If the consignee entrusts the unloading contractor with receiving the goods and gives him the bill of lading, the contractor must inspect the cargo, protect the consignee’s rights, and take steps to prove damage or shortage.
مسئولية مقاول التفريغ الطعن رقم 0076 لسنة 32 مكتب فنى 18 صفحة رقم 78 بتاريخ 05-01-1967 الموضوع : النقل البحرى الموضوع الفرعي : مسئولية مقاول التفريغ فقرة رقم : 2 لئن كان الاصل ان مهمة مقاول التفريغ مقصورة على العمليات المادية الخاصة بتفريغ البضاعة من السفينة الا انه متى عهد اليه المرسل اليه باستلام البضاعة و سلمه سند الشحن فانه تكون فىهذه الحال الى جانب صفته كمقاول للتفريغ صفة "امين الحمولة" و بذلك يصبح وكيلاً عن المرسل اليه فى الاستلام . و هذه الوكالة تفرض عليه واجب التثبيت من حالة البضاعة الخارجية و شكلها الظاهر و التيقن من مطابقتها للاوصاف الواردة فى سند الشحن و القيام بكل ما يلزم لحفظ حقوق موكله المرسل اليه ، فيلتزم فى حالة وجود تلف او عجز بالرسالة باتخاذ التحفظات و الاجراءات الكفيلة باثباتهما بما فى ذلك الالتجاء الى القضاء لاثبات حالة البضاعة اذا اقتضى الامر ذلك كما يلتزم بعمل الاحتجاج اللازم لرفع دعوى المسئولية وعلى العموم فانه يلتزم بكل ما يلتزم به الوكيل من رعاية حقوق موكله و اتخاذ الاجراءات الكفيلة بتوفير ادلة الاثبات اللازمة للرجوع على الناقل فاذا قصر فى ذلك كان مسئولاً قبل موكله عن كل ما يصيبه من ضرر نتيجة هذا التقصير . الطعن رقم 0076 لسنة 32 مكتب فنى 18 صفحة رقم 78 بتاريخ 05-01-1967 الموضوع : النقل البحرى الموضوع الفرعي : مسئولية مقاول التفريغ فقرة رقم : 5 متى وجهت دعوى المسئولية - من المرسل اليه - الى كل من الشركة الناقلة و مقاول التفريغ بطلب الزامها معا بالتعويض عن العجز الذى وجد بالرسالة فان ذلك يفيد بذاته ان المرسل اليه قد اعتبر كليهما مسئولاً عن هذا العجز و من ثم فليس على المدعى بعد ذلك ان يبين فى صحيفة دعواه ما هية الخطا الواقع من مقال التفريغ او يقيم الدليل عليه لانه ما دام الاخير قد تسلم البضاعة من الناقل بغير ابداء تحفظات فان هذا الاستلام يعتبر قرينة على انه تسلمها بالمطابقة لما هو مبين بسند الشحن و لا يستطيع التخلص من المسئولية الا بنقض هذه القرينة بالدليل العكسى . الطعن رقم 0654 لسنة 40 مكتب فنى 27 صفحة رقم 923 بتاريخ 12-04-1976 الموضوع : النقل البحرى الموضوع الفرعي : مسئولية مقاول التفريغ فقرة رقم : 2 مقاول التفريغ لا يعد نائباً عن المرسل اليه فى استلام البضاعة الا اذا كان موكلاً عنه فى استلامها . ( الطعن رقم 654 لسنة 40 ق ، جلسة 1976/4/12 )