كما هى الحال فى الدعوى المطروحة فان ما يثيره الطاعن من قصور فى استظهار قصد الاختلاس يكون فى غير محله . الطعن رقم 1129 لسنة 46 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 252 بتاريخ 28-03-1929 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 مجرد عدم تقديم الاشياء المحجوزة لا يترتب عليه اعتبار المتهم مبدداً الا اذا ثبت سوء نيته و انه اخفى الاشياء او تصرف فيها بقصد عدم تمكين المحضر من بيعها . فاذا اثبتت المحكمة ان الاشياء المحجوزة موجودة و لكن لم تقدم للبيع و ادعى المتهم انها محفوظة فى محل مامون و انه لم يقدمها للبيع لتغيبه بمحل عمله ، ثم حكمت المحكمة مع ذلك بادانة المتهم بغير ان تبحث فيما اذا كان عدم تقديمه اياها للمحضر يوم البيع هو بسوء قصد من المتهم كى لا تباع ام هو ناشئ - كما يقول - من انه كان وضعها فى محل مامون كيلا تضيع اثناء غيابه فان الحكم يكون باطلاً لعدم بيان سوء القصد و يجب نقضه . ( الطعن رقم 1129 لسنة 46 ق ، جلسة 1929/3/28 ) الطعن رقم 1150 لسنة 46 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 257 بتاريخ 04-04-1929 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 المستاجر امين على ما تسلمه من الالات و الاشياء الاخرى مسئول عن ردها عند انتهاء الاجارة . و وكيله فى ذلك يقوم مقامه . فاذا فقد شئ اثناء مدة الاجارة فلا يمكن معاقبة ايهما باعتباره سارقاً لان اخذه المال كان برضاء مالكه و لا يمكن اعتباره مبدداً لانه ما دامت مدة الاجارة لم تنته و هو مسئول عن رد ما تسلمه لصاحبه فى نهاية الاجارة فلا يمكن القول بتوافر سوء النية عنده . و سوء النية شرط ضرورى فى جريمة التبديد المنصوص عليها بالمادة 296 عقوبات . ( الطعن رقم 1150 لسنة 46 ق ، جلسة 1929/4/4 ) الطعن رقم 1158 لسنة 46 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 324 بتاريخ 13-06-1929 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لا يعتبر الوصى او القيم مختلساً ما شغلت ذمته به من حساب من هم فى ولايته من القصر او المحجور عليهم الا اذا توافر لديه سوء النية . فاذا تبين لمحكمة النقض من الوقائع الثابتة بالحكم ان نتيجة تصفية حساب القيم مع محجوريه دلت على انه دائن لبعضهم و مدين للبعض الاخر و ان ما هو دائن به يزيد على ما هو به مدين و ان القيم كان يعيش مع محجوريه فى معيشة واحدة جاز لها ان تستنتج من مجموع ذلك انتفاء سوء القصد لدى القيم فى انشغال ذمته بما ظهر انه مدين به لبعض محجوريه و ان تنقض الحكم الصادر بالعقوبة و تحكم بالبراءة . ( الطعن رقم 1158 لسنة 46 ق ، جلسة 1929/6/13 ) الطعن رقم 2446 لسنة 46 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 382 بتاريخ 21-11-1929 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 اذا قضت محكمة اول درجة ببراءة متهم فى تبديد اشياء استناداً الى امور استخلصت منها عدم توفر نية التبديد عنده ثم جاءت المحكمة الاستئنافية فالغت هذا الحكم و قضت بالادانة دون ان تبين فى حكمها ما يدل على توفر نية التبديد لديه كان فى حكمها قصور فى البيان و فى الرد على اسباب حكم البراءة يجعله معيباً متعناً نقضه . ( الطعن رقم 2446 لسنة 46 ق ، جلسة 1929/11/21 ) الطعن رقم 1102 لسنة 47 مجموعة عمر 2ع صفحة رقم 31 بتاريخ 01-05-1930 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 المبادرة الى رد العجز الوقتى الذى يظهر فى الحساب تزيل جريمة التبديد . اذ هذه المبادرة تعتبر دليلاً على انعدام نية التبديد . الطعن رقم 0522 لسنة 39 مكتب فنى 20 صفحة رقم 616 بتاريخ 28-04-1969 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 يتحقق القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة بتصرف الحائز فى المال المسلم اليه على سبيل الامانة بنية اضاعته على ربه و لو كان هذا التصرف بتغير حيازته الناقصة الى ملكية كاملة مع بقاء عين ما تسلمه تحت يده . الطعن رقم 0522 لسنة 39 مكتب فنى 20 صفحة رقم 616 بتاريخ 28-04-1969 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 5 لا يشترط لبيان القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة ان يتحدث عنه الحكم بعبارة صريحة مستقلة ، بل يكفى ان يكون مستفاداً - من ظروف الواقعة المبينة به - ان الجانى قد ارتكب الفعل المكون للجريمة عن عمد و بينة حرمان المجنى عليه من الشئ المسلم اضراراً به . الطعن رقم 4595 لسنة 58 مكتب فنى 40 صفحة رقم 1357 بتاريخ 27-12-1989 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لما كانت جريمة خيانة الامانة تتحقق بكل فعل يدل على ان الامين اعتبر المال