التعويض الموروث

التعويض الموروث الطعن رقم 1466 لسنة 48 مكتب فنى 31 صفحة رقم 255 بتاريخ 23-01-1980 الموضوع : تعويض الموضوع الفرعي : التعويض الموروث فقرة رقم : 3 اذا كان الضرر المادى الذى اصاب المضرور هو الموت بان اعتدى شخص على حياته فمات فى الحال فانه يكون قد حاق به عند وفاته متمثلاً فى حرمانه من الحياة و ينتقل الحق فى جبره تعويضاً الى ورثته . ( الطعن رقم 1466 لسنة 48 ق ، جلسة 1980/1/23 ) الطعن رقم 0703 لسنة 43 مكتب فنى 32 صفحة رقم 1023 بتاريخ 01-04-1981 الموضوع : تعويض الموضوع الفرعي : التعويض الموروث فقرة رقم : 3 اذ كان الثابت ان المرحوم . . . زوج المطعون ضدها الثالثة كان قد طالب بالتعويض عن الضرر الادبى الذى لحقه بوفاة شقيقه المجنى عليه فى الجنحة رقم 3143 لسنة 1967 روض الفرج ابان نظرها امام المحكمة الجنائية ، فانه اذ توفى من بعد ذلك انتقل حقه فى التعويض الى ورثته و ضمنهم زوجته المذكورة دون ان ينال منه قضاء المحكمة الجنائية باعتباره تاركاً لدعواه المدنية ذلك ان المورث قد تمسك بحقه فى التعويض قبل وفاته و القضاء بالترك - بصريح نص المادة 143 من قانون المرافعات - سواء السابق او الحالى - لا يمس الحق المرفوعة به الدعوى و لا يمنع من رفع الدعوى به من جديد . ( الطعن رقم 703 لسنة 43 ق ، جلسة 1981/4/1 ) الطعن رقم 3517 لسنة 62 مكتب فنى 40 صفحة رقم 5 بتاريخ 22-02-1994 الموضوع : تعويض الموضوع الفرعي : التعويض الموروث فقرة رقم : 2 الاصل فى التعويض عن الضرر المادى انه اذا ثبت الحق فيه للمضرور فانه ينتقل الى ورثته و يستطيع الوارث ان يطالب بالتعويض الذى كان لمورثه ان يطالب به لو بقى حياً . الطعن رقم 0821 لسنة 57 مكتب فنى 41 صفحة رقم 370 بتاريخ 31-01-1990 الموضوع : تعويض الموضوع الفرعي : التعويض الموروث فقرة رقم : 3 المقرر - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - انه اذ كان فعل الغير الضار هو السبب فى وفاة المضرور فان هذا الفعل لابد له و ان يسبق الموت و لو بلحظة و يكون المضرور فى هذا اللحظة اهلاً لكسب حقه فى التعويض عن الضرر الذى لحقه و حسبما يتطور هذا الضرر و يتفاقم ، و متى ثبت له هذا الحق قبل وفاته فان ورثته يتلقونه عنه فى تركته و يحق لهم بالتالى مطالبة المسئول بجبر الضرر المادى الذى سببه لمورثهم الموت الذى ادى اليه الفعل الضار باعتباره من مضاعفاته . ( الطعن رقم 821 لسنة 57 ق ، جلسة 1990/1/31 )