الذى اؤتمن عليه مملوكاً له يتصرف فيه تصرف المالك ، و يتحقق القصد الجنائى فيها بتصرف الحائز فى المال المسلم اليه على سبيل الامانة بنية اضاعته على ربه و لو كان هذا التصرف يتغيير حيازته الناقصة الى ملكية كاملة مع بقاء عين ما تسلمه تحت يده و لا يشترط لبيان القصد الجنائى فى تلك الجريمة ان يتحدث عنه الحكم بعبارة صريحة مستقلة ، بل يكفى ان يكون مستفاداً - من ظروف الواقعة المبينة به - ان الجانى قد ارتكب الفعل المكون للجريمة عن عمد و بنية حرمان المجنى عليه من الشئ المسلم اضراراً به ، و كان الحكم المطعون فيه لم يخطىء تقدير ذلك كله ، فان ما يثيره الطاعن فى هذا الخصوص يكون غير سديد . الطعن رقم 4955 لسنة 55 مكتب فنى 37 صفحة رقم 84 بتاريخ 15-01-1986 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 من المقرر انه لا يكفى فى بيان القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة كما هو معرف به فى القانون مجرد الامتناع عن رد المال المختلس بل يجب ان يقترن الامتناع بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الى ملكه اضراراً بصاحبه ، و كان الحكم المطعون فيه رغم تحصيله سبب امتناع الطاعن عن رد العقد لصاحبه برغبته فى الحصول على دينه منه ، لم يرد على هذا الدفاع بما يفنده رغم اهميته و اثره فى مصير الدعوى ، وقصر فى استظهار القصد الجنائى و هو ركن اساسى من اركان الجريمة التى دان الطاعن بها، فانه يكون معيباً بما يبطله و يوجب نقضه . ( الطعن رقم 4955 لسنة 55 ق ، جلسة 1986/1/15 ) الطعن رقم 5191 لسنة 55 مكتب فنى 38 صفحة رقم 759 بتاريخ 11-06-1987 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 حيث ان الحكم الابتدائى المؤيد لاسبابه بالحكم المطعون فيه اقتصر فى بيانه لواقعة الدعوى على ما مؤداه ان الطاعن قد تسلم من المجنى عليه السيارة موضوع الاتهام لبيعها ثم فوجىء بعد ذلك بفقدها . و هذا الذى اورده الحكم و بنى عليه ادانة الطاعن بجريمة التبديد لا تتحقق به اركان هذه الجريمة كما هى معرفة به فى القانون و لا يكفى فى بيان توافر القصد الجنائى لدى الطاعن لان هذا القصد لا يتحقق بمجرد التاخر فى الوفاء او بتصرف المتهم فى الشىء المسلم اليه بل يتعين ان يقترن ذلك بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه . لما كان ذلك ، و كان القانون قد اوجب فى كل حكم بالادانة ان يشتمل على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بياناً تتحقق به اركان الجريمة ، و كان الحكم الابتدائى الذى اعتنق الحكم المطعون فيه اسبابه قد خلا من استظهار ركن القصد الجنائى ، فانه يكون قاصر البيان . ( الطعن رقم 5191 لسنة 55 ق ، جلسة 1987/6/11 ) الطعن رقم 0625 لسنة 59 مكتب فنى 42 صفحة رقم 193 بتاريخ 29-01-1991 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 2 من المقرر ان التاخير فى رد الشئ او الامتناع عن رده الى حين لا يتحقق به الركن المادى لجريمة التبديد ما لم يكن مقروناً بانصراف نية الجانى الى اضافة المال الذى تسلمه الى ملكه و اختلاسه لنفسه اضراراً بصاحبه ، اذ من المقرر ان القصد الجنائى فى هذه الجريمة لا يتحقق بمجرد قعود الجانى عن الرد ، و انما يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه اياه و حرمان صاحبه منه ، و لما كان الحكم المطعون فيه لم يستظهر هذا الركن الاساسى و لم يرد على دفاع الطاعن - فى شان عرض المنقولات على المجنى عليها بما يفنده فانه يكون قاصراً قصوراً يعيبه . ( الطعن رقم 625 لسنة 59 ق ، جلسة 1991/1/29 ) الطعن رقم 13323 لسنة 59 مكتب فنى 42 صفحة رقم 1225 بتاريخ 21-11-1991 الموضوع : خيانة الامانة الموضوع الفرعي : القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة فقرة رقم : 1 لما كان القصد الجنائى فى هذه الجريمة - خيانة الامانة - لا يتحقق بمجرد تصرف المتهم فى الشئ المسلم اليه او خلطه بما له ، و انما يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه اياه و حرمان صاحبه منه ، و اذ كان الحكم المطعون فيه فيما اورده - على السياق المتقدم - لم يستظهر الركن الاساسى لهذه الجريمة فى مدوناته - و اتخذ من مجرد قعود الطاعن عن رد قيمة الشيكات التى حررت باسمه الى المدعى بالحقوق المدنية دليلاً على تحقيق الجريمة التى دانه بها باركانها القانونية كافة و منها القصد الجنائى فانه يكون معيباً بالقصور فى التسبيب بما يوجب نقضه و الاعادة . ( الطعن رقم 13323 لسنة 59 ق ، جلسة 1991/11/21 )
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
القصد الجنائى فى جريمة خيانة الامانة
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